Spion (sammanställning)

"Spy"  - en samling noveller av V. Sirin (V. V. Nabokov) , uppkallad efter berättelsen med samma namn som ingår i den. Samlingen gavs ut 1938 i Paris av förlaget Russian Notes. Dess text återgavs i faksimil av Ardis Publishers 1978.

Innehåll

Berättelserna innehöll:

• Spion [1]
• Harm [2]
• Quinoa [3]
• Terra incognita [4]
• Möte [5]
• Grepp [6]
• Upptagen man [7]
• Musik [8] .
• Pilgram [9]
• Perfektion [10]
• Ett fall från livet [11]
• Skönhet [12]
• Varning [13]

Källor

• Vladimir Nabokov . Spionera. Ann Arbor: Ardis. 1978. 253 sid.

Anteckningar

1. ↑ Startat. tydligen i mitten av december 1929, färdig i slutet av februari 1930. Publicerad i Sovremennye Zapiski nr 44, oktober 1930: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, sid. 403-404, 650.
2. ↑ Avslutad i den fjärde veckan i juli 1931. Publicerad i Senaste nyheter, 12 juli 1931. Översatt "En dålig dag": Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 431, 652.
3. ↑ Skrivet 30 december 1931 - 14 januari 1932. Publicerad i Senaste nyheterna 31 januari 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 440, 653.
4. ↑ Färdigställd i slutet av oktober - början av november 1931. Publicerad i Senaste nyheter tidningen den 22 november 1931: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 435, 652.
5. ↑ Daterad i mitten av december 1931. Publicerad i Senaste nyheter (Paris) 1 januari 1932. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 438.
6. ↑ Skrivet 21 april - 5 maj 1932. Publicerad i Segodnya tidningen 2 oktober 4, 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 443, 653.
7. ↑ Daterad 17-26 september 1931. Publicerad i Latest News-tidningen (Paris) 30 oktober 1931. Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 434.
8. ^ Daterad senast den 29 februari 1932. Publicerad i Senaste nyheterna den 27 mars 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 441.
9. ↑ Daterad 20-30 mars 1930. Den 20 maj lästes berättelsen första gången vid ett möte med läsare i leksakshallen, Berlin. Publicerad i Sovremennye Zapiski nr 43, juli 1930: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 411, 415, 650.
10. ↑ Skrivet under andra halvan av maj - början av juni 1932. Publicerad i Senaste nyheterna den 3 juli 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 443, 653.
11. ↑ Skrivet i början av september 1935. Publicerad i Senaste nyheter, 22 september 1935: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 490, 657.
12. ↑ Skriven september 1934. Publicerad i Senaste nyheter, 18 augusti 1934: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 476, 656.
13. ↑ Daterad senast i mars 1934. Publicerad i Senaste nyheter 8 april 1934: Boyd B. Vladimir Nabokov. ryska år. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 473, 655.