Kustnära Tsimshian
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 20 februari 2014; kontroller kräver
20 redigeringar .
Kusttsimshianska språket ( Tsimshian proper, Smalgiah, Smalgah, Coast Tsimshian, Chimmezyan, Tsimpshean, Zimshian, Sm'álgyax ) är språket för indianerna i Nordamerikas stam. Självnamnet Sm'álgyax betyder ordagrant "riktigt språk". Språket talas i nordvästra British Columbia och sydöstra Alaska . Till en början distribuerades inte språket i Alaska, det kom dit tack vare amerikanska missionärer, och nu har ett reservat av indianerna från denna stam bildats i Alaska.
Genealogisk information
Coastal Tsimshian är en dialekt av Tsimshian. Enligt en version är de tsimshianska språken en del av den penutiska makrofamiljen, idén om vars existens föreslogs av E. Sapir, enligt en annan, en isolerad familj. Det finns en dialekt av Coastal Tsimshian som kallas Sgüüx̣s, som bokstavligen betyder "nära språk".
Sociolingvistisk information
Språket håller på att dö ut. Enligt uppgifterna för 2001 hittades cirka 400 bärare, men redan 2003 sjönk denna uppskattade siffra till 200 eller färre bärare. Dessutom är de flesta bärare äldre (50-70 år); i indianreservatet i Alaska är endast omkring 50 personer som talar detta språk som modersmål (Data från lingvisten Tonya Stebbins). För att skriva språket används ett latinbaserat typsnitt. Alla Tsimshian-talare är tvåspråkiga och talar även engelska.
Språklig information
Språkligt sett är Coastal Tsimshian ett agglutinativt ergativt-absolutivt språk:
Agglutinativ:
Nä |
-t |
ɬimoom |
-'nm |
-a |
'juuta
|
Start |
Ergativ partikel -t som indikerar N SUBJect |
transitivt verb |
Markerat absolut pronomen |
CN-a |
Ncm ÄMNE
|
Ergativ-absolutiv:
Dm |
yaga baa |
-a |
hana'a.
|
Start |
Intransitivt verb |
-en CN |
Ncm
|
Kvinnan kommer att springa ner.
|
Yagwa |
-t |
huumts'ax |
-da |
'juuta |
-a |
hana'a
|
Start |
ERGativ partikel -t |
Transitivt verb |
CN-da före Ncm SUBJect |
Ncm ÄMNE |
CN-a före Ncm OBJEKT |
Ncm OBJEKT
|
Mannen kysser kvinnan.
|
Coastal Tsimshian kan betraktas som ett polysyntetiskt språk, även om det är mindre än många andra amerikanska språk. Verbet är "huvudordet" i meningen, många affix läggs till det, även om till exempel tidsindikatorn inte är kopplad till verbet, utan är en separat klitik:
Dm |
hadiks |
-'nu
|
Start |
Intransitivt verb |
-markerat absolutivt pronomenssuffix
|
Jag ska springa.
|
Tsimshian använder dubbel märkning: I fall där ägande av en "valfri" typ uttrycks ("mans fisk" är valfritt, "mans hand" är obligatoriskt), får den besatta suffixet /-a/, och innehavaren får prefixet / na-/:
/gyigyeda huwaap/ "Färgen på husen" /nahoon 'yuuta/ "mannens fisk"
Den grundläggande ordordningen i Tsimshian är VSO. I början av frasen ska en så kallad tidsmarkör placeras. Med ett intransitivt verb: spänd markör, verb, absolutiv
yagwa |
baas |
Meli
|
TEMP |
springa |
Mary
|
Mary springer.
|
Med ett transitivt verb: spänd markör, verb, ergativ, absolutiv, indirekt objekt, instrument/nyttig/lokativ.
adm |
ḵ'ag̲a |
'juuta |
liksoog̲ada |
haḵ'ag̲a
|
TEMP |
öppna |
man |
dörr |
key.INSTRUMENTAL
|
En man håller på att öppna en dörr med en nyckel.
|
I Coastal Tsimshian bildas transitiva verb annorlunda när objektet uttrycks av ett 1:a, 2:a eller 3:e persons pronomen:
Dm |
-t |
guudax |
-'nm |
-(på |
Jezebel
|
Start |
Ergativ partikel -t |
transitivt verb |
Markerat abs pronomen |
kan inte) |
Npr ÄMNE
|
Jezebel kommer att fråga oss.
|
Nä |
ksisityaawt |
∅ |
-som |
Jerry
|
Jezebel kommer att fråga oss.
|
Länkar
Litteratur
- Boas, Franz (1911). "Tsimshian" I Handbook of American Indian Languages, vol. 1. (Bureau of American Ethnology Bulletin, nr 40.) Washington.
- Dunn, John Asher (1978). A Practical Dictionary of the Coast Tsimshian Language. (National Museum of Man, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper, nr 42.) Ottawa: National Museums of Canada.
- Dunn, John A. (1979). En referensgrammatik för det kusttsimsiska språket. (National Museum of Man, Mercury Series, Ethnology Service Paper, nr 55.) Ottawa: National Museums of Canada.
- Dunn, JA (1995). Sm'algyax: A Reference Dictionary and Grammar for the Coast Tsimshian Language (University of Washington Press och Sealaska Heritage Foundation) University of Pennsylvania Library
- Mithun, Marianne (1999). Språken i Native North America . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Mulder, Jean Gail (1994). Ergativitet i Coast Tsimshian (Sm'algyax). Berkeley: University of California Press.
- Mulder, Jean (1987). Morfologisk ergativitet i Coast Tsimshian (Sm'algyax) . I Kroeber & Moore, red. Indianspråk och grammatisk typologi . 165-85.
- Mulder, Jean. Viabiliteten av begreppet ämne i Coast Tsimshian // Canadian Journal of Linguistics : journal. - 1989. - Vol. 34 . - S. 129-144 .
- Mulder, Jean. Syntaktisk ergativitet i Coast Tsimshian (Smalgyax) (engelska) // Studies in Language : journal. - 1989. - Vol. 13 . - s. 405-435 .
- Schulenberg, AC Graf von der, (1992). Schulenbergs Tsimshian Grammar trans. Virginia C. Flaherty, University of Colorado (orig. "Die Sprache der Zsimshian-Indianer" 1894, Braunschweig).
- Stebbins, Tonya (2001). Emergent stavningsmönster i Sm'algyax (Tsimshian, British Columbia). Written Language and Literacy, vol. 4, nr. 2, sid. 163-193.
- Stebbins, Tonya (2003). Fighting Language Endangerment: Gemenskapsstyrd forskning om Sm'algyax (Coast Tsimshian). Osaka, Japan: Fakulteten för informatik, Osaka Gakuin University
- Sapir E. Selected Works on Linguistics and Cultural Studies. - M., 1993
Språk i Alaska |
---|
officiella språk |
|
---|
Inofficiella inhemska språk |
|
---|
Teckenspråk |
|
---|
Invandrarspråk |
|
---|