Opera | |
Maid of Orleans | |
---|---|
Kompositör | |
librettist | Peter Iljitj Tjajkovskij |
Librettospråk | ryska |
Plot Källa | drama "The Maid of Orleans " av Friedrich Schiller |
Handling | fyra |
målningar | 6 |
Första produktionen | 13 februari (25), 1881 |
Plats för första föreställning | Mariinskii operahus |
"The Maid of Orleans " är en opera av Pjotr Iljitsj Tjajkovskij i 4 akter, 6 scener, till hans eget libretto, skriven enligt följande källor: Friedrich Schillers drama med samma namn översatt av V. A. Zhukovsky , J. Barbier ' s drama "Jeanne d'Arc", operalibretto "The Maid of Orleans" av O. Merme och den historiska biografin "Jeanne d'Arc" av A. Vallon .
Premiären ägde rum den 13 (25) februari 1881 på Mariinsky-teatern .
Fransmännans hjältinna Joanna (Joan) d'Arcs ärorika bedrift som en intrig för en opera, intresserade Tjajkovskij 1878. Detta intresse uppstod inte av en slump.
Schillers romantiska drama The Maid of Orleans, som sattes upp för första gången med stor framgång i Leipzig 1831, åtnjöt stor popularitet i de progressiva kretsarna i Ryssland, tack vare översättningen av Zjukovsky (1817-1821). Denna popularitet ökade ännu mer under åren av socialt uppsving på 70- och 80-talen. Men Schillers pjäs förbjöds från scenframförande vid den tiden. Ändå läste den stora ryska tragiska skådespelerskan M. N. Ermolova ofta monologer från The Maid of Orleans på kvällar anordnade av studentungdomar. Bilden av en flickhjältinna, osjälviskt genomsyrad av idén om att befria fosterlandet, uppflammade hjärtan hos en demokratisk publik. Yermolova lyckades dock iscensätta Schillers tragedi på scenen i Moskva Maly-teatern först 1884, tre år efter premiären av Tjajkovskijs opera på samma tomt.
Tragedins folkpatriotiska innehåll väckte först och främst kompositörens uppmärksamhet: Frankrikes bönder och riddare, besjälade av personligt mod och en bondflicks eldiga tilltalande, besegrar britterna i det så kallade hundraåriga kriget . Det avgörande slaget ägde rum vid Orléans; därav namnet Jeanne - Maid of Orleans. Förtalad av en katolsk domstols dom bränns hon på bål (avrättad den 30 maj 1431).
Det fanns dock en annan anledning som fick Tjajkovskij att vända sig till Schillers pjäs. Efter de lyriska scenerna i "Eugene Onegin" ville han skapa ett teaterverk av en mer monumental plan, där texterna skulle kombineras med ett sceniskt dekorativt sätt att skriva. Schillers tragedi gav tacksamt material i detta avseende. Dessutom kunde tonsättaren använda den utmärkta texten i Zjukovskys översättning.
I slutet av 1878 började Tjajkovskij förverkliga sin plan, samtidigt som han sammanställde ett libretto och komponerade musik. I januari 1879 skrev han: ”Jag är mycket nöjd med mitt musikaliska arbete. Vad gäller den litterära sidan, det vill säga librettot ... det är svårt att förmedla hur trött jag är. Hur många fjädrar ska jag gnaga ut innan jag drar några streck ur mig själv! Hur många gånger reser jag mig upp i fullständig förtvivlan för att ett rim inte ges, eller ett visst antal fötter inte kommer ut, att jag är förbryllad över att den eller den personen ska tala i detta ögonblick. Tjajkovskij ställde sig en svår uppgift: han förkortade eller kompletterade inte bara texten i dramat av Schiller-Zjukovskij, utan han introducerade också, efter att ha läst en del historisk forskning, såväl som genom att använda pjäsen Jeanne d'Arc av J. Barbier, ett antal av nya handlings- och scenmotiveringar, som främst berörde finalen.
