Karaktärer i böckerna av A. M. Volkov om det magiska landet

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 juli 2020; kontroller kräver 30 redigeringar .

I sagorna om Alexander Volkov om det magiska landet förekommer mer än ett och ett halvt hundra namngivna karaktärer, liksom ett betydande antal namnlösa karaktärer. Man bör också ta hänsyn till att Volkovs sagor finns i många olika utgåvor: författaren gjorde mer än en gång korrigeringar av redan publicerade texter, omarbetade handlingen, korrigerade karaktärernas beteende, gav namn till tidigare namnlösa hjältar eller ändrade befintliga namn.

Den här artikeln innehåller information om alla namngivna karaktärer i Volkovs sagocykel. Detaljerad information om de viktigaste hjältarna ges i separata artiklar.

Listan inkluderar också (med lämpliga omdirigeringar) namnlösa karaktärer som fått namn i senare upplagor (till exempel en träclown , som senare "förvandlades" till Eota Ling , eller Leader of the Flying Monkeys , som blev Warra ), samt namnlösa karaktärer viktiga för handlingen med stabila "smeknamn" (till exempel polischef ). Hjältar viktiga för handlingen som varken har ett namn eller ett stabilt "smeknamn" (till exempel Tin Woodman-flickan och hennes onda moster ), såväl som oviktiga namnlösa karaktärer (till exempel jordbruksministern för kungen av Ukonda ) ingår inte i listan.

Tecken med samma namn är försedda med särskiljande märken som inte fanns i Volkovs texter (särskilt Boril från antiken betecknas som Boril (första) och hans namne från modern tid som Boril (andra) ). "Arter"-beteckningar för enskilda karaktärer (till exempel Ogre , Aist , Belka ) anses vara egennamn om de var versaler i Volkovs texter.

Agranat

Den mäktige erövraren Agranat  är befälhavaren, och möjligen härskaren över något forntida kungarike eller imperium i sagolandet. Det nämns i förbigående i texten till boken " Yellow Mist " [1] , när trollkvinnan Arachne läser dvärgarnas annaler, efter att ha vaknat ur sin dröm på fem tusen år.

Stork

Storken (från boken " Trollkarlen från Smaragdstaden ") räddade Fågelskrämman när han fastnade mitt i Big River på en påle. Efter att ha hörsammat Ellies begäran bar storken fågelskrämman genom luften till stranden [2] .

Bilden av storken lånades av A. M. Volkov från sagan " Den underbara trollkarlen från Oz " av L. F. Baum [3] .

Alona

Alona (från boken " Sju underjordiska kungar ") - hustru till jägaren Ortega , som hittade det sövande vattnet . Hon älskade sin man högt och var mycket orolig när han hittades utan tecken på liv efter hans mystiska försvinnande [4] . Lyckligtvis för Alona kom Ortega snart till besinning. Alona och Ortega fick barn (minst två).

Algen

Blockheaden Algen är  en episodisk karaktär i A. M. Volkovs sagocykel om det magiska landet . Algen är det enda vanliga huvudet vars namn nämns i Volkovs böcker. Visas i boken " Yellow Mist ".

Han deltog i den militära kampanjen för anhängare av Fågelskrämman den vise mot jätten Arachne . Huvuduppgiften för blockhuvudena i denna händelse var att släpa en pansarbil, som hyste de mer privilegierade kombattanterna. Blockheads valdes för detta uppdrag eftersom de, till skillnad från de små hästarna i Fairyland, aldrig tröttnade och kunde köra vagn i minst en hel dag utan paus.

Blockhead Algen var den enda som skadades när Arachne förde ner en stenlavin på vagnen från ett av de närliggande bergen. Algens hand slets av av ett fallande stenblock [5] . Lyckligtvis påverkade detta inte Algens välbefinnande och hälsa: när kollapsen tog slut satte kamraterna hans hand i hans ställe, och militärkampanjen fortsatte som om ingenting hade hänt.

Alfred Canning

Anna Smith

Mrs Anna Smith  är mamma till Ellie och Annie Smith , hustrun till bonden John , och syster till Charlie Black . Nämnd i alla sex böckerna i sagocykeln. Bor i Kansas . Han gör hushållsarbete. Annas flicknamn är tydligen Black. Till en början trodde Anna inte på existensen av magi i den moderna världen: "Trollkarlar levde i gamla dagar, och sedan försvann de. Och vad är de till för? Och utan dem räcker det med besvär" [6] . Men efter att Ellie besökt Fairyland , var Anna tvungen att ändra sig.

Trots att två av Ellies tre resor till Underlandet först såg ut som en tragedi – hennes föräldrar trodde att hennes dotter var död – gav Anna flera gånger Ellie och Annie frivilligt samtycke till ett nytt besök i miraklens land. Hon äger frasen: "Du kan falla från verandan och bryta dina ben, och den andra av de tre extraordinära resorna kommer tillbaka i god behag, som Ellie" [7] . Anna har en viss fatalism, hon menar att varje nation har sitt öde skrivet.

Anna Smith är en snäll, enkel kvinna. Hon älskar sina döttrar, men kan vara strikt mot dem (kom bara ihåg avsnittet där Anna tar Raminas silvervissling från Annie [8] ). Anna Smith är uppkallad efter sin yngsta dotter, mer känd under det lilla namnet Annie .

Rollen som fru Anna i Volkovs böcker är episodisk. Av de märkliga fakta kan noteras att Anna, till skillnad från sina båda döttrar, är fruktansvärt rädd för möss [8] .

Ursprunget till bilden

Prototypen av Anna Smith var moster Em från L. F. Baums "serie" om landet Oz , baserad på vilken Volkov skapade sitt Underland. Anna är dock mycket yngre än faster Em: om Baums hjältinna beskrivs som en äldre dam från den allra första boken, så är Anna fortfarande ganska ung tio år senare och skaffar till och med en andra dotter. Till skillnad från moster Em, flyttar Anna inte senare till sagolandet, utan fortsätter att bo i Kansas. Dessutom porträtteras Baums faster Em oftare genom prismat av hennes förhållande till sin man, farbror Henry , medan Volkovs förhållande mellan Anna och hennes man John förblir nästan helt "bakom kulisserna".

Det bör tilläggas att i de första utgåvorna av Trollkarlen från Oz ( 1939 och 1941  ) hade Ellie inga föräldrar: Anna och John var hennes faster och farbror, i vars vård hon levde, liksom Dorothy Baum.

Lån av bilden av andra författare

I det icke-kanoniska universum Fairyland, skapat av Sergei Sukhinov , dödas Anna och hennes man av en orkan som skickas av trollkvinnan Korina, som hämnas på Ellie för Gingemas död. Ellie återupplivar senare henne och hennes far med en önskeblomma i sten.

Antreno

Antreno (från boken " Yellow Mist ") - den äldste av tomtarna vid tiden för Arachnes sömn . Han bad Gurricap om tillåtelse att ta trollkvinnan till grottan för att ta hand om henne medan den förtrollade drömmen varar [9] .

Araminta

Araminta (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - en gigantisk örn, hustru till Carfax . Tillsammans med sin man fick hon ta fram bruden, enligt den strikta kö som etablerats i örnstammen. Efter att ledaren för jätteörnarna Arrachez grovt brutit mot avelsordningen, deltog hon i en konspiration organiserad av Carfax mot ledaren. Men bland konspiratörerna fanns en förrädare och handlingen avslöjades. Arrachez och hans anhängare var de första att attackera rebellerna. Araminta dog i början av striden [10] .

Aranya

Se Naranya .

Arachne

Arachne  är en av huvudpersonerna i sagan " Yellow Mist ", en mycket ond och mycket stark trollkvinna av gigantisk tillväxt , älskarinna till dvärgstammen [11] . Kom till Fairyland från den stora världen ungefär tusen eller två tusen år efter att Gurrikap förvandlade det landet till ett underverk [9] .

Arachne stal hennes magiska egendom från sin mor Karena och "lämnade den hjälplösa gamla kvinnan att leva ensam i ett sekel" [1] . Dessutom tog Arachne med sig dvärgarna, som vid den tiden var underordnade Karena. Efter att ha dykt upp i Fairyland började Arachne aktivt irritera lokalbefolkningen: hon arrangerade destruktiva orkaner och översvämningar, skickade epidemier och orsakade andra katastrofer för människor och djur. Gurrikap, efter att ha lärt sig om detta, kastade Arachne i en underbar sömn, som skulle vara fem årtusenden [9] .

När mandatperioden som utsetts av Gurrikap gick ut, vaknade Arachne ur sin sömn [12] och ville bli älskarinna i det förtrollade landet [13] . Först tog hon fram den magiska mattan som hon hade och gav sig ut för att flyga runt alla hörn av det magiska landet på den för att kräva lydnad från lokalbefolkningen, men hon blev utvisad från överallt i skam.

Genom att försöka vända krigets ström till hennes fördel och uppnå lydnad från invånarna i det magiska landet, tog Arachne med sig en giftig gul dimma till landet [14] . Det försämrade sikten, irriterade ögonen och orsakade hosta och släppte slutligen inte igenom solens strålar tillräckligt, vilket ledde till att en snörik vinter kom till Fairyland, som hotade att bli evig. För att finna frälsning skickade härskaren över Emerald City, Fågelskrämman, en budbärare Faramant till Kansas [15] . Faramant hittade inte bara Annie och Tim på Smith-gården , utan också sjömannen Charlie Black , som besökte släktingar vid den tiden. Charlie gick entusiastiskt med i kriget mot Arachne. Under ledning av Charlie Black och Lestar skapade Migun - mästarna den självgående järnjätten Tilly Willy av material som sjömannen kom med [16] . Under tiden levererade en brigad av blockheads till Emerald City ett vagnhus, på vilket Ellie en gång flög till Munchkins land . Detta hus omvandlades till en mobil fästning, varefter det var möjligt att marschera mot Arachne. Efter ett långt och envist krig drevs Arachne till Doomklippan, varifrån det inte fanns någon väg ut, och Arachne, som insåg att slaget var förlorat, föll i en djup avgrund [17] .

Två år senare, när Faerie stötte på rymdinkräktarna från Menwit som hade tagit sin vistelse i Gurricaps slott, försökte Fågelskrämman och hans vänner skicka den gula dimman till inkräktarnas läger. Det blev dock inget av detta [18] .

Som konstnären L.V. Vladimirsky , som arbetade i nära samarbete med A.M. Volkov och illustrerade alla hans sagor om det magiska landet, konstaterar, hittades inte den konstnärliga förkroppsligandet av bilden av Arachne omedelbart. Vladimirsky letade länge efter en lämplig typ, tittade noga på förbipasserande på stationer och i tunnelbanan, rådfrågade Volkov, visade honom olika skisser. Men Volkov avvisade alla alternativ och noterade att artisten alltid får något som Baba Yaga . Till slut skissade Vladimirskij på sin egen granne på golvet, som hade ett dåligt humör, och denna bild, efter att ha fått Volkovs oväntat brinnande godkännande, blev en klassiker och har sedan dess återgivits i böcker som har återutgivits i sammanlagt miljontals kopior. [19]

B. Begak ser i bilderna av jättekvinnan Arachne och de korta tomtar som är underordnade henne de motiv av världsfolkloren och många litterära sagor som Alexander Volkovs verk absorberar utan att förlora sin originalitet. [20] [21]

Lån av bilden av andra författare

Hon är en karaktär i sagan " Pinocchio in the Emerald City " av Leonid Vladimirsky , där Urfin försöker gifta bort henne med en kannibal.

Arbusto

Arbusto (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av de sista sju kungarna i underjorden , den äldsta av alla. Färgen på det kungliga hovet i Arbusto kallas inte direkt, men logiskt sett är den blå, eftersom vändningen av Arbustos regeringstid kommer omedelbart efter den gröna kungen Mentajo . Information om Arbustos ålder skiljer sig åt. Enligt vissa uppgifter, vid tiden för nedgången av kunglig makt i det underjordiska landet, kallas Arbusto en nittioårig man [22] (det vill säga han föddes 630 år innan dess, efter att ha sovit för sig, som alla kungar , sex sjundedelar av sitt liv i en förtrollad dröm). Men på ett annat ställe skriver Volkov att Arbusto, liksom sin bror Mentaho , levde i ungefär trehundra år [23] , men då borde hans biologiska ålder inte ha varit mer än 40-45 år; dessutom beskrivs Mentaho som en medelålders hjälte full av styrka, medan Arbusto avbildas som en avfallen gammal man. Därför ser versionen av en ålder av nittio ut att föredra. Men trots sina år strävade Arbusto också efter ensamt styre, och övertalade tidens väktare Rugero att söva alla andra kungar när det sövande vattnet återlämnas : "Låt det vara minst två eller tre år, men jag måste vara ensam härskare över vårt land ...” [22] . Efter att alla kungar och deras följe hade sövats, omskolades Arbusto, men detaljerna om hans öde är okända. Det är dock möjligt att Arbusto var bland de två före detta kungar som gick in i de äldres råd, skapat för att styra landet efter den stora sömnen [24] .

Det är anmärkningsvärt att i den första upplagan av The Seven Underground Kings ( 1964  ), i scenen för "förbrödringen" av de två kungarna (kort efter att Soporific Water försvann), dyker inte Arbusto och Mentaho upp, utan Barbedo och Elyan [25] . Således kan avvikelser i Arbustos ålder delvis bero på arvet från denna version av texten.

Arnaulf

Den "starka, mäktiga hjälten" Arnaulf (nämns i boken Trollkarlen från Oz ) är en karaktär i en saga som Ellie läste högt när hon satt på en vagns veranda [6] , strax före en orkan orsakad av Gingemas häxkonst nådde Kansas . Det var avsnittet av Arnaulfs möte med den fantastiska jättetrollkarlen som fick Ellie att drömma om trollkarlar och mirakel; och dessa drömmar var inte långsamma att gå i uppfyllelse.

Arrachez

Arraches (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - en jätteörn, ledaren för en örnstam, en ambitiös och en skurk. Hans enda son och arvinge dog under jakt på uroxer. Och Arraches, i strid med urgamla seder, bestämde sig för att tillägna sig kön för att föda upp en kyckling, vilket gjorde intrång i Carfax och Aramintas rättigheter . Förolämpad organiserade Carfax ett uppror mot den vanära ledaren. Men en förrädare avmaskade sig bland rebellerna. Och Arrachez, efter att ha lärt sig om konspirationen i tid, attackerade oväntat rebellerna och besegrade dem. Tillsammans med förrädaren som förrådde handlingen, jagade han personligen Carfax och tillfogade honom svåra sår i en luftstrid som slutade precis ovanför Oorfene Deuces trädgård . En tid senare (endast tre dagar innan Carfax återvände till Eagle Valley ), dog Arraches i ett slagsmål med ormkungen , "som han utmanade till en duell på grund av sin orimliga fåfänga" [26] . Carfax blev den nya ledaren för örnstammen.

Arrigo

Arrigo (från boken " Sju underjordiska kungar ") är krönikören av det underjordiska landet i slutet av de sista sju kungarnas regeringstid. Beskrivs som "en kort, mager medelålders man med ett intelligent ansikte och omtänksamma grå ögon" [27] .

Det var Arrigo, som pratade mycket med Ellie och Fred , som tillfångatogs av kungarna, som blev den första vän till killarna bland de underjordiska gruvarbetarna. Till en början var Arrigo en övertygad anhängare av kunglig makt i grottan, men samtal med Ellie fick honom att tänka och han ändrade sig [28] .

Arrigo blev en supporter för de fångna barnen och hjälpte Totoshka och sedan Fred att fly till övervärlden.

När monarkin i det underjordiska landet tog slut och Rugero blev gruvarbetarnas härskare , blev Arrigo hans närmaste assistent [29] .

Ingenting är känt om Arrigos vidare öde; han nämns inte i efterföljande böcker i denna cykel. I berättelsen " The Fiery God of the Marranos ," en annan person, Elgaro , namnges som Rugeros assistent [30] ; otvetydiga slutsatser om Arrigos öde kan dock inte dras av detta, om inte annat för att Rugero kunde ha flera assistenter samtidigt.

Artoshka

Doggie Artoshka (riktiga namn Arto ) är en liten svart hund, Annies favorit . Ett av Totoshkas barnbarn . Handlar i böckerna " The Fire God of the Marrans " och " Yellow Mist ", som också nämns i "The Secret of the Abandoned Castle ".

Utvalda av Annie och Tim som följeslagare på sina resor till Enchanted Land . Under kriget med Oorfene Deuce och Marrans tillhandahöll han spaning när Annie och Tim avancerade längs den gula tegelvägen . Under kampen mot Arachne hjälpte han till att spåra trollkvinnan och tog spåret från hennes grotta till trollkvinnans sista tillflykt i Round Mountains . Under kampen mot Menvits togs Artoshka inte till Magic Land, vilket lämnade honom i Kansas : "Han hade en ohämmad karaktär, han kunde skälla av en slump och skada orsaken" [31] .

Precis som bilden av Annie är en nästan komplett kopia av hennes äldre syster Ellie , på samma sätt är Artoshka nästan identisk med Totoshka - både i karaktär och utseende, och till och med i likheten mellan namn. Samtidigt kan det faktum att under den tredje resan av Annie och Tim till det magiska landet Artoshka lämnades i Kansas (medan Totoshka följde med Ellie på alla hennes tre resor) kan tjäna som en indirekt bekräftelse på den stabila hypotesen att "The Mystery of the Abandoned Castle" fullbordades inte av Volkov till slutet och efter hans död slutfördes av andra människor.

Arum

Arum (giltigt i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Seven Underground Kings " och " Yellow Mist ") - korprala blockheads , befälhavare för den första plutonen av träarmén av Oorfene Deuce . Denna pluton målades därefter gul, och Arum fick ett gult band över axeln. Under huvudmarschen till Smaragdstaden stod Arums pluton nästan hela tiden i spetsen för träarmén och landade med full kraft i den första ravinen [32] , vilket fick armén att stoppa och reparera offren. Korpral Arums pluton fångade Tin Woodman i ett bakhåll under portbågen till Emerald City . Efter Oorfene Deuces nederlag blev Arum fredsarbetare.

Att döma av illustrationerna av L.V. Vladimirsky , var det Arum som ledde delegationen av blockheads som gav ett erbjudande om fred till de sju underjordiska kungarna när de höll Ellie och Fred fångna . Under arbetet med att återföra Sömnvattnet är Arum en av förmännen. Det var hans Ellie som skickade honom efter Dean Gior och Faramant , när Lestar och hans assistenter somnade från ångorna från mirakulösa vatten. Därefter ledde Arum tillsammans med Befar blockhuvudena som bar de sovande kungarna och deras följe till Regnbågspalatset [34] .

I The Yellow Mist är Arum en av färjemännen som färja Ruf Bilan över kanalen när han tar sig till Emerald City för att leverera Arachnes ultimatum [35] .

Asfeyo

Asfeyo (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de sju kungarna i eran av den första sömnen . Färgen på hans kungliga hov tycks vara blå, eftersom den nästa i raden att regera var kung Ukonda [36] vars färg var blå [37] . Att döma av blommornas identitet är Asfeio förfader till kung Arbusto . Asfeyo är också känd som den första underjordiska kungen som sövdes med hela sin familj, hovmän, tjänare, krigare och spioner.

Auna

Aunas husdjursdo  är husdjuret till kocken på Purple Palace , Fregosa . Nämnd i boken " Yellow Mist ".

Auna "utmärkte sig" genom sin extremt otidiga flykt från palatset, när Fregosa för skojs skull satte en magisk silvercirkel på hennes huvud och dessutom av misstag klickade på rubinstjärnan, vilket gjorde Auna helt osynlig. Försök att ta sig fram till flyktingen eller hitta hennes spår av framgång var inte framgångsrika. Detta hände strax innan trollkvinnan Arachne skickade den gula dimman till det magiska landet . Som ett resultat, under den avgörande perioden av kampen mot Arachne, var anhängarna av Fågelskrämman tvungna att klara sig utan en silverring.

Men när dimman omslöt sagolandet, återvände Auna till palatset för att söka skydd hos sin älskarinna, och bågen hittades, men detta hände efter plåtskogsmannens avgång till Smaragdstaden, så att "den dyrbara talisman stannade kvar i Winkins land tills dimman försvann" [38] .

Det bör noteras att Auna inte var det första djuret som rymde osedda från Purple Palace och tog med sig silvercirkeln. Tidigare, på exakt samma sätt, rymde den framtida rävkungen Tonkonyukh XVI från Bastinda .

Baan-Nu

General Baan-Nu (från boken " The Secret of the Abandoned Castle ") är en Menwit , befälhavare för den ramerska expeditionen till jorden. Huvudskurken i hela boken. Baan-Nu är en av de fyra besättningsmedlemmarna på rymdfarkosten Diavona (tillsammans med Kau-Ruk , Lon-Gor och Mon-So ), som under hela den sjuttonåriga flygningen från Rameria till jorden inte störtade i ett tillstånd av suspenderad animation, men var vaken [39] . Generalens personliga tjänare var Ilsor , Arzaks hemliga ledare .

General Baan-Nu utmärktes av sin kärlek till order och en tendens att överdriva sina egna meriter. Redan innan han kom till jorden började han komponera det monumentala verket "The Conquest of Belliora" (det vill säga jorden, som menviterna kallade det), där han beskrev sin helt fiktiva och utsmyckade version av erövringen av jorden. Till generalens förtret förstördes den enda kopian av detta manuskript av Raminas möss under deras räd mot Ranavir [40] . Dessutom var Baan-Nu girig på smycken, vilket gjorde det möjligt för Oorfene Deuce att sätta upp en fälla för generalen med hjälp av fragment av Gingemas svarta sten .

Alla försök av menviterna, ledda av Baan-Nu, att erövra Fairyland var misslyckade. Bland andra Menwit (med undantag för endast Kau-Ruk), sövdes generalen med hjälp av Soporific Water och placerades i denna form i suspenderad animation ombord på Diavona innan han lämnade till Rameria.

Generellt sett är bilden av general Baan-Nu i The Secret of the Abandoned Castle formidabel och samtidigt komisk. Generalen befinner sig ofta i en dåraktig position - ibland utan att själv märka det, ibland tvärtom inför sina underordnade. Nu boxas han med en icke-existerande "osynlig man" [41] , sedan kommer den verkligt osynlige Tim O'Kelly att släcka vatten från en slang [42] , sedan börjar den talande maskinen , "lärt sig" av Ilsor, att dusch förolämpningar på det allmänna [43] .

I den första upplagan av berättelsen "Det övergivna slottets hemlighet", delvis publicerad i tidningen "Friendly Fellows" 1971, hade general Baan-Nu, liksom alla andra Menvits, en fågelnäbb istället för en näsa [44] . Själva uppgiften för generalen i de tidiga utgåvorna av The Secret of the Abandoned Castle var något annorlunda än den slutliga versionen: besättningen på Diavona, ledd av Baan-Nu, utförde på jorden inte ett aggressivt, utan ett spaningsuppdrag, och först efter dess fullbordan skulle en stridsskvadron på 96 rymdskepp anlända från Rameria för att erövra jorden [45] . Baan-Nu själv bar i dessa utgåvor av texten, förutom rangen som general, också titlarna "befälhavare" [46] och "Chief Pilot" [47] .

