Bakom muren

 Bortom
muren
Avsnitt av serien " Game of Thrones "

Daenerys Targaryen och hennes drakar anländer bortom muren
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 7
avsnitt 6
Producent Alan Taylor
skriven av David Benioff
D.B. Weiss
Berättelseförfattare
Kompositör Ramin Javadi
Operatör Jonathan Freeman
Redaktör Tim Porter [d]
Visa datum 20 augusti 2017
Varaktighet 70 minuter [1]
Gästskådespelare
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
Eastern Watch Drake och varg
Lista över avsnitt

" Beyond the Wall " är det  sjätte avsnittet av den sjunde säsongen av HBO fantasy -tv- serien Game of Thrones , och det 66:e avsnittet totalt. Avsnittet skrevs av serieskaparna David Benioff och D.B. Weiss och regisserades av Alan Taylor .

"Beyond the Wall" fick mestadels positiva recensioner från kritiker, som ansåg att den episka omfattningen och specialeffekterna av striden mellan White Walkers och drakar, interaktionen mellan gruppmedlemmarna i norr och Jons löfte om trohet till Daenerys var avsnittets höjdpunkter, [2] även om vissa recensenter kritiserade avsnittet för ologiskhet och hastighet i berättandet. I USA sågs avsnittet av 10,24 miljoner tittare under det ursprungliga spelet.

Plot

I Winterfell

Arya ( Maisie Williams ) anklagar Sansa ( Sophie Turner ) för att förråda sin familj när hon skrev ett brev där hon uppmanade till en ed till förmån för kung Joffrey ( Jack Gleason ). Sansa förklarar att hon fortfarande var ett barn vid den tiden och blev hotad av Cersei ( Lena Headey ), men Arya vägrar acceptera hennes argument. De skyller på varandra för att ingen av dem räddade sin pappa, Ned Stark ( Sean Bean ). Arya påpekar att Sansas största oro just nu är hur de nordliga herrarna kommer att reagera på henne om brevet offentliggörs.

Sansa söker råd från Littlefinger ( Aidan Gillen ), som föreslår att Brienne ( Gwendoline Christie ), som har svurit att tjäna båda systrarna, ska ingripa om Arya går emot Sansa. Efter att ha fått ett brev från Cersei med en inbjudan till King's Landing, skickar Sansa Brienne som sin representant, bland annat av skäl som Baelish kastade på henne. Alla Briennes invändningar, och till och med hennes erbjudande att lämna åtminstone Podrick i Winterfell, snubblar över Sansas stränga vägran.

Sansa söker igenom Aryas rum och hittar konstiga ansikten i hennes saker. Arya, som fångade henne när hon gjorde detta, berättar om sin träning med de Ansiktslösa och säger att hon kunde ta Sansas ansikte, hotfullt riktade en valyrisk ståldolk mot henne, men ger henne sedan dolken och går.

På Dragonstone

Tyrion ( Peter Dinklage ) misstänker att Cersei ( Lena Headey ) kommer att sätta en fälla när Daenerys kommer för att träffa henne. Han frågar hur Daenerys ( Emilia Clarke ), som är karg , kan föra makten vidare och vem som blir arvtagaren. Daenerys vägrar att diskutera arvslagarna innan hon sitter på järntronen. Tyrion hävdar att Jon ( Kit Harington ), i detta skede, är den siste "hjälten" som blivit kär i Daenerys.

Beyond the Wall

Jon ( Kit Harington ), Dog ( Rory McCann ), Jorah ( Ian Glen ), Beric ( Richard Dormer ), Thoros ( Paul Kaye ) och Gendry ( Joe Dempsey ) reser norrut bortom muren med Tormund ( Christopher Hivju ) och den andre Wildlings . Olika personliga och filosofiska samtal äger rum mellan dem. Jeor ( James Cosmo ) gav Jon sitt familjsvärd, Longclaw, när han läste honom till kommandot över Nattvakten; Jon erbjuder det till Jorah, men han insisterar på att Jon ska behålla det. Gruppen attackeras av en vit ghoulbjörn, dödar Wildling och skadar Thoros, som knuffar Hound ur fara innan han dödar björnen; Toros sår bränns och gruppen fortsätter på sin väg. Gruppen snubblar över en grupp ghouls ledda av White Walker och överfaller dem. John förstör White Walker med Longclaw, och alla utom en av andarna krossas omedelbart i bitar. Människorna fångar den återstående ghoulen.