Trots dessa svårigheter var operan i skisser färdig i slutet av februari och partituret i augusti 1879. Totalt tog arbetet med ett sådant monumentalt verk Tchaikovsky bara nio månader. Pianopartituren publicerades 1880. Senare gjorde kompositören några ändringar i den.
Trots censurhinder sattes The Maid of Orleans upp på Mariinsky Theatre den 13 februari (25), 1881. Ett och ett halvt år senare hade den premiär i Prag. Under Tjajkovskijs liv var den dock inte ofta iscensatt. Först under sovjettiden kom det till fullt erkännande.
Riddare och hovdamer, franska och engelska krigare, riddare, munkar, zigenare och zigenare, pages, gycklare, dvärgar, minstreler, bödlar, människor.
Frankrike på 1400-talet. Mitt i hundraåriga kriget med britterna. På torget framför kyrkan smyckar byflickorna en ek och sjunger sånger. Bonden Thibaut d'Arc är irriterad över deras lättsinne vid en sådan fruktansvärd stund för fäderneslandet. Han är oroad över sin dotters, sjuttonåriga Joannas öde, och vill gifta henne med Raymond för att skydda henne från fara. Men John känner ett annat öde som ett kommando från ovan. Ett alarmerande larm meddelar Paris fall och belägringen av Orleans, som hotas av döden. Folket i rädsla ber om frälsning, Johannes profeterar inspirerat om en nära seger över fienden. Flickan säger adjö till sin fars land, hon hör änglars röster som välsignar henne för bedriften.
I slottet Chinon har kungen, som har glömt sin plikt, roligt med sin älskade Agnes Sorel. Minstrelser, sidor, zigenare, bufflar ersätter varandra med sånger, danser, kul. Kungen är inaktiv, likgiltig. Varken utseendet på riddaren Lauret, dödligt sårad i strid, eller abdikationen av den modige riddaren Dunois, som bestämde sig för att hedersamt dela Orleans öde ("Förlåt! Vi har ingen monark! Jag är inte din tjänare . ..”) kan skaka kungens beslut att fly. Ärkebiskopen, hovmännen och folket som plötsligt dök upp, informerar kungen om britternas flykt, fransmännens seger, om den "härliga jungfrun", som inspirerade soldaterna till den avgörande striden. John berättar för de förvånade närvarande om visionen som besökte henne, om ordern från ovan att leda kampen mot utlänningar. Oskuldslöftet var ett villkor för denna seger. På order av kung John står han i spetsen för armén.
Bild ett. I den djupa skogen går Joanna in i en duell med den burgundiske riddaren Lionel. Han dödas, hans hjälm med visir kastas bort. Erövrad av den unga mannens vackra ansikte kan flickan inte döda honom. Lionel är berörd av Joannas adel: "Ryktet går att inte en enda fiende till dig har blivit skonad av dig, varför skulle jag förbarma mig, ensam?" Hon är chockad över den uppvaknade känslan, ett tillfälle att bryta löftet. Lionel bestämmer sig för att gå över till fransmännens sida och ger sitt svärd till Dunois som har kommit. Kärleken till Joanna tändes i hjärtat av en nyligen motståndare.
Bild två. På huvudtorget i Reims nära katedralen förhärligas kungen och Johannes den segrande. Hennes far Thibault är dock deprimerad, han tror att alla hans dotters gärningar är från djävulen och bestämmer sig för att rädda hennes själ, och till och med offra hennes liv. I det ögonblicket, när kungen förklarar Johannes för fäderneslandets räddare och beordrar att resa ett altare åt henne, anklagar Thibaut sin dotter för att ha handlat med det orena och kräver att hon offentligt bevisar sin oskuld. På frågan till henne: "Anser du dig själv som helig och ren?" John ger inget svar, eftersom hon anser att kärleken till Lionel är ett brott mot löftet. Dunois försöker skydda henne, men de rädda människorna, under intrycket av ett olämpligt åskväder, avsäger sig henne och profeterar om himlens straff. John driver bort Lionel, som förgäves vill gå i förbön för henne.
