Lankaviri

Lankaviri (även lankoviri ; eng.  lankaviri, lankoviri ) är en av dialekterna i det Adamawa-ubangiska Mumuye -språket , som är en del av Leko-Nimbari- grenen av underfamiljen Adamawa . Distribuerad i den östra delen av Nigerias territorium  - i Jalingo- regionen i nordöstra delstaten Taraba [1] [2] [3] . Dialekten talas av representanter för etniska gruppen Lankaviri , som är en del av Mumuye- gruppen av folk [4] .

Klassificering

Lankawiri-dialekten tillhör Kpugbong-undergruppen av den sydvästra dialektgruppen i Mumuye-språket, tillsammans med dess närmaste dialekter, Kasaa, Yoro, Saawa, Nyaaja och Jaalingo. Kpugbong-dialekterna inom den sydvästra gruppen motarbetas av Monkin-undergruppen med dialekterna Kugong, Shaari och Sagbee. Mer avlägsen från Lankaviri är dialekterna i den nordöstra gruppen, eller Zing-gruppen: Zinna (Zing, Zeng) , Bajama (Gnoore), Jeng, Mang, Kwaji, Meeka, Yaa och Yakoko [1] [2] [3] .

Distributionsområde

Lankaviri-dialekten talas bland invånarna i de kuperade omgivningarna i den lilla staden Lankaviri, som ligger 20 miles från Jalingo , mitten av delstaten Taraba . De flesta av dialekttalarna bor i små byar som ligger runt denna stad, i själva Lankaviri, talare av dialekter av Mumuye-språket är en minoritet . Tillbaka på 1970-talet var Lankaviri etniska samfund helt enspråkigt, spridningen av Hausa och engelska bland Lankaviri började relativt nyligen [5] .

Skriver

Att skriva på Lankaviri-dialekten dök upp på 1970-talet. 1974 publicerades en primer i två delar och arbetet påbörjades med översättningen av Nya testamentet till Lankaviri . Efter ett långt uppehåll 1994 färdigställdes översättningen av "Nya testamentet" och publicerades av översättaren D. Gambo [1] [6] . Det latinska alfabetet används för att skriva texter på Lankaviri [2] .

Studiens historia

Studiet av Lankaviri-dialekten vid skiftet mellan 1960- och 1970-talet utfördes av schweiziska forskare, makarna P. Krusi och R. Krusi. Forskning startades 1967 [5] [7] . Ett omfattande lexikalt material samlades in och studier av dialektens fonologi och grammatik genomfördes. I synnerhet avslöjades närvaron av nasala vokaler och den implosiva konsonanten ɓ , skillnaden mellan labialkonsonanter p , b och labiovelar k͡p , ɡ͡b , antalet jämna och konturtoner som används i Lankaviri för att skilja mellan lexikala och grammatiska betydelser [8] [9] [10] . Baserat på forskningen skapade R. Crucy en primer för Lankaviri, och P. Crucy började arbeta med att översätta Nya testamentet till denna dialekt [6] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Blandning R. En atlas över nigerianska språk. 3:e upplagan  (engelska) (pdf) S. 63-64. Cambridge: Roger Blends webbplats. Publikationer (2012). Arkiverad från originalet den 28 november 2016.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
2. ↑ 1 2 3 Simons GF, Fennig CD: Mumuye.  Ett språk i Nigeria . Ethnologue: Languages ​​of the World (20:e upplagan) . Dallas: SIL International (2017). Arkiverad från originalet den 28 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
3. ↑ 1 2 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Dialekt:  Lankaviri . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History (2016). Arkiverad från originalet den 28 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
4. ↑ Popov V. A. Mumuye  // Världens folk och religioner: Encyclopedia / Ch. redaktör V. A. Tishkov ; Redaktörer : O. Yu . ed_______ G. Yu. Sitnyansky . - M .: Great Russian Encyclopedia , 1999. - S. 358-359 . — ISBN 5-85270-155-6 . Arkiverad från originalet den 24 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
5. ↑ 1 2 Mumuye. Projektet  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
6. ↑ 1 2 Mumuye. Översättning till Mumuye-språket  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
7. ↑ Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Språk:  Mumuye . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History (2016). Arkiverad från originalet den 28 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
8. ↑ Mumuye. Mumuye-folkets språk  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
9. ↑ Mumuye. Nasalisering på Mumuye-språket  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
10. ↑ Mumuye. Lexikal och grammatisk ton  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)

Litteratur

• Krüsi P. Mumuye diskursstruktur  // Papers on discourse. SIL International Publications in Linguistics / Joseph E. Grimes (red.). - Dallas, 1978. - Nr 51 . - S. 267-272. - ISBN 0-88312-061-5 .
• Shimizu K. A Comparative Study of the Mumuye Dialects (Nigeria) // Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde: Serie A: Afrika, 14. - Berlin: Dietrich Reimer , 1979. - S. 114.

Länkar

• Lankaviri av Mumuye (mzm)  (engelska) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
• Livets ord - Mumuye: Lankaviri  (engelska) (html). Global Recordings Network . — Korta bibelberättelser, evangeliska budskap och kan innehålla sånger och musik. Arkiverad från originalet den 1 november 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)
• Mumuye  (engelska) (html). Mumuye.com. - Språkliga och antropologiska aspekter av Mumuye. Arkiverad från originalet den 28 oktober 2017.  (Tillgänglig: 1 november 2017)