En hord av ghouls närmar sig; Gendry skickar en till Eastwatch för att skicka en korp till Daenerys ( Emilia Clarke ), medan resten är fångade på en liten ö, det enda som skiljer dem från andarna är tunn is som spruckit under hordens tyngd. Thoros dör av sina sår och bränns för att hindra honom från att förvandlas till en spöke. I ett samtal med Beric säger Jon att han för att besegra White Walkers behöver drakarna från Daenerys, varpå Beric svarar att det räcker med att döda Nattkungen, som just nu tittar på gruppen.

Ovan vid de svåra förhållandena i norr kämpar Gendry för att nå Eastwatch. Daenerys, efter att ha tagit emot korpen, flyger Drogon norrut med Rhaegal och Viserion och trotsar Tyrions råd att "göra ingenting".

På platsen för konfrontationen inser ghoularna, på grund av hundens tillsyn, att den frusna isen är stark igen, och attackerar från alla håll; en hård strid uppstår, människor hotas till livet. Daenerys anländer och drakarna bränner många av ghouls. Folk försöker flyga iväg på Drogon, men andarna fortsätter att trycka på; Nattkungen dödar Viserion [3] genom att kasta ett isspjut. John uppmanar de andra att flyga iväg med den fångade ghoulen och faller vid något tillfälle ner i malörten tillsammans med de döda som attackerar honom. När Jons allierade ser ett dödligt hot mot de återstående drakarna flyger han iväg. Goularna börjar lämna stridsplatsen, men när de märker John som har tagit sig upp ur vattnet, rusar de mot honom igen. De överkörs av Benjen Stark ( Joseph Mole ) som dyker upp och sätter den utmattade John på sin häst, och han själv dör under angrepp från många ghouls som täcker reträtten.

Jon återhämtar sig ombord på skeppet, Daenerys ser ärr på bröstet från dödliga sår. Han ber Daenerys om ursäkt för Viserions död; hon accepterar denna förlust som betalning för sanningen om White Walkers armé och lovar att slåss mot nattkungen. Jon refererar till henne som "min drottning" och litar på att de nordliga herrarna kommer att erkänna hennes ledarskap. Daenerys hoppas att hon kommer att vara värd detta förtroende.

I slutscenen drar andarna Viserions lik upp ur det iskalla vattnet med kedjor, Nattkungen rör vid honom och draken öppnar ögonen, glödande blå.

Produktion

Scenario

Beyond the Wall skrevs av serieskaparna David Benioff och D.B. Weiss . I avsnittet "Inside the Episode" som publicerades av HBO efter att avsnittet sändes, noterade David Benioff att draken Viserions död var något som han och författarna hade arbetat med under en lång tid, och tillade: "Hela vägen show försökte på något sätt kartlägga avsnittens alla slutpunkter, och i det här avsnittet var slutpunkten att draken öppnade sitt blå öga och insåg att Nattkungen äntligen fick sitt eget massförstörelsevapen." [4] Weiss sa också att den roligaste delen av att skriva scenen var att få det att verka som att alla "bra killar" skulle "komma ur den sidan mer eller mindre ostraffade" och visste att döda draken skulle ha "en enorm känslomässig påverkan." , eftersom han är viktig för Daenerys. [4] Han fortsatte med att säga att de visste att det skulle vara viktigt för nattkungen att använda tillfället för att döda draken, och att de hade för avsikt att få scenen att kännas som en "dubbel jävla", så att publiken kunde bevittna " skräck" när de var tvungna. att se "en av de tre fantastiska varelserna i världen som dessa gå under vattnet och aldrig komma ut och bearbeta den informationen i ditt huvud" men också "bearbeta något ännu värre" när en drake dras ut ur vattnet och gör honom till en del av Nattkungens armé. [fyra]