Baluol

Baluol  är en kock i Emerald Palace, en godmodig fet man. Nämnd i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Yellow Mist " och " The Secret of the Abandoned Castle ". Han tjänade också Goodwin själv . Under Oorfenes första regeringstid försåg Juce honom med falska möss och blodiglar gjorda av kaninkött och söt chokladdeg [48] . En nära vän till kråkan Kaggi-Karr . Det var från honom som kråkan fick veta om de senaste nyheterna i Emerald City efter hennes återkomst från Kansas . Hjälpte Ellie att organisera flykten för Faramant och Dean Gior från källaren, där portvakten och den långskäggiga soldaten fängslades efter att Oorfene Deuce erövrat Smaragdstaden med en armé av blockhuvuden.

Barbedo

Barbedo (agerar i böckerna "The Seven Underground Kings " och " The Fiery God of the Marrans ") är en av de sista sju underjordiska kungarna. Färgen på det kungliga hovet i Barbedo är orange. Att döma av blommornas identitet (illustrerad av konstnären L. V. Vladimirsky ) är Barbedo en ättling till Gramento  , en av kung Bofaros söner . Liksom sin förfader var han överviktig (uppenbarligen är detta ett kännetecken för Gramentos arvingar). Av naturen (före omskolning) - en artig, smickrande och listig person, en hycklare.

Det var Barbedo som regerade i månaden när Ellie , Fred och Toto befann sig i Underlandet , så de bosatte sig i de orangea kamrarna i regnbågspalatset . Den andre av kungarna (efter Mentaho ), som övertalade Keeper of Time Rugero att hjälpa till att söva resten och styra det underjordiska landet ensam: "För vårt land är den eviga förändringen av kungar en riktig olycka. Våra goda människor lider så mycket av detta...” [22] . Efter att alla kungar och deras följe hade vaggats omutbildades han och, att döma av Vladimirskys teckning, blev han bagare. Det är troligt att Rugero efter inrättandet av äldsterådet under härskaren blev medlem av det.

I allmänhet förändrade omskolningen i hög grad Barbedos karaktär: han blev en "övertygad revolutionär" [49] . Det är märkligt att det i boken "Sju underjordiska kungar", när Barbedo beskriver Barbedo, indikeras flera gånger att han var skallig, medan författaren i "Marranos eldgud" kallar honom rödhårig: kanske författarens idé om Karaktären förändrades under påverkan av Vladimirskys teckningar, där Barbedos huvud avbildas inte helt skalligt, utan med mörka (eller rödaktiga, matchande färgen på kläderna) lockar på sidorna av skallen.

Det är anmärkningsvärt att i den första upplagan av sagan "Seven Underground Kings", publicerad i tidskriften " Science and Life " för 1964 , var Barbedos roll betydligt bredare än i efterföljande utgåvor, där en del av Barbedos handlingar överfördes till Kung Mentaho. I den första versionen av texten var det Barbedo som benådede Ruf Bilan , utstod fyra dagars sömnlöshet och fick yrket som vävare efter omskolning [50] .

Bastinda

Ekorre

Ekorren (från boken " Trollkarlen från Smaragdstaden ") är ett namnlöst skogsdjur som hjälpte Fågelskrämman och skogshuggaren att rädda Ellie från Ogren : först angav hon hans plats, sedan inspirerade Fågelskrämman med sitt exempel, som var rädd för att korsa det fällda trädet genom vallgraven som omgav slottet i Ogre , och efter att gnag igenom repen med vilka Ogre band flickan. När räddningen av Ellie var framgångsrikt avslutad, "hoppade ekorren genom träden och berättade för hela skogen om döden av den vilda Ogre" [51] . Hennes vidare öde är okänt.

Bellino

Bellino (från boken " Sju underjordiska kungar ") - den ärligaste och mest kloka väktaren av tiden under den första sömnen . Att döma av teckningarna av L.V. Vladimirsky var han tidens väktare med den "gröna" kungen. Det var Bellino som kom på idén att söva kungar under de sex månader som de inte regerar, och med dem söva även deras familjer, alla hovmän, tjänare, krigare och spioner. Efter att gruvarbetarna insett all visdomen i denna innovation, blev Bellino, genom folkets beslut, den ende tidsbevararen i det underjordiska landet (innan dess hade varje kung sin egen). Dessutom föll alla statliga bekymmer på tidens väktares axlar, och endast ära och titel återstod för kungarna [36] .

Befar

Befar (agerar i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Seven Underground Kings ") - korprala blockheads, befälhavare för den andra plutonen. Denna pluton målades därefter blått, och Befar fick ett blått band över axeln. Under fälttågen av blockheads till Emerald City, gick Befar före kolonnen, efter att träarmén i Oorfene torkat ut efter att ha simmat i Big River . Under anfallet på Emerald City, fällde Befars pluton ett långt träd och försökte bryta sig igenom portarna med denna bagge [52] , men efter misslyckandet med den första angreppen, var ledaren tvungna att dra sig tillbaka. Efter Oorfene Deuces nederlag blev Befar fredsarbetare. Under arbetet med att återföra Sömnvattnet är Befar en av förmännen. Också, Befar, tillsammans med Arum, leder blockhuvudena som bar de sovande kungarna och deras följe till Regnbågspalatset [34] .

Bill Canning

Bill Canning (från Seven Underground Kings ) är Fred Cannings far, Kat Cannings man , John Smiths kusin . Med sin familj vandrade han runt i USA under lång tid . Han arbetade som gruvarbetare, skördade frukt i Kalifornien , byggde en väg (möjligen en järnväg) och blev sedan anställd som herde på en gård i Iowa [53] . Tydligen bosatte han sig äntligen i Iowa. Det var han som skrev brevet till the Smiths, där han bjöd in Ellie på besök, vilket sedan ledde till flickans tredje resa till Fairyland . En av arrangörerna och aktiva deltagare i arbetet med att rensa blockeringen som skar av Ellie, Fred och Totoshka från grottan [54] .

En avlägsen prototyp av Bill Canning var karaktären Bill Hugson från boken Dorothy and the Wizard in Oz av L. F. Baum ( 1908 ). Hugson är make till farbror Henrys syster (prototypen av John Smith ), som är väktare av flickan Dorothy (prototypen av Ellie), och samtidigt farbror till pojken Zeb (prototypen av Fred) , som gjorde en påtvingad resa med Dorothy genom en enorm underjordisk grotta till det underbara landet Oz . Baums Mr Hugson är dock mer episodisk än Volkovs Bill Canning . Dessutom är förhållandet mellan Hugson och Zeb fundamentalt annorlunda än förhållandet mellan Bill Canning och Fred: Zeb är Bill Hugsons brorson och jobbar för honom för sex [55] (i rysk översättning - tio [56] ) dollar i månaden och mat , medan Fred är Bills favorit och enda son. Zebs långa försvinnande avskräckte inte Mr Hugson [57] för mycket , men olyckan som hände Fred och Ellie blev en riktig tragedi för Bill Canning [54] .

Bob (första)

Bob (första) (nämns i Trollkarlen från Oz ) är en av de två sönerna till farbror Robert , en bonde som bodde väster om familjen Smiths vagnshus. Ellie , före sin första resa till Fairyland, gick ofta till farbror Roberts för att besöka egennamn och hans bror Dick [6] .

Bob (andra)

Bob (andra) (nämns i The Fire God of the Marranos ) - "Tre-årige lille Bob" - ett av barnen från gårdarna bredvid Smith och O'Kelly-husen. Han var närvarande när John Smith öppnade lådorna där Fred skickade Caesars och Hannibals mekaniska mulor [7] .

Boyce

Boyce (agerar i böckerna " The Fire God of the Marrans " och " Yellow Mist ") - en krigisk Marran från vanliga människor, en spelare som oförsiktigt satsade och ständigt föll i slaveri på grund av detta. En av dem som planerade ett uppror mot Oorfene Deuce i början av hans regeringstid som "eldgud" i Marrandalen . Han blev dock benådad av Urfin. Han planerade att förlita sig på sådana människor som Boys Oorfene när han riktade ilskan hos Marrans som blivit lurade av honom till närliggande länder. Under marranska arméns marsch befallde Boyes ett hundra, efter att ha fått rang av kapten. Boyces företag deltog i den första stridsoperationen av Armén av Oorfene Deuce - tillfångatagandet av byn Migunov. Av alla centurionerna verkade Deuce Boyce "vara den smartaste" [58] , så han lämnades med femtio Marrans i Purple Country för att hålla Winkies i linje. Kort efter avgången av Oorfenes huvudstyrkor för att marschera mot Smaragdstaden , tillfångatogs kapten Boyes och hans soldater av migunerna ledda av Lestar . Innan den avgörande striden i slutet av kriget meddelade Deuce att Boyce och alla hans soldater brutalt hade dödats av de upproriska Winkies. I själva verket blev Marrans och Winkies vänner, och blev sedan bröstvänner efter att Tim O'Kelly lärt dem hur man spelar volleyboll. Boyce var med i finalspelet mellan Annie's Invincible Friends och Flying Monkeys. Det var Boyces framträdande på banan i det spelet som öppnade Marrans ögon för Oorfenes bedrägeri. Efter att ha återvänt hem och störtat prins Torm, valde Marrans Boyce som en av de äldste. När den onda trollkvinnan Arachne försökte underkuva Marrans sin makt, var Boyce bland huvudarrangörerna av det väpnade avslaget, vilket tvingade trollkvinnan att dra sig tillbaka i skam [59] . Boyces karaktär nämndes också i en tidig upplaga av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " i avsnittet där Tim , Annie and the Tin Woodman anlände till Marran-landet [60] , men hela detta avsnitt uteslöts från den slutliga versionen av boken.

Boril (första)

Dr. Boril (första) (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de två läkarna i det underjordiska landet under den första sömnen, kort och fet, den eviga rivalen till Dr. Robil (första) . Boril gick i en blå dräkt, därför var han en del av kungens stab av Ukonda. Han var engagerad i "rehabiliteringen" av jägaren Ortega , efter att han vaknat ur sin förtrollade dröm. Deltog i en forskningsexpedition till poolen av Sleepy Water, där han förmodade att vatten dyker upp och försvinner inom vissa tidsperioder. Tillsammans med Robil led Boril när han studerade egenskaperna hos Soporific Water, och Boril, efter att ha sovit i 53 dagar [37] , vaknade tidigare än Robil, vilket gav honom möjligheten att få tillbaka sin motståndare: efter att ha fallit under Borils inflytande, Robil blev hans elev och beundrare. Detta hindrade dem dock inte från att "ärva" de två läkarnas fiendskap till sina ättlingar, som bar samma namn. Boril hjälpte aktivt Time Keeper Bellino att utveckla ett "koncept" för att invagga de underjordiska kungarna och deras följe [61] .

Boril (andra)

Dr. Boril (andra) - en av de två läkarna i det underjordiska landet under de sista underjordiska kungarnas era, en ättling till Boril (första) . Handlar i böckerna " Seven Underground Kings " och " Yellow Mist ", som också nämns i "The Secret of the Abandoned Castle ".

Liksom sin förfader var Boril (tvåa) lika kort och fet och hade också en evig rival - Dr. Robil (tvåa) . Men rivaliteten mellan Boril (tvåa) och Robil (tvåa) var mindre akut än fiendskapen mellan deras avlägsna förfäder: de "moderna" Robil och Boril kunde snarare kallas vänner, även om ett inslag av konkurrens fanns i deras förhållande.

Av naturen är Boril en glad optimist, sällskaplig, smidig, aldrig avskräckt.

Under arbetet med återlämnandet av det sövande vattnet genomförde han en medicinsk undersökning av Fågelskrämman och det djärva lejonet , vars hälsa skakades i det fuktiga och fuktiga klimatet i grottan [62] .

Efter störtandet av kungamakten utvecklade Boril en teknik för att vänja sig vid de underjordiska invånarna till livet ovanför [24] . Medborgaren Veneno , som deltog i Borils experiment, bosatte sig i övervärlden, i ett mörkt tält, i vilket han tillbringade dagtid, och på natten gick han ut och försökte vänta på morgongryningen och vände sig därmed gradvis till sin vision till dagsljus. Upplevelsen var en lysande framgång och snart flyttade hela gruvarbetarnas folk upp på övervåningen och ockuperade tomma landområden i närheten av Munchkins land .

Under kriget med Arachne utvecklade Boril och Robil ett sätt att bekämpa den gula dimman med hjälp av rafaloolöv [ 63] och skyddsglasögon [64] , för vilka de tilldelades två order vardera. Dr. Boril deltog i kampanjen mot Arachne, som medlem av besättningen på en mobil fästningsvagn, och var också närvarande när arzakerna reste till sitt hemland [65] . Dessutom, i en tidig upplaga av Secrets of the Abandoned Castle, var Boril och Robil inblandade i behandlingen av de flygande aporna , som skadades i striden med helikopterskvadronen Menwit [66] , men allt relaterat till de flygande aporna exkluderades från den slutliga versionen av boken.

Bofaro

Bofaro (från boken " Sju underjordiska kungar ") - prinsen av ett av de antika kungadömena i det magiska landet, som låg på det territorium där Munchkins nu bor; son till kungen av Naranya . Levde för tusen år sedan. Trött på att vänta på sin fars död, planerade han mot honom, där han lockade "flera tusen anhängare" [67] . Handlingen avslöjades och Naranya förvisade Bofaro, tillsammans med sin fru, barn och medarbetare till en evig bosättning i grottan, där prinsen blev kung - den första kungen i det underjordiska landet . Fadern till sju söner - Vagissa , Gramento , Tubago och fyra till, av vilka han inte kunde välja en efterträdare på något sätt, "ändrade sitt testamente sjutton gånger" [68] och utsåg till slut alla sju sönerna till sina arvingar på en gång (detta beslut av Bofaro ledde därefter till en obeskrivlig beundran för trollkvinnan Arachne ). Härifrån kom traditionen med sju makter i det underjordiska landet.

Det är märkligt att Bofaro i den allra första versionen av berättelsen inte hade sju utan tolv barn, och själva boken borde ha kallats "De tolv underjordiska kungarna" (därmed skulle hela cykeln av kungar ta exakt ett år) . Men på förslag av L.V. Vladimirsky gjorde A.M. Volkov ändringar i den redan förberedda texten för att fördela kungarna enligt regnbågens färger [69] [70] .

Brown

Miss Brown (från boken Seven Underground Kings ) är Freds lärare , som Fred nämner när han hör Toto tala vältaligt : ​​”Vår lärare Miss Brown skulle ha lyssnat på dig! Allt jag försäkrar, skulle hon ge dig det högsta betyget! [71]

Bubala

Bubala (från boken Seven Underground Kings ) är en av de sista underjordiska kungarna. Att döma av innehållet i boken är Bubala (förutom barnet Tevalto ) den yngsta av de underjordiska kungarna i eran före störtandet av monarkin i Underlandet . Färgen på hans domstol är okänd. Under sömnvattnets försvinnande och arbetet med att återlämna det, spelade Bubala ingen märkbar roll. Fågelskrämman kallade honom nedsättande "bebis" i ett privat samtal med Rougereau . Icke desto mindre tänkte Bubala, som upprepade sin mentors ord, också eliminera andra kungar och regera ensam: "Jag är den yngsta av alla, vilket betyder att jag kommer att styra staten under mycket lång tid och kommer att utföra många härliga gärningar under min regeringstid” [22] . Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, omskolades han, men detaljerna om hans framtida öde är okända.

Bumcherli

Lord Boomcherly (från The Yellow Mist ) - Annie nämns när hon ber Charlie Black att berätta om ytterligare ett av sjömannens många äventyr . En annan karaktär i Lord Bumcherly-berättelsen var professor Vogel . Berättelsen i sig är inte given i bokens text. Det är också oklart om Charlie Black träffade Lord Bumcherly personligen eller återberättade sin historia från hörsägen.

Flotta

Queen Swift-footed (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - en svartbrun räv, drottning av Fox Kingdom, hustru till Tonkonyuha den sextonde . Efter att Tonkonyuh föll i fällan med sin tass, sökte drottningen och hovets "kavaljerer och damer" (det vore nog mer korrekt att kalla dem "hovrävar och rävar") upp kungen och räddade honom från hunger och törst, men kunde inte dra honom ur fällan. Efter att Annie befriat Tonkonyuha, drevs drottning Fleetfoot till Foxtown av mulen Hannibal .

Swiftfoot nämndes också i en tidig upplaga av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " [73] , men karaktären av Queen Swiftfoot uteslöts från den slutliga versionen av boken.

Wagissa

Prins Vagissa (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av sönerna till Bofaro , de första förespråkarna för grottans tron. Eftersom han var längre än alla sina sex bröder, föreslog han att fastställa kungadömet efter höjd ("Jag är den längste, och därför kommer jag att regera först" [68] ). Gramento och Tubago motsatte sig dock. Att döma av teckningarna av L.V. Vladimirsky är färgen på det kungliga hovet i Vagissa blå. Detta betyder specifikt att Wagissa var en förfader till kungen av Ukonda .

Watis

Watis (aktiv i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Yellow Fog ") - korprala blockheads , befälhavare för den tredje plutonen av den träarmé av Oorfene Deuce . Denna pluton målades därefter grönt, och Watis fick ett grönt band över axeln. Att döma av teckningarna av L. V. Vladimirsky , efter intagandet av Emerald City , var det Vatis-plutonen, som åtföljde Kabra Gvin, som skickades till det blå landet för att hålla Munchkins i lydnad . Watis, tillsammans med sin pluton, lockades in i en fälla av Munchkins och tillfångatogs av Charlie Black .

Liksom resten av huvudena, efter nederlaget för Oorfene Juice, blev Vathis en fredlig arbetare. Under kriget med Arachne deltog han, tillsammans med Daruk , i ett utökat möte i Stora rådet och var bland huvudmännen som förde Ellies vagn från det blå landet till Smaragdstaden [74] .

Krans

Wenck (från Marranernas eldgud ) är en av Marranernas äldste under prins Torms regeringstid. Han var en av få som gynnades av "den eldiga gudens ankomst": tack vare Oorfene flyttade Wenk in i ett nytt stenhus för att ersätta den gamla kojan och började leva ett lyxigt liv [75] . Efter avslöjandet av den "eldiga guden" störtade marranerna aristokraternas makt [59] , vilket troligen påverkade Wencks öde. Detaljerna i hans vidare biografi är okända.

Veneno

"Citizen" Veneno (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en underjordisk gruvarbetare, "medelålders i en plogmans kläder" [24] . Kort efter störtandet av den kungliga makten i Underlandet deltog han i ett experiment av Dr. Boril (tvåa) om att vänja sig vid livet ovanför, för att se till att ögonen gradvis vänjer sig vid dagsljus. Erfarenheterna av Veneno var ovärderliga för den efterföljande massmigrationen av gruvarbetare från tunnelbanan till toppen.

Veres

Veres (från The Fire God of the Marrans ) är en träkurir, tidigare polis i träarmén av Oorfene Deuce . När Oorfene kom till makten för andra gången var han bland flera före detta poliser, "som inte brydde sig om vem de skulle lyda" [58] och Veres återvände till Deuce för att tjäna. I slutet av kriget rekognoscerade han situationen i det lila landet för Oorfene , varefter han lydde Jusu under hot om allvarliga repressalier och fungerade som en källa till "monstruösa nyheter" om mordet på kapten Boyce och hans folk av rebellen Miguns.

Villina

Hannibal

Den mekaniska mulan Hannibal (huvudsakligen aktiv i Marranernas eldgud ) är en av de mekaniska mulorna skapade av Alfred Canning . Namngiven för att hedra den store karthagiska befälhavaren , som förde ett envist krig med det antika Rom ( Elly gav namnen till mulorna ). Från sin kamrat Caesar skiljer sig Hannibal i vikens färg, samt större styrka och uthållighet. Båda mulorna fick energi från solens strålar, tack vare solpaneler inbäddade under deras hud [7] . Hannibal bar Tim O'Kelly på hans och Annies första resa till Fairyland . Han lyckades hjälpa Annie när hon, efter att ha glidit av Caesars sadel, nästan dog vid Black Stones of Gingema . Till en början skapades mulor som ett livlöst transportmedel, men när de väl kom till det magiska landets territorium kom de båda till liv och fick talgåvan. När han återvände till Kansas , gjorde Hannibal, tillsammans med Caesar, fältarbete på Smith-gården, och mulorna gjorde det så snabbt att John Smith "lämnade mycket fritid, han anställdes för att plöja och skörda spannmål åt grannar, och detta gav honom en anständig inkomst" [76] . Hannibal bar Charlie Black när sjömannen var på semester i Kansas.

Gaertha

Gaertha (från boken " Sju underjordiska kungar ") - Guvernör under de sista kungarna i det underjordiska landet. Han ansåg kriget vara något som liknar en underbar semester ("Krig är en rolig grej! ... Vilken fest vi kommer att göra efter segern, ho-ho!" [77] ). Trots det faktum att Gaerta bara visste om kriget från antika krönikor skrivna för tusen år sedan, föreslog voivoden taktiskt mycket kompetent användning av sextassarna i den bryggande militära konflikten med folken i övervärlden ("... det är värt släpper lös hundra sextassar på överarmén utan att mata dem i två dagar och de kommer att slita sönder alla!...” [77] ). Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, omskolades han, men detaljerna om hans framtida öde är okända.

Gwang Lo

Gwan-Lo (från boken " The Secret of the Abandoned Castle ") - Menvit , Supreme Ruler of Rameria , en trollkarl (närmare bestämt en telepat) som kan konsten att hypnos. Gwan-Lo lärde ut denna färdighet till hela sitt folk, tack vare vilken menviterna lyckades förslava arzakerna [78] . Han skickade rymdskeppet " Diavona " för att erövra Belliora (det vill säga jorden).

Av alla hjältar i sagocykeln är Gwan-Lo den enda som inte var på jorden (en annan "rent utomjordisk" karaktär skulle kunna kallas Ramerian War Minister of War Tor-Lan , som dök upp i den tidiga upplagan av berättelsen "The Secret of the Abandoned Castle" [79] , men Tor-Lan utelämnades från den senaste versionen av boken).

Hector

"Bouncer" Hector (från boken " The Wizard of the Emerald City ", som också nämns i boken " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") är en hund från Kansas . Enligt L. Vladimirsky - sand, med hängande öron. Bor på en av gårdarna bredvid John Smiths hus. En långvarig rival till Totoshka , som han drömde om att göra upp med när han återvände från det magiska landet. När slagsmålet väl inträffade slutade det oavgjort. Efter det kände Toto och Hector "en så stark respekt för varandra att de blev oskiljaktiga vänner, och från och med då plundrade de de omgivande hundarna bara tillsammans" [80] . Men en sund känsla av konkurrens kvarstod. När Totoshka hedrades efter segern över Oorfene Deuce , triumferade han: ”I bet he [dvs. Hector] kommer aldrig att få se sådana utmärkelser!” [81]

Gelly

Sjuksköterskan Gelly  är en rollfigur i den tidiga upplagan av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle ".

Hjälpte Menwit - läkaren Lon-Gor att väcka resten av besättningen på rymdskeppet Diavona , som var i avstängd animering [46] . Att döma av positionen och namnets form (det är skrivet i ett ord utan bindestreck, som namnet på Ilsor), är Gelli en arzachka .

I den välkända senaste upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle, som publicerades 1982 och trycktes många gånger sedan dess, saknas Gellis karaktär.

