Navalnyj (film)

Navalnyj
engelsk  Navalnyj
Genre Dokumentär film
Producent Daniel Roer
Producent Odessa Rae, Diana Becker, Melanie Miller, Shane Boris, Amy Entelis, Courtney Sexton, Maria Pevchikh , Alexandra Gannibal [1]
Medverkande
_
Alexei Navalny
Yulia Navalnaya
Operatör
Kompositör Marius De Vries
Matt Robertson [1]
Film företag HBO Max
CNN Films
Distributör HBO Max , CNN+ [d] och CNN
Varaktighet 98 minuter [1]
Land  USA
Språk engelska
ryska [2]
År 2022
IMDb ID 17041964

" Navalnyj " ( eng.  Navalnyj ) är en biografisk dokumentärfilm med inslag av en thriller om den ryske oppositionspolitikern , grundaren av Anti-Corruption Foundation, Alexei Navalnyj , och händelserna i samband med hans förgiftning i augusti 2020 . Regissören, kanadensaren Daniel Roer , beskrev bilden som "berättelsen om en man och hans kamp med en auktoritär regim " [3] [4] .

Filmen hade premiär den 25 januari 2022 på Sundance Independent Film Festival , där den blev favorit och fick publikpriset. Den 24 april 2022 släpptes bandet på CNN och streamingplattformen CNN+ [5] .

Filmens  slogan är: " Giftet lämnar alltid ett spår " [6] .

Innehåll

Filmen täcker händelser mellan sommaren 2020 och januari 2021. Berättelsen innehåller fragment av en intervju med Alexei själv, hans fru Julia , dotter Daria , den bulgariske undersökande journalisten Hristo Grozev [2] .

Filmen börjar med Alekseys minnen av Tomsk , där det inte fanns några provokatörer och poliser som var bekanta med honom . Politikern blev sjuk den 20 augusti när han var ombord på ett plan som flög till Moskva . Alexei fördes i ett allvarligt tillstånd till sjukhuset i Omsk , där Yulia Navalnaya försökte ta sig in av rädsla för makens säkerhet. Han transporterades sedan till den tyska kliniken Charité . Julia erkände att hon förbjöd att filma Alexei på kamera, så att han i händelse av död inte skulle bli ihågkommen av folk som låg i sängen [2] .

Bandet visar kommentarer från läkare som förnekar förekomsten av giftiga ämnen i patientens kropp, olika klipp med propagandister som talar om alkohol eller matförgiftning [2] .

När han väckte Navalnyj fick han veta att han hade blivit förgiftad med ett ämne av Novichok-klassen , vilket han svarade: "Det är så dumt!" Och när han påminner om förgiftningen av Skripalerna 2018, tillade han att "det är som att lämna en signatur." Sedan visas Navalnyjs teams bekantskap med Khristo Grozev, som först väcker deras misstro tills han delar med sig av resultatet av sin undersökning . Sedan ringer Navalnyj sina påstådda förgiftningsmän, FSB-officerare , presenterar sig i sitt eget namn och frågar varför de försökte döda honom. Efter att inte ha uppnått sådana resultat, verkar han återigen annorlunda - Nikolai Patrushevs assistent , varefter Konstantin Kudryavtsev berättar detaljerna om operationen [2] .

Alexei Navalnyjs deltagande i den " ryska marschen " 2011 övervägs också. Oppositionsledaren förklarade sitt engagemang i den nationalistiska rörelsen med förmågan att hitta ett gemensamt språk med olika grupper av medborgare i Ryska federationen , vilket är viktigt på den politiska arenan [2] .

Efter behandling återvände Navalnyj till Ryssland, men fängslades precis på flygplatsen . Det visas hur Alexei ritar hjärtan på glas till sin fru i rättssalen . Därefter visas bilder av demonstrationer till stöd för politikern [2] [7] [8] [9] .

Produktion

Filmen regisserades av den kanadensiska dokumentärfilmaren Daniel Roer [10] [11] [12] , som ursprungligen planerade att göra en film om en av Khristo Grozevs undersökningar. Inspelningen började kort efter att Navalnyj kom ur koma och fortsatte tills han arresterades i januari 2021: enligt filmens huvudperson var filmteamet bredvid honom även vid gränskontrollen på flygplatsen [13] [14] [15] . Navalnyj ville ha en rysk version av dokumentärserien Tiger King: Murder, Chaos and Madness (2020) [16] . Regissören utsåg filmens genre som en politisk thriller [17] .

Arbetstiteln var "Untitled LP9", baserad på kodnamnet för FSB-officeren Kudryavtsev - "Love Potion No. 9" ( Love Potion No. 9 ), som syftar på den romantiska komedin med samma namn [18] .

Den producerades av HBO Max och CNN Films i samarbete med Fishbowl Films , Raefilm och Cottage M. Projektet producerades av Raefilms Diane Becker och Melanie Miller , Cottage M :s Shane Boris , CNN Films Amy Entelis och Courtney Sexton och Maria Pevchikh [19] [20] .

Kinematografi  av Niki Waltl [21] . Kompositörerna var Marius De Vries och Matt Robertson [21] . Redigeringen gjordes av Maya Hawke och Langdon Sida [21] .

Släpp

Projektet tillkännagavs första gången den 13 januari 2022. Premiären ägde rum den 25 januari 2022 på Sundance Film Festival [22] [23] [24] , den 11 och 12 april visades bilden på nordamerikanska biografer [25] . Mass-tv-släppet ägde rum den 24 april 2022 på CNN i USA, såväl som på streamingplattformen CNN+ [26] . Den 25 april släpptes filmen på den brittiska TV-kanalen BBC Two [27] . Från och med den 26 maj kommer filmen att finnas tillgänglig på streamingplattformen HBO Max [28] .

Det ryska filmbolaget Amedias grundare och producent Alexander Akopov , vars streamingtjänst Amediateka distribuerar en del av HBO:s innehåll, sa att hans företag "ännu inte har planerat" att förhandla separat för att köpa några rättigheter att visa eller sända filmen i territoriet. Ryssland [29] [30] .

Mottagning

Recensioner av utländska kritiker

Betyg
Utgåva Kvalitet
Paus 4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor
Väktaren 4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor4 av 5 stjärnor
Filmhot 8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor
/Filmer 8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor8 av 10 stjärnor

aggregatorwebbplatsen Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 100 % och ett genomsnittligt betyg på 8,4/10 baserat på 29 recensioner, med konsensusläsningen: "Det här är en dokumentär som är lika gripande som vilken thriller som helst, men den verkliga kampen mot auktoritärism det detaljer, dödligt allvarligt" [31] . På aggregatorwebbplatsen Metacritic har filmen ett betyg på 77/100 baserat på 9 positiva professionella recensioner på engelska [32] .

Phil de Semelin gav filmen 4 av 5 stjärnor i Time Out magazine och skrev: "Först och främst är det här en berättelse om mod inför hänsynslöst förtryck och en av de där alltför sällsynta geopolitiska berättelserna där skurkarna faktiskt få vad de förtjänar . "

Navalny jämfördes med Jason Bourne -serien på den oberoende filmsajten IndieWire . I den brittiska tidningen The Guardian kallades handlingen Hollywood [35] . Den amerikanska veckotidningen Variety ansåg att bandet var ett måste [36] . The Hollywood Reporter beskrev filmen som "störande" och "ledsen" [37] [38] .

Ben Pearson från /Film gav filmen 8 av 10 [39] . Fionnuala Halligan från Daily skrev: "Detta gripande, kraftfulla stycke har en känsla av brådska - som dess hjälte, som lever i nuet, i den ständiga skuggan av sin egen död . " Norman Gidney från Film Threat gav den 8 av 10 [41] . John Fink från The Film Stage jämförde Navalnyj med dokumentären Citizenfour. Snowdens sanning " (2014) [42] .

Recensioner i ryska utgåvor

På aggregatorsidan " Kritikanstvo " är det genomsnittliga betyget för ryskspråkiga publikationer, baserat på 3 recensioner, 70/100 [43] .

BBC Russian Service- publikationen varnade för att inhemska tittare, "frestade av den ryska verkligheten", som väntar på nya detaljer, kan bli besvikna. Bristen på uppriktighet, återhållsamhet hos filmens huvudkaraktärer noterades: "Roher sköt inte en sorts" Deadline "för den västerländska publiken. Antingen hann hans karaktärer inte vänja sig vid kameran, eller så var det den tidigare erfarenheten som gjorde att de var mer försiktiga. Filmen är dock "perfekt komponerad" enligt recensenten, och påminner om dokumentärminiserien Hands Off the Cats! Internet Killer Hunt " (2019), endast accelererad [16] .