När en polar ghoul-attack inkluderades, sa Benioff och Weiss att de ville ha en polar ghoul-björn i programmet "i ungefär fyra säsonger nu", men visade den aldrig på grund av invändningar från specialeffektavdelningen. Weiss mindes att han fick höra att de inte hade råd med den speciella effekten, men kände att hans utseende var "mycket logiskt och vi vek till slut och sa att vi vill ha en zombie-isbjörn", och så skrev vi det till avsnittet. [5]

Weiss pratade också om Winterfells slutscen och sa att när Sansa väl hittar Aryas samling av ansikten och hon konfronterar henne, borde Sansa ha börjat se Arya som en "fysisk fara för henne", och att de ville översätta den rädslan till följande- upp avsnitt, Drake och varg . [6]

Filmning

Beyond the Wall regisserad av Alan Taylor . Detta var Taylors sjunde avsnitt av serien, men det var det första avsnittet sedan den andra säsongen där han regisserade säsongens sista avsnitt, " Valar Morghulis ". [7] Han regisserade också två avsnitt av den första säsongen , " Baelor " och " Fire and Blood ", såväl som tre andra avsnitt av den andra säsongen. Efter sitt uppehåll från serien fortsatte Taylor med att regissera flera stora Hollywood-filmer, inklusive Thor: The Dark World och Terminator Genisys . [7] I en intervju med Entertainment Weekly berättade Taylor om skillnaderna mellan hans tidiga arbete med programmet och hans återkomst i programmets sjunde säsong, och sa att han tidigare blivit tillsagd att inte använda green screen, och därmed specialeffekter, p.g.a. budgetrestriktioner som programmet hade under sina tidiga säsonger. [7] Men med Beyond the Wall kunde han dra full nytta av det visuella för att skapa fler miljöer, drakar och arméer till priset av ökad budget. [7] Han beskrev också upplevelsen som "att fulla cirkeln" och bevittnade utvecklingen av karaktärer som Sophie Turner som Sansa och Maisie Williams som Arya, som han filmade när de var barn, och hur de sedan har vuxit upp. [åtta]

Många av scenerna som ledde fram till striden med White Walker-armén filmades på Island , men de flesta av avsnittets stridsscener filmades vid ett stenbrott i Belfast , Nordirland . [7] Taylor förväntade sig att filma scenen helt och hållet på Island, men insåg snabbt att detta inte var genomförbart på grund av mängden produktion som krävdes. [7] Angående filmningen av attacken av polar ghoulbjörnen, noterade Taylor att björnens design skapades av den Nya Zeeland-baserade studion Weta Workshop , som tidigare hade arbetat på Sagan om ringen -trilogin . [7] Richard Dormer , som spelade Beric Dondarrion, beskrev inspelningen av scenen i en separat intervju och sa "Det var väldigt kallt, blött och fysiskt. Det var också varmt, att behöva springa runt en imaginär 12 fot flammande isbjörn. Det var ganska konstigt, men det var kul." [9] Dormer noterade också svårigheten att filma det flammande svärdet och sa att svärdet bara kunde brinna i två minuter åt gången och inte kunde svängas för snabbt, vilket fick Dormer att sakta ner sina rörelser. Han sa också att svärdet han använde var tre gånger så tungt som ett vanligt svärd. [9] Även om skådespelarna var varmt klädda för scenerna bakom muren, innehöll deras kostymer ett "rörsystem genom vilket kallt vatten kunde cirkuleras mellan uppsättningarna med hjälp av en bärbar pump för att skydda skådespelarna från överhettning", på grund av den faktiska värmen från inspelning på inspelningsplats i Nordirland. [7] Detta var också viktigt, eftersom sminkningen av Rory McCann , som spelar Sandor "The Dog" Clegane, kunde smälta in i hans ansikte. [7]

I en annan intervju med The Hollywood Reporter talade Taylor också om processen att interagera med sjön och vattnet och sa: "Varje ögonblick av interaktion med vattnet var en steg-för-steg-process där vi filmade handlingen i vår 360-graders landskap ställde in och spelade sedan om det mot en grön skärm med element som vi filmade i en behållare med vatten, och sedan kombinerades alla dessa element för att få något enkelt, som en kille som faller under is och drunknar i vatten. [8] Det tog fyra till fem olika bilder för att filma denna del av striden. [8] Taylor beskrev att arbeta med Vladimir Furdik, som spelar Nattkungen, och noterade att Furdik var i full make-up och sa, "Han är bara fantastisk. Det finns inget han inte kan göra. Han är en komplett skådespelare i den här rollen, förutom hans förmåga att göra all action och arbeta med hästarna. Han har ett vackert ansikte - även om man inte helt får se honom under Nattkungens smink." [8] Taylor avslöjade att han tidigare arbetat med Furdik, eftersom Furdik var en stuntman på Thor: The Dark World. [åtta]