Bild ett. Joanna d'Arc, övergiven och förbannad av alla, ensam i skogens täta snår. Hur kan en dödlig våga ge den utlovade själen till skaparen? .. - hon plågas av en sakramental fråga. Men flickan kan inte motstå kärlek, och hon svarar passionerat på Lionels bekännelse, som hittade henne i skogen. Det lyckliga ögonblicket slocknar dock omedelbart: de engelska soldaterna som bryter ut i skogen dödar Lionel och Joanna förs bort.
Bild två. En brasa är anlagd på torget i Rouen. Joanna borde avrättas. Människorna som fyllde torget sympatiserar med hjältinnan, tvivel växer i rättfärdigheten av den förestående massakern. Men John är bunden till en påle, elden tänds. Flickan, som håller ett kors i sina händer som en symbol för skydd, ropar till Gud, redo att ödmjukt acceptera döden. Hon hör änglars röster som ger förlåtelse.
Premiär 13 februari 1881 på Mariinskijteatern (dirigent Napravnik ; Karl VII - Vasiliev 3rd , Cardinal - Mayboroda , Dunois - Stravinsky , Lionel - Pryanishnikov , Thibaut - Koryakin , Raymond - Sokolov, Joanna d'Arc - Kamenskaab , Agnes — Raya , ). 1899, en produktion i Moskva av Private Opera Association (dirigent Ippolitov-Ivanov : Karl VII - Koltsov, Dunois - Olenin , Lionel - Pryanishnikov, Joanna d'Arc - Tsvetkova , Agnes - Stavitskaya, Thibault - Komarovsky , Raymond - Inozemtsev) .
1907, Zimin Opera House i Moskva (dirigent Palitsyn , regissör Olenin ; Charles VII - Peacock , Dunois - Vekov , Lionel - Bocharov , Cardinal - Trubin , Agnes - Dobrovolskaya , Jeanne d'Arc - Petrova-Zvantseva , Thibault - Osipov, Raymond - ) .
Första produktion utomlands 28 juli 1882 i Prag (dirigent tjeckiska).
Under sovjettiden var den första produktionen 1942, Saratov. 19 december 1945, Opera- och balettteatern. Kirov (dirigent Khaikin , regissör Shlepyanov, artist Dmitriev, koreograf Yakobson; Karl VII - Kilchevsky , Dunois - Runovsky , Lionel - Orlov, Joanna d'Arc - Preobrazhenskaya , Thibault - Yashugin , Cardinal - Lukanin - Raynovmond - Agnes. Kasjevarov). 1958, Sverdlovsks opera- och balettteater. Lunacharsky (libretto reviderat av S. Levik , dirigent Lyudmilin , regissör Minsky; Karl VII - Korenchenko, Joanna d'Arc - Alekseev, Dunois - Semyonov, Lionel - Vutiras. Cardinal - Kosov, Raymond - Subbotin, Thibaut - Ekalo, Agnes - Nestyagina ) . Produktioner i andra städer i Sovjetunionen: Kharkov (1952), Tbilisi (1957), Gorkij (1958), Perm (1969), Moskva (Bolsjojteatern, 1990) [1] .
Antonina Makarova, kandidat för konstvetenskap, ägnade sin avhandling (2017) åt att korrelera kompositörens religiösa åsikter och hans "mystiska" operor The Maid of Orleans och Iolanthe [2] . Materialet som används i avhandlingen återspeglas också i Makarovas tidigare artiklar - "Philosophical and Religious Problems in the Epistolary Heritage of P.I. Tchaikovsky" (2012) [3] och "The Maid of Orleans" av P.I. "to the mystery of salvation" ( 2016) [4] .
Joan av Arc | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
|
Peter Iljitj Tjajkovskij | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
|