Karina Orlova, journalist för radiostationen Ekho Moskvy , skrev: "Det viktigaste som tiotals miljoner människor runt om i världen kommer att se är Putins verkliga Ryssland , som syns i bakgrunden genom hela filmen, och hans verkliga regim. Inte en " stormakt " som skrattar med " Iskanders " , inte en civilisations högborg, inte en teknologisk stat, utan ett fattigt land, utan vägar, med sjaskiga sjukhus, usla nya byggnader i storstäder som Novosibirsk och ett gäng frostbitna gopniks som kör det hela med en konvolution för tre. Som tjänstgör i FSB, men i ett telefonsamtal ger bort en statshemlighet om ett mordförsök med kemiskt vapen till en person som har följts i flera år och som inte ens försöker tala en tjänstemans/KGBists språk. De som anser att det är höjden av uppfinningsrikedom och överlägsenhet att kalla Navalnyj vad man vill - "patient på Berlinkliniken", "denna medborgare", men inte vid namn [44] .

Konstantin Bakanov från tidningen Sobesednik kallade bandet en "video- wikipedia " för västerländska tittare och en " förbjuden frukt " för ryssar [45] .

Alisa Tayozhnaya från The Village onlinepublikation beskrev Navalnyj som "ett typiskt heroiskt dokumentärporträtt" [46] .

Vadim Bogdanov på nyhetsbyrån InterMedia gav filmen 8 av 10, och beskrev den som "Kompromissar inte med sina idéer, men inte radikalt i det extrema heller. Inte liberal, men inte anarkistisk heller .

Alexander Panov från Novaya Gazeta berömde filmandet och klippningen [48] .

Katya Zagvozkina från Afisha föreslog att filmen delvis var "regisserad" av Navalnyj själv, och berättade och visade publiken bara vad han anser vara nödvändigt, men utan att förlora charmen [49] .

Sajten " Kinopoisk " inkluderade "Navalny" i listan över de 12 bästa filmerna i "Sundance-2022". Redaktörerna anklagade Roer för bristande nyfikenhet: "Att vara ensam med en intressant person försöker regissören inte lära sig något nytt om Navalnyj. Han ställer bara sympatiskt frågor .

De ryska myndigheternas reaktion

Rosfinmonitoring inkluderade Alexei Navalnyj och några av hans medarbetare på listan över " terrorister och extremister " dagen före filmens premiär . Statsvetaren Stanislav Belkovsky ansåg att Oleg Navalnyj , Alexeis bror, också fördes upp på listan över efterlysningar som en reaktion från myndigheterna på filmens framträdande [45] .

Utmärkelser

År Kategori Organisation Resultat Öst
2022 Publikpris: Dokumentär " Sundance " Seger [51]
Festivalens favoritpris Seger [51]