Gingema

Gingema  är en trollkvinna som agerar i böckerna " Trollkarlen från Smaragdstaden " och "De sju underjordiska kungarna ", och vars häxkonst spelar en viktig roll i handlingen i sagorna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " The Eldguden Marranos " och " The Secret of the Abandoned Castle ". Gingema är härskaren över Blue Munchkin Country [11] och syster till en annan ond trollkvinna, Bastinda [82] . Efter att ha blivit härskare höll Gingema Munchkins i rädsla och lydnad, vilket tvingade dem att hylla grodor, spindlar, ormar och blodiglar, som hon åt och använde som ingredienser för sina trolldrycker [83] . Strax innan början av de viktigaste händelserna i sagocykeln skaffade Gingham en assistent. Den sällskapliga och ondskefulla snickaren Urfin Deuce , som hatade sina stamkamrater, anmälde sig frivilligt för att tjäna henne [84] . Hon betjänades också av ugglor, en av dem var Guamoko.

En av Gingemas grymheter förändrade plåtskogsmannens öde drastiskt . Vedhuggaren, som vid den tiden fortfarande var en vanlig människa "av kött och ben", bestämde sig för att gifta sig med en ung flicka. Men flickan hade en ond tant som inte ville ha detta äktenskap. Tanten vände sig till trollkvinnan Gingem och för en generös muta (tanten lovade henne en hel korg med iglar) förhäxade hon vedhuggarens yxa. Medan vedhuggaren arbetade, studsade yxan plötsligt och högg av ägarens ben. Men bland vedhuggarens bekanta fanns en skicklig smed som gjorde sitt ben av järn. Gingema lugnade sig inte. Hon kastade olyckliga trollformler på yxan om och om igen, och gradvis måste alla delar av vedhuggarens kropp, inklusive huvudet, ersättas med järn. Det enda som smeden misslyckades med var hjärtan, och utan hjärta förlorade vedhuggaren sin förmåga att älska. Därför vann Gingema till slut - vedhuggarens bröllop med sin brud var upprörd [85] .

En gång bestämde sig Gingema för att förstöra hela mänskligheten (för att befolka jorden med "grodor, möss, ormar, spindlar") och orsakade en monstruös dödlig orkan [83] . Den goda trollkvinnan Villina fick dock reda på detta i tid. Hon lyckades neutralisera orkanen, så att virvelvinden bara kunde fånga ett litet hus (i vilket, av en slump, flickan Ellie och hennes hund Totoshka befann sig ). Orkanen följde Villinas magi och fällde detta vagnhus på huvudet av den onde Gingema. Gingema dog [83] .

Av alla hennes magiska ägodelar värderade Gingham hennes silvertofflor mest . De hade många mirakulösa egenskaper, inklusive förmågan att transportera sin ägare till och med till världens ändar i tre steg [86] . Efter trollkvinnans död gick dessa skor till Ellie Smith. Flickan visste dock inte vad deras hemlighet var. Därför fick hon göra en lång resa genom Sagolandet innan fen Stella berättade för henne hur hon skulle återvända till sitt hemland med hjälp av silverskor. Ellie tog Stellas råd och tofflornas magi tog flickan till Kansas, till hennes pappa och mamma. På det sista tredje steget försvann de underbara skorna [80] . Flera århundraden före hennes död omgav Gingema hela sagolandet med en kedja av magiska svarta stenar [41] . Dessa stenar hade en fantastisk egenskap att locka till sig allt som föll inom deras verksamhetsområde. Enorma svarta stenblock, placerade flera mil från varandra i öknen bortom World Mountains , fungerade som en ytterligare barriär för resenärer som ville åka till det magiska landet. Stenarna lockade till sig slarviga vandrare och höll dem kvar tills de dog av törst i den heta öknen.

Prototypen av Gingema är österns onda häxa från L. F. Baums saga " Den underbara trollkarlen från Oz " [87] [88] [89] (se även Baum och Volkovs teckenkorrespondenstabell Arkiverad 6 november 2012 på Wayback Machine ). Rollen som häxan från öst i den här boken liknar på många sätt den som Gingema har i Trollkarlen från Oz .

Giton

Giton (agerar i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Yellow Mist ") - korprala blockheads , befälhavare för den fjärde plutonen. Denna pluton målades orange och Giton fick ett orange skärp över axeln. Korpral Giton led under striden mellan huvuden och fåglar i utkanten av Emerald City : "ett orange huvudhuvud, som siktar mot en kaja, skar av korpralens öra" [52] .

Efter nederlaget för Oorfene Deuce blev Giton en fredsarbetare. Under kriget med Arachne ledde Giton ett sällskap av blockheads som gick till Marrans för att ge dem rafaloo- löv för att bekämpa den gula dimman . När Giton inte hittade Marrans i dalen fick han reda på att de hade åkt till det rosa landet , som inte påverkades av dimman. (Det är sant att det finns en felaktighet i texten - det sägs att Giton gick från Marrans till nordost [63] , medan det rosa landet ligger i söder, det vill säga i en helt annan riktning).

Goriek

Goriek (från boken " The Secret of the Abandoned Castle ") - en örn från en stam av jätteörnar, son till Carfax . Den " gula dimman " nämnde också en brud - son till Carfax, och även om hans namn inte nämndes där, var det troligen Goriek. På den tiden var fågelungen för liten (enligt gigantiska örnars mått mätt) och lämnade inte sitt bo. Två år senare jagade han redan uroxa på egen hand i Round the World Mountains . Under en sådan jakt utmärkte han sig i ett slagsmål med en Menvit-målkanon , släppte den i avgrunden och lämnade bara skräp från radarn. Samtidigt sårades Goriek allvarligt (vingen var bruten) [90] . Därför verkar hans deltagande i striden om jätteörnar med Menwit-helikoptrar osannolikt.

Gramento

Prins Gramento är  en av kung Bofaros söner . Från sex av sina bröder kännetecknades han av överdriven fyllighet av kroppsbyggnad. Gramento försökte vända denna egenskap till sin fördel när ett maktvakuum utvecklades i Underlandet efter Bofaros död. Gramentos anspråk på att leda raden av kandidater till styrelsen, hävdade dock att "den som väger mer, han har mer sinne" [68] , ifrågasattes allvarligt av kungen Tubago , som sa: "Du har mycket fett, inte intelligens!" Som ett resultat togs ett kompromissbeslut om att styra efter tjänstgöringstid.

Den konstnärliga bilden av Gramento, skapad av L.V. Vladimirsky , är nästan identisk med bilden av kung Barbedo , som levde tusen år senare i en era av underjordens nedgång. Gramento, liksom Barbedo, visas som en kort, fet, medelålders man med ett vikande hårfäste, klädd i orange dräkter (ett tecken på att tillhöra den orangea dynastin). Denna likhet (som dock inte uttryckligen bekräftas i Volkovs text) tillåter oss att dra ett antal slutsatser av varierande grad av giltighet:

Dessutom indikerar den orange färgen på Gramentos kläder (återigen, inte angivet på något sätt i författarens text) att han var den näst äldsta bland Bofaros söner, och därför, till skillnad från sina fem yngre bröder, föddes han i den övre världen, det är före Bofaros exil i grottan. Avvikelser kan dock uppstå i denna fråga, eftersom det inte är känt hur mycket principen om regelordningen efter tjänsteår korrelerade med principen om ordningen för regnbågens färger fördelade bland arvingarna, med tanke på att denna fördelning genomfördes genom lott.

Också anmärkningsvärt är det faktum att han innan han gick med i den kungliga rangen Gramento (tillsammans med sina bröder) bar titeln av en prins, och inte en prins, som en gång Bofaro.

Graham

Grem (från Marranernas eldgud ) är en av Marranernas äldste under prins Torms regeringstid. Grem var en av få aristokrater som gynnades av utseendet av Oorfene Deuce bland Marrans: tack vare Oorfene flyttade Grem in i ett nytt stenhus, istället för den gamla kojan, och började leva ett lyxigt liv [75] . Grahams vidare öde efter störtandet av den fursteliga makten är okänt.

Gron

Gron (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - den antika prinsen av Jumpers (Marrans). Under hans ledning försökte stammen som levde i grottan på den tiden att återerövra en del av slätten från de underjordiska kungarna, men besegrades i strid. Gruvarbetarna körde Marrans på övervåningen. Efter långa irrfärder tog Gron med sig resterna av stammen till Marrandalen, där de började bo. "Men under vandringarna blev Marrans vilda, förlorade sina verktyg, glömde hur man använder eld" [91] .

Guamocolatoquint

Guamokolatokint ( Guamoko , Guam ) - en av ugglorna som bodde i Gingemas grotta [11] , agerar i böckerna " Oorfene Deuce and his wooden soldiers ", " Fiery God of the Marranos ", " Yellow fog " och " The mysteriet med det övergivna slottet ". Efter trollkarlens död var han den enda som inte flög in i skogen [84] . På begäran av Oorfene Deuce , som ville skapa sig ett rykte som Gingemas efterträdare, flyttade han till det huset. I utbyte mot ett välnärt, sorglöst liv gav han Deuce praktiska råd: till exempel avslöjade Guamoko för Oorfene hemligheten med livgivande pulver [92] , och erbjöd sig senare att måla uniformer för huvudhuvuden med färg istället för vanliga kläder gjorda av tyg [93] . Under belägringen av Smaragdstaden av en träarmé, gjorde Guamocolatokint Urfin ytterligare en ovärderlig tjänst: när brinnande halm föll från stadsmurarna och ner på tjurarna, rådde örnugglan, med tanke på att det inte fanns något vatten i närheten, att kasta jord på elden [ 52] . Med undantag för ett kort uppbrott, i framtiden, förblev Guamokolatokinte en ständig följeslagare till Urfin, hjälpte honom i alla ansträngningar och under kriget med utomjordingarna bidrog till och med till den gemensamma saken att rädda det magiska landet, för vilket ugglan hade att arbeta som sambandsman [94] . Oorfene kallar oftast örnugglan i form av Guamoko, men fågeln vägrar bestämt att svara på Guam ("Jag kommer inte att gå med på något mindre!").

Lån av bilden av andra författare

Han är en karaktär i sagan av Leonid Vladimirsky " Pinocchio in the Emerald City ", där han var en tjänare till Urfin, men efter ett gräl med honom flög han iväg.

Goodwin

Gurrican

Se Gurricap

Gurricap

Gurrikap  är en snäll trollkarl av gigantisk tillväxt, skaparen av det förtrollade landet [11] . Handlar i böckerna " Seven Underground Kings " och " Yellow Mist "; nämns också i "The Fire God of the Marrans " och "The Secret of the Abandoned Castle ". När trollkarlen bestämde sig för att gå i pension hittade han ett vackert land. Han befallde att en het sommar rådde i detta land året runt, att djur och fåglar talade som människor och att detta land blev magiskt och att det skildes från andra platser av ointagliga berg och en ogenomtränglig öken. Han bosatte sig själv i palatset. Tusen år senare dök den onda trollkvinnan Arachne upp i detta land bakom bergen , som började skicka olika katastrofer till de lokala invånarna. När beskedet om detta nådde Gurricap, lade han henne i en förtrollad sömn i femtio århundraden.

I sagocykeln av L. F. Baum om landet Oz, som fungerade som en inspirationskälla för A. M. Volkov när han arbetade med boken Trollkarlen från Emerald City, fanns det ingen karaktär som liknade Gurricap. Litteraturkritikern S. I. Kuriy nämner skapandet av det magiska landet av Gurricap som ett exempel på skillnaderna mellan Volkovs och Baums sagocykler. [95] Som E. M. Neyolov noterar , kan berättelsen om skapandet av det magiska landet av A. M. Volkov som introducerades av A. M. Volkov i den tredje delen av sagocykeln betraktas som en levande manifestation av principen om "universell" historicism, som är mer utmärkande för science fiction än för science fiction. En saga, med D. S. Likhachevs ord, "som börjar så att säga från icke-existens, från frånvaron av tid och händelser" [96] försöker som regel inte förklara existensen av älvan- sagovärld [97] .

I en tidig version av sagan " Sju underjordiska kungar ", publicerad i tidskriften "Science and Life" 1964, dyker den gigantiska trollkarlen upp under namnet Gurrikan.

Daruk

Daruk (agerar i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Yellow Mist ") - korprala blockheads, befälhavare för den femte plutonen. Denna pluton målades därefter lila, och Daruk fick ett lila band över axeln. (I framtiden visar sig dock befälhavaren för den lila plutonen inte vara Daruk, utan Elved , vilket kan tolkas antingen som ett författares misstag eller som ett resultat av administrativa ombildningar i armén av blockheads). Liksom resten av huvudena, efter nederlaget för Oorfene Djus , blev Daruk en fredlig arbetare. Under kriget med Arachne deltog han, tillsammans med Vathis , i ett utökat möte i Stora rådet [74] och var bland huvudmännen som förde Ellies vagn från det blå landet till Smaragdstaden .

Träclown

Se Eot Ling .

James Goodwin

Jimmy

Jimmy (från boken " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") - Ellies granne , bosatt i Kansas , "en lurvig rödhårig pojke från en granngård, en ivrig utrotare av sparvar, kavar och kaniner" [98] . Det var Jimmy som slog i vingen på Kaggi-Karr med en sten eller en jordklump när kråkan bar på Ellie ett brev från Fågelskrämman och plåtskogsmannen .

John Smith

John Smith  är en bonde från Kansas , make till Anna Smith , far till Ellie och Annie Smith , kusin till Bill Canning . Nämnd i alla sex böckerna i sagocykeln.

Till sin natur är Farmer John en snäll, men återhållsam, hårt arbetande och skicklig person. Kärleksfull far. I materiella termer var John från början inte särskilt rik - han, hans fru och Ellie bodde inte i ett hus, utan "i en liten skåpbil, borttagen från hjulen och ställd på marken" [6] . Även inredningen i denna bostad var dålig. Men redan i slutet av första boken byggde John ett nytt hus. Efter att de mekaniska mulorna Caesar och Hannibal dök upp på Johns gård gick bondens affärer uppåt. John skötte sin gård snabbt och "lämnade mycket fritid, han anställdes för att plöja och städa spannmål åt grannar, och detta gav honom en anständig inkomst" [76] .

I Baums böcker , som fungerade som källmaterial och inspirationskälla för Volkov , var prototypen av bonden John farbror Henry , väktaren av flickan Dorothy . I de första versionerna av Trollkarlen från Oz ( 1939 , 1941  ) var Ellie, liksom Dorothy, också föräldralös och levde i sin mosters och farbrors vård. Senare reviderade Volkov berättelsens text avsevärt och "gav" Ellie riktiga föräldrar. Jämfört med John är farbror Henry en mer blyg och skeptisk person. John är också betydligt yngre än sin prototyp. Dessutom ifrågasätter inte John till skillnad från farbror Henry att det finns ett sagoland, men han flyttar inte dit efteråt heller.

Juice

Dick

Dick (från The Wizard of Oz ) är en av de två sönerna till farbror Robert , en bonde som bodde väster om familjen Smiths vagn. Ellie , innan hennes första resa till Fairyland, gick ofta för att besöka farbror Robert, för att besöka Dick och hans bror Bob [6] .

Vildkatt

Vildkatt (från boken " Trollkarlen från Smaragdstaden ") - en rovdjursgul katt som nästan åt fältmössens drottning Ramina . Han hackades till döds i allra sista stund av plåtträdmannen , som tyckte synd om den stackars musen (dock var trämannen så snäll att till och med döda den aggressiva katten var väldigt obehagligt för honom) [99] . Raminas räddning ledde till en långvarig vänskap mellan henne och Tin Woodmans sällskap: först och främst tog Raminas undersåtar ut lejonet som somnade där från vallmofältet, och sedan gav Ramina Ellie en magisk silvervissel , som gjorde att hon kunde tillkalla kunglig mus om det behövs när som helst.

Dean Gior

Långskäggig soldat

Longtail

Longtail (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - den första ministern i Fox Kingdom , "en portly svartbrun räv med en anmärkningsvärt lång fluffig svans" [82] . Räven tog hand om denna svans inte sämre än att Din Gior såg efter sitt skägg: "svansen kammades hår till hår och beströddes med parfym" [82] .

Vedhuggare

Elved

Elved (från boken " Urfin Deuce and His Wooden Soldiers ") - korprala blockhuvuden , plutonchef - densamma som vedhuggaren stred mot i landet Migunov. Att döma av teckningarna av L.V. Vladimirsky leder Elved en lila pluton, men tidigare i texten rapporterades det att den femte plutonen [93] , det vill säga den som befälets av korpral Daruk , målades lila . Dessutom leder arméns korprala namnsystem, som tydligt korrelerar med den ryska alfabetiska ordningen, till slutsatsen att Elved måste vara befälhavare för den sjätte plutonen.

Under striden med Tin Woodman förlorade Elved alla sina soldater, men lyckades besegra Woodman med ett lömskt rygghugg. Beordrad av Enkin Fled att ta itu med Ellie och hennes vänner, försökte Elved utföra ordern, men blev knockad av Lestar och tillfångatagen av Charlie Black , Faramant och Dean Gior [100] . Korpralens vidare öde är okänt, men troligen, efter Urfin Djus' nederlag, blev Elved, liksom alla andra blockhuvuden, en fredlig arbetare.

Tin Woodman

Zelano

Jägaren Zelano (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av assistenterna till jägaren Ortega , ansvarig för att tämja sextapparna [101] . Deltog i jakten, varefter Ortega hittade Sleepy Water .

Grön tjej

Se Flotta .

Serpent King

Ormkungen (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - nämns kort som vinnaren av ledaren för de jättelika örnarna i Arraches , som av fåfänga bestämde sig för att övervinna honom [26] . Det är möjligt att ormkungen själv var gigantisk, för annars hade han knappast kunnat motstå Arraches tillräckligt i en kamp. Det är också möjligt att kungen hade ett giftigt bett.

Ilsor

Ilsor  är hjälten i sagocykeln av A. M. Volkov om det magiska landet . Visas i boken " The Secret of the Abandoned Castle ". Namnet är översatt från Arzak- språket som "Vackert".

En utomjording som kom till jorden från planeten Rameria . Tillhör Arzak-loppet. På fartyget " Diavona " innehar han befattningarna som personlig tjänare för befälhavaren och chefsteknikern.

En av de ljusaste karaktärerna i den sista boken i serien. Ilsor var den ende av Arzaks som deltog i expeditionen som visste hur man skulle motstå menviternas hypnos [102] . Smart och kapabel inom många teknikområden, en av utvecklarna av fartyget "Diavona". Han har en stark karaktär, uthållighet, men inte grym.

Arzakernas ledare, som han upprepade gånger kallas i texten, planerade ett uppror för att befria sina släktingar från menviternas makt. Efter ett framgångsrikt uppror utropades han till folkets vän av arzakerna (den högsta hederstiteln i arzakernas land) [103] .

I fortsättningen av Volkovskaya-serien, skriven av Yuri Kuznetsov (" Emerald Rain " och andra böcker), bevaras bilden av karaktären som helhet. Vid ankomsten till Rameria tvingades han gömma sig för polisen som rebell – han arbetade i en av gruvorna, uppenbarligen inkognito. Efter den framgångsrika "mjuka revolutionen" på Rameria besatte han tydligen inga viktiga regeringsposter.

Kabr Gwyn

Kabr Gwin  är hjälten i sagocykeln av A. M. Volkov om det magiska landet . Visas i böckerna Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers och The Fire God of the Marrans .

En av flera förrädare som frivilligt trädde i tjänst hos Oorfene Deuce . Bosatt i Emerald City , köpman . Utnämnd till vicekung i Blue Munchkin -landet . Bland hans personliga egenskaper rådde girighet och spelade där Ellie och hennes vänner lockade in honom i en fälla och avväpnade honom [104] . Som straff skickades Kabr Gwyn till fots till Smaragdstaden längs vägen som gick genom Tigerskogen , där förrädaren kunde bli ett offer för sabeltandade tigrar. Kabr Gwin överlevde dock och under Urfins andra regeringstid tog han posten som statsadministratören (i stället för den sövda Ruf Bilan ) [105] .

Kaggi-Karr

Carvento

Karvento (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de gamla underjordiska kungarna, som levde tvåhundra år innan fångaren Ortega hittade sovvatten . Han utfärdade en lag enligt vilken byggnaderna och strukturerna i grottan skulle målas i ljusast möjliga färger för att lysa upp livet för underjordiska gruvarbetare [106] .

Karena

Trollkvinnan Karena  är mor till trollkvinnan-jätten Arachne , som nämns i boken " Yellow Mist ". Inte mycket är känt om Karen. Det kan tillförlitligt konstateras att hon levde i den stora världen för cirka fem tusen år sedan och var gnomestammens älskarinna. Information om konflikten mellan Karena och det stolta folket i taureks har bevarats: trollkvinnan skickade den gula dimman till deras region , vilket gjorde det möjligt för dem att bryta sitt motstånd och uppnå lydnad på två veckor.

Karenas dotter Arachne, efter att ha bestämt sig för att flytta till sagolandet, stal alla tillbehör till häxkonst från sin mor (inklusive den magiska mattan) och tog bort hennes dvärgsubjekt, "lämnade den hjälplösa gamla kvinnan att leva ensam i ett sekel" [1 ] .

Av alla trollkarlar och trollkvinnor som är aktiva i Volkovs hexalogi är Karena den enda som har en familj, och förmodligen också den enda som aldrig har varit i Fairyland.

Karin

"Key-eyed boy" Karin  är en episodisk karaktär i en tidig upplaga av sagan " The Secret of the Abandoned Castle " ( 1976  ).

Karin var redskapsbärare i grottan , där Lestars och Rougereaus besättningar arbetade med att återställa källan till Sömnvattnet . Karin var den första som märkte att mössen i burarna som gick ner i gruvan hade somnat. Detta innebar att de påverkades av ångorna från Sömnvatten, det vill säga att det var väldigt kort tid kvar innan restaureringsarbetet var klart. Och på detta, i sin tur, berodde Fågelskrämmans beslut  - om man skulle spränga Menvit-skeppet " Diavona " eller om man kan hoppas på en fredlig invagning av Menvits med hjälp av mirakulöst vatten. Karins besked gladde alla som arbetade i gruvan. Och på order av Rugero gick snabbfotade Karin, tillsammans med den unge gruvarbetaren Fiero , skyndsamt till utgången från Dungeon för att förmedla de glada nyheterna till Fågelskrämman [107] .

Från den senaste upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle, publicerad 1982 , uteslöts Karins karaktär, och hans roll "överfördes" delvis till Tim O'Kelly , delvis reducerades.

Karitofylax...

Karitofilaksi ... (från boken " Urfin Deuce and his wooden soldiers ") - "den klokaste av ugglorna" [92] , farfarsfar till ugglan Guamoko , från vilken han hörde om en underbar växt - en källa till outtömlig vitalitet och råvara för livgivande puder. Namnet på denna uggla kan ha varit mycket längre, men Oorfene skar av Guamoko i mitten av meningen, och det fullständiga namnet på hans förfader förblev okänt. Det är troligt att det fullständiga namnet på denna örnuggla är Caritofylaxinth, och den korta skulle vara Carito. Tydligen, bland ugglestammen, är alla namn långa och slutar på "kint" eller "synth".

Karoto

Karoto (nämns i boken Seven Underground Kings ) är en av de sista sju kungarna i underjorden . Färgen på hans domstol är okänd. Liksom alla andra kungar drömde Karoto om att söva sina konkurrenter och regera det underjordiska landet ensam [22] . Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, omskolades han. Detaljerna om hans vidare öde är okända.

