Sommer, Nikolai Ivanovich

Nikolai Ivanovich Sommer ( 19 april 1824 , Saransk , Penza-provinsen  - 27 september 1847 , Kazan ) - Rysk orientalist , examen från Kazans universitet .

Biografi

Född i familjen till en teckningslärare vid Saransk distriktsskola. 1837-1841 studerade han vid First Kazan Gymnasium , där han studerade kinesiska och mongoliska . Åren 1841-1845 studerade han vid institutionen för mongolisk litteratur vid första avdelningen av filosofiska fakulteten vid Kazan University under ledning av I.P. Voitsekhovsky (från vilken han behärskade manchu-språket ), Fr. Daniil (Sivillova) , A. V. Popov (han studerade med den senare medan han fortfarande var på gymnastiksalen). År 1843 vände sig vetenskapsakademiens sekreterare, H. D. Fren , till förvaltaren av Kazans utbildningsdistrikt, greve M. N. Musin-Pushkin , med en begäran om att hitta en begåvad sinolog bland eleverna i den östra avdelningen för att arbeta i St. Petersburg. På order av Musin-Pushkin, 1844, sammanställde O. M. Kovalevsky ett speciellt utbildningsprogram för Sommer som en framtida adjungerad till Vetenskapsakademien. Den 20 juni 1845 försvarade han studien " Om grunderna för den nya kinesiska filosofin ", som ett resultat av vilken han den 20 december samma år fick graden kandidat för orientalisk litteratur. I december 1845 sändes N. I. Sommers kandidatuppsats för granskning till Wilhelm Schott ; studien fick en smickrande recension från en tysk sinolog [1] . N. I. Sommers fortsatta arbete utfördes i nära kontakt med St. Petersburg Academy, från vars förråd böcker skickades till Kazan för grundstudier. Från den 10 februari till den 15 mars 1847 höll Sommer framgångsrikt tester innan det offentliga försvaret av sin magisteravhandling om ämnet "En titt på filosofins framsteg i Kina från antiken till nutid, på de filosofiska skolornas kamp och deras inflytande om Kinas liv" , men den 27 september avled det under koleraepidemin vid 23 års ålder. Hans masteruppsats har tydligen gått förlorad. Sommers doktorandarbete publicerades 1852 och återutgavs för första gången 2009.

Innehållet i Sommers arbete

Sommers artikel "On the Foundations of the New Chinese Philosophy" var Rysslands första studie av nykonfucianism . Arbetsplanen är följande ( paginering från 1852 års upplaga):

Introduktion:

• sid. 109-111. Klassisk konfucianism.
• sid. 112-113. Sammansättning av den konfucianska tetraboken .
• sid. 113-115. Sammansättning av konfucianismens fem kanoner .
• sid. 115-117. Europeiska översättningar av konfucianska kanoner.
• S. 117. Vederläggning av taoismen som en kättersk lära.
• sid. 117-120. Beskrivning av konfucianismens kamp med taoismen och buddhismen, de allmänna grunderna för nykonfucianismen (från Zhou Dun-yi till Zhu Xi ).
• sid. 120-122. Källor och litteratur, mål och syften med arbetet.

Del I: ontologi

• sid. 123-126. Undervisning om Tai Chi .
• sid. 126-128. Läran om qi och li.
• sid. 128-133. Läran om Yin och Yang och de fem elementen Wu Xing .
• sid. 134-135. Undervisning om Himlens vilja.
• sid. 136-140. Läran om syn-natur. Berättigande av ateism i nykonfuciansk filosofi.

Del II: Spiritologi och psykologi

• s. 140-143. Undervisning om gui och sheng.
• sid. 144-146. Undervisning om hun och po själar.
• sid. 147-152. Läran om den mänskliga naturen, nykonfuciansk psykologi.