Anteckningar

  1. 1 2 3 Daniel Fienberg. 'Navalny': Filmrecension . The Hollywood Reporter (25 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 26 januari 2022.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Alexey Kovalev. Dokumentären Navalny från HBO och CNN visades på Sundance Film Festival. Det är ytterst osannolikt att den kommer att visas i Ryssland. Så här är en (mycket) detaljerad återberättelse . Meduza (26 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 26 januari 2022.
  3. HBO Max och CNN gjorde en dokumentär om Alexei Navalnyj . Meduza (13 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 14 januari 2022.
  4. HBO och CNN gjorde en dokumentär om Navalnyj , Rain (TV-kanal)  (13 januari 2022). Arkiverad från originalet den 13 januari 2022. Hämtad 16 januari 2022.
  5. Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN bestämmer premiärdatum för den ryska dissidenten Doc 'Navalny  '  ? . The Hollywood Reporter (15 april 2022). Hämtad 16 april 2022. Arkiverad från originalet 15 april 2022.
  6. HBO och CNN gjorde en dokumentär om Alexei Navalnyj . Kommersant (14 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 26 januari 2022.
  7. Vad berättades i dokumentären "Navalny", filmad av HBO och CNN . Znak.com (26 januari 2022 kl. 07.13). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  8. Valery Ratnikova. "Om de dödar mig, ge inte upp": vad Navalnyj pratade om i HBO-filmen . Före///d (26 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 8 februari 2022.
  9. Evgeny Antonov. En film om Navalnyj visades på Sundance-festivalen . " Paper " (26 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  10. CNN gjorde en dokumentär om Navalnyj . Lenta.ru (13 januari 2022). Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 15 januari 2022.
  11. Nick Schager. Inside Sundances topphemliga dokumentär om Putin-målet Alexei Navalny  (engelska) . The Daily Beast (26 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 26 januari 2022.
  12. Oleg Sulkin. Navalnyj blev en överraskningsfilm på Sundance Film Festival . Voice of America (26 januari 2022, 22:00). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  13. HBO och CNN gjorde en dokumentär om Navalnyj . Znak.com 13 januari 2022. Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 14 januari 2022.
  14. CNN och HBO tillkännagav lanseringen av en film om förgiftningen av Alexei Navalnyj . The Insider (13 januari 2022). Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 14 januari 2022.
  15. Bellingcat-journalisten berättade vilken effekt HBO- och CNN-filmen om Navalnyj kommer att ha på West , Rain (TV-kanal)  (14 januari 2022). Arkiverad från originalet den 15 januari 2022. Hämtad 16 januari 2022.
  16. ↑ 1 2 Sergey Goryashko . HBO-filmen om Navalnyj visades på Sundance-festivalen. Hur bilden blev , BBC News rysk tjänst  (26 januari 2022). Arkiverad från originalet den 7 februari 2022. Hämtad 10 februari 2022.
  17. "Modern Russian history is Shakespeare": regissören för filmen "Navalny" - om hur inspelningen gick och om filmen kommer att visas i Ryssland , Rain TV-kanal  (2022-01-26). Arkiverad från originalet den 27 januari 2022. Hämtad 28 januari 2022.
  18. Bailey Pennick. "Navalny" presenterar världen för Alexei Navalny - sundance.org  . Sundance.org (26 januari 2022 kl. 10.06). Hämtad 11 februari 2022. Arkiverad från originalet 11 februari 2022.
  19. CNN-filmer och HBO MAX tillkännager avslöjande av Alexey Navalny dokumentär thriller NAVALNY av regissören Daniel  Roher . CNN (13 januari 2022). Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 17 januari 2022.
  20. Sergey Mingazov. CNN och HBO gjorde en dokumentär om Navalnyj . Forbes (14 januari 2022). Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 14 januari 2022.
  21. ↑ 1 2 3 Navalnyj (2022) Full roll & Crew  (engelska) . IMDb . Amazon . Hämtad 19 februari 2022. Arkiverad från originalet 20 februari 2022.
  22. Den sista filmen i den amerikanska dokumentärtävlingen är precis tillkännagiven och du vill inte missa det -  sundance.org . Hämtad 24 januari 2022. Arkiverad från originalet 24 januari 2022.
  23. Pevchikh: en film om Alexei Navalny kommer först att visas på festivalen . Znak.com 14 januari 2022. Hämtad 14 januari 2022. Arkiverad från originalet 14 januari 2022.
  24. Rebecca Rubin. Sundance avslöjar mysteriefilm : "Navalny"-doktorn om rysk förgiftningsskandal  . Variation (24 januari 2022). Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 25 januari 2022.
  25. Warner Bros. Pictures, CNN Films och HBO Max samarbetar med Fathom Events för att presentera dokumentärthrillern NAVALNY i särskilda visningsevenemang den 11 och   12 april ? . Hämtad 1 april 2022. Arkiverad från originalet 1 april 2022.
