Modalitet (lingvistik)

Modalitet (från jfr lat.  modalis  - modal, lat.  modus  - mått, metod) är en semantisk kategori som uttrycker talarens inställning till innehållet i sitt uttalande, målsättningen av talet, inställningen av innehållet i påståendet till verklighet. Modalitet är ett språkligt universal , tillhör huvudkategorierna av naturligt språk .

Begreppet modalitet kom från klassisk formell logik , från vilken lingvistiken lånade andra begrepp.

Begreppet modalitet

Den schweiziska lingvisten Charles Bally utvecklade teorin om yttrande och noterade att två element kan särskiljas i yttrandet: huvudinnehållet ( dictum ) och den individuella bedömningen av de fakta som presenteras ( modus ). Balli lånade termerna dictum ( lat. dictum  - ord, uttryck) och modus ( lat. modus-  way) från skolastiken och använde dem för att beteckna de objektiva och subjektiva delarna av domen .   

Läge och modalitet

Aktivera kategorier av läge

Att aktualisera kategorier av lägen uttrycker budskapets ( propositiva innehåll) förhållande till verkligheten. Dessa inkluderar:

• modalitet  - från verklighetens / overklighetens synvinkel;
  • Verklighetens modalitet innebär att innehållet i påståendet ur talarens synvinkel överensstämmer med objektiv verklighet: subjektet anger det som redovisas som ett verkligt och tillförlitligt faktum.
  • Modaliteten av ogiltighet innebär tvärtom att talaren anger vad som rapporteras som möjligt, önskat, hypotetiskt, tveksamt, etc., det vill säga som inte verkligt. Modaliteten för ogiltighet är uppdelad i följande semantiska typer:
    • modalitet av nödvändighet och skyldighet (debitiv modalitet)
    • modalitet av möjlighet och omöjlighet (potentiell modalitet)
    • antagande (hypotetisk) modalitet
    • incitament (imperativ) modalitet
    • modalitet av avsikt (avsiktlig modalitet)
    • önskad (optimal) modalitet

• personalisering  - förhållandet mellan en handling, ett tecken till ämnet för situationen, vilket kan vara talaren (1:a person), adressaten (2:a person) och inte delta i kommunikationshandlingen (3:e person).
• temporal lokalisering  - fixeringen av en händelse på tidsaxeln eller frånvaron av sådan fixering. Referenspunkten är talets ögonblick. Temporell lokalisering manifesteras i oppositionen: nu - före - efter.
• rumslig lokalisering - fixering av en händelse i kommunikationens rum eller bortom, vilket uttrycks i motsättningar här-där, här-där, härifrån-därifrån, ovan-under, inifrån-utanför, långt-nära ... .

Kvalificerande kategorier av läge

Kvalificerande lägeskategorier uttrycker talarens inställning till händelser och information om dem. De kvalificerade kategorierna inkluderar:

• auktorisation är kvalificeringen av information i termer av källorna till dess meddelande. Det yttrar sig i motståndet "en egen / någon annans".
• persuasiveness - (från lat.  persuasio  - persuasion, opinion) - detta är kvalificeringen av information när det gäller graden av dess tillförlitlighet, manifesterad i oppositionen "pålitlig / opålitlig".
• bedömning - ett uttryck för en positiv eller negativ inställning hos talaren till det propositiva innehållet; allmän bedömning av situationen, person, objekt i termer av "bra / dåligt" (kvalitativ bedömning), "många / få" (kvantitativ bedömning).

Sociala kategorier av läge

Modets sociala kategorier är ett uttryck för talarens inställning till samtalspartnern: respektfull - bekant, officiell - vänlig. Beroende på inställningen till samtalspartnern finns det situationer av jämlikhet, "uppifrån och ner", "nedifrån och upp". De sociala kategoriernas manifestationer inkluderar alla typer av reservationer, märken som används för att introducera ovanliga uttryck.

Uttryck

Modalitet kan uttryckas med olika grammatiska och lexikala medel:

• speciella former av böjelser
  • på ryska  - indikativ , imperativ och konjunktiv (villkorlig) , såväl som en oberoende infinitiv ( jag skulle vilja vila! )
  • på engelska  - Imperative and Subjunctive Mood, etc.;
• modala ord:
  • inledning och adverb - det verkar kanske engelska.  kanske, troligt, kanske, förmodligen ;
  • modala verb :
    • på engelska  - våga, kan, får, måste, bör och borde ,
    • på tyska  - dürfen och können (att kunna), mögen och wollen (att önska), müssen och sollen (att förfalla) ,
    • på ryska - jag vill, jag kan, jag måste, jag måste (med statens ord: det är nödvändigt, det är möjligt , etc.).
    • på franska slutar modalverb på -oir : vouloir (att vilja), pouvoir (att kunna), devoir (att förfalla), savoir (att veta, kunna) ;
• intonation betyder.

Modalitet och humör

Ibland fungerar termen modalitet som en synonym för termen humör , men oftare särskiljs dessa begrepp, med tanke på modalitet som en semantisk kategori (relaterad inte bara till verbet och kanske inte har ett obligatoriskt uttryck i språket), och humör som en verbets grammatiska kategori (som kan förlora sitt samband med modalitet, som till exempel konjunktiven på latin och franska, dikterad i vissa fall endast av syntaktiska regler).

Diskussioner om modalitet i betydelsen en grammatisk kategori förs i flera problematiska riktningar på frågor om:

• om sätt att uttrycka modala betydelser;
• om sammansättningen av modala betydelser (att inkludera eller inte i sammansättningen av modala betydelser bekräftelse / negation, narrativ, frågeställning, motivation);
• om hur "modal" imperativet är.

I rysk syntaktisk vetenskap finns det två huvudsakliga synpunkter på modalitet:

1. Modalitet anses vara en grammatisk kategori som kännetecknar innehållet i en mening ur verklighets-/irverklighetssynpunkt;
2. Modalitet betyder talarens grammatiska relation till verkligheten.

Se även

• Modus (filosofi)
• Modalitet (filosofi)

Litteratur

• Zainullin M. V. Modalitet som funktionell-semantisk kategori. - Saratov, 1986.
• Pakhotin, A. I. Allt om modala verb och konjunktivstämningen på engelska - M .: Kareva, 2005. - 127 s. ; 21 . 10 000 exemplar — ISBN 5-98035-011-X