Del III: antropologi och sociologi

• s. 152-155. Konfucianska dygder, meningen med livet.
• sid. 156-159. Tao av ​​människan. Läran om vismannen, helgonen och jun-tzu. Buddhistiska paralleller.
• sid. 159-162. nykonfuciansk pedagogik.
• sid. 162-165. Fem typer av mellanmänskliga relationer. Suveräna och höga dignitärers skyldigheter. Barnlig fromhet .
• s. 165-166. Nykonfuciansk inställning till kvinnor.
• S. 166. Kinesiska former av artighet.
• S. 167. Slutsats: omöjligheten att jämföra nykonfucianism med europeiska filosofiska system.

Sommer argumenterade med alla dagens ledande sinologer, inklusive Abel-Remus (1788-1832) och S. Julien (1797?-1873).

Några fakta

• Sommers far tog examen från Moscow Cadet Corps 1793[ förtydliga ] , men hela sitt liv var han lärare i teckningskonst i Saransk. Hans bror, Sommers farbror, undervisade i tyska på Penza Gymnasium .
• Sommer antogs till Kazan Gymnasium på ganska strikta villkor: efter examen var han tvungen att tjänstgöra i sex år genom ministeriet för offentlig utbildning på den plats som angetts för honom.
• Sommers utbildningsprogram inkluderade hans affärsresor till Paris och Kyakhta efter att ha försvarat sin masteruppsats.
• Vid universitetet fick Sommer ett underhåll av 142 rubel. per år, och en kopek från rubeln drogs av till pensionsfonden.
• Titeln på Sommers artikel i Brockhaus och Efrons ordbok ges med en förvrängning: "On the Foundations of Chinese Philosophy."

Bibliografi

• N. Sommer. På grunderna för den nya kinesiska filosofin // Vetenskapliga anteckningar publicerade av Imperial Kazan University för 1851. Bok. 1. Kazan, 1852, s. 109-167.

• N. I. Sommer . Om grunderna för den nya kinesiska filosofin (1845) // D. E. Martynov. Konfuciansk undervisning: en studieguide. Kazan: Kazan State University. un-t., 2009, s. 116-144. ISBN 978-5-98180-727-5

Anteckningar

1. ↑ Martynov D. E. N. I. Sommers vetenskapliga arv i arkivmaterial // Scientific Notes of the China Department of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences / Kap. ed. A. A. Bokshchanin . - M., 2010. - S. 365-368.

Litteratur

• Arkivmaterial om N. I. Sommer har endast bevarats i Kazan. Se: Case of the Student Sommer, Destined to Take the Place of Adjunct of Chinese Literature at the St. Petersburg Academy of Sciences. 8 februari 1845 - 3 december 1847 // PÅ RT. F. 977. Op. ist.-fil. fak. Enhet bergsrygg 501.
• Fallet med antagningen av en elev från 1:a Kazan gymnasium Nikolai Sommer som universitetsstudent // NA RT. F. 977. Op. L/d. Enhet bergsrygg 449.
• Sommer, Nikolai Ivanovich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
• Sommer, Nikolai Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Zhilkin E., Nugmanov M. Från historien om studiet av kinesisk filosofi i Ryssland (Om N.I. Sommers avhandling "Om grunderna för en ny kinesisk filosofi") // Soviet Oriental Studies. 1957. Nr 3.
• P. E. Skachkov . Essäer om historien om rysk sinologi. M., 1977. S. 199-200.
• R.M. Valeev . Kazan Oriental Studies: Ursprung och utveckling. Kazan, 1998, sid. 149-150.
• D.E. Martynov . Nikolai Ivanovich Sommer - den första forskaren av nykonfucianism i Ryssland // Fjärde Torchinov-läsningarna: Östers filosofi, religion och kultur. / Komp. och resp. ed. S. V. Pakhomov. St Petersburg, 2007. S. 452-458
• D.E. Martynov . N. I. Sommers vetenskapliga arv i arkivmaterial // Samhället och staten i Kina: XL vetenskaplig konferens / Redkol. A. A. Bokshchanin (föregående); Comp. S. I. Blumkhen. M.: In-t öst. RAN, 2010, s. 362–370. (Vetenskapliga anteckningar från avdelningen för Kina vid Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin. Utgåva 2.)