För att filma draken Viserions död sa Taylor att han "tillhandahöll bilder där vi visste att draken skulle bli spjut och falla" för visuella effekters handledare Joe Bauer att använda senare. Men Taylor filmade också reaktionsbilder "på vägen" när draken föll till sin död, med hjälp av en tennisboll på en pinne för att få skådespelarna att förstå var draken var i scenen, samt "previsualisering" och storyboards för att få dem en idé om hur den slutliga produkten skulle se ut. . [8] Taylor berömde Emilia Clarkes framträdande som Daenerys Targaryen i denna scen, och var också tacksam för att ha blivit vald att regissera drakens död, på grund av ett självutnämnt förflutet när han filmade viktiga dödsscener i flera serier, inklusive Neds död Stark under den första säsongen, såväl som stora dödsfall i Rome , Deadwood och The Sopranos . [åtta]

Taylor talade också om hur lång tid som behövde spenderas mellan White Walker-arméns närmande och Daenerys ankomst och sa att det medvetet gjordes vagt: det var väldigt mörkt vid den frusna sjön och du vet inte hur många dagar och nätter kunde man se. Vi försökte göra det lite tvetydigt och ge det lite rörelseutrymme på slutet. Vi visste att vi bad om människors kognitiva alienation - vad vi siktade på är en trolig omöjlighet." [åtta]

Reaktion

Betyg

"Beyond the Wall" sågs av 10,24 miljoner tittare under sitt ursprungliga HBO-program, en minskning från förra veckans avsnitt " Eastwatch " med 10,72 miljoner tittare. [10] [11] Betyget 18-49 var 4,7, vilket gör det till den högst rankade showen på kabel på kvällen för showen. [tio]

Kritisk reaktion

"Beyond the Wall" fick mestadels positiva recensioner från kritiker, som ansåg att den episka omfattningen och specialeffekterna av striden mellan White Walkers och drakar, interaktionen mellan gruppmedlemmarna i norr och Jons löfte om trohet till Daenerys var avsnittets höjdpunkter, [2] även om vissa recensenter kritiserade avsnittet för att han var "[mot] logik", [12] både för hans snabba berättande såväl som för konflikten mellan Arya och Sansa. Den fick 81 % i betyg på Rotten Tomatoes baserat på 36 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,1 av 10. [12] Sajtens konsensus lyder: "Beyond the Wall levererar de episka striderna och vändningarna i handlingen som förväntas i det näst sista avsnittet av The Wall. Game of Thrones-säsongen." - fast ibland, och tvärtemot all logik. [12]

Terri Schwartz från IGN skrev i sin recension av avsnittet, "Game of Thrones har länge skapat prejudikatet att dess näst sista avsnitt av säsonger kommer att vara de största i omfattning, och ofta de mest förlorade, i allt från Baelor till Castamere Rains ." Så Beyond the Wall är inte annorlunda, eftersom den utan tvekan har den största förlusten som serien har drabbats av hittills: en drake som dödats av nattkungen, och ännu värre, återuppväckt av honom." [13] Schwartz kritiserade dock också avsnittet och sa att det led "mer än något annat avsnitt hittills från säsong 7s snabba, trunkerade berättelse." [13] Schwartz berömde också interaktionerna mellan gruppmedlemmarna i norr under deras resa för att hitta White Walkers, och gav till slut avsnittet 6,9 av 10. [13] Time Magazines Daniel D'Addario skrev i sin tidskrift. recension av avsnittet: "Detta avsnitt, som upptar säsongens näst sista plats, som historiskt sett har varit där de största utspelar sig, var lite mindre än, till exempel, förra säsongens hype, ' Battle of the Bastards '. Men det är delvis på grund av den växande synligheten av insatserna." [14] Miles McNutt från The A.V. Club jämförde på liknande sätt avsnittet med föregående säsongs näst sista avsnitt, och ifrågasatte några av orsakerna till striden och skrev: "Vi är i en situation här där en serie händelser utformade för action och spänning effektivt säljer slut." karaktärer inblandade." [15] Men han berömde också avsnittet och sa: "På nivån av spektakel är Beyond the Wall en annan av showens styrkor, med den återvändande regissören Alan Taylors briljanta arbete som fångar de viscerala striderna som sju personer och de röda tröjorna möter under deras resa.. Och jag har fascinerats av serien av "vandringar och konversationer" som präglar deras resor, korta vinjetter av karaktärer som Sandor och Tormund som interagerar med varandra för första gången när de går mot sin potentiella död." [15] Han gav avsnittet ett B. [15] Steve Green från IndieWire skrev i sin recension, "Beyond the Wall kanske inte är säsongens bästa avsnitt, men mer självsäkert det viktigaste. Genom att ta tillbaka säsongens efterlängtade löfte om skräck och triumf i snabb följd, har serien förvandlat ett viktigt avsnitt till en minnesvärd skräckhistoria." [16]

