Pojke från underjorden

Pojke från underjorden

Illustration av I. V. Tyulpanov för den första tidskriftspubliceringen av berättelsen Aurora magazine  nr 11 1974
Författare A. Strugatsky, B. Strugatsky
Genre Science fiction
Originalspråk ryska
Original publicerat 1973
Utgivare Macmillan förlag
Cykel World of Noon
Tidigare Bebis
Nästa Skalbagge i en myrstack

Pojken från underjorden  är en fantasyroman av de sovjetiska författarna Arkady och Boris Strugatsky från Noon World- cykeln .

Skapande historia

I mars 1973 hade bröderna Strugatsky idéer för fem olika ämnen. Till slut föll valet på handlingen, som hade namnet "Boy from the Underworld", som arbetet började i oktober 1973 . Till en början var verket tänkt som ett manus till Mosfilm (sedan för Odessa Film Studio ). Manuset hette "The Fighting Cat Returns to the Underworld". Filmen antogs dock inte för produktion. Sedan, på grundval av manuset, skapades berättelsen "The Guy from the Underworld", där, enligt Boris Strugatsky, "... det var faktiskt inget nytt för författarna", men författarna "var inte utan intresse för Gag själv ”, verkets huvudperson.

Plot

Huvudpersonen i boken Gag, i den första personen av vilken det mesta av boken berättas, är en kadett från en militärskola som tränar kämpar för en elitmilitär enhet kallad " Fighting Cats ", som deltar i kriget på planeten Giganda på sidan av hertigen av Alai. På grund av den svåra situationen vid fronten skickades kadetter som inte fullföljde sin utbildning i strid. Striderna är mellan imperiet och hertigdömet Alai och är föremål för övervakning och inblandning av jordiska upptäcktsresande - Progressorsna . En av dem - Korney Yashmaa  - räddar Gaga efter en blodig skärmytsling, där killen skadades dödligt, och levererar till jorden.

Gaga får medicinsk hjälp - de återställer till fullo hälsan; han bosätter sig i Korneys hus. På jorden möter Gag en civilisation från 2100-talet. En invånare i en annan värld, som var ungefär på jordens utvecklingsstadium i mitten av 1900-talet, överförs till den välorganiserade världen Noon. Gag antar till en början att detta är ett test av hans psyke genom intelligens. Men den här versionen finner ingen bekräftelse, och "kampkatten" förstår ingenting och är helt förvirrad.

Går ungefär jordmånaden. Gag observerar scener av ett välmående jordeliv, relationer mellan människor byggda på jämlikhet, men accepterar internt inte detta tillstånd. Allt omkring honom verkar som en lögn. Gag minns ofta sin hertig och upplever entusiasm och patriotiska känslor. Han misstänker att Korney tittar på honom och kontrollerar hans handlingar, trots att Korney alltid svarar ärligt på hans frågor. Snart informerar han Gaga om att kriget på hans hemplanet har stoppats av Progressors ansträngningar [1] . Gag gör det beslutsamt klart för Korney att han vill återvända hem till Giganda. Korney håller inte med, eftersom han tror att Gag ännu inte är redo för ett fridfullt liv och kan vara farlig.

I Korneys hus träffar Gag Dang, även han en Alai, som är en briljant matematiker, men Dang blev lam under kriget. Dang hatar militären, medan Gag ogillar människor med fysiska funktionshinder. Oförmögen att hålla tillbaka sig, slår Gag Dang till blodsnivån. Upprörd över denna handling ger Korney Gaga rapporterna från framstegen på Gigand, från vilka han lär sig obehagliga fakta om härskarna i sitt land. Under trycket från dessa dokument tänker Gag om mycket och bestämmer sig för att ta sig hem till varje pris. Från en patron kvar i hans jackficka, med hjälp av en universell kloningsapparat, fick Gag en hel tidning och sedan beväpnad med en provisorisk maskingevär, efter att ha gjort den med hjälp av en robot. Gag hotar Korney och agenten som åker till Giganda med en pistol och kräver att få återvända hem.

Det är inte känt exakt hur Gag återvände, men i slutscenen är han redan på sin hemplanet och ser en kolonn av flyktingar från en pestdrabbad stad. Där ser han en läkare som slående påminner honom om jordbor:

Vad var det i den? Gammal, svag, smutsig... Och av någon anledning såg Gag plötsligt framför sig soldränkta rum, enorma, vackra, rena människor i overaller och färgglada skjortor, och hur ljusen från "spöken" blinkade över en rund äng. .. Det var som en besatthet.

Boken avslutas med ett avsnitt där Gag hjälper till att dra upp en läkarlastbil ur leran och bär medicin till en infekterad stad.

Tecken

Censur och kritik

Inledningsvis var handlingen i "The Boy from the Underworld" tänkt att vara klädd i form av ett manus, men enligt Boris Strugatsky förbjöds filmen från produktion under två förevändningar:

Berättelsen publicerades i sin helhet i tidningen Aurora 1974, och sedan "under utarbetandet av samlingen" Invisible Bridge " av förlaget för barnlitteratur bad redaktionen skyndsamt" att föra berättelsen något närmare läsaren av barnlitteratur "och ta hänsyn till åldersspecifikationer. Som ett resultat, i alla, utan undantag, bokupplagor av berättelsen (och dessa är antingen upplagor av barnlitteratur, eller nytryck från dem), har den allmänna läsaren (inklusive de som är långt ifrån tonåren) att göra med en förkortad och anpassad version för skolbarn" [3] till åtminstone 2003.

Uppföljare

Inom ramen för projektet " Time of Students " skrev Mikhail Uspensky en uppföljare, berättelsen "Snake Milk", som beskriver konfrontationen mellan de speciella tjänsterna för Giganda och Progressors . Det är ett fritt återberättande, inte kopplat till en handling och inte en del av universum.

Se även

Källor

  1. ↑ Detta är den enda framgångsrika operationen av framsteg som beskrivs i Noon-världen.
  2. ↑ Boris Strugatsky. Kommentarer om det förflutna . Hämtad 24 december 2007. Arkiverad från originalet 12 december 2007.
  3. ↑ Vadim Kazakov . After the Fifth Glass of Coffee: On Some Consequences of Editing the Strugatsky Brothers' Romans Arkivexemplar daterad 5 juni 2020 på Wayback Machine // Från "Hotell ..." till "For a Billion Years ...": utkast, manuskript, versioner / komp. Svetlana Bondarenko. Donetsk: Stalker, 2006, s. 41-54.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser