| Gammal koreansk | |
|---|---|
| självnamn |
고대 한국어 고대 조선어 |
| Länder | Korea |
| Totalt antal talare | 0 |
| Status | dött språk |
| utdöd | OK. 900-talet |
| Klassificering | |
| Kategori | språk i Eurasien |
| isolerat språk | |
| Skrivande | hanja |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | öga |
| IETF | öga |
| Gammal koreansk | |
|---|---|
| hangul | 고대 국어 |
| Khancha | 古代國語 |
| McCune - Reischauer | Kodae kugŏ |
| Ny romanisering | godae gugeo |
Gammal koreanska ( kor. 고대국어 ? ,古代國語? ) är utvecklingsstadiet för det koreanska språket från grundandet av de tre koreanska staterna (1:a århundradet f.Kr.) till Förenade Silla [1] . Runt 900-talet utvecklades det till det mellankoreanska språket .
Gammal koreanska utvecklades från proto-koreanska ( Kor. 원시 한국어 ), ett protospråk som rekonstruerats genom att jämföra koreanska dialekter .
Genetiska kopplingar till andra språk har inte etablerats. Vissa lingvister tror att det gamla koreanska språket kan hänföras till de altaiska språken , även om denna fråga är kontroversiell och de flesta moderna specialister accepterar inte denna idé [2] [3] [4] . Enligt en annan version kan gammalkoreanska tillhöra japansk-ryukyu-språken [5] . En mindre känd hypotes, förkastad av vetenskapssamfundet, antyder en koppling till de dravidiska språken . Skaparna av denna teori utvecklade konceptet med dravidiska-koreanska språk , baserat enbart på typologiska likheter [6] .
Distributionsområdet för det gamla koreanska språket är inte klart. Det är allmänt accepterat att inkludera Sillan-språket , som är den direkta förfadern till medeltida och modern koreanska. Mest troligt inkluderade det gamla koreanska språket också Buyeo , Goguryeo och Baekje . Om så är fallet, var gammalkoreanska inte bara ett steg i utvecklingen av koreanska och sillan, utan en familj av antika språk [7] .
Endast ett fåtal bokuppteckningar från Unified Silla-perioden har överlevt till denna dag, ändrade till rottext, och vissa texter (skrivna i det koreanska skriftsystemet) från Three Kingdoms-perioden är för det mesta tillgängliga som enskilda inskriptioner för närvarande.
Ögonblicket när gammalkorean blev mellankoreansk uppskattas olika av olika forskare. Det hävdas ibland att utvecklingen till mellankoreanska skedde i slutet av Goryeo -statens existens (1300-talet), och ibland i början av Joseon -dynastin (1400-talet). Det tros oftare att det mellankoreanska språket redan existerade vid tiden för skapandet av staten Goryeo.
De första texterna på gammalkoreanska härstammar från perioden för de tre koreanska staterna. De är skrivna med kinesiska tecken, som kallas hancha på koreanska . Sådana typer av skrift som användes för poesi kallades idu , hyangchal och kugyol .
Ytterligare information om språket kommer från olika egennamn registrerade i koreanska och kinesiska register, samt från etymologiska studier av det koreanska uttalet av kinesiska tecken, som tros ha anpassats först till det koreanska språket under den sena perioden med tre kungadömen.
Gammal koreanska använde suffix för att indikera skiftläge.
| Nominativt fall | kort 伊/是([ i ]) |
| Genitiv | kort 衣/矣([ ʌ j ]), kort 叱([ s ]) |
| Ackusativ | kort 乙([ l ]) |
| Dativ | Cor. 中, Cor. 良中([ a j / e j ], [ h ʌ j / a h ʌ j ]) |
| Instrumentfodral | Cor. 留([ r o ~ ʌ r o ]) |
| Komitativ | kort 果([ w a / ɡ w a ]) |
| vokativ | kort 良, kort 也([ a ], [ j a ]), kort 下([ h a ]) |