Karum

Hunter Karum (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en underjordisk gruvarbetare, en av anhängarna till prins Bofaro , skickad i exil med honom. Uppfunnet för att tämja sexbenta och drakar . Före sin exil i fängelsehålan handlade Karum med "de mest fruktansvärda rovdjuren" [108] i övervärlden, så hans satsning kröntes med lysande framgång.

Carfax

Örnen Carfax  dyker först upp i Marranos eldgud .

Carfax tillhör en stam av jätteörnar som lever i ravinerna i Round the World Mountains , i utkanten av Enchantland . Enligt gammal sed är örnstammens antal begränsat till antalet hundra , vilket förklaras av bristen på mat. Bland örnarna har därför en strikt prioritetsprincip fastställts för rätten att föda upp kycklingar. Jätteörnar lever i 150-200 år, och under denna tid har de turen att kläcka en fågelunge bara en eller två gånger. Vid tiden för det första framträdandet av Carfax i sagocykeln är hans ålder 80 år, vilket enligt hans stams mått mätt är livets och ungdomens bästa [10] .

Till sin natur är Carfax formidabel och ädel, han kännetecknas av en ökad känsla för rättvisa. Samtidigt kännetecknas örnen av viss oskuld, eftersom den, eftersom den är extremt ärlig själv, inte förväntar sig bedrägeri från andra heller. Därför är Carfax lätt att manipulera, vilket Oorfene Deuce och sedan Annie använder (för olika ändamål) . Ett annat karakteristiskt drag hos den är en sällsynt oräddhet, som i kombination med en stolt läggning nästan leder örnen till döden flera gånger.

I början av berättelsen "The Fiery God of the Marrans" får läsaren veta att Carfax och hans flickvän Aramintas tur att föda upp en kyckling olagligt tillägnades av ledaren för örnstammen, örnen Arraches , vars enda son dog strax innan, på jakt efter en rundtur. Upprörd över ledarens vanära handling började Carfax förbereda ett uppror. Men bland konspiratörerna fanns en förrädare som gav sina namn till ledaren. Carfax och hans anhängare attackerades och besegrades plötsligt. Araminta dog under de första minuterna av slaget, och Carfax, som accepterade en ojämlik strid med två örnar, knuffades tillbaka av dem i djupet av sagolandet. Men hans fiender kunde inte avsluta Carfax, eftersom han, efter att ha förlorat sin styrka, av en märklig slump föll direkt på Oorfene Deuces trädgård, och Deuce lyckades driva bort förföljarna [109] .

Samma natt låtsades Carfax vara död och Oorfene Deuce låtsades begrava honom. Detta knep hjälpte till att lura Carfax fiender och de flög iväg. Oorfene, däremot, lyckades bota den skadade örnen och gradvis vinna hans förtroende och respekt. Med tanke på denna utveckling av händelser som en gåva av ödet, beslutade Oorfene att använda Carfax för personlig vinning. Enligt planen han utarbetade skulle örnen hjälpa honom att ta makten över det efterblivna men krigiska folket i Marran . Och redan Marranos land skulle bli en språngbräda för återerövringen av Emerald City och angränsande regioner.

Oorfene övertygade örnen om att han drevs av exceptionellt ädla mål - viljan att hjälpa människor, och örnen gick med på att ge all möjlig hjälp till sin frälsare. På baksidan av Carfax gick Oorfene ner i Marranos-dalen och, arrangerade sitt framträdande som en teatralisk helig föreställning, förklarade sig själv som de springandes eldiga gud . Detta bedrägeri och de efterföljande knep som Deuce använde för att skapa skiktning, svartsjuka och byte bland Leapers ledde dock till att Carfax "såg igenom" den imaginära gudens verkliga planer. När han insåg att han var offer för en listig intrig vände sig Carfax bort med förakt från Oorfene, profeterade ett ärofyllt slut, och bestämde sig för att gå tillbaka till sin stam, i vetskap om att en säker död väntade honom där. Den ädla fågeln trodde att det var bättre att dö än att tjäna som ett redskap i händerna på en skurk, och hoppades kunna sona det oavsiktligt gjort onda genom döden [110] .

Men det hände sig att strax innan Carfax återkomst dog hans värsta fiende Arraches i en duell med ormkungen . Befriade från den perfide ledaren hälsade örnarna glatt på Carfax och valde honom som sin nya ledare. Carfax hittade en ny flickvän i livet och fann efterlängtad lycka - efter en tid hade det unga paret en örn Goriek .

Undervisad av bitter erfarenhet svor Carfax under lång tid bort all kontakt med människor. Men detta hindrade honom inte från att hjälpa Annie och Tim när de korsade världsbergen på mekaniska mulor . I det ögonblicket, när barnen stannade framför en oöverstiglig springa, råkade Carfax mycket lämpligt vara i närheten och hjälpte dem att ta sig över ett farligt hinder [26] .

I berättelsen " Yellow Mist " kommer Carfax igen till hjälp för människor. Annie övertygar honom att delta i kampen mot jätten Arachne , som skickade en giftig gul dimma till det magiska landet . Och Carfax, i "tandem" med järnjätten Tilly-Willi , besegrar den onda trollkvinnan och driver henne, som en bergstur, rätt till Cliff of Doom [111] .

I boken The Secret of the Abandoned Castle lider en örnstam skada av främmande inkräktare som har landat på jorden . Först placerar objudna gäster målsökande radarvapen runt omkretsen av World Mountains, som skjuter mot allt som rör sig. En av dessa kanoner skadar Carfax son Goriek allvarligt . Sedan deltar örnstammen, ledd av Carfax själv, i en storslagen strid med en helikopterskvadron av Aliens [112] . I detta slag dog många örnar eller skadades, men de lyckades skingra fiendens skvadron och därigenom förhindra bombningen av Emerald City. Carfax själv överlevde lyckligtvis.

I en tidig utgåva av Secrets of the Forsaken Castle, bar Eagles of Carfax en grupp blockheads över World Mountains till den stora öknen för att inaktivera Menwit-radarerna på Black Stones of Gingema . Carfax bar ledaren för gruppen, Lan Pirot [113] . Men striden med helikoptrar i den versionen av historien utkämpades inte av gigantiska örnar, utan av Flying Monkeys ledda av Warra [66] .

Lån av bilden av andra författare

Han är en karaktär i sagan " Pinocchio in the Emerald City " av Leonid Vladimirsky , där han flyger iväg och tar Urfin med sig.

Castallo

Dvärg Castallo (aktiv i böckerna " Yellow Mist " och " The Secret of the Abandoned Castle ") - den äldre och krönikören av dvärgarna i modern tid (när trollkvinnan Arachne vaknar ). "En respektabel gubbe i röd mössa" [114] . En gång utförde han flitigt alla order från trollkvinnan (i synnerhet skickades han till Oorfene Deuce när Arachne planerade att locka den före detta diktatorn till hennes tjänst; han rapporterade om de åtgärder som vidtagits av invånarna i det magiska landet för att bekämpa den gula dimman ). Dvärgarna försökte dock under Castallos ledning att inte skada försvararna av det magiska landet och informerade inte Arachne om innehållet i de samtal som medlemmarna i räddningsexpeditionen hade. Därefter tillät detta Castallo att förklara att i kriget mellan Arachne och Sagolandet var tomtarna neutrala. Efter Arachnes död hjälpte Castallo Annie hitta trollkarlens magiska bok. På alla tomtars vägnar svor han trohet till Fågelskrämman . Och som en hyllning föreslog Fågelskrämman att dvärgarna skulle fortsätta att behålla krönikan om det magiska landet, som denna stam hade fört i drygt 5000 år vid den tiden.

Under kriget med Menviterna var Castallo och hans dvärgar aktiva i spaning i Ranawire Alien- lägret och gav tillförlitlig kommunikation med Ilsor och Mentaho . I en tidig version av denna berättelse rapporterades det att Castallo bar militär rang som överste [115] , men detta omnämnande togs bort från den slutliga versionen av texten.

Cow Rook

Kau-Ruk  är en utomjording som kom till jorden från planeten Rameria . Visas i boken " The Secret of the Abandoned Castle ". Tillhör Menvitloppet . På fartyget " Diavona " innehar han positionerna som stjärnnavigatör och vice befälhavare. Har rang som överste. Markerad av regeringen på sin planet som en kapabel, men otillräckligt effektiv soldat, och det är därför han inte utsågs till befälhavare för fartyget [39] . I detta avseende kontrasteras bilden av Cau-Ruk med bilden av en annan Menvit-överste - en pedant och förkämpe Mon-So .

En av de ljusaste karaktärerna i den sista boken i serien. Original, "inte som alla andra", han är den ende av Menvits som tar parti för Arzaks på förslag av Ilsor . Han är smart, påläst, något tillbakadragen. Benägen till viss narcissism, särskilt när det gäller hans yrke. Använder praktiskt taget inte hypnos, som andra representanter för hans ras [102] , eftersom "han kan göra mycket" och helt enkelt inte har en slavägares psykologi.

Han har inga vänner bland sina släktingar, och besättningschefen i Baan-Nu kan knappast stå ut med honom, eftersom Kau-Ruk upprepade gånger har ignorerat order från sina överordnade och i allmänhet är "för smart". Det mest talande exemplet på Kau-Ruks motsträviga karaktär är hans avsiktliga undvikande av strid med gigantiska örnar under Operation Fear [112] . För denna gärning skulle general Baan-Nu överlämna Kau-Ruk vid första tillfälle i händerna på Rameria Gwan-Los högsta härskare .

Senare får stjärnnavigatören ett vänskapligt förhållande med Arzak Ilsor. Av alla Menvits som anlände till jorden var det bara en Kau-Ruk som inte sövdes i slutet av berättelsen [103] . Det är han som ska leda rymdskeppet tillbaka till Rameria.

Cow-Rook i en tidig upplaga av berättelsen

I de tidiga versionerna av texten "Secrets of the Abandoned Castle", vars kapitel publicerades i tidningen "Friendly Fellows" 1971 och 1976, var bilden av Kau-Ruk mindre anmärkningsvärd. I de flesta av episoderna som var kända i 1982 års version saknades karaktären av Cow-Rook helt och hållet - inklusive i razzian av Menwit-skvadronen på Emerald City [47] . Faktum är att i de tidiga versionerna av texten var Kau-Ruk en vanlig högt uppsatt Menwit, utan några tecken på uppror och självständighet. I slutet av den versionen av berättelsen var Cau-Ruks öde inget undantag bland menviterna - Arzakerna sövde navigatören i sömn tillsammans med alla hans släktingar [107] .

Bilden av Kau-Ruk i andra verk

I fortsättningen av Volkovskaya-serien, skriven av Yuri Kuznetsov (" Emerald Rain " och andra böcker), bevaras bilden av karaktären som helhet. Författaren lade till hjälten sin favoritförbannelse med en oklar betydelse: "orra". Vid ankomsten till Rameria lyckades han försvara sig mot polisens anklagelser och fortsatte att bo i sitt hus under myndigheternas överinseende. Tillsammans med Ellies son Chris, som av misstag kom till Rameria genom en hypertunnel, och Ilsor, lyckades han arrangera något som liknade en revolution genom att använda smaragdernas effekt på Menvits psyke (enligt Kuznetsov för smaragden Menvits världsbild närmare till den humanistiska). Efter en framgångsrik "mjuk revolution" på Rameria tog han posten som polischef Lotsa-Tsi (huvudstaden i Rameria enligt Kuznetsov).

Kachi

Kachi (eller Kachi-Kachi ) - "vis genom åren" papegoja, en av koordinatorerna för fågelstafetten i det blå landet . Nämnd i boken " The Secret of the Abandoned Castle ". Det var Kachi som skrev en rapport till Emerald City om uppkomsten av rymdutlänningar - Menvits i det magiska landet [116] .

Clem

Clem (agerar i böckerna " The Fire God of the Marrans " och " Yellow Mist ") - en krigisk Marran från vanliga människor, en spelare som oförsiktigt satsade och ständigt var i slaveri på grund av detta. En av dem som förberedde ett uppror mot Oorfene Deuce , fick dock en benådning och utnämndes till och med till centurion i den armé som skapades. Deuce förlitade sig på människor som Clem när han riktade vreden hos Marrans som blivit lurade av honom till närliggande länder. Under fientlighetsperioden deltog Clem i tillfångatagandet av Emerald City . Efter fågelskrämman och hans vänners flykt från fångenskapen skickades kapten Clems sällskap i jakten, men misslyckades med att ta om de flyende [117] .

När marranerna återvände till sin hembygdsdal och störtade aristokraternas makt, blev Clem en av de valda äldste. Han var också en av organisatörerna av avvisningen av den onda trollkvinnan Arachne , när hon försökte underkasta Marrans sin vilja [59] . Karaktären Clem nämndes också i en tidig utgåva av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " i avsnittet där hopparna besöktes av Tim , Annie and the Tin Woodman [60] , men detta avsnitt uteslöts från finalen version av boken.

Cooriente

Coriente (från boken " Sju underjordiska kungar ") - kung Mentahos minister , "en ståtlig gammal man med grå mustasch och skägg" [118] . Under en storrådsdiskussion om krisen i Underlandet klargjorde han hånfullt huruvida Time Keeper föreslog att Rugero "döda alla överflödiga" [119] för att minska antalet frilastare och bli av med hotet om svält. Efter dödshjälp av alla kungar och deras följe blev Cooriente troligen omskolad, men detaljerna om hans vidare öde är okända.

Krag

Överstepräst Krag (från Marranernas eldgud ) är Marranernas överstepräst. Utåt sett opresentabel - "fet, slapp" person [120] ; av naturen - en padda och en hängare. Följde med Marranos armé. Efter att ha tagit över det lila palatset bodde han i buren där Bastinda en gång höll lejonet i fångenskap . Av rädsla för förgiftning satte Oorfene Deuce Krug vid bordet och tvingade honom att prova alla rätter först (Oorfenes misstankar var berättigade - kocken Fregosa planerade verkligen att förgifta diktatorn). Därefter bodde Krag i Emerald City som fångats av Marrans . Hans vidare öde efter störtandet av Urfin är okänt.

Bowleg

Prins Krivonog (från boken " The Fiery God of the Marrans ") är en svartbrun räv, rivalen till Tonkonyukh den sextonde i kampen om tronen. Det är troligt att om Annie inte hade räddat Tonky från fällan, så skulle Crooked Legs ha blivit den nya kungen av rävar. Rädslan för att Crooked Legs skulle kunna få tag i den magiska silvercirkeln (som skulle öka hans chanser i kampen om makten) var en av anledningarna som fick Tonkonyukha att ge den dyrbara cirkeln till Annie Smith [82] .

Kuoto

Kuoto  är en underjordisk gruvarbetare som levde under den första sömnen . En rollfigur i boken Seven Underground Kings .

Efter befattning var Kuoto assistent till den kungliga jägaren [4] . När den kungliga jägaren Ortega själv, efter en framgångsrik jakt på Sixpaws , inte återvände från labyrinten av underjordiska passager, ledde Kuoto, på order av kungen av Ukonda, en räddningsexpedition.

Tack vare Kuoto-utredningsgruppens envishet hittades Ortega the Stalker i en föga känd övergiven grotta två veckor efter hans försvinnande. Ortega visade inga tecken på liv, så Cuoto antog att han var död.

Men levererad till det kungliga palatset kom Ortega plötsligt till sans, vilket motbevisade det vetenskapliga resonemanget från Dr. Robil , som hävdade att Ortega var död och behövde begravas. Det är sant att Ortegas minne och medvetande skadades - jägaren betedde sig som en nyfödd baby, kunde inte prata och kände inte igen någon av sina vänner. För att återställa Ortega till det normala och ta reda på vad som hände med honom i en mystisk grotta, tog det en kurs av återhämtningsstudier, där Kuoto deltog aktivt. Att prata om tidigare jaktäventyr som Kuoto hade med Ortega, återupplivade snabbt hans tidigare liv till minnet av jägaren.

När Ortega återhämtade sig tillräckligt för att kunna beskriva händelsen i grottan, visade det sig att hans berättelse skilde sig från Cuotos intryck: Ortega insisterade på att det fanns en källa i grottan, som drack ur vilken han föll in i en så märklig dröm. Kuoto, å andra sidan, var redo att svära att det "inte fanns en droppe vatten" i grottan [37]  - Ortega hittades liggande nära en liten och helt tom fördjupning.

För att ta reda på vem som har rätt anordnades en ny expedition till grottan, ledd av Ortega. Huruvida Kuoto deltog i det rapporteras inte. Kuotos vidare öde är också höljt i dunkel.

Således spelade Kuoto, om än indirekt, en extremt viktig roll i upptäckten av sömnvatten .

Kat Canning

Mrs Kat Canning (från Seven Underground Kings ) är Bill Cannings fru och Freds mamma . "Lilla mager kvinna" [121] . Hon äger förmaningen: "Du går en dag, ta bröd i en vecka" [122] , som tjänade Fred och Ellie till godo när de av ett jordskred blev avskurna från omvärlden. Under räddningsexpeditionen vid dammen befann sig fru Kat i lägret nära grottan, bland andra värdinnor och förberedde middag för räddarna [54] .

Lax

Lax (nämns i Marranernas eldgud ) var en av Marranernas äldste under prins Torms regeringstid [123] . En av de få för vilka uppkomsten av Oorfene Deuce bland hopparna gav otvivelaktiga fördelar: tack vare Oorfene flyttade Lax in i ett nytt stenhus istället för den gamla kojan, och började leva ett lyxigt liv. Tydligen störtades han av Marranas efter den "eldiga gudens fall". Ytterligare öde är okänt.

Lamente

Lamente (nämns i boken Seven Underground Kings ) är en av de sista sju kungarna i underjorden . Färgen på hans domstol är okänd. Lamente är listad bland de kungar som strävade efter ensam makt och därför försökte övertyga tidsbevararen Rugero om behovet av att söva alla andra monarker [22] . Efter återkomsten av det mirakulösa vattnet och invagningen av alla kungar, tillsammans med deras familjer och kollegor, omskolades Lamente, men detaljerna om hans framtida öde är okända.

Lan Pirot

General Lan Pirot är befälhavare för Oorfene Deuces  hela träarmé . Visas i Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers .

Lan Pirot är ett blockhead skapat av Oorfene Deuce. Tillverkad av de mest värdefulla träslagen ( palisander ), var den avsedd för tjänst som general i träarmén [124] . Till skillnad från andra blockheads som krävde att Oorfene skulle måla kläder på deras kroppar, målades han inte om.

Till en början hade han karaktären av en typisk martinet. Efter att träarmén togs till fånga av Fågelskrämman skars ett nytt ansikte ut för generalen och hans karaktär förändrades radikalt. När Ellie märkte gracen i sina rörelser, berättade han för Lan Pirot att han var dansläraren, vilket han senare blev .

Men i efterföljande böcker tar han ofta på sig uppgifterna som en general, som redan kämpar för välståndet i det magiska landet med dess fiender. ”Högste befälhavaren för alla de blockheads som gick på en kampanj var den tidigare generalen Lan Pirot. Han visade sig vara en kompetent administratör." [16] . (Det andra exemplet är i kampen mot rymden Aliens-Menvits [126] ).

I illustrationerna avbildades Vladimirsky som en stor trästaty i en shako i form av en vas med blommor (och när han var arg - på ogräs).

Lanat

Lanat  är en episodisk karaktär i en tidig version av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle ". Till yrket är han radiooperatör. Tillhör Arzak- rasen . Lanat kunde dechiffrera ett lyogram som skickades från Rameria till Ranavir av krigsminister Thor-Lan . På uppdrag av Ilsor skickade Lanat till Tor-Lan ett skickligt utformat svar som fick de ramerska myndigheterna att överge en massiv militär invasion av jorden [127] .

Från den senaste upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle, som ständigt har tryckts om sedan 1982 , uteslöts karaktären Lanat.

Lasampo

Lasampo (från boken " Sju underjordiska kungar ") - Matminister för kung Mentaho . Med alla medel (men inte särskilt framgångsrikt) försökte han lösa matkrisen i det underjordiska landet . Den ständiga strömmen av nyheter om bristen på mat fick Lasampo att svimma [119] . Efter invagningen av alla kungar och deras följe fick han uppenbarligen omskola, men detaljerna om hans framtida öde är okända.

Leo

Lestar

Mekaniker Lestar-  Migun , en av de bästa mästarna i det lila landet . Han är inte längre ung, men full av energi.

Lestar agerar i alla sex böckerna i sagocykeln (även om han inte nämndes i de tidiga versionerna av Trollkarlen från Smaragdstaden , senare förekommer Lestars namn på sidorna i denna bok också). Han ledde restaureringen av Tin Woodman , förstörd på order av Bastinda [128] , varefter han upprepade gånger såg över linjalen.

Under striden med Enkins blockheads kastade Fleda sig tappert för korpral Elveds fötter och slog ner honom - denna osjälviska handling förhindrade mordet på Ellie och hennes vänner [100] . Under ledning av Charlie Black skapade Lestar en kanon för kriget med Oorfene Deuces träarmé . Ett enda skott från denna kanon skrämde bort huvudena och avgjorde krigets utgång [81] . Därefter, med hjälp av samma kanon, satte Lestar trollkvinnan Arachne på flykt [129] .

Medan Elli fängslades av de sju kungarna, tänkte Lestar på ett sätt att föra tillbaka det sövande vattnet från jordens djup [130] .

Under kriget med Marranerna ledde han Migunovupproret och tillfångatog Boyes och hans soldater [49] . Han organiserade försvaret av det lila landet från den nya invasionen av armén av Oorfene Deuce.

Under Yellow Fog -perioden ansågs Lestar vara en av två möjliga kandidater att resa till Kansas för att få hjälp, men stannade kvar i Fairyland för att etablera ånguppvärmning ( Faramant åkte och flög draken istället ) [131] . Lestar är en av designers av Iron Knight Tilly-Willi , hans förare, vän och mentor. Eftersom han befann sig i järnjättens cockpit var han en direkt deltagare i slaget vid Cliff of Doom , som slutade med Arachnes död [111] .

Förutom Tilly-Willi är Lestar vän med härskaren över gruvarbetarna Rougero och faktiskt med plåtskogsmannen, som han ibland ersätter som härskaren över det lila landet.

Under kriget mot Menviterna övervakade Lestar (tillsammans med Rougereau) byggandet av en pipeline, genom vilken de fick Sleepy Water från jordens inre [40] . Tillsammans med Rougereau uppfann Lestar också det första mikroskopet i det magiska landet [132] .

I en tidig upplaga av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " ( 1976  ) får läsarna veta att Lestar har en son, Lestar Jr. , också en begåvad mästare [60] . (Därför hänvisas Lestar Papa i detta sammanhang ibland till som Lestar Sr. ) Lestar Jr. reparerade den berömda Migunov-kanonen och hjälpte även Ilsor att montera en speciell sändare för att kommunicera med Rameria . Från den senaste upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle ( 1982  ) exkluderades alla referenser till Lestar Jr.

Lestar Jr.

Lestar Jr.  är son till Lestar (senior) , den bästa mekanikern i Migunov-landet. Också en skicklig hantverkare. Nämnd i en tidig upplaga av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " ( 1976  ).

Lestar Jr reparerade Charlie Blacks historiska kanon för att motverka Menwiten om de attackerade Purple Country . Senare arbetade Lestar Jr i paviljongen Gurricap och monterade den andra interstellära sändaren enligt instruktionerna och ritningarna av Ilsor [133] . Med hjälp av denna sändare var det planerat att sända ett falskt lyogram till Rameria så att den ramerska regeringen skulle dra tillbaka den invaderande armadan av 96 rymdskepp, som redan hade lyckats flyga till jorden.

