Olycka (berättelse)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 mars 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Olycka
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1886
Datum för första publicering 16 augusti 1886
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Olycka"  - en berättelse av A.P. Chekhov [1] [2] [3] . Skrivet 1886, publicerat första gången den 16 augusti 1886 i Novoye Vremya- tidningen i Subbotniks-sektionen.

Berättelsen beskriver den unga hustrun till en bynotarie Sofya Petrovna, hennes förhållande till sin man och älskare. Under denna period av Tjechovs arbete var han intresserad av ämnet kvinnors ställning i samhället.

Publikationshistorik

Tjechov skrev berättelsen "Olycka" för tidskriften " New Time " i St. Petersburg i början av 1886 [4] . 1887 ingick berättelsen i samlingen Vid skymningen . Samtidigt förkortade Tjechov hjältens text och uppmanade Sofya Petrovna att ge efter för sin övertalning och "synda en gång i livet."

Den ryske litteraturspecialisten Donald Rayfield kallar 1886 för " Annus mirabilis " (ett år präglat av viktiga händelser) i Tjechovs verk.

Under Tjechovs livstid översattes berättelsen till danska, tyska, serbokroatiska, slovakiska och tjeckiska.

Plot

Sofia Petrovna, en 25-årig hemmafru, tillbringar sommaren i en vanlig stad med sin man, notarie Andrei Lubyantsev. Ivan Ilyin, en advokat och gammal vän till Sophia, börjar uppvakta henne. Sofya ber Ilyin att sluta uppvakta och erbjuder sig att förbli vänner. Ilyin ber dock att inte avvisa honom.

Sophia förstår att hon har blivit kär och ber Andrey att ta bort henne för att rädda äktenskapet. Hon berättar för sin man om sina känslor, men han avvisar allt och säger att det är "fantasier". Samma kväll åker Sophia till Ilyin.

Kritik och analys

Huvudtemat i berättelsen "Otur" är kärlek och kvinnans ställning i samhället [5] [6] . De berättelser som författaren skrev under denna period väcker frågor om sensualitet, och kvinnlig kärlek påverkar beteendet hos de omgivande männen [7] .

Kritiker noterar i denna berättelse påverkan av Leo Tolstojs arbete på Tjechov , i synnerhet romanen Anna Karenina . Rayfield noterar också inflytandet från arbetet av Guy de Maupassant , som ofta använder kvinnlig attraktion som en motivation för karaktärernas beteende. Historien "Olycka" skulle också kunna tänkas som en parodi på sådana verk.

V.V. Bilibin gillade inte berättelsen, vilket framgår av hans brev till Tjechov: "I kärnan av berättelsen" Olycka>, jag noterar att mannen är karikerad (pratar om benen och läser moral till sin bekännande fru) <... > och i allmänhet hjältarna" de upphetsar inte alls" "sympati", som du varnade mig <...> På allvar, jag gillar inte en sådan ensidig riktning. Men här är kanske den verkliga "sanningen" och det "sista ordet". Åt helvete med all "kärlekens poetiska sida"!" [åtta]

Ur K. K. Arsenievs synvinkel finns det en diskrepans mellan form och innehåll i berättelsen: "En novell bör inte vara antingen en enkel ögonblicksbild av ett slumpmässigt faktum, eller en utflykt till sfären av komplexa mentala rörelser som inte är så att säga mottaglig för ökad kondens. Tomts elasticitet har sina gränser; det finns uppgifter som inte kan utföras på flera sidor, det är omöjligt att komprimera bortom en viss linje, även med hjälp av den mäktigaste konstnärliga pressen” [9] .

Litteraturkritikern och publicisten V. L. Kign beskrev Sofya Petrovna som "en typ av modern intelligent kvinna" och inkluderade henne bland Tjechovs karaktärer avbildade "modigt, sanningsenligt nya, på ett sätt som ingen av våra unga författare kunde rita eller kunde eller våga." Enligt förläggaren A.A. Alexandrov lyckades Tjechov i berättelsen "sanningsmässigt och samtidigt på ett humant sätt beskriva olyckan med en mycket anständig ung gift kvinnas fall" [8] .

P. N. Krasnov , under inflytande av berättelsen "Olycka", noterade att "ingenstans och aldrig i Mr. Tjechovs kvinnas ära anses lätt, som en bagatell, överallt är hon en viktig livsfråga, och ett brott mot henne är en olycka och medför djupgående konsekvenser" [10] .

Legacy

James N. Loehlin avslöjar inflytandet från berättelsen "Misfortune" på Tjechovs senare berättelse "The Jumper " [11] . Rayfield jämför Sophias samtal med sin älskare som en prototyp av dialogen mellan Elena och Vanya i Tjechovs farbror Vanya .

Skärmanpassning

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Tjechov, Anton (2015). "En olycka". Trans. Constance Garnett. I Anton Tjechov: De samlade novellerna och novellerna. e-artnow. ISBN 8026838416 .
  2. ↑ Tjechov, Anton (2015). "Olyckor". Trans. John Middleton Murry. I Anton Tjechov: De samlade novellerna och novellerna. e-artnow. ISBN 8026838416 .
  3. ↑ Julius Katzer (1961). A. P. Tjechov 1860-1960, sid. 161
  4. ↑ Rayfield, Donald (1999). Understanding Chekhov: A Critical Study of Chekhovs Prosa and Drama, s. 32-36. University of Wisconsin Press. ISBN 0299163148 .
  5. ↑ Rayfield, Donald (1999). Understanding Chekhov: A Critical Study of Chekhovs Prosa and Drama, sid. 36. University of Wisconsin Press. ISBN 0299163148 .
  6. ↑ Loehlin, James N. (2010). The Cambridge Introduction to Chekhov, sid. 51. Cambridge University Press. ISBN 1139493523 .
  7. ↑ Rayfield, Donald (1999). Understanding Chekhov: A Critical Study of Chekhovs Prosa and Drama, s. 36-37. University of Wisconsin Press. ISBN 0299163148 .
  8. ↑ 1 2 Anteckningar till historien "Olycka" // Tjechov A.P. Kompletta verk och brev: I 30 volymer. Verk: I 18 volymer / USSR Academy of Sciences. Institutet för världslitteratur. dem. A. M. Gorkij. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 5. [Berättelser, humoresker], 1886-1886. - M .: Nauka, 1976. - S. 247-259.
  9. ↑ Vestnik Evropy, 1887, nr 12, s. 771-772.
  10. ↑ Veckans böcker, 1891, nr 5, s. 211.
  11. ↑ Bely, Andrei (1978). Petersburg. Översatt av Maguire, Robert A.; Malmstad, John E. Indiana University Press. pp. 315-316. ISBN 0253202191 .

Länkar

 " I Twilight " av Tjechov