Noveller av Vladimir Nabokov ingår inte i samlingarna

V. V. Nabokov under två decennier, från början av 1920 till 1940, publicerade ett stort antal berättelser i emigranttidskrifter under pseudonymen V. Sirin . Alla av dem ingick inte i de tre ryska novellsamlingarna som publicerades under författarens livstid: " The Return of Chorba " (1930), " The Spy " (1938) och " Våren i Fialta och andra berättelser " (1956). Följande är en lista över noveller som inte ingår i dessa samlingar:

Lista över noveller och essäer som inte ingår i livstidssamlingar

Berättelser

• " Undead " - publicerad i tidningen "Rul" ( Berlin ) 7 januari 1921. Det antas att detta är Nabokovs första ryska berättelse.
• "Impuls" är en berättelse, vars manuskript gick förlorat i utgåvan av Sovremennye Zapiski . Mark Vishniak skrev till Nabokov att manuskriptet försvann tillsammans med redaktörens tidningar, som begick självmord i januari 1925 [1] Uppenbarligen talar vi om A. I. Gukovsky (1865-1925) [2] .
• " Word " - publicerad i tidningen "Rul" (Berlin) 7 januari 1923.
• "Ljud" - opublicerad [3]
• "Easter Rain" - 1924, skriven under intryck av ett besök hos den tidigare guvernanten Cecile Mioton, enligt B. Boyd , "upptäckt nyligen" [4] .
• " Blow of the wing " - publicerad i veckotidningen Russian Echo (Berlin) 1924 nr 1. Omtryckt av Zvezda magazine 1996 nr 11.
• "Gudar" - ej publicerad [5] .
• "De talar ryska" - tydligen inte publicerad. Enligt Boyds åsikt är "en extremt ytlig" berättelse om hur en rysk familj i Berlin fångar en GPU- agent [6] :258 .
• "Revenge" - tydligen inte publicerad [7] :270 .
• " Randomness " - publicerad i tidningen "Segodnya" ( Riga ) den 22 juni 1924. 1988 trycktes den om av tidningen "Nedelya" nr 33 sid. 16.
• "Natasha" - tydligen inte publicerad [8] :276 .
• " Venetian " - publicerad i tidningen "Star" 1996 nr 11 [9] : 277 .
• "Dragon" - ej publicerad [10] :278 .
• Fortsättning på berättelsen "Blow of the wing" - [11] :278 .
• " Fight " - publicerad i tidningen "Ruhl" (Berlin) 26 september 1925 [12] :285 .
• " Razor " - publicerad i tidningen "Rul" (Berlin) 19 februari 1926.
• " A Christmas Story " - publicerad i tidningen "Rul" (Berlin) 25 december 1928.
• En berättelse utan titel. Ett manuskript om en ung man som illegalt tar sig över gränsen under sken av en bonde för att titta på sitt övergivna hem. Berättelsens början är i stil med bondeprosa, vilket är helt okarakteristiskt för Nabokov. Manuskriptet förvaras i V. Nabokov-arkivet. Dess författare betecknas av pseudonymen Vasily Shalfeev [13] .
• "Tecken och symboler" [14] .

Uppsats

• Cambridge  - publicerad i tidningen Ruhl (Berlin) 28 oktober 1921.
• Jubileum  - publicerad i tidningen Ruhl (Berlin) 18 november 1927.
• Triumph of Virtue  - publicerad i tidningen Ruhl (Berlin) 5 mars 1930.
• Vad borde alla veta?  - publicerad i Novaya Gazeta (Paris) 1931 nr 5.
• Om Khodasevich  - publicerad i Sovremennye Zapiski (Paris) 1939 nr 68.

Källor

• Vladimir Nabokov . En cirkel. L.: Skönlitteratur, Leningrad-grenen. 1990. 543 sid. ISBN 5-280-00953-9
• Vladimir Nabokov . Romaner. Berättelser. Uppsats. St Petersburg: Entar. 1993. 352 sid. ISBN 5-900390-03-9
• Boyd Bryan . Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001. 695 sid. ISBN 5-86712-074-0

Anteckningar

1. ↑ Det är villkorligt möjligt att datera "före augusti 1923", som V. E. Nabokova trodde. att historien skrevs innan de träffade Nabokov: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 308.
2. ↑ "Modern Notes" (Paris, 1920-1940). Från redaktionsarkivet. . Hämtad 8 april 2015. Arkiverad från originalet 17 april 2015. (obestämd)
3. ↑ Daterad september 1923: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 256.
4. ↑ Daterad till slutet av 1923. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 224.
5. ↑ Daterad oktober 1923. Skrivet samtidigt som Wing Blow: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 258.
6. ↑ Daterad 1923. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
7. ↑ Daterad våren 1924: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
8. ↑ Daterad augusti-september 1924. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
9. ↑ Daterad oktober 1924. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
10. ↑ Daterad november 1924. Text i Elena Ivanovna Nabokovas album: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
11. ↑ Senast i mitten av december 1924. Boyd ger inte berättelsens titel, men antar att den har publicerats. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
12. ↑ Daterad i slutet av juli - början av juni 1925: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
13. ↑ Nabokovs författarskap kräver mer detaljerad bekräftelse än Boyds. Han daterar förmodligen manuskriptet till sommaren 1926. Hon har aldrig publicerats. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
14. ↑ Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.