Från den slutliga versionen av "Secrets of the Abandoned Castle" ( 1982  ) var karaktären Lestar Jr helt utesluten.

Lyn Raub

Lin Raub (omtalad i Den gula dimman ) är en bonde i Grönt land. Lin Raub finns inte med i antalet karaktärer i sagan – bara hans gård förekommer i texten. Inte långt därifrån var ingången till den underjordiska korridoren [72] , genom vilken Ellie , Charlie Black och deras följeslagare kom till undsättning av Fågelskrämman och Plåtskogsmannen , fängslade i vakttornet. Därefter flydde Ramina och hennes undersåtar från den gula dimman i samma korridor .

Lon Gor

Lon-Gor (från boken " The Secret of the Abandoned Castle ") är en Menwit, en läkare på rymdskeppet Diavona . En av de fyra (tillsammans med Baan-Nu , Kau-Ruk och Mon-So ) besättningsmedlemmar på rymdfarkosten, som under hela den sjuttonåriga flygningen från Rameria till jorden inte störtade i ett tillstånd av avbruten animation, utan var vaken (övervakade tillståndet för resten av besättningsmedlemmarna som sov under en lång rymdflygning). På jorden påverkades ekonomin i Lon-Gor allvarligt av invasionen av Ranavir av Raminas möss ("bandagen försvann, termometrarna gick sönder, allt pulver spreds och blandades ..." [40] ). Bland andra Menwit (förutom Cau-Ruk) sövdes läkaren med hjälp av Soporific Water och placerades i denna form i svävande animation ombord på Diavona innan avresan till Rameria.

Kannibal

Ogre (från boken " The Wizard of the Emerald City ") - en vild skurk-kannibal som kidnappade Ellie för att äta upp henne. Han ägde ett slott som stod i en skog i utkanten av Munchkin-landet . Huruvida Ogre själv var en Munchkin , eller tillhörde ett annat folk, är okänt. En gång i tiden hade Ogren får, kor, hästar, han höll många tjänare och jagade resenärer som passerade längs vägen belagd med gula tegelstenar till Emerald City . Men till slut spred sig ryktet om kannibalen i distriktet och trafiken på vägen stannade. Sedan ödelade Ogren gradvis slottet och började fånga enfaldiga människor med hjälp av en tablett som lovade uppfyllandet av alla önskningar. Det sista offret för kannibalen blev nästan Ellie, som han kidnappade och tog till sitt slott i avsikt att äta. Doggie Totoshka , som stod upp för sin älskarinna, blev bedövad av en kannibal med en spark. Fågelskrämman , vedhuggaren och ekorren lyckades dock få Ellie ur problem. Kannibalen upptäckte att bytet var borta och jagade. Men Fågelskrämman tänkte i tid att kasta sig under kannibalens fötter, han flög kullerbyttor och vedhuggaren skar skurken "i hälften tillsammans med pannan" [51] , som kannibalen satte på hans huvud istället för en hjälm.

Ogres karaktär, liksom hela kapitlet om honom, hänvisar till de allra första tilläggen som Volkov gjorde till handlingen och skapade sin " Trollkarlen från Emerald City " ( 1939 ) baserad på sagan " The Wonderful Wizard of Oz " ( 1900 ) av L. F. Baum . I det här kapitlet sätts Ellies kompisgäng på prov för första gången.

Därefter gjorde Volkov några justeringar av kapitlet om kannibalen, vilket ändrade de semantiska accenterna. Så, i den fjärde upplagan av The Wizard of the Emerald City, tar Ellie av sig sina silverskor för att gå barfota på den gula vägens varma tegelstenar innan hon fångas av Ogre. Denna lilla insats betonar skornas skyddande kraft, utan vilken flickan omedelbart hamnade i stora problem. Men i den sista (femte) upplagan av boken försvann detta avsnitt igen.

Lån av bilden av andra författare

Margaret O'Kelly

Margaret O'Kelly  är mamma till Tim O'Kelly och fru till Richard O'Kelly . Nämnd i böckerna " The Fire God of the Marrans ", "The Yellow Mist " och " The Mystery of the Abandoned Castle ". Annie och Tim var så oskiljaktiga från tidig barndom att Margaret, liksom Anna Smith , "tog båda barnen som sina egna, smekte dem med samma kärlek och slog dem med samma avskildhet." [åtta]

Mentaho

Mentaho  är en av de sju underjordiska kungarna och förekommer i böckerna Seven Underground Kings , The Fire God of the Marrans och The Mystery of the Abandoned Castle .

Mentaho dyker först upp i den tredje boken som en av de sju underkingarna. Färgen på hans trädgård är grön . Det är Mentaho som räddar livet på Rufu Bilan , som förstörde den heliga källan [118] och bestämmer sig för att fånga Ellie Smith , som av misstag kom in i grottan , och betraktar henne som en älva som kan rätta till situationen [71] . Efter att ha blivit avlivad av vänner, omskolades Ellie, liksom de andra aristokraterna i grottan. Han fick veta att hans yrke var vävare. Denna färdighet var i hans smak (han själv kommenterade detta på följande sätt: "Jag saknade mitt jobb!", vilket fick Ellie och Fred att skratta) [29] . Bland alla andra invånare i grottan flyttade Mentaho upp på övervåningen till tomma landområden i närheten av munchkinernas land . Under händelserna i boken " The Fiery God of the Marranos " deltog han i oppositionen mot trupperna i Oorfene Juice : i ledning av Rugero genomförde Mentaho en framgångsrik sortie på en drake, och skingrade överste Harts avdelning [134] ] . I den sista boken tillfångatogs han av menviterna tillsammans med sin fru [135] . Mentaho visade avsevärd framgång i att lära sig Menwit-språket, och utomjordingarna gjorde honom till sin översättare och informator  - vilket de så småningom betalade priset för. Desinformationen han gav till Menwit spelade en viktig roll för att besegra dem.

Mentaho är en lång (enligt sagolandets mått mätt), ståtlig, stark man med ett vackert ansikte. Den har många egenskaper som är inneboende i kungar - imperiousness, diplomati och list, stolthet, otvivelaktig intelligens. Som det visar sig senare har han också kompetensen som en krigare. Dessutom är Mentaho en utmärkt talare och har en hög förmåga att lära sig språk. Han är gift med drottning Elvina . Hustruns namn nämns först i den sista boken, där det också sägs att hon, liksom alla medlemmar av kungafamiljerna i Underlandet, sövdes och omskolades [135] . Mentaho är kärleksfullt knuten till sin fru. Har flera barn. Det exakta antalet barn är okänt, de nämns endast i boken " Sju underjordiska kungar " [23] . Genom händelserna i den sista boken bor Mentaho och Elvina ensamma på en liten gård.

I den första upplagan av sagan "Seven Underground Kings", publicerad i tidskriften " Science and Life " 1964 , var Mentahos roll inte alltför stor: en del av Mentahos handlingar, bekant för läsarna från nästa utgåvor av denna saga, i den första versionen tillhörde kung Barbedo  - inklusive benådningen av Ruf Bilan och förvärvet av yrket som vävare [136] . Mentaho, i den första upplagan, beskrivs med epitetet "långbent" (i senare versioner ersattes denna definition med ordet "rejäl").

Mary

Mary är bonden Johns  röda sto . Nämnd i böckerna " The Fire God of the Marrans " [137] och " Yellow Mist " [76] . Efter att Caesars och Hannibals mekaniska mulor dök upp på Smiths gård, utförde Mary inte längre fältarbete på gården, utan var på en välförtjänt vila.

Sannolikt gavs namnet Maria av Volkov enligt den nu föråldrade translitterationen; i vår tid borde hon med största sannolikhet heta Mary .

Mont So

Mon-So  är en utomjording från Menvit- folket som kom till jorden som en del av general Baan- Nus erövringsexpedition från planeten Rameria . Visas i boken " The Secret of the Abandoned Castle ".

Efter rang är Mon-So en överste; han befäl över en skvadron piloter. Mon-So är general Baan-Nus andrebefälhavare och är känd som "den mest exakta verkställaren av hans order" [39] . Följaktligen kännetecknas Mon-Sos karaktär av en viss pedanteri och stelhet. Piloterna som är underordnade honom ogillar Mon-So. Samtidigt är han ganska kapabel, att utsätta sig själv i fara, att komma till hjälp för sina underordnade - som i situationen med Black Stones of Gingema [41] , så hans mod är utom tvivel.

I allmänhet avbildas Mon-So som en negativ karaktär av den andra planen. I denna mening står hans bild i motsats till en annan biträdande general - stjärnnavigatören Kau-Ruk , som kännetecknas av oberoende av omdöme, egenvilja och icke-standardiserat tänkande, på gränsen till upproriskhet. Till skillnad från Kau-Ruk är Mon-So en fullständigt "systemets man", som lägger stor vikt vid order, regler och kommandokedja.

Scenen för direkt konflikt mellan Mon-So och Kau-Ruk under slaget mellan Menwit-helikopterskvadronen med de gigantiska örnarna i Carfax är vägledande . I det här avsnittet deserterar Kau-Ruk, trots de rasande samtalen och hoten från Mon-So, faktiskt från "slagfältet", eftersom han inte vill dö själv eller förstöra de ädla fåglarna i en meningslös slakt. Mon-So, tvärtom, kämpar ärligt till slutet och, efter skvadronens nederlag, tar han sig bara mirakulöst till basen av utomjordingar på en skrynklig helikopter [112] .

I slutet av boken sövs Mon-So, liksom alla andra Menvits, med undantag för endast Kau-Ruk.

Det bör noteras att i den tidiga upplagan av "Secrets of the Abandoned Castle", publicerad i tidningen "Friendly Guys" 1976 , var rollen som Mon-So något bredare än i den senaste upplagan, som ständigt har tryckts om sedan dess. 1982 . I den tidiga versionen utförde Mon-So några av de aktiviteter som i den senaste upplagan "överfördes" till Kau-Ruk - inklusive kidnappningen av Annie Smith [138] . Men graden av Mon-So i den första versionen var lägre - inte en överste, utan en kapten [47] .

Morny

Kocken Morni  är en rollfigur i den tidiga versionen av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle ".

Morni var en del av personalen vid basen av utomjordingar , arrangerade i ett magiskt land . Att döma av positionen han intar och namnets form (det finns inget bindestreck som är karakteristiskt för Menwit- namnen), är Morni en arzachka .

Hon var engagerad i att komma med mat till Mentaho och hans fru , som tillfångatogs av menviterna [115] .

I den senaste upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle, som ständigt har tryckts om sedan 1982 , saknas Mornis karaktär (liksom något omnämnande av det faktum att det finns kvinnor i främlingslägret), och hennes roll överförs till Ilsor .

Naranya

Naranya (från boken " Sju underjordiska kungar ") - den uråldriga kungen i en av staterna i det magiska landet . Regerade i territoriet där Munchkins senare bosatte sig . Prins Bofaros far, Naranya , regerade så länge att prinsen blev trött på att vänta på att han skulle dö och planerade att störta sin far . Handlingen avslöjades och Bofaro och hans anhängare förvisades av Naranya till en permanent bosättning i grottan .

I de första utgåvorna av Seven Underground Kings fick denna karaktär namnet Aranya . Varför Volkov bestämde sig för att ändra namnet på kungen är okänt.

Polischefen

Polischef (från boken " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") - en träman som ledde Oorfene Deuces polis , som han skapade med hjälp av livgivande pulver kort efter intagandet av Emerald City . Polischefen "hade de längsta benen, de största öronen, fler fingrar på händerna än någon av hans underordnade, och tillsammans med statsförvaltaren hade han rätt att när som helst gå in i Oorfene Deuce för en rapport" [ 48] .

Han ledde en avdelning av huvuden och poliser som skickades i jakten på Fågelskrämman , plåtskogsmannen , Dean Gior och Faramant som hade flytt från fångenskapen , och av misstag föll offer för sina underordnades outtröttliga iver: polisen antog att deras chef var en flykting. och sköt mot honom med ett förkrossande stenhagl. Oorfene Deuce återställde inte polischefen, och kvarlevorna av den olyckliga mannen brändes i kaminen [139] .

Det bör noteras att polischefens eget namn (om han överhuvudtaget hade ett sådant) inte finns angivet någonstans i texten, och hans ställning skrivs med liten bokstav.

Posten som polischef under Oorfenes andra regeringstid hölls av Enkin Fled .

Oohho

Dragon Oikhho  - förekommer i böckerna " Sju underjordiska kungar ", " The Fire God of the Marrans ", " Yellow Mist " och " The Secret of the Abandoned Castle ".

Oihho är en kännande sällskapsdrake som är infödd i Land of the Underground Miners . Som alla djur i Fairyland kan Oikhho tala, men under hela sagans cykel använder han praktiskt taget inte denna möjlighet. Men hans snabba kvickhet och godmodiga läggning gav honom ett rykte som den mest intelligenta och lydiga av alla husdjursdrakar [29] .

Oihhos bedrifter

Gruvarbetarnas sed att använda drakar som transportmedel utvecklades efter de sju kungarnas fall och gruvarbetarnas återbosättning på övervåningen. Om vakterna som höll ordning i grottan vid tiden för kunglig makt flög på drakar, så fick Oikhho, efter att monarkin störtades, ett ännu mer ansvarsfullt uppdrag: han fick i uppdrag att leverera Ellie och Fred till Kansas , frigiven från fångenskap av de sju kungarna [140] . Med denna uppgift klarade den smarta draken det briljant. Således blev Oikhho den andra (efter kråkan Kaggi-Karr ) invånare i det magiska landet att besöka den stora världen.

I framtiden tillgrep invånarna i det magiska landet sådana tjänster från Oikhho mer än en gång: i cykelns femte och sjätte bok flyger draken Oikhho till Kansas på uppdrag av Fågelskrämman för att föra Annie och Tim till Emerald City . Det var på baksidan av Oikhho som sjömannen Charlie Black levererade det nödvändiga materialet till det magiska landet för att skapa metalljätten Tilly-Willi [15] . Totalt visar det sig att Oikhho korsade Round-the- World Mountains minst 10 gånger.

Dessutom utmärkte Oikhho sig i striden mellan Marran- avdelningen under befäl av överste Hart och försvararna av gruvarbetarnas by under den andra regeringstiden av Oorfene Deuce . Under ledning av sin ryttare, den tidigare kungen Mentaho , skingrade Oikhho ett helt regemente av Marran-inkräktare, och tillfångatog överste Hart och satte honom på toppen av en hög palm. Samtidigt agerade Oikhho med extrem försiktighet för att inte förlama eller döda någon. Som ett resultat blev segern i striden kvar hos gruvarbetarna, och Marranernas besegrade avdelningar flydde i panik [134] .

Under kriget med jätten Arachne deltog Oikhho återigen i försvaret av byn Rudokop. När Arachne flög på en flygande matta till gruvarbetarna för att kräva deras lydnad, attackerade Oikhho trollkvinnan från ett bakhåll och ryckte bort en imponerande bit av den flygande mattan [141] . Denna incident tvingade Arachne att lämna gruvarbetarna ifred, och trofébiten av mattan, som behöll förmågan att flyga, gjorde mer än en gång god service för det magiska landets försvarare.

I den sista boken av sagocykeln skrämde draken Oikhho menviterna , ledda av deras general Baan-Nu , i ordning . Dessutom bar Oikhho Fågelskrämman till främlingslägret [94] . Och i den tidiga upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle levererade Oikhho också Annie, Tim och plåtskogsmannen till älvan Stella och från henne till de flygande apornas triangulära dal ; dessutom attackerades draken längs vägen av de svarta drakarna , från vilka de lyckades fly endast med hjälp av en silverbåge , vilket gjorde hela sällskapet osynligt, inklusive Oikhho själv [60] .

Alla Byrne

All Byrne  är en bonde som bodde nära Emerald City . Nämnd i boken " Eldguden Marranos ". All Byrne är inte en karaktär i berättelsen; endast hans grönsaksförråd förekommer i texten, i vars lada Din Gior och Faramant , tillfångatagna av Oorfene Djus , och senare även Fågelskrämman och Plåtskogsmannen förvarades . Ett hål i taket på grönsaksbutiken gjorde att Kaggi-Karr- kråkan kunde kommunicera med fångarna och förbereda dem för deras flykt.

Den exakta platsen för Byrnes egendom är okänd, men det kan antas att den är belägen i söder eller sydväst om huvudporten till Emerald City: östliga riktningar är uteslutna, eftersom det fanns en väg som ledde till Byrnes gods, medan det fanns inga vägar öster om Emerald City [142] ; nordliga riktningar är också osannolika, eftersom Byrnes ladugård är känd för att ha legat nära [117] den övergivna gården där Annie och Tim vistades, efter att ha kommit dit längs vägen från det blå landet , det vill säga från sydväst.

Det finns ingen information om huruvida All Byrne var en kollaboratör som frivilligt försåg Oorfene med sin lada, eller om Byrnes egendom konfiskerades utan hans samtycke.

Samtidigt är det konstigt att Byrne inte lagrade grönsaker i sin grönsaksbutik, utan frukt - äpplen och päron.

Ortega

Ortega (från boken " Seven Underground Kings ") - jägare, chef för den kungliga jakten i Land of Underground Miners. Upptäckaren av sömnvatten . Skicklig jägare. Alonas man . Tjänade kungen av Ukonda . Efter en av jakterna på Sixpaws utforskade han labyrinten och upptäckte av misstag en tidigare okänd källa med mirakulöst vatten [4] . Utan att veta dess egenskaper drack han vatten, vilket resulterade i att han somnade i två veckor. Efter uppvaknandet förlorade han sitt minne, som han senare återställde med hjälp av Dr Boril (den första) och assisterande jägaren Kuoto [37] .

Osbaldiston

Osbaldiston  är efternamnet på amerikanska bröder från Minnesota (nämns i boken Yellow Mist ). Fred Canning arbetade som ingenjör vid bröderna Osbaldistons mekaniska fabrik efter examen från Institute of Technology [76] . Samtidigt anger inte texten vare sig antalet bröder, eller deras namn, eller om de var samtida med Fred Canning eller om växten helt enkelt var uppkallad efter dem.

Spetsiga öron

Spetsiga öron (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - en äldre svartbrun räv, faster till kung Tonkonyukh XVI , prinsessan av Fox Kingdom . Han tycker om att röra sig i en elegant palankin på en sidensäng, att resa runt "med besök" [82] .

Sharp Cutters

Sharp Cutters (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en bäver från Forest of the Bold Lion . Under mobiliseringen av djurarmén för det planerade kriget med de underjordiska gruvarbetarna ledde han byggregementet av bävrar och tog positionen som chefsingenjör. Fick uppdraget på en dag att bygga en flytande bro över Great River . Vid utsatt tid var bron klar [77] .

Pamela II

Pamela II (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de gamla kungarna i underjorden och förövarna av den "rastlösa dagen" (189:e året av den underjordiska eran). Pamela, som ville förlänga sin regeringstid, beordrade sin tidtagare Turrepo att ställa tillbaka klockan tolv timmar. Detta orsakade ett stort uppståndelse i hela grottan [143] när Turrepo drabbade samman med tidsbevakaren Urgando , som tjänade drottning Stafida . Urgando hade samma order att flytta fram händerna sex timmar. Det ledde till att grottans invånare var tvungna att resa sig och lägga sig sju gånger om dagen, beroende på vem av Time Keepers som hade övertaget i kampen.

Enligt Volkovs text är färgen på det kungliga hovet i Pamela gul. Det finns dock en felaktighet i teckningarna av L.V. Vladimirsky : Urgando och Stafida är avbildade i gult, och Turrepo, som tillhörde det kungliga hovet i Pamelia, är klädd i grönt.

Pampuro den tredje

Pampuro III (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en uråldrig underjordisk babykung, för vilken hans mor, änkedrottning Stafida , en av de skyldiga under den "rastlösa dagen" (189:e året av underjordiska eran) regerade [143] . Färgen på det kungliga hovet i Pampuro, enligt Volkovs text  , är grön (även om den i teckningen av L.V. Vladimirsky av misstag är gul). Att döma av blommornas identitet är Pampuro III den troliga förfadern till kung Mentajo .

Spindel

Jättespindeln (från The Wizard of Oz ) är en monstruös varelse som ser ut som en spindel men är "tio gånger så stor som en buffel " . Spindelns utseende var äckligt, kraftfulla tassar med fruktansvärda klor var fästa vid dess enorma kropp. Spindelns enda svaga punkt var huvudet, som satt på en tunn hals. Han bodde i en tät skog på vägen till det rosa landet (mellan Big River och Marran Valley ) och terroriserade alla lokala djur. Besegrad och dödad av det djärva lejonet , som de tacksamma bestarna utropade till sin kung för detta.

Pestrianka

Pestrianka (från boken " Trollkarlen från Emerald City ") - en invånare i ladugården på John Smiths gård . Ellie nämner henne i ett samtal med Villina [83] . Mest troligt är Pestrianka en ko eller, mindre troligt, en kyckling. I ljudproduktionen baserad på The Wizard of the Emerald City nämner Ellie, i ett samtal med Villina, helt enkelt kon, utan att ange hennes namn.

Prem Kokus

Prem Kokus  - Härskare över det blå landet efter Gingemas död , "en stilig lång gammal man" [83] från folket i Munchkins . Förekommer i alla sex böckerna i sagocykeln.

Prem Kokus var respekterad bland Munchkins, och när Ellie vägrade att leda deras land efter Gingemas död, valde de honom som sin härskare. Caucus var ganska rik, han hade en egendom, samt "stora åkrar där många människor arbetar" [145] . Samtidigt var Caucus känd för sin vänlighet, och makarna Munchkins under hans ledning levde lätt och fritt.

Prema Kokusas gods låg intill en väg belagd med gult tegel . Det var där som Ellie tillbringade natten på sin första dag i Underlandet .

Caucus störtades senare kort av Oorfene Deuce , som utnämnde den girige och avundsjuka förrädaren Kabra Gwyn till vicekung i det blå landet . Emellertid sattes Gwyns grymheter till ett slut av Charlie Black , som anlände bakom bergen med hjälp av lokala Munchkins, och Caucus återinsattes som härskare. Under perioden av ytterligare militära konflikter (den andra uppkomsten av Urfin, kriget med Arachne och Menviterna ) spelade Prem Kokus inte en betydande roll, utan var alltid på sidan av försvararna av det magiska landet.

Med Munchkins mått mätt är Caucus väldigt lång: när Ellie träffade honom första gången var han ett helt finger längre än henne.

Det är känt att vid tiden för den första boken hade Prem Kokus aldrig varit i Smaragdstaden, även om det senare nämns att hans fru var därifrån. Den gröna klänningen från Caucus hustru, presenterad av henne till flickan Ellie, var mycket användbar när de räddade Dean Gior och Faramant från fångenskap under Oorfenes första regeringstid: klädd i denna klänning kunde Ellie fritt komma in i palatset och ge fångarna en räddningssåg [139] .

Prototypen av Prema Caucus var för Volkov Munchkin Bok (eng. Boq ) från L. F. Baums saga " The Wonderful Wizard of Oz " ( 1900 ). Boks roll och beskrivning i Baums första Oz -bok är nästan identisk med Caucus roll och beskrivning i Volkovs första Underland -bok . Men i Baums uppföljare nämns Bok inte längre och blir följaktligen inte Munchkins härskare, till skillnad från Volkovs Prem Kokus. I G. Maguires välkända verk " The Witch " (eng. "Wicked" ), på ett nytt sätt som representerar Baums Land of Oz, ges Bok mycket mer uppmärksamhet i handlingen [146] .

