Sapgir, Genrikh Veniaminovich

Heinrich Sapgir

Heinrich Sapgir. Paris, oktober 1989
Födelsedatum 20 november 1928( 1928-11-20 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 7 oktober 1999( 1999-10-07 ) [1] (70 år)
En plats för döden
Medborgarskap  Sovjetunionen Ryssland
 
Ockupation romanförfattare, poet , manusförfattare, översättare
Genre dikter, prosa, dikter för barn, översättningar
Verkens språk ryska
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Genrikh Veniaminovich Sapgir ( 20 november 1928 , Biysk  - 7 oktober 1999 , Moskva ) - Rysk sovjetisk författare och poet, manusförfattare, översättare.

Biografi

Född i en judisk familj i Biysk , Altai Territory , son till skomakaren Beniamin Fayvyshevich (Vladimir Pavlovich) Sapgir (1895-1963) [2] , som öppnade ett skotillverkningsföretag under NEP- perioden och tvingades flytta med sin familj till Biysk. Sapgir skrev att från sin mors sida, sömmerskan Malka Vulfovna (Maria Vladimirovna) Sapgir (född Belenkaya, 1902-1957) [3] var han släkt med Marc Chagall [4] . Föräldrar kom från Vitebsk och det talade språket i familjen var jiddisch [5] . Han hade äldre bröder Meer (i vardagen Mikhail, 1919-1991) [6] [7] och Igor, yngre syster Ella. I början av 1930-talet bosatte sig familjen i Moskva.

Under kriget stannade han hos sin mor i Alexandrov , Vladimir-regionen  - hans far och bröder gick till fronten (hans far kallades upp 1942, belönades med Röda stjärnans orden , medaljer [8] ; bror Igor dog på framsidan) [9] . 1944 återvände han ensam till Moskva (hans mor och treåriga syster stannade kvar i Alexandrov).

Sedan 1944 har han varit medlem i poeten och konstnären Yevgeny Kropivnitskys litterära studio vid Pionjärernas hus i Leningraddistriktet i Moskva. Sedan slutet av 1950-talet har en nära krets av estetiskt nära poeter och konstnärer bildats kring Kropivnitsky och hans elev, konstnären Oscar Rabin , som senare fick namnet " Lianozovo-skolan " (Rabin bodde inte långt från Lianozovo-stationen nära Moskva). Han studerade vid tryckeriet, 1948-1952 tjänstgjorde han i militären vid Sverdlovsk-4-anläggningen. Efter demobiliseringen arbetade han som standardiserare i Konstfondens skulpturfabrik (1953-1960).

Under sovjetåren publicerade Sapgir mycket som barnförfattare (han äger manus till tecknade serier "The Train from Romashkov " och andra, översättningen av texten till låten "Green Carriage" (från jiddisch , dikter av Ovsey Driz ) och andra.

I sin "New primer" följer Sapgir den traditionella metoden att lära ut att läsa ord för ord. I de ordkolumner som han skapade ekar bokstäver och ljud i ord diagonalt, vertikalt och horisontellt, vilket skapar ljudbetydelse och grafiska överensstämmelser [10] .

1979 deltog han i den ocensurerade antologin " Metropol ". Den första publiceringen av Sapgirs "vuxna" dikter utomlands var 1965, i Sovjetunionen - först 1989, under perestrojkan . Han agerade också som översättare (främst av den judiska poeten Ovsei Driz , tysk betongpoesi och den amerikanske poeten Jim Cates). Sammanställd den poetiska delen av antologin "Samizdat of the Century" (1998), på grundval av vilken Internetprojektet "Inofficiell poesi" skapades .

Under perestrojkan blev han medlem av Moskvas författarförbund (sedan 1988), även om han hade en negativ inställning till idén om författarförbundet. Har varit medlem i PEN sedan 1995; före sin död gick han med i DOS- gruppen (1999).

1996 var han en av de personer inom kultur och vetenskap som uppmanade de ryska myndigheterna att stoppa kriget i Tjetjenien och gå vidare till förhandlingsprocessen [11] .

Han dog av en hjärtattack i en trolleybuss från Moskva på väg till presentationen av antologin Poetry of Silence, där han skulle tala. ("A trolleybus flight is to heaven", en rad i Genrikh Sapgirs text "Strange Border", 1999).

Familj

Första fru - Rimma Iosifovna Zanevskaya (1930-2021), konstnär, deltagare i bulldozerutställningen . Dotter Elena.

Andra fru - Kira Aleksandrovna Sapgir (född Gurevich, född 1937), barnförfattare, poet; översättare, dotter till översättaren Alexander Davydovich Gurevich (1906-1967), brorsdotter till journalisten S. D. Gurevich , brorsdotter till poeten N. A. Aduev och prosaförfattaren A. I. Sharov [12] [13] . Hon lämnade sin man och har bott i Paris sedan 1978 . Dotter Maria.

Den tredje frun är Lyudmila Stanislavovna Rodovskaya (1944-2016), grundaren av litterära och konstnärliga möten som ägde rum i Sapgirs hus efter hans död.

Kusin - Zhanna Ziskindovna Vitenzon , animationsmanusförfattare.

Utmärkelser

Pristagare av Ryska federationens Pushkin-pris, priser från tidskrifterna Znamya (1993) och Skytten (1995, 1996), priset för särskilda förtjänster av Turgenev - festivalen för kortprosa (1998).

Upplagor

Översättningar

Musikpublikationer

Manusförfattare

Textförfattare

Textförfattare

Om författaren

Anteckningar

  1. 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  2. Heinrich Sapgir "Från det opublicerade" . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 12 januari 2019.
  3. Gravsten över föräldrar, bror och syster på den judiska kyrkogården i Vostryakovsky . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 12 januari 2019.
  4. Heinrich Sapgir. Flyger med Chagall. Poetens anteckningar // Litteraturfrågor . - 1994. - Nr 2 . - S. 177-185 .
  5. Matvey Geyser "Bara poetens hjärta lyser för alltid" . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 26 oktober 2007.
  6. Gravstenen över Meer Beniaminovich Sabgir . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 12 januari 2019.
  7. Folkets bedrift: Meer Beniaminovich Sabgir . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 14 april 2010.
  8. ↑ Folkets bedrift . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 14 april 2010.
  9. Maxim Shraer, David Shraer-Petrov "Heinrich Sapgir - en klassiker från avantgardet"
  10. Ryska barnförfattare från XX-talet. Biobibliografisk ordbok. - S. 390.
  11. KRIG I TJETNIEN: Izvestia publicerar en vädjan från intelligentsian att stoppa kriget . De ryska mediernas uppgång . Hämtad 5 april 2019. Arkiverad från originalet 5 april 2019.
  12. Yrke - Parisian . Hämtad 11 januari 2019. Arkiverad från originalet 3 februari 2019.
  13. Kira Sapgir "miraklens domstol"

Länkar