Läcka

Precis som med det fjärde avsnittet av säsongen, " Spoils of War ", läckte detta avsnitt ut online innan det planerade sändningsdatumet 20 augusti 2017. Fyra dagar innan den officiella sändningen sände HBO Spain och HBO Nordic av misstag "Beyond the Wall" för visning på begäran i en timme innan de tog bort den. [17]

Anteckningar

  1. Game of Thrones 66 . HBO. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017.
  2. 12 Collins , Sean. Sammanfattning av "Game of Thrones": The Walking Dead . The Rolling Stone (20 augusti 2017). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 september 2017.
  3. Kelly, Hillary Hur man berättar Dany's Dragons isär på Game of Thrones . Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  4. 1 2 3 Wigler, Josh. Skaparna av "Game of Thrones" förklarar den stora döden . The Hollywood Reporter (21 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017.
  5. Desta, Yohana. Game of Thrones: Why Everyone on the Set Hated that Zombie Polar Bear . Vanity Fair (21 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 september 2020.
  6. Game of Thrones: Inside Sn 7 / Ep 6 . HBO. Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hibberd, James. Game of Thrones-regissören håller på att iscensätta den där frusna sjöstriden . Entertainment Weekly (21 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wigler, Josh. Hur "Game of Thrones" levererade säsongens Mother of Dragon Moments . The Hollywood Reporter (21 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 24 augusti 2017.
  9. 12 Morton , Ashley. Richard Dormer delar med sig av hur det verkligen är att slåss med Berics flammande svärd . HBO (21 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 23 augusti 2017.
  10. 1 2 Porter, Rick Söndag kabelbetyg: 'Survivor's Remorse' premiär stadigt, 'Game of Thrones' ner lite (nedlänk) . TV by the Numbers (22 augusti 2017). Hämtad 22 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017. 
  11. Porter, Rick. Kabelbetyg på söndag: 'Game of Thrones' får ännu en serie högt (nedlänk) . TV by the Numbers (15 augusti 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från original 15 augusti 2017. 
  12. 1 2 3 Game of Thrones - Beyond the Wall . Ruttna tomater. Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 26 november 2017.
  13. 1 2 3 Schwartz, Terri. Game of Thrones: Recension av "Beyond the Wall" . IGN (20 augusti 2017). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017.
  14. D'Addario, Daniel. Game of Thrones ökar insatserna i ett monumentalt avsnitt . Time Magazine (20 augusti 2017). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 16 maj 2019.
  15. 1 2 3 McNutt, Myles. Ett omvälvande Thrones-glasögon spänns under trycket från en förkortad säsong (experter) . AV-klubben (20 augusti 2017). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 21 augusti 2017.
  16. Greene, Steve. Recension av "Game of Thrones": Serieändring av "Beyond the Wall" är en av årets mest intensiva skräckhistorier . IndieWire (20 augusti 2017). Hämtad 21 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  17. HBO har av misstag sänt veckans Game of Thrones , The Independent  (16 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 16 augusti 2017. Hämtad 16 augusti 2017.

Länkar