Avskuret öra

Adjutant Torn Ear (från boken " Yellow Mist ") - en mus från Raminas armé . Under musarméns stora fälttåg genom en snöstorm drog Torn Ear "en mus Nigella på ryggen en hel mil efter att ha kört in i en kvist" [147] .

Ramina

Ramina  är en älvamus , drottning av fältmöss. Finns i alla sex böcker. När plåtskogsmannen räddade henne från en katt, och i tacksamhet för detta, hjälpte hon först till att rädda lejonet , som somnade i vallmofältet , och gav sedan Ellie en silvervissla , till vars samtal hon lovade att dyka upp. Första gången Ellie ringde henne efter att flickan och hennes vänner, efter att ha besegrat Bastinda, åkte tillbaka från Purple Country till Emerald City och gick vilse. Ramina kom till samtalet och avslöjade för Ellie hemligheten med den gyllene hatten, vilket gjorde det möjligt för henne att kalla på de flygande aporna. Senare hjälpte hon Ellie (och senare Annie ) och hennes vänner många gånger, ibland personligen (hennes förmåga att omedelbart överföra från plats till plats visade sig ofta vara användbar), ibland av krafterna från hennes många undersåtar. Hon hade framsynthetens gåva och förutspådde Ellie att hennes tredje resa skulle bli den sista: hon skulle få ett långt och lyckligt liv i sitt hemland, men hon skulle aldrig komma till det magiska landet.

Raffida

Raffida (från boken " Sju underjordiska kungar ") - änkedrottningen under tiden för underjordens förfall , mor till ett spädbarn Tevalto . Färgen på det kungliga hovet (enligt ritningarna av L.V. Vladimirsky ) är gul. När resten av kungarna, den ena efter den andra, började planera en konspiration för att eliminera konkurrenter, åtog sig Raffida också att bygga intriger till förmån för sin sons enda regering [22] . Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, omskolades hon, men detaljerna om hennes vidare öde är okända.

Likheten mellan namn, utseende (enligt Vladimirskys teckningar) och civilstånd (änkedrottning, mor till spädbarnskungen) - drar en tydlig parallell mellan Raffida och den antika drottningen Stafida , den skyldige till "Restless Days" i det 189:e året av den underjordiska eran .

Det är konstigt att i den första upplagan av de sju underjordiska kungarna var karaktärerna Raffida och Tevalto frånvarande. Deras framträdande i nästa upplaga skapade viss förvirring: det fanns inte sju, utan åtta kungliga dynastier (i alfabetisk ordning - Arbusto , Barbedo , Bubala , Karoto , Lamente , Mentaho , Raffida med Tevalto, Elyan ). Detta alternativ är dock mest troligt: ​​Bubala var inte en kung, utan en kronprins - en ättling till Arbusto (som Volkov kallar Bubalas mentor) [148] .

Rachis

Rachis (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en gruvarbetare, en vagnförare som levererade Ellie och Fred på draken Oihho till Around the World Mountains när killarna gick hem [140] .

Rellem

Rellem (agerar i böckerna " The Fiery God of the Marrans " och " Yellow Mist ") - en före detta träpolis från Oorfene Deuce , som blev träkurir efter störtandet av Oorfene. Under perioden för den andra uppkomsten av Deuce förblev Rellem lojal mot den "legitima auktoriteten" i personen av den provisoriska härskaren på Emerald Isle, kråkan Kaggi-Karr . På uppdrag av kråkan gick han till gruvarbetarna och Munchkins för att varna överste Hart om Marrans närmande [49] . Under kampen mot Arachne tar Rell med sig en leverans av rafaloolöv till Oorfene Deuce [63] .

Reno

Reno (från boken " Seven Underground Kings ") är en vaktminerare. Serverade kung Mentaho . Chefen för vakten vid poolen med Soporific vatten . Eskorterade Ruf Bilan till kung Mentaho efter att Bilan förstörde den heliga källan. Regnaults karaktär är ganska hård och arrogant: som svar på Bilans ofarliga och artiga fråga knuffade han honom kraftigt i bröstet och förklarade att i det underjordiska landet "har de lägre ingen rätt att ställa frågor till de högre" [149] , även om samma sak kunde förklaras utan misshandel. Å andra sidan kunde denna handling ha orsakats av fientlighet mot Bilan, när han förklarade att han gick in i fängelsehålan och flydde från straff för svek. Efter dödshjälp av alla kungar och deras följe blev Regno troligen omskolad, men detaljerna i hans senare liv är okända.

Rin

Little Rin (från The Fire God of the Marrans ) är en liten Munchkin-tjej . Under attacken av överste Harts avdelning gömde hon sig med sin familj i skogsslummen. Mamma nämner henne i ett samtal med en granne: ”... Jag kan fortfarande inte komma till besinning av glädjen över att vi kom ut ur slummen. Min lilla Rin hostade så mycket...” [150]

Rinna

Rinna (från boken Seven Underground Kings ) är en av de underjordiska drottningarna från First Asleep -eran . Vid det stora rådet uttryckte hon sina tvivel om det skulle finnas tillräckligt med sövande vatten för alla [106] . Färgen på Rinnas kungliga hov är okänd.

Richard O'Kelly

Richard O'Kelly (från boken " The Secret of the Abandoned Castle "; nämns indirekt även i böckerna " The Fire God of the Marrans " och " Yellow Mist ") - far till Tim O'Kelly , make till Margaret O' Kelly . Kansas bonde , granne till John Smith . Kansas volleybollmästare [151] . Efter att ha lärt sig om menviternas ankomst tvivlade han inte på jordbornas förestående seger: "Det finns hundratals miljoner av oss på jorden, kan vi inte klara av en handfull utomjordiska krigare?" [152]

Märkligt nog dyker familjen O'Kelly inte upp bland familjen Smiths grannar i början av Trollkarlen från Oz . Men redan tre eller fyra år senare blir Richards och Margarets son, lilla Tim, beskyddare och vän till lilla Annie . Tydligen har Richard O'Kellys familj under åren flyttat till Kansas stäppen från andra platser.

Robert

Farbror Robert (från Trollkarlen från Oz ) är en bonde i Kansas som bodde väster om John Smiths husvagn . Ellie , innan hennes första resa till Fairyland, gick ofta till sin farbror Robert för att besöka hans söner, Dick och Bob [6] .

Robile (första)

Dr. Robil (första) (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de två läkarna i det underjordiska landet under den första sömnen, mycket lång och smal, den eviga rivalen till Dr. Boril (första) . Robil gick i en grön dräkt, men namnet på kungen vars stat han tillhörde är okänt (men det är säkert inte Ukonda och inte Asfeyo ). Till sin natur är Robil en dyster pessimist, vilket påfallande skiljer honom från den gladlynte glade Boril. Robils sätt att tala är ryckigt, med skarpa hackade fraser, där varje ord låter som en separat mening.

Robil deltog i en forskningsexpedition till poolen med Soporific Water , där han tillsammans med Boril led under ett experiment för att studera dess egenskaper. Robil vaknade ungefär sjutton dagar senare än Boril, vilket gav honom möjligheten att få tillbaka på Robil, vilket gjorde honom från en rival till hans hängivna student och beundrare [37] . Detta hindrade dem dock inte från att "ärva" de två läkarnas fiendskap till sina ättlingar, som bar samma namn. Robil hjälpte aktivt Time Keeper Bellino med att utveckla ett "koncept" för att invagga de underjordiska kungarna och deras följe.

Robille (andra)

Doktor Robil (andra) - en av de två läkarna i det underjordiska landet under de sista underjordiska kungarnas era, en ättling till Robil (första) . Handlar i böckerna " Seven Underground Kings " och " Yellow Mist ", som också nämns i "The Secret of the Abandoned Castle ".

Liksom sin förfader var Robil (tvåa) lika smal och lång, och hade också en evig rival - Dr. Boril (tvåa) . Det skilde sig dock från sin föregångare genom mindre arrogans och den vanliga (och inte "hackade") talstilen. Generellt sett är motsättningen mellan Robil (tvåa) och Boril (tvåa) mycket mindre uttalad än rivaliteten mellan deras avlägsna förfäder: de "moderna" Robil och Boril kan snarare kallas vänner, även om ett inslag av konkurrens finns i deras förhållande. .

Under arbetet med att återvända sovvattnet genomförde Robil (andra) en medicinsk undersökning av plåtskogsmannen [62] , vars hälsa skadades av det fuktiga klimatet i grottan. Under kriget med Arachne utvecklade Robil och Boril ett sätt att bekämpa den gula dimman med hjälp av rafaloolöv [ 63] och skyddsglasögon [64] , för vilka de tilldelades två order vardera. I The Secret of the Abandoned Castle nämns Dr Robil bland de karaktärer som var närvarande vid Arzakernas avresa till deras hemland. Dessutom, i en tidig upplaga av The Secret of the Forsaken Castle, var de flygande aporna i vården av Robille och Boril , som skadades i striden med Menwit- helikopterskvadronen [66] , dock allt relaterat till de flygande aporna exkluderades från den slutliga versionen av boken.

Rolf

Morfar Rolf (nämns i Trollkarlen från Oz och Marranernas eldgud ) är smedarnas granne som bodde norr om deras vagnshus, en gammal man som gjorde underbara väderkvarnar för barn. Ellie , före sin första resa till Fairyland, gick ofta för att besöka honom och "återvände aldrig utan en hemmagjord leksak" [6] . Senare, när bönderna samlade kråkorna som matades av Annie och Tim , "grävde morfar Rolf fram ett gammalt ludd i ladugården som hade överlevt från tiden för negrernas befrielsekrig" - det vill säga det amerikanska inbördeskriget 1861-65.  - "fylld med krut och bockskott och flämtade på den största flocken" [8] .

Rougero

Rugero  - Tidsvaktare under de sista underjordiska kungarnas era, och senare - Härskare över gruvarbetarna. Handlar i böckerna " Sju underjordiska kungar ", " The Fiery God of the Marrans ", " Yellow Mist " och " The Secret of the Abandoned Castle ".

Rugeros personlighet och utseende

Till sin natur är Rugero snäll och generös. Samtidigt uppträder han blygsamt och med värdighet. Inte främmande för ironi.

När han dyker upp i berättelsen är Rougero inte längre ung. Ändå är han ganska energisk och insiktsfull, har ett skarpt sinne, men samtidigt återhållsamt.

Utåt sett beskrivs Rougero som "en lång, smal gammal man med ett långt grått skägg" [49] . Dessutom, i illustrationerna av L.V. Vladimirsky , syns det tydligt att Rugero har en krokig näsa.

Rougeros aktiviteter

Rougero var den sista Keeper of Time i delstaten Underground Miners. I verkligheten låg alla omsorger om att styra landet på honom; kungarna var främst sysselsatta med festligheter och intriger.

Rougero var en av få som omedelbart insåg de fulla konsekvenserna av förstörelsen av poolen med sovvatten [23] . Nästan omedelbart gick han över till Ellie och hennes vänners sida och informerade Fågelskrämman om alla kungarnas lömska planer. Medan han arbetade med restaureringen av den heliga våren blev han vän med mekanikern Lestar från Winkies land .

Det var Rugero som kom på idén att använda draken Oihho för att föra Ellie och Fred tillbaka till Kansas [140] .

Efter den stora omskolningen blev Rugero de underjordiska gruvarbetarnas härskare [29] , vilket dock bara juridiskt konsoliderade den roll som Rugero de facto hade utfört under en lång tid, eftersom han var i positionen som tidens väktare. I början av hans regeringstid flyttade gruvarbetarna upp för att bo från grottan och ockuperade tomma landområden i närheten av munchkinernas land . Sedan dess har gruvarbetarna bara gått ner i grottan i en eller två månader om året, enligt först till kvarn-principen, för att fortsätta bryta användbara metaller.

Under uppkomsten av "Eldguden" organiserade Rougero försvaret av gruvarbetarnas by mot invasionen av Marrans , vilket ledde till det fullständiga nederlaget för överste Harts avdelning [134] . Han var också organisatören av avvisningen till Arachne , som ett resultat av vilket trollkvinnan förlorade en hel del av sin flygande matta [141] ; en bit magisk matta som erhölls i denna strid klipptes om och ställdes till Rougeros förfogande, som senare använde den för affärsresor.

Han deltog i de stora råden, som hölls av fågelskrämman, när det magiska landet stod inför nästa svårigheter. Tillsammans med Lestar övervakade han läggningen av rör för leverans av sovvatten till Alien-lägret [40] .

Tillsammans med Lestar Rougereau blev han också uppfinnaren av det första mikroskopet i det magiska landet [132] .

Lånar bilden av Rougero av andra författare

Rugeros karaktär dyker upp i boken " Smaragdregn " av Yu. N. Kuznetsov , som fortsätter den fantastiska "serien" av A. M. Volkov om det magiska landet.

I sagouniversumet Sergei Sukhinov , är Keeper of Time Karam, som leder gruvarbetarnas människor från grottan till jordens yta, nära i betydelse bilden av "Volkovskiy" Rougero (en direkt analogi med finalen i sagan "Sju underjordiska kungar" av A. M. Volkov).

Rougero i animation

Bilden av Keeper of Time, motsvarande Rugero, är involverad i tecknad film " The Wizard of the Emerald City ", filmad av den kreativa föreningen "Screen" 1973-1974. baserad på de tre första Volkovs sagor om det magiska landet. Rollen som Keeper of Time uttrycks av skådespelaren Valentin Nikulin . [153]

Ruf Bilan

Ruf Bilan  - förekommer i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " Seven Underground Kings " och " Yellow Mist ".

För första gången dyker Ruf Bilan upp i cykelns 2:a bok i form av en avskyvärd tjänare, en sällsynt bärare av egenskaper som är minst inneboende hos de goda invånarna i det magiska landet. Karaktären är arrogant och feg. Men handlingarna är pragmatiska och saknar inte sunt förnuft.

Bilan är bosatt i Emerald City , en representant för en adlig familj. Volkov specificerar inte vem han var under Goodwin . Under Fågelskrämman innehade han ställningen som föreståndare för palatsets tvättrum [154] , vilket han var djupt missnöjd med. Besatt av avund och ambition accepterade han utan vidare erbjudandet från erövraren Oorfene Deuce att öppna portarna till Emerald City (i den första upplagan förmedlas detta förslag av Eot Ling, i den andra av örnugglan Guamoko). Han låtsades ha för avsikt att försvara staden, sövde försvararna med förgiftat vin - Faramant och Dean Gior - och band sedan Fågelskrämman och öppnade stadsportarna. För detta gjorde Oorfene Deuce honom till den högsta statsadministratören  - den andra personen efter sig själv, den första ministern. Bland stadsborna fick Bilan allmänt hat och rörde sig endast med vakter. Efter träarméns nederlag flydde Oorfene, av rädsla för massakern, till underjorden [125] , där han vandrade genom labyrinten och hamnade i underjordiska gruvarbetarnas land . Därmed förstörde han av misstag källan till Sömnvatten [155] , vilket ledde till att den försvann och kollapsen av de sju kungarnas politiska system. Han tjänade som assistent till den fjärde skytten i kung Mentahos stab [118] . Han visade återigen sina negativa egenskaper när han informerade de sju kungarna att Ellie , som kom till dem, är en älva och kan lämna tillbaka det sövande vattnet. Detta satte Ellie i en dödlig position och utlöste nästan ett krig mellan övervärlden och gruvarbetarna. Efter att kungarna störtats sövdes han i 10 år [29] . Efter att ha vaknat gick han inte igenom omskolningsproceduren, eftersom han kidnappades på order av den onda trollkvinnan Arachne . Godkände att gå till hennes tjänst [156] . Efter Arachnes död överlämnade han sig till myndigheterna i det magiska landet och sövdes igen för en kort stund. Ruf Bilans vidare öde är okänt.

När han arbetade på en cykel av böcker om det magiska landet, gjorde Volkov mindre ändringar i deras text, vilket också påverkade Ruf Bilans karaktär. En antydan om honom lades till i boken Trollkarlen från Smaragdstaden, där en fras dök upp om flera avundsjuka hovmän som var missnöjda med utnämningen av Fågelskrämman, eftersom de drömde om att själva ta tronen [157] . I den andra upplagan av Urfin Deuce talar Bilan själv om detta. Hans hyckleri förstärks av tillägget av episoder där han offentligt kallar stadsborna till försvar högst av alla [158] och smickrar Fågelskrämman.

Lån av bilden av andra författare

Han är en karaktär i sagan av Leonid Vladimirsky " Pinocchio in the Emerald City ".

Bold Lion

Staffida

Stafida (från boken " Sju underjordiska kungar ") - Äkedrottning av det underjordiska landet i antiken, mor till spädbarnskungen Pampuro III . En av de skyldiga till den "rastlösa dag" som hände år 189 av Underjorden, när Stafida beordrade sin tidskötare Urgando att flytta fram klockan sex timmar för att föra början av hennes sons regeringstid närmare. Som ett resultat av en lång konfrontation mellan Urgando och tidens väktare av kungen av Pamela II , unga Turrepo , som också försökte ändra klockan till förmån för sin monark, reste grottans invånare upp och gick och la sig sju. gånger under den dagen [143] . Färgen på Stafidas kungliga hov är grön, vilket betyder att kung Mentaho var hennes ättling.

Stella

Gatekeeper

Fågelskrämma

Tarriga

Tarriga (från boken " The Secret of the Abandoned Castle ") är fladdermössens drottning. Under kriget med Menvits , enligt en plan utvecklad av Fred , organiserade hon natträder av sina undersåtar på Ranavir . Detta satte igång larmsirenerna många gånger per natt. Efter flera sömnlösa nätter var Menwit tvungen att stänga av sirenerna [159] .

Drottningen av fältmössen, fen Ramina , refererar till Tarriga som sin "kungliga syster" [160] , men det är fortfarande oklart om Tarriga, liksom Ramina, hade magiska förmågor eller var en vanlig, om än högt uppsatt, fladdermus.

Tevalto

Tevalto (från boken " Sju underjordiska kungar ") - en av de sista sju kungarna i underjorden , ett spädbarn, för vilket hans mor, änkedrottningen Raffida , regerade [22] . Färgen på det kungliga hovet i Tevalto (enligt ritningarna av L. V. Vladimirsky ) är gul. Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, var Tevalto tvungen att omskolas (även om det är uppenbart att han, på grund av sin linda, fortfarande inte förstod någonting). Detaljerna om hans vidare öde är okända.

Det är konstigt att karaktärerna från Tevalto och Raffida var frånvarande i den första upplagan av de sju underjordiska kungarna. Att lägga till dem i den nya upplagan av boken av författaren ledde till förvirring: det fanns inte sju, utan åtta kungliga dynastier (i alfabetisk ordning - Arbusto , Barbedo , Bubala , Caroto , Lamente , Mentaho , Raffida med Tevalto, Elyan ).

Eftersom det finns en viss likhet mellan Raffida och den antika drottningen Stafida (identiskt utseende, konsonans av namn, matchande civilstånd), är det logiskt att anta att Tevalto är en exakt kopia och ättling till Stafidas son, spädbarnskungen av Pampuro den tredje .

Tiger

Tigern (från böckerna " The Wizard of the Emerald City " och " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ") är ett djur från skogen som ligger mellan Big River och Marran Valley . På uppdrag av djurförsamlingen uppmanar han det djärva lejonet att befria skogen från den monstruösa spindeln , och sedan, bland andra djur, erkänner han lejonet som sin kung [144] . Leos närmaste assistent i ledningsfrågor. När Lejonet gick för att hjälpa Ellie och Charlie Black i kampen mot Oorfene Deuce och hans blockheads , lämnade han Tigern "sin ställföreträdare i kungariket" [161] .

Prototypen av tigern för A. M. Volkov var den hungriga tigern från sagorna om L. F. Baum om landet Oz . Men med Volkov försvinner Tigerns roll mycket snabbt: redan i den andra boken i sagocykeln nämns tigern på bara en rad, och i efterföljande böcker finns inga sådana referenser alls. Och i Baums "serie" blir den hungriga tigern tvärtom en mer aktiv karaktär. Redan från den tredje boken om landet Oz förvandlas tigern till en konstant partner till det fega lejonet; tillsammans drar de prinsessan Ozmas röda vagn . (Det finns dock en version att Hungry Tiger och Tiger från The Wonderful Wizard of Oz är olika karaktärer, men detta motbevisas indirekt av förtydliganden från boken Patchwork from Oz [162] , som dock vid översättning av boken till Ryska S. Belov utelämnades [163] .) Dessutom har Volkovs tiger inga egenskaper relaterade till hunger.

Tilly Willy

Järnriddaren Tilly-Willi  är en viktig karaktär i böckerna " Yellow Mist " och " Mystery of the Abandoned Castle ".

Tilly Willy är en animerad metalljätte designad av Charlie Black för att slåss mot jätten Arachne .

Tilly Willys utseende är fruktansvärt: en enorm tillväxt på över 30 alnar, fruktansvärda lutande ögon, stålhuggtänder som sticker ut ur en blottad mun. En kraftfull siren är installerad i halsen. Bålen med lemmar gjordes och målades som om det vore pansar från en medeltida riddare. Så här tänkte Charlie Black på det och tog den fulaste av de många idolgudarna från öarna Kuru-Kusu som modell . Iron Knights formidabla framträdande var specifikt avsett att skrämma den onda trollkvinnan Arachne, som skickade den destruktiva gula dimman till det magiska landet . Men av naturen är Tilly-Willi snäll, naiv och modig; i hjärtat - han är en vanlig pojke, som Tim O'Kelly , med samma skrytfullhet, entusiasm och törst efter bedrifter.

Tilly-Willi vaknade till liv så fort han tog det första steget [164] , vilket inte är förvånande, eftersom det ägde rum i Fairyland, där så fantastiska varelser bor, går och pratar, som till exempel halmskräcken och plåtskogsmannen .

Järnriddaren, som aldrig sett havet, gillar att försköna sitt tal med sjöord som han plockade upp från sjömannen Charlie Black. Han behandlar Black själv med rörande respekt och omsorg och kallar honom "pappa Charlie".

I Tilly-Willis järnkista finns en liten dörr, bakom vilken, i en specialutrustad hytt, mekanikern Lestar sitter . Det var ursprungligen planerat att Lestar skulle styra Iron Knights rörelser med hjälp av de inbyggda spakarna, men när Tilly Willy (oväntat för alla) kom till liv, användes denna kontrollmetod endast som ett skyddsnät. Och Lestar blev den unge riddarens närmaste vän och mentor.

Segern över Arachne var inte lätt för Tilly-Willi, men han klarade denna uppgift med hjälp av den osjälviska örnen Carfax [111] . Och när den gula dimman försvann bosatte sig Tilly Willy i den största parken i Emerald City , där han njöt av att leka med pojkar och flickor som inte alls var rädda för hans ansikte.

Under perioden av utomjordinginvasionen utförde Tilly-Willi de hemliga order från Fågelskrämman den vise: han levererade dvärgscouter till Alien-lägret och dök sedan upp inför Menvits i olika kamouflageformer (i kappor eller mönster av olika färger) för att ge dem intrycket att det magiska landet myllrade av jättar [90] .

Under Mon-Saux- skvadronens räd mot Emerald City ( Operation Fear ) var Tilly-Willi redo att delta i striden, men gigantiska örnars heroiska ingripande fick skvadronen på flykt även i utkanten av staden.