  26. Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN bestämmer premiärdatum för den ryska dissidenten Doc 'Navalny  '  ? . The Hollywood Reporter (15 april 2022). Hämtad 10 maj 2022. Arkiverad från originalet 21 april 2022.
  27. BBC Two -   Navalnyj ? . BBC . Hämtad 10 maj 2022. Arkiverad från originalet 4 maj 2022.
  28. Navalnyj-recension - en av de mest häpnadsväckande saker du någonsin kommer att  bevittna . the Guardian (25 april 2022). Hämtad 10 maj 2022. Arkiverad från originalet 5 maj 2022.
  29. Amedias grundare: "de har inte planerat att köpa Navalny-filmen från HBO ännu" , RTVI  (26 januari 2022). Arkiverad från originalet den 26 januari 2022. Hämtad 26 januari 2022.
  30. Grundare av Amedia: företaget "har ännu inte planerat" att köpa rättigheterna till Navalny-filmen från HBO , TV-kanalen Dozhd  (2022-01-26). Arkiverad från originalet den 27 januari 2022. Hämtad 28 januari 2022.
  31. Navalnyj  . _ Rutna tomater . Fandango Media . - "Navalnyj är en dokumentär som är lika gripande som vilken thriller som helst - men den verkliga kampen mot auktoritärism som den beskriver är dödligt allvarlig." Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 26 februari 2022.
  32. Navalnyj recensioner  . Metacritic . Red Ventures . Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 17 februari 2022.
  33. Phil de Semlyen. Sundance-recension : Hemlig doc 'Navalny' är löjligt gripande  . timeout . Time Out Group (28 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  34. David Ehrlich. "Navalny"-recension: CNN:s thrillerliknande dokument går in i Putins misslyckade försök att mörda sin  rival . IndieWire . Penske Media Corporation (26 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  35. Adrian Horton. Navalnyj recension – chockerande dokumentär om en rysk förgiftning  (engelska) . The Guardian (27 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  36. Owen Gleiberman . "Navalnyj"-recension: En måste-se-dokumentär om frihetskämpen mot Putin som har blivit  Rysslands samvete . Variation (26 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 2 februari 2022.
  37. Daniel Fienberg. 'Navalny': Filmrecension | Sundance 2022  (engelska) . The Hollywood Reporter (26 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 2 februari 2022.
  38. Sundance är nästan över! Vi har valt ut 10 intressanta filmer därifrån enligt kritiker - Artiklar på Kinopoisk . Kinopoisk . Yandex (28 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  39. Ben Pearson. Navalny Review: A Riveting Portrait Of Vladimir Putins Worst Nightmare (Sundance 2022)  (engelska) . /Film (28 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  40. Fionnuala Halligan. 'Navalny' : Sundance Review  . Screen Daily (29 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 31 januari 2022.
  41. Norman Gidney. Navalnyj  (engelska) . Film Threat (29 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  42. John Fink. Sundance-recension: Navalnyj är en viktig, personlig och brådskande titt på Putins värsta  mardröm . Filmscenen (28 januari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  43. Recensioner av filmen Navalnyj / Navalnyj, recensioner . Kritik . Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  44. Karina Orlova. Nu vet hela världen det: premiären av filmen Navalnyj från HBO och CNN . Eko av Moskva (26 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  45. ↑ 1 2 Bakanov Konstantin. Den första reaktionen på HBO-filmen om Navalnyj . Interlocutor (26 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  46. Alice Tayozhnaya. "Navalnyj": Hur gick dockan som släpptes i jakt på den främsta ryska oppositionspolitikern ut ? The Village (26 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 9 februari 2022.
  47. Vadim Bogdanov. Recension av dokumentären "Navalny": Sundance Surprise . InterMedia (27 januari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 9 februari 2022.
  48. Alexander Panov. "Om de dödar mig kommer det att bli en tråkig film" Intryck av vår korrespondent i Washington från "dokumentärthrillern" om Navalnyj . Novaya Gazeta (27 januari 2022, 11:29). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 28 mars 2022.
  49. Katya Zagvozkina. "Navalny", utmärkt fantasy från regissörerna för "Paranormal" och andra filmer från Sundance Film Festival 2022 - Afisha-Kino . Affisch (1 februari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  50. Egor Moskvitin, Alisa Taezhnaya. De 12 bästa Sundance-filmerna . Kinopoisk . Yandex (2 februari 2022). Hämtad 10 februari 2022. Arkiverad från originalet 10 februari 2022.
  51. ↑ 1 2 En film om Alexei Navalnyj vann två priser på Sundance Film Festival . Dozhd TV-kanal (29 januari 2022). Hämtad 29 januari 2022. Arkiverad från originalet 29 januari 2022.

Länkar