Tim O'Kelly

Skinny Sixteenth

Hans Foxy Tonkonyuh XVI (agerar i boken " The Fiery God of the Marrans ") är kungen av Fox Kingdom , en röd räv, make till Queen Swift . Medan han jagade en hare föll han i en fälla med sin tass och tillbringade en hel vecka i en fälla [165] . Räddad av Annie och som tacksamhet för att hon räddade gav hon henne en magisk silverbåge . Denna båge gjorde det möjligt att bli osynlig inte bara för sin ägare utan också för alla som han berör.

När Tonkonyugh fortfarande var en räv, stal den onda trollkvinnan Gingem honom från en mink och skickade honom till sin syster Bastinda som en gåva (det fanns inga rävar alls i Purple Country , så Tonkonyugh visade sig vara en riktig kuriosa där). Tonkonyuhu lyckades stjäla silverbågen som tillhörde Bastinda på den tiden och med dess hjälp fly från Purpurlandet till sitt hemland. Därefter hjälpte bågen honom att komma till makten i Fox Kingdom [82] .

Skinny XVI och Queen Swiftfoot nämndes också i en tidig upplaga av The Mystery of the Abandoned Castle när de beskrev massvandringen av människor, djur och fåglar bort från det minerade Space Aliens rymdskeppet lastat med tusentals ton sprängämnen [73] . Men från den slutliga upplagan av "Secrets of the Abandoned Castle" exkluderades avsnittet om Tonkonyukh och Swiftfoot.

Stomper

Bear Thumper  är en sagofigur i A. M. Volkovs böcker om det magiska landet och smaragdstaden. Stompern är följeslagaren och assistenten till Oorfene Deuce .

Faktum är att Thumper inte är en riktig skogsbjörn, utan ett björnskinn, av misstag animerad med magiskt pulver och därefter fylld med sågspån för stabilitet.

Första framträdandet

För första gången dyker Thumperer upp i den andra boken om A. M. Volkovs magiska land (" Ourfin Deuce and His Wooden Soldiers ", 1963 ).

Backstory of the Stomper

Mycket lite är känt om vad som hände med Thumper före väckelsen. Böckerna säger bara att han under sin livstid var björn som husdjur till Oorfene Deuce och dog ungefär ett år före händelserna i den andra boken [145] , varefter Oorfene gjorde en matta av hans hud.

Hur björnen kom till Deuce från början, vilket namn han bar vid den tiden och vad som ledde till hans död är okänt.

Efter att ha hittat magiskt pulver spillde Oorfene av misstag en del av det på en björnskinn, vilket ledde till att huden vaknade till liv. Efter en tid bad den återupplivade huden Oorfene att fylla den med sågspån för stabilitet. Därefter gav Deuce den återupplivade björnen namnet "Stomper", innan dess kallade han honom helt enkelt "Skin".

Tacksam till Oorfene för att han återvände till livet, är Stomper initialt respekterad för Juice och är alltid redo att stå upp för honom.

Karaktär och aktiviteter

Efter att ha återupplivats följer Thumper med Oorfene Deuce i alla hans åtaganden. Björnen har ingen själ i sin herre och tjänar honom troget. Så, till exempel, fångar Stomper kaniner och andra levande varelser för Deuce, med våld upprätthåller Oorfenes auktoritet bland träsoldaterna, och efter den första störtandet av Deuce går frivilligt i exil med honom.

Utmärkt av ett speciellt sinne (denna roll tillhör en annan hantlangare från Oorfene - ugglan Guamoko ), fungerar Stomper mer som den närmaste livvakten till sin herre. Dessutom använder Deuce Stomper som ett slags transport - han åker på den, eller bär bagage.

Stompern kan jämföras med andra följeslagare till Oorfene Deuce: björnen är främmande för den listiga egenskapen hos örnugglan Guamoco, han har inte den onda läggningen som är inneboende i clownen Eot Ling . Av naturen är Thumper enkelhjärtad, snäll och helt hängiven ägaren, till vilken han dessutom "är evig tacksamhet" för att ha återupplivat [166] .

Moralisk position

Oorfene Deuces grymheter ligger utanför ramarna för att förstå Thumper. Han ställer inte sådana moralfrågor och försöker inte bedöma Oorfenes handlingar.

Mystiskt försvinnande

I boken The Fiery God of the Marrans agerar Stompern i samma egenskap som en trogen tjänare till Deuce, men i finalen, efter det andra fallet i Oorfenes makt, lämnar björnen sin herre av okänd anledning.

Topotuns vidare öde är okänt. Det är bara säkert att under de kommande två eller tre åren (motsvarande böckerna "Yellow Mist" och "The Secret of the Abandoned Castle") återvände Stompern inte till sin herre, trots att han tänkte om sitt liv och blev en anständig person.

Det dyker upp igen i fortsättningen av berättelsen - " Pinocchio in the Emerald City ", där han återigen tjänade Urfin.

Ursprunget till bilden

Thumpers biografi innehåller några indikationer som tyder på att bilden av Thumper delvis lånades av A. M. Volkov från L. F. Baum (från vars böcker Volkov också hämtade själva idén om det magiska landet och de första bilderna av flera huvudkaraktärer) .

Så, L.F. Baum nämner så många som tre björnar, varav kanske Volkov "samlade" sin Thumper. Detta är, för det första, ett namnlöst björnskinn som tillhörde en viss gammal kvinna som hette Dina, och som av misstag återupplivats med magiskt pulver [167] ; för det andra en guttaperkabjörn vid namn Toptun (översatt av I. Parina, i original - Para Bruin ) - hedersgästen vid firandet av prinsessan Ozmas födelsedag i boken "Resan till Oz" [168] , han är också en av huvudkaraktärerna i de andra Baums sagor "Kung Ginger and Little Cherub" (eng. "John Dough and the Cherub" ), inte släkt med "Ozov"-serien; och för det tredje förvandlades Fågelskrämman kort till en björn fylld med halm på uppdrag av den onda trollkvinnan Mrs Jupe (trolig prototyp av jättekvinnan Arachne ) i boken The Tin Woodman of Oz.

Det måste sägas att "Baumov"-björnarna spelar en episodisk roll i "Ozov"-böckerna, deras biografi är kort, medan "Volkovsky" Thumper är en ljus, fullfjädrad, välskriven karaktär som intar en framträdande position i två av de sex böckerna.

Tor-Lan

Ramerias krigsminister Tor-Lan  är en karaktär i en tidig upplaga av The Secret of the Abandoned Castle . Tillhör Menvitloppet . Har rang som general [127] .

Thor-Lan, utan att lämna Rameria , fick lyogram från besättningen på Diavona och koordinerade på så sätt aktiviteterna för Menvits på jorden [79] .

Thor-Lan utelämnades från den slutliga versionen av The Secret of the Abandoned Castle.

Torm

Prins Torm (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - Marrans sista prins , prinsessan Yumas make . Tillsammans med resten av Marrans kände han igen Oorfene Deuce som den eldiga guden. Även om han som ett resultat av detta förlorade den verkliga makten över sitt folk, som gick över till Oorfene, är Torm ändå en av de få som gynnades av utseendet av den "eldiga guden": tack vare Oorfene flyttade Torm in i ett nytt stenhus istället för den gamla kojan och började leva ett lyxigt liv. Smart och insiktsfull ("... när Torm skaffade ett snidat bord och stolar åt honom, precis som i gudens palats, smög sig korrekta gissningar in i hans huvud ..." [75] ) och klokt nog (". .. men han pratade inte om dem” [75] ). Efter "den eldiga gudens makt" störtade Marrans som återvände hem prinsen och andra aristokrater. Tormas vidare öde är okänt.

Totoshka

Fegt lejon

Tubago

Kung Tubago (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av sönerna till Bofaro , de första förespråkarna till grottans tron . Eftersom han var starkare än alla sina sex bröder, föreslog han att fastställa kungadömets ordning efter styrka: ”De starkaste kommer bäst att ta hand om rikets angelägenheter. Kom igen, tre mot en!" [68] Om sin bror Gramento, som föreslog att fastställa regeringsordningen efter vikt, sa han att han hade "mycket fett, men inte intelligens."

Färgen på det kungliga hovet i Tubago är okänd, men om vi jämför den illustrativa designen av konstnären L.V. Vladimirsky i kapitlen "Sju listiga planer", "Omskolning" och "Kung Bofaros testamente", kan vi anta att Tubago (även om hans porträtt inte ges) var kungens förfader Mentaho och var därför grundaren av den gröna dynastin.

Turrepos

Turrepo (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av de forntida Keepers of Time of the Underground Country . Serverade kung Pamela II . Jag fick en order från honom att ställa tillbaka klockan tolv timmar för att förlänga Pamelias regeringstid som löper ut. När han utförde ordern mötte han motstånd från Urgando , drottning Stafidas tidsbevakare , som på samma sätt ville få tiden för tillträde till tronen för sin son, spädbarnet Pampuro III , med sex timmar . Konfrontationen mellan de två Keepers of Time förvandlades till en utdragen kamp, ​​under vilken klockans visare upprepade gånger rörde sig i den ena eller den andra riktningen. Som ett resultat av detta började en stor oro i det underjordiska landet (den så kallade "rastlösa dagen") - grottans invånare den dagen "steg upp och lade sig sju gånger, tills den envisa Turrepo dukade under för motståndaren" [143 ] .

Ukonda

Ukonda  är en av de sju underjordiska kungarna under First Sleep-eran, färgen på hans kungliga hov är blå [37] . Att döma av blommornas identitet (om du fokuserar på illustrationerna av L. V. Vladimirsky ), är han en ättling till kung Vagissa och, möjligen, en förfader till kung Eliana . Personalen vid det kungliga hovet i Ukonda inkluderade jägaren Ortega och Dr. Boril (först) . Ukonda var den andra kungen i tunnelbanans historia som sövdes med hela sin familj, hovmän, tjänare, krigare och spioner (den första var Asfeyo).

Warra

Worra (agerar i böckerna " The Wizard of the Emerald City " och " The Fire God of the Marrans ") - ledaren för de flygande aporna . I de första upplagorna av Trollkarlen från Oz ( 1939 , 1941 , 1959  ) nämns inte Warras namn, utan förekommer endast i efterföljande versioner; Warra förblir "namnlös" i The Fiery God of the Marrans.

Tillsammans med sina stammän tjänade Warra ägarna av den gyllene hatten , som efterträdde varandra. Huruvida Warra föddes vid den tidpunkt då Bastinda , med hjälp av de flygande aporna, tog makten i det lila landet , är okänt, men det är mycket möjligt att han deltog i nederlaget för Goodwins armé . Under Warras ledning besegrade de flygande aporna Ellie och hennes följeslagare, och Warra rensade personligen Fågelskrämman , men vågade inte röra Ellie (ägaren till silverskorna ) och tog henne till Bastinda. Efter att den gyllene hatten gått till Ellie, levererade Warra och hans stamkamrater flickan och hennes vänner till Emerald City , men senare vägrade att bära henne till Kansas , eftersom han var utanför det magiska landet . Aporna bar Ellie och hennes vänner från Marranosdalen till Rose Palace, och kort därefter utförde de Stellas order och tog Fågelskrämman, Plåtskogsmannen och Djärva Lejonet till sina undersåtar. Dessa var de sista beställningarna av den gyllene hatten, varefter de flygande aporna beviljades frihet [86] . Men några år senare vägrade Warra inte att uppfylla Stellas order och levererade till Fågelskrämman en gåva från feen i det rosa landet - en magisk TV [169] .

Det är anmärkningsvärt att i de tidiga utgåvorna av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " ägnades stor uppmärksamhet åt Warra och de flygande aporna. Enligt den versionen av handlingen var det Flying Monkeys som besegrade utomjordisk helikopterskvadron , som var på väg att attackera Emerald City. Och för att locka aporna till detta farliga och hedervärda uppdrag gjorde Annie , Tim och plåtskogsmannen en resa på draken Oikhho , först till Stellas ägodelar, som visste var de skulle leta efter Apfurstendömet , och sedan till Flying Monkeys själva, som bodde i den fantastiska Triangulära dalen . Striden med fiendens helikoptrar kostade många modiga apor livet. Warrs ledare förstörde personligen minst tre flygmaskiner [47] . Slaget slutade i ett förkrossande nederlag för utomjordingskvadronen. Warra och de mest framstående kämparna presenterades för utmärkelser, och flera skadade apor behandlades av Drs Boril och Robil [66] . I den slutliga versionen av texten till The Secret of the Abandoned Castle, "överfördes" rollen som de flygande aporna i striden med helikoptrar till de gigantiska örnarna i Carfax [170] , och alla hänvisningar till aporna och kapitlen relaterade till Annies resa och hennes vänner till dem raderades.

Prototypen av "Wolf" Warra var kungen av de flygande aporna från boken av L. F. Baum " The Wonderful Wizard of Oz " ( 1900 ). Volkov gjorde inga betydande förändringar i karaktären hos denna karaktär, men han reducerade kraftigt historien om hans stams olyckor som berättas av den flygande apkungen [171] .

Urgando

Urgando (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av de forntida Keepers of Time i det underjordiska landet . Tjänade kung Pampuro III och hans mor, drottning Regent Stafida . Strax före starten av nästa mandatperiod av Pampuro III år 189 av Underjorden fick gamle Urgando en order från Stafida att flytta fram klockan sex timmar så att Pampuro snabbt skulle ta tronen. Men när han utförde ordern mötte Urgando motstånd från den unge Turrepo , kung Pamela II :s tidsbevakare . Turrepo fick precis som Urgando en order från sin monark att flytta klockans visare - men för bara tolv timmar sedan: "Pamelia ville förlänga sin regeringstid" [143] . Klargörandet av förhållandet mellan de två Keepers of Time slutade i ett slagsmål och orsakade en enorm kaos i hela det underjordiska landet (den så kallade " rastlösa dagen ") - klockorna växlade hit och dit, och invånarna i grottan den dagen reste sig upp och lade sig sju gånger. Det slutade till slut med att Urgando ändå tvingade motståndaren att släppa in.

Urfin Deuce

Faramant

Feom

"Kingdom Feoma " nämns slentrianmässigt av trollkvinnan Arachne i en serie antika stater i sagolandet [1] , när den onda fen, väckt ur en femtusenårig sömn, läser tomtarnas annaler. Man kan anta att Feomariket fick sitt namn efter dess grundare eller en av härskarna, som utmärkte sig genom särskild makt.

Fiero

Den unge gruvarbetaren Fiero  är en episodisk karaktär i den tidiga upplagan av berättelsen " The Secret of the Abandoned Castle " ( 1976  ). Tillsammans med pojken Karin skickades han från tunnelbanan till övervärlden för att förmedla till Smaragdstaden nyheten att "mössen somnade" [107] . Denna nyhet innebar att sökandet efter sovande vatten hade gått in i slutskedet, och därför fanns det inget behov av att spränga Menwit-rymdskeppet - Sleeping Water skulle hjälpa till att hantera fienden.

Från den slutliga upplagan av The Secrets of the Abandoned Castle, publicerad 1982 och sedan dess ständigt omtryckt, var Fiero utesluten.

Flotta

Fleet (från boken " The Wizard of the Emerald City ") - "en vacker flicka i en grön sidenklänning" [172] , hembiträde (eller piga) i Goodwins palats . Det var Fleet som tog Ellie och hennes vänner till sina rum före publiken med Goodwin, och sedan eskorterade dem till tronrummet.

Flottans namn förekommer bara i den fjärde upplagan av boken;  i versionerna 1939 , 1941 och 1959 hon kallades helt enkelt den gröna tjejen . Beskrivningen av Fleethas utseende - "grön hud, gröna ögon och frodigt grönt hår" [172]  - är en av anspelningarna i handlingen till den senare avslöjade hemligheten med de gröna glasögonen som Goodwin lurade befolkningen med.

Flottans prototyp för Volkov var Jellia Jamb (eng. Jellia Jamb ), en piga i Smaragdpalatset från sagan " Den underbara trollkarlen från Oz " av L. F. Baum . I Baums bok, på grundval av vilken Volkov baserade sin "Trollkarlen från Oz", var Jelia Jamms karaktär också namnlös. Men i uppföljarna från Baums penna fick Jelia inte bara ett namn, utan "gjorde karriär" och blev chef för alla palatsets tjänare och prinsessan Ozmas älskade hembiträde [173] . I "universum" Oz är Jelia Jemm en levande bikaraktär som finns i många böcker i serien, medan Volkovs flotta inte nämns en enda gång efter den första boken.

Vogel

Professor Vogel (från boken " Yellow Mist ") är hjälten i en av berättelserna som berättas av Charlie Black . En annan karaktär i samma berättelse är Lord Boomcherly . Vogel nämns av Annie [72] när hon ber Charlie Black att prata om ett annat av sjömannens många äventyr. Det är fortfarande oklart om Charlie Black träffade professor Vogel personligen eller bara hört talas om honom från andras ord. Vad som var kärnan i den historien är läsaren inte heller informerad om.

Fregosa

Fregoza  - Migunya, en kock i Purple Palace. Handlar i böckerna " Trollkarlen från Emerald City ", " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ", " The Fiery God of the Marrans " och " Yellow Mist ". Hon tjänade även Bastinde ; precis som alla andra invånare i det lila landet var hon mycket rädd för trollkarlen: "det kommer att räcka för henne att säga ett ord, och alla Winkies kommer att falla döda!" [174] När Ellie tillfångatogs av Bastinda , blev Fregosa, efter upprepade samtal med flickan, mycket modigare och började till och med förbereda ett uppror av Winkies, men trollkvinnan dog innan "X-hour" anlände. Fregosa förblev en kock i framtiden, under alla maktförändringar, eftersom både Oorfene Deuce och särskilt Enkin Fled tyckte om att äta gott. Kocken planerade till och med att förgifta Oorfene under sin andra regeringstid, men diktatorn var extremt försiktig. Under kriget med Arachne förlorade Fregosa, som lekte med sin tama do Auna , ofrivilligt en silverring , en gåva från kung Tonkonyukh Sextonde till Annie .

Fred Canning

Hart

Hart (agerar i böckerna " Fiery God of the Marrans " och " Yellow Mist ") - en militant Marran från allmogen, "en tjock stark man med enorma nävar" [134] , en spelare som oförsiktigt satsade och ständigt var i slaveri på grund av detta. En av dem som förberedde ett uppror mot Oorfene Deuce fick dock en benådning och blev till och med utnämnd till kompanichef. Människor som Hart – starka, aggressiva, trångsynta – behövdes av Deuce för den armé han skapade, som han ville få ner över huvudet på grannfolken. Hart deltog i tillfångatagandet av Emerald City . Fick rang av överste. Kort därefter sändes Harts regemente västerut för att erövra det blå landet och gruvarbetarnas byar, men möttes av hårt motstånd från gruvarbetarna och spreds av draken Oihho under kontroll av Mentaho . Hart Oikhho, för skojs skull, kastade honom till toppen av en hög palmträd [134] . Därifrån avlägsnades sedan översten av gruvarbetarna.

Efter störtandet av Urfin, Marranernas återkomst till sin hembygdsdal och furstmakten Torms fall, blev Hart en av Marranernas valda äldste. Senare deltog han i att organisera ett avslag mot den onda trollkvinnan Arachne , när hon försökte underkuva Marrans till sin makt. På Harts signal började flera hundra Marranos skjuta stenar från sina slingor mot trollkvinnan . Arachne tvingades dra sig tillbaka utan någonting, dessutom skadades hennes magiska flygande matta i kollisionen, där Marran-stenarna slog flera hål.

Hart nämndes också i en tidig upplaga av The Secret of the Abandoned Castle i avsnittet där Tim , Annie and the Tin Woodman anlände till Marrans [60] , men detta avsnitt ingick inte i den slutliga versionen av boken.

Caesar

Caesar (agerar i boken " The Fire God of the Marranos ", som också nämns i boken " Yellow Mist ") - en av de mekaniska mulorna gjorda av Alfred Canning . Han fick sitt namn, på förslag av Ellie , för att hedra den berömda militärledaren som blev diktatorn i det antika Rom . Från sin kollega Hannibal skiljer sig Caesar i grå färg, något mindre storlek och mer nyfikenhet. Båda mulorna fick sin energi från solens strålar, tack vare solpaneler inbäddade under huden. Caesar bar Annie på ryggen under deras första resa till Fairyland med Tim . Till en början skapades mulor som ett livlöst transportmedel, men när de väl kom till Fairylands territorium kom de båda till liv och fick talets gåva [26] . När de återvände till Kansas började Caesar och Hannibal göra fältarbete på Smith-gården, och de gjorde det så snabbt att John Smith "hade mycket ledig tid, han anställdes för att plöja och skörda spannmål åt sina grannar, och detta gav honom en anständig inkomst" [76] .

Charlie Black

Karaktärshistorik

Charlie Black  är en enbent sjöman, bror till Anna Smith och farbror till Ellie och Annie Smith , en av huvudpersonerna i sagorna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Yellow Mist ", som ibland nämns i andra böcker om hexalogin utom den första. Charlie Blacks vänstra ben saknas under knät och har en träbit fäst vid det [11] . Han är medelålders, bredaxlad och stark, med långa muskulösa armar och en djärv blick av gråa ögon i ett väderbitna ansikte, en erfaren resenär och en mångkunnig. Familjen Smiths husvagn, övergiven av orkanen Gingema i Fairyland, gjordes en gång av Charlie [74] . Charlie Black tillbringade fyra år som fånge av kannibaler på ön Kuru-Kusu [98] . Hela denna tid trodde Charlie Blacks familj att han var död. Han lyckades dock bli vän med invånarna i Kuru-Kusu och seglade därefter dit upprepade gånger och drev byteshandel med de infödda.

Tillsammans med Ellie, Totoshka och kråkan åkte Kaggi-Karr till det magiska landet för att slåss mot den onda Oorfene Deuce . Han byggde ett landfartyg på vilket resenärer övervann större delen av den stora öknen . När han nådde Fairyland, besegrade Charlie Black en hel pluton av gröna blockheads [104] som tjänstgjorde som vakter åt Kabra Gwyn , guvernören i Blue Country . Kabr Gwyn arresterades och munchkinernas land fick frihet. The Munchkins , förvånade över sjömannen Charlies extraordinära tillväxt enligt deras standarder, gav honom smeknamnet Jätten på grund av bergen. Och migunerna , som aldrig hade sett havet, hade en felaktig tro att "sjömän är människor med ett träben" [81] .

Black gjorde mycket för att befria Scarecrow , Tin Woodman , Dean Gior och Faramant . I befrielsekriget utsågs han till stabschef. Skrev ett ultimatum till vicekungen i det lila landet Enkin flydde [175] . Med hjälp av ett lasso lyckades sjömannen Charlie besegra korpral Elved i striden vid Purple Palace. Dessutom, enligt receptet av Charlie Black, tillverkades krut, som avfyrades av Lestars kanon , vilket skingrade armén av blockheads. Detta skott avgjorde utgången av hela kriget; Oorfenes makt föll. Som en belöning för sina bedrifter fick Black en stor smaragd från Fågelskrämman, och sålde som när han återvände till sitt hemland kunde han köpa sitt eget skepp och bli kapten.

Under ett annat besök hos Smiths blev Charlie involverad i kampen mot Arachne [15] . Tillsammans med Annie, Tim och Artoshka åkte han igen till det magiska landet - den här gången på ryggen av draken Oyhho . Han deltog aktivt i det stora rådet. Enligt Charlie Blacks plan byggdes en självgående järnjätte Tilly-Willi , designad för att krossa Arachne. Så snart han tog det första steget vaknade Tilly-Willi till liv och tog sedan rörande hand om sjömannen, som han med rätta ansåg vara sin far. Black ledde besättningen på den mobila fästningsvagnen till Arachnes lya. Dessutom var sjömannen författaren till idén att involvera den gigantiska örnen Carfax i striderna . Livet har bekräftat riktigheten av Charlies beräkningar: slaget mellan jättarna i bergen slutade med Arachnes död [111] . För nya och tidigare tjänster till det magiska landet tilldelades sjömannen tre högsta beställningar av det gröna landet på en gång . Dessutom fick Charlie Black förtroendet att ta bort förtrollningen av den gula dimman från Fairyland [114] .

Orealiserade berättelser

Författarens idé om den andra sagan om sagolandet skilde sig avsevärt från den välkända slutversionen. Till en början skulle Volkov göra flickan Ellies huvudkamrat, inte sjömannen Charlie Black, utan "trollkarlen" Goodwin som avslöjades i den första boken. Sagan skulle heta Ellie och Goodwins nya äventyr i underlandet. Men även i den här versionen av handlingen fanns det redan en bild som senare skulle förvandlas till Charlie Black: enligt Volkovs plan visste Goodwin hur han skulle ta sig till kanten av öknen som omgav Fairyland, men hade ingen aning om hur han skulle flytta på med Ellie; Resenärernas svårighet skulle lösas av den enbente sjömannen Jack, en stark, beslutsam och fyndig man, mötte av resenärer inte långt från ökenkanten. Det var Jack som var tvungen att uppfinna ett landfartyg på breda hjul som kunde gå genom sanden (här betonade Volkov skillnaden från en liknande scen från Baums bok "Vägen till Oz", där Johnny the Craftsman bygger en landbåt som rör sig längs med sand på skidor, vilket, enligt Volkov, skulle vara orealistiskt). [176] [177]

Som T.V. Galkina, en forskare av Volkovs arbete, noterar, enligt den ursprungliga författarens avsikt i den tredje boken om det magiska landet (" Sju underjordiska kungar "), var det meningen att Charlie Black också skulle bli följeslagaren till flickan Ellie. Volkov planerade att det var med farbror Charlie som Ellie skulle göra en resa under jorden, vilket så småningom skulle leda henne till det magiska landet för tredje gången. Men på förlaget Sovetskaya Rossiya, där Volkov lämnade in den ursprungliga planen för boken, uttryckte redaktörerna Novikov och Afanasyev sin önskan att ta bort Charlie. [70] [178] Volkov gick med på detta förslag och gick med på att ta in pojken Fred Canning istället för Charlie Black. En viss svårighet var att med en sådan ersättning förlorades möjligheten att använda den "allomvandlande duken" som tillhörde sjömannen Charlie och var nödvändig enligt handlingen "Seven Kings" så att resenärer kunde simma längs den underjordiska floden. Men Volkov löste även detta problem genom att "tvinga" Fred att ta en hopfällbar canvasbåt med sig. [70] [178]

Nigella

Chernushka (från boken " Yellow Fog ") är en fältmus, menig i Raminas armé . Under musarméns stora fälttåg skadades hon av att springa in i en kvist, men räddades av Adjutant Torn Ear , och föll sedan nästan ner i ravinen när armén av möss korsade den på en "levande bro" på flera hundra av de största och starkaste mössen [147] .

Ellie Smith

Elvina

Elvina  är den tidigare drottningen av underjorden [135] , hustru till Mentaho , också en före detta kung. Elvina nämns för första gången endast i den sista boken i sagocykeln, där hon kallas en "gammal kvinna", även om Mentaho även i " Sju underjordiska kungar " presenteras som en familjefar, far till flera små barn [23] . Under kriget med Aliens, tillsammans med sin man, blev hon tillfångatagen av dem och bodde i Ranavir , i Blå huset, tills menviterna sövdes. Till skillnad från Mentaho hade hon ingen önskan att lära sig utomjordingarnas språk [179] .

Elgaro

Elgaro (från boken " The Fiery God of the Marrans ") är en gruvarbetare som, efter att ha sövt kungarna och flyttat upp på övervåningen, blev assistent till härskaren Rugero . Annie och Tim träffade Elgaro i grottan [30] när de anlände för att hämta Soporific Water för Marrans som vaktade Fågelskrämman , Tin Woodman , Dean Gior och Faramant .

I den föregående boken av sagocykeln utsågs en annan gruvarbetare, krönikören Arrigo , till Rugeros assistent [29] . Det är inte klart om Arrigo lämnade denna position av en eller annan anledning, eller om Rougero hade flera assistenter samtidigt; det kan inte uteslutas att Volkov helt enkelt lyckades glömma en sådan karaktär som Arrigo.

Eliana

Eljana (från boken " Sju underjordiska kungar ") är en av de sista kungarna i underjorden [22] . Färgen på hans domstol är okänd. Under sömnvattnets försvinnande och arbetet med att återlämna det spelade han ingen märkbar roll, men som resten av kungarna planerade han att eliminera alla andra och regera i grottan ensam. Efter att alla kungar och deras följe hade invaggats, omskolades han. Det är anmärkningsvärt att i den första tidningsupplagan av sagan "Sju underjordiska kungar" (1964) var det Elyan som var kungen vars hov var den första som vaknade efter förstörelsen av källan till Soporific-vatten; i efterföljande versioner av texten i detta avsnitt ersattes Elyan av kung Arbusto [25] .

Färgen på Elianas hov verkar vara känd. Detta är färgen blå, vilket framgår av följande. Oss. Bok 14 i 1979 års utgåva föreställer prinsen Vagissa (den högsta av kung Bofaros söner) - bara i en blå "uniform" och i en mantel med en prydnad från bokstaven "B"; på sidorna 91 och 97 finns en kung - en uppenbar ättling till Vagissa (exakt samma struktur, byggnad, klädd på samma sätt), men på hans mantel finns "logotypen" "E". Av alla "modernitetens sju kungar" dök ingen annan (förutom Eliana) upp med ett namn som började med bokstaven "E".

Enkin flydde

Enkin Fled  är hjälten i sagocykeln av A. M. Volkov om det magiska landet . Visas i böckerna Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers och The Fire God of the Marrans .

En av flera förrädare, tillsammans med Ruf Bilan och Kabr Gvin , som gick över till Oorfene Deuces tjänst . Feg och fåfäng av naturen. Invånare i Emerald City . Det finns ingen information om den sociala statusen. Under den första regeringstiden utsågs Oorfene till vicekung i Migunernas violetta land . I det här inlägget utmärkte han sig genom sitt sug efter att samla eggade vapen, vilket tvingade hantverkare att producera dem i stora mängder. Ellie och vänners möte med honom var farligare än i befrielsen av det blå landet . Han var personligen närvarande i striden om sin armé (en pluton av blockheads ) med Tin Woodman och gav order om att döda motståndare [100] . Efter nederlaget för blockhead-detachementet visade han inget motstånd och neutraliserades av rebellen Miguns. Trots att hans blodtörstighet erkändes som en försvårande omständighet led han tydligen inte något verkligt straff och återvände till Smaragdstaden. Under den andra regeringstiden tjänstgjorde Oorfene som polischef [105] .

Annie Smith

Annie Smith  - en tjej på 7-12 år, den yngre systern till Ellie Smith (10 år yngre), huvudpersonen i berättelserna " The Fire God of the Marrans " ( 1968 ), " Yellow Mist " ( 1970 ) och " Mysteriet med det övergivna slottet " ( 1976 , 1982 ) . I alla dessa berättelser reser Annie med sin vän Tim O'Kelly . I The Fiery God of the Marrans går Annie in i sagolandet på mekaniska mulor designade av Fred Canning , där hon tillsammans med sin vän Tim O'Kelly slåss mot Oorfene Deuce , som återigen har tagit makten över landet med hjälp av det vilda. Marran stam [11] . I Den gula dimman räddar Annie tillsammans med sin farbror, sjömannen Charlie Black och Tim O'Kelly sagolandet från den onda trollkvinnan Arachne och den gula dimman som trollkvinnan har täckt landet med. I The Secret of the Abandoned Castle anländer Annie, Tim och Fred Canning till Enchanted Land för att rädda det från Menvits, främmande förslavare som anlände till Enchanted Land på ett enormt rymdskepp .

A. M. Volkov själv, som förklarade skälen till att skriva den fjärde sagan om det magiska landet och introducerade flickan Annie i handlingen, talade på följande sätt: "Jag ska berätta för dig varför jag skrev den fjärde sagan, även om i den tredje, genom munnen på drottningen av fältmöss stängde Ellie vägen till Magic country. Faktum är att jag får många brev från killarna, där de kräver att få fortsätta, och jag vill inte skiljas från mina hjältar, som jag har blivit så van i 30 år med. Det var därför jag gick till tricket och tog in Annie istället för Ellie, och knöt därmed familjen Smith ännu hårdare till Trollkarlslandet " [180] [181] . Författarens barnbarn, Kaleria Volkova, pekar på ytterligare en anledning till att introducera Annie som den nya huvudpersonen i sagocykeln: vid tiden för The Fiery God of the Marrans handling hade den tidigare huvudpersonen, flickan Ellie, blivit för vuxen, och Volkov såg detta som ett hinder för hennes nya resor i Magic country. [182] Litteraturkritikern T.K. Kozhevnikova betraktade karaktärerna av Annie och hennes vän Tim som "mindre levande" jämfört med Ellie [180] [181] , och Volkov, efter att ha lyssnat på dessa kommentarer, bestämde sig för att fördjupa Annies karaktär och "tvinga" henne i synnerhet att minnas sin syster och tänka på hur hon skulle agera i den eller den svåra situationen [183] .

Eot Ling

Clownen Eot Ling (agerar i böckerna " Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers " och " Fiery God of the Marrans ") är en träleksak gjord av Oorfene Deuce . Istället för ett leende på läpparna hade han ett grymt uttryck och en mun med blottade vassa tänder, så ingen ville köpa honom. Hon återupplivades som ett resultat av ett experiment med livgivande pulver. Som ett "tack" bet han genast ägarens finger [145] . I framtiden tjänade han Oorfene Deuce troget. Utseendet Eot Ling hade den mest ondskefulla, som alla leksaker tillverkade av Oorfene innan omskolningen. I den tidiga versionen av den andra boken var det träclownen som övertalade Ruf Bilan att förråda (i senare versioner görs detta av örnugglan Guamocolatokint ).

Efter den första avsättningen gick Oorfene i exil med honom [166] . Hjälpte Jusu att etablera och hävda makten över Marrans , som en scout: Eot Ling, i kamouflagekläder gjorda av kaninskinn, kastades in i Marran Valley av örnen Carfax , där han fick reda på stammens seder och liv, och spanade senare ut detaljerna om det förestående upproret mot Urfins makt. Under Eldgudens militärkampanj var han även scout och spion. Efter att Deuce förlorat makten för andra gången, "var Eot Ling förlorad i turbulensen" [13] , så att endast Guamoko ugglan var kvar med Deuce. Clownens vidare öde är okänt.

I den första upplagan av Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers (1963) hade Eot Ling inget personligt namn; han kallades helt enkelt träclownen .

Lån av bilden av andra författare

I boken av L. V. Vladimirsky "Pinocchio in the Emerald City" dricker Eot Ling en växtdryck, blir stor och försöker ta tronen som ogren sitter på, men han lyckas klyva clownens huvud.

Yuma

Yuma (från boken " The Fiery God of the Marrans ") - den sista Marranian prinsessan, fru till prins Torm [123] . Tillsammans med sin man gynnades hon onekligen av tillkomsten av den "eldiga guden": tack vare innovationerna från Oorfene Djusa flyttade Yuma in i ett nytt stenhus, istället för den gamla kojan. Hon började leva ett lyxigt liv. Hon spelade ingen betydande roll i händelserna i Marrandalen. Efter "Eldgudens" makts fall störtades hon av Marrans tillsammans med sin man, och hennes vidare öde är okänt.

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Dvärgarnas krönika".
  2. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "River Crossing".
  3. L.F. Baum, The Wonderful Wizard of Oz, kap. "Skrämmande vallmofält".
  4. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Mystisk dröm"
  5. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Trollkvinnan Arachnes intriger."
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 A. M. Volkov, Trollkarlen från Emerald City, kap. "Orkan".
  7. 1 2 3 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Freds paket"
  8. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. Annie och Tims drömmar.
  9. 1 2 3 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "En dröm om fem årtusenden."
  10. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Historia om Carfax".
  11. 1 2 3 4 5 6 Uberall ist Zauberland. Die Märchenreihe von A bis Z. - Leiv Buchhandels - U. Verlagsanst., 1998. - ISBN 978-3-89603-007-8 .
  12. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Uppvaknande".
  13. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "The Temptations of Oorfene Deuce".
  14. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Gul dimma"
  15. 1 2 3 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Budbärare från det förtrollade landet".
  16. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "Jätten Tilly Willys födelse".
  17. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "<Jättarnas slag".
  18. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Hur man handskas med Menvits?".
  19. A. Karlyukevich, "Negativa karaktärer av Vladimirsky" // "Soyuz. Vitryssland-Ryssland”. 2005. Nr 225.
  20. B. A. Begak, "Vägen till magi" // Lärartidning. 1976. 12 juni.
  21. T. V. Galkina, "Okänd Alexander Volkov i memoarer, brev och dokument." sid. 171-172.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", kap. "Sju listiga planer".
  23. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Förvirring".
  24. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Upp!"
  25. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Catastrophe" // "Science and Life", 1964, nr 8-10.
  26. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Genom bergen".
  27. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Kontrakt".
  28. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Totoshkas flykt".
  29. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", kap. "Omskolning".
  30. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Beyond Sleeping Water".
  31. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Olycklig fest".
  32. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Ny avsikt".
  33. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Tin Woodman är tillfångatagen."
  34. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Den stora sömnen".
  35. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Ambassadör av Arachne".
  36. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Den nya ordningen i grottan".
  37. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", kap. "Lugnande vatten".
  38. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Lämna tillbaka".
  39. 1 2 3 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Aliens".
  40. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Det övergivna slottets hemlighet", kap. "Invasion av den osynliga armén".
  41. 1 2 3 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "The Black Stones of Gingema Again".
  42. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Konstiga händelser på Ranavir".
  43. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Menviternas sista hopp".
  44. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. ”Ambassad till Stella”, etc. // ”Vänliga killar”, 1971, nr 61-66.
  45. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. ”Ilsor ger råd” // ”Vänliga killar”, 1976, nr 47-70.
  46. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Space Flight" // "Friendly Guys", 1976, nr 47-70.
  47. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Det övergivna slottets hemlighet", kap. "Operation" Fear "" // "Friendly Guys", 1971, nr 61-66.
  48. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Den nya härskaren över Smaragdlandet".
  49. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Besöker gruvarbetarna."
  50. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar" // "Science and Life", 1964, nr 8-10.
  51. 1 2 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. Ellie tillfångatagen av Ogre.
  52. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Smaragdstadens belägring".
  53. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Brev".
  54. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Krascha".
  55. L. Frank Baum, "Dorothy och trollkarlen i Oz", kapitel "Jordbävningen".
  56. L.F. Baum, Dorothy and the Wizard in Oz, kap. "Jordbävning".
  57. L.F. Baum, Dorothy and the Wizard in Oz, kap. "Zeb återvänder till ranchen".
  58. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Storma Emerald Isle".
  59. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Den första pannkakan är knölig."
  60. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "The Fairy of Eternal Youth" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  61. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Briljant tanke"
  62. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Mekanisk magi"
  63. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Upptäckt av läkarna Boril och Robil".
  64. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "Nytt problem".
  65. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Det var verkligen en dag full av överraskningar!"
  66. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Det övergivna slottets hemlighet", kap. "Operation" Fear "" // "Friendly Guys", 1976, nr 47-70.
  67. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Tusen år sedan".
  68. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Kung Bofaros testamente".
  69. L. V. Vladimirsky. "Låt oss resa tillsammans": [Intervju med en illustratör till tidningen "World of Science Fiction"] // "World of Science Fiction", 2005, nr 11.
  70. 1 2 3 T.V. Galkina, "Okänd Alexander Volkov i memoarer, brev och dokument." S. 164.
  71. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "I de underjordiska gruvarbetarnas land".
  72. 1 2 3 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Fältmössens drottning".
  73. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Den stora migrationen" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  74. 1 2 3 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Stora rådet".
  75. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Hur gudarna lever"
  76. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, ”Gul dimma”, kap. "På John Smiths gård".
  77. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Krig".
  78. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Arzaks och Menvits".
  79. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. ”The dieing prayer of Kau-Ruk” // ”Friendly guys”, 1976, nr 47-70.
  80. 1 2 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Slutsats".
  81. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Seger".
  82. 1 2 3 4 5 6 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Precious Talisman"
  83. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Smaragdstaden", kap. "Ellie i Munchkins underbara land."
  84. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Lone Carpenter"
  85. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Saving the Tin Woodman"
  86. 1 2 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Stella, evigt ung trollkarl från Roseland."
  87. K. Mitrokhina. Två så olika magiska länder. Dorothy Gales äventyr i Sovjetunionen // Första september 2001, nr 82.
  88. I. M. Lupanova . Ett halvt sekel: Essäer om den sovjetiska barnlitteraturens historia. M.: Barnlitteratur, 1969.
  89. P. Tyulenev. Världar. Alexander Volkovs värld. Emerald City // "World of Science Fiction". november 2005. Nr 27.
  90. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Fight of Goriek".
  91. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Idéerna av Oorfene Deuce".
  92. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Extraordinär växt"
  93. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Campaign of blockheads".
  94. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Mössen sover!"
  95. S. I. Kuriy, "På den gula tegelvägen ... del 2: A. Volkovs smaragdstad." // Tid Z, 2012, nr. 3.
  96. D. S. Likhachev, "Den gamla ryska litteraturens poetik". L., "Fiction", 1971, sid. 253.
  97. E. M. Neyolov, "Science-fiction motiv i sagocykeln av A. M. Volkov" Trollkarlen från Emerald City "" // Problems of Children's Literature: Interuniversity Collection. Petrozavodsk; Petrozavodsk State University O. V. Kuusinen, 1976. S. 147.
  98. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Konstigt brev"
  99. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Lömskt vallmofält".
  100. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "En mot elva."
  101. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Jakten på de sextassade".
  102. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Landning".
  103. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Frihet".
  104. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Befrielse av Munchkins".
  105. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "The New Concerns of Oorfene Deuce".
  106. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Stora rådet".
  107. 1 2 3 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Vatten hittat!" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  108. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Nytt livs morgon".
  109. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Slaget i luften"
  110. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Lyckan är precis runt hörnet!"
  111. 1 2 3 4 A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Slaget om jättarna"
  112. 1 2 3 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Operation Fear".
  113. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Lan Pirot - elektroingenjör" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  114. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "Det gula diset är borta!"
  115. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Talking Machine" // "Friendly Guys", 1976, nr 47-70.
  116. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Fågellopp".
  117. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Befrielse".
  118. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Kungens domstol".
  119. 1 2 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Situationen blir värre."
  120. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Stor bedrägeri"
  121. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Bort".
  122. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Diamond Cave"
  123. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Extraordinärt utseende"
  124. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Träarméns födelse".
  125. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Gröna glasögon igen."
  126. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "The offensiv of the blockheads".
  127. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Till en avlägsen stjärna!" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  128. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. Hur fågelskrämman och plåtskogsmannen kom tillbaka till livet.
  129. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Lestars pistol".
  130. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Fredsförkunnare".
  131. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Skrämmans viktiga beslut".
  132. 1 2 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Gnomes-scouter".
  133. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Efter striden" // "Vänliga killar", 1976, nr 47-70.
  134. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Oikhhos vapenbragder".
  135. 1 2 3 A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Knappningen av Mentaho".
  136. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar" // "Science and Life", 1964, nr 10-12.
  137. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Början av resan"
  138. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Kidnapping of Annie Smith" // "Friendly Guys", 1976, nr 47-70.
  139. 1 2 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Möte med fågelskrämman och plåtskogsmannen."
  140. 1 2 3 A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Lämna tillbaka".
  141. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "Matthändelsen"
  142. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Bastindas sista magi".
  143. 1 2 3 4 5 A. M. Volkov, "Seven Underground Kings", kap. "Rastless Days"
  144. 1 2 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Lejonet blir djurens kung."
  145. 1 2 3 A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "De ambitiösa planerna för Oorfene Deuce".
  146. G. Maguire, The Witch: The Life and Times of the Western Witch of Oz, kap. "Sida".
  147. 1 2 A. M. Volkov, "Gul dimma", kap. "Musarméns stora kampanj".
  148. se Sju listiga tomter
  149. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Vägen till staden".
  150. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "I det nya fängelset".
  151. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Sista spelet"
  152. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Tror hotar mänskligheten."
  153. Volshebnik izumrudnogo goroda (TV 1974) - IMDb  på Internet Movie Database
  154. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Förändra".
  155. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Katastrof".
  156. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Ruf Bilans frestelse".
  157. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Den store bedragarens underbara konst".
  158. A. M. Volkov, "Sju underjordiska kungar", kap. "Smaragdstadens belägring".
  159. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Alfred Cannings första seger".
  160. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Fältmössens drottning".
  161. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Order ej verkställd."
  162. Baum LF, "The Patchwork Girl of Oz", kapitel "Ojo är förlåten".
  163. L.F. Baum, The Patchwork Girl of Oz, kap. "Förlåtelse"; översättning av S. Belov. Ripol Classic Publishing House.
  164. A. M. Volkov, "Yellow Fog", kap. "Järnriddarens första steg".
  165. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Hans rävkung Tonkonyuh XVI."
  166. 1 2 A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Exil".
  167. L.F. Baum, Journey to Oz, kap. "Den kungliga vagnens utseende".
  168. L.F. Baum, Journey to Oz, kap. "Dorothy värdar."
  169. A. M. Volkov, "The Fiery God of the Marrans", kap. "Magisk TV"
  170. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. "Operation Fear". M.: Sovjetryssland, 1982.
  171. N. V. Latova, "Vad lär en saga ut? (Om den ryska mentaliteten).
  172. 1 2 A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Emerald City".
  173. Jack Snow , Vem är vem i Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; New York, Peter Bedrick Books, 1988; pp. 107-8.
  174. A. M. Volkov, "Trollkarlen från Emerald City", kap. "Seger".
  175. A. M. Volkov, "Urfin Deuce och hans träsoldater", kap. "Ultimatum".
  176. T. V. Galkina, "Okänd Alexander Volkov i memoarer, brev och dokument." S. 162.
  177. Arkiv för A. M. Volkov. En dagbok. Bok. 10. L. 63-64.
  178. 1 2 Arkiv för A. M. Volkov. En dagbok. Bok. 14. L. 173.
  179. A. M. Volkov, "Hemligheten med det övergivna slottet", kap. Radarinstallation.
  180. 1 2 T. V. Galkina, "Okänd Alexander Volkov i memoarer, brev och dokument." S. 167.
  181. 1 2 Arkiv för A. M. Volkov. litterära dokument. T. 15.
  182. M. Chernitsyna, "Leaving the Emerald City" // "Caravan of stories", 2011, nr 4.
  183. T. V. Galkina, "Okänd Alexander Volkov i memoarer, brev och dokument." S. 168.

Litteratur