Sjung, John Millington
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 16 november 2018; kontroller kräver
12 redigeringar .
John Millington Synge ( eng. John Millington Synge ; 16 april 1871 , Retfernham, nära Dublin - 24 mars 1909 , Dublin ) - irländsk dramatiker, en av de största gestalterna i Irlands nationella väckelse . Skrev på engelska .
Biografi och arbete
Från en familj av rika markägare var hans morfar, Robert Trail, en framstående figur i den irländska anglikanska kyrkan, en offentlig person. Hans far, en advokat, dog i smittkoppor 1872 , så John uppfostrades av sin mor på familjens gods. Han studerade på privata skolor, sedan vid Royal Academy of Music of Ireland (piano, violin, flöjt, komposition och kontrapunkt), förberedde sig för att bli musiker. 1888 - 1892 studerade han vid Holy Trinity College Dublin, studerade irländska och hebreiska, uppträdde på konserter med akademiorkestern . Samtidigt var han förtjust i ornitologi , blev medlem i Dublin Naturalists' Club. Intresserad av irländska antikviteter.
Han debuterade 1892 som en dikt i tidningen Dublin College. Under inflytande av Darwins idéer upplevde han en andlig kris och gick bort från protestantismen , inom vilken han växte upp (de vanliga människornas hjältar i hans pjäser är till hälften katoliker, till hälften hedningar). Han studerade i Tyskland ( Koblenz , Würzburg ) och Frankrike ( Paris ). På Sorbonne deltog han i föreläsningar av Henri d'Arbois de Jubainville om keltiska antikviteter. 1896 träffade han Yeats , som övertalade honom att återvända till Irland och ta en aktiv del i återupplivandet av den irländska kulturen .
1903 anlände Sing till London och gjorde sin debut som dramatiker med pjäsen In the Dusk of the Valley . Tillsammans med Yeats blev han en av grundarna och regissörerna för Abbey Theatre i Dublin ( 1904 ), hans drama The Holy Spring ( 1905 ) sattes upp här. Den mest kända, och senare världsberömda, var Sings pjäs, The Daring Fellow - The Pride of the West ( 1907 ), också uppsatt på Abbey Theatre . Bland publiken fanns Sean O'Casey och Samuel Beckett , som senare var skyldig Sing mycket för sitt eget arbete; pjäsen var känd och uppskattad av Kafka .
Sing dog av Hodgkins sjukdom . Pjäsen Deirdre, Daughter of Sorrows baserad på de irländska sagorna sattes upp efter författarens död 1910 .
Bibliografi över ryska översättningar [6]
- Wonder Hero ( Västvärldens playboy ). Irländsk komedi i 3 akter . Översättning av M. Potapenko. Petrograd , 1915 ;
- Drama / John Sing; Översättning från engelska av V. D. Metalnikov . - Leningrad : Goslitizdat, 1937 (tryckeri uppkallat efter Lokhankov). — 297 sidor, 17×13 cm;
- Drama / D. M. Sing. Översättning från engelska av V. D. Metalnikov ; Inledande artikel av Yu Kovalev, sid. 5-33. Anteckningar av N. Sitnikova. - Leningrad - Moskva : Konst , 1964 . - 286 s., 1 ark. porträtt; 21 cm - (dramatikerns bibliotek / redaktion: A. Anikst m.fl.): Innehåll:
- I dalens skymning ( In the Shadow of the Glen );
- Ryttare till havet ;
- Tinkers bröllop ( The Tinker's Wedding );
- De heligas brunn ( De heligas brunn );
- Den vågade karlen är västvärldens stolthet (Hjälte = Västvärldens Playboy );
- Deirdre - sorgernas dotter ( Deirdre of the Sorrows );
- Beg-Innish ( Beg-Innish ). Irländsk sång / text av J. Sing; Rysk text av E. Axelrod. I boken: "Keltiska folkvisor". Noter ( keltiska folkvisor ) arrangerade för röst och piano / E. Chisholm. - Moskva : Musik , 1964 . - 114 s.; 28 cm;
Litteratur [6]
- Kiely DM John Millington Synge: A Biography. New York : St. Martin's Press, 1994 ;
- McCormack WJ Fool of the Family: A Life of JM Synge. New York : New York UP, 2001 ;
- Nutsubidze T. Sh Dramaturgy av John Sing. Ett sammandrag av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper (10.01.05) / Tbilisi State University . - Tbilisi : Tbilisi University Press, 1974 . - 28 s.;
- Prozorova N.I. Dramaturgy av John Sing. ( Om problemet med bildandet av det irländska nationella dramat ). Sammanfattning av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper (10.01.05) / Lomonosov Moscow State University . Filologiska fakulteten - Moskva , 1977 . — 16 s.
- Malyutin Ivan Alexandrovich J. M. Singh och den litterära teatern i Irland. Ett sammandrag av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper (10.01.03) / Lomonosov Moscow State University . — Moskva , 2002 . - 25 s.; 20 cm;
Föreställningar
"Den vågade karlen är västerlandets stolthet"
Produktioner av Dmitry Astrakhan
"En vågad karl - västerlandets stolthet" sattes upp av regissören mer än en gång [9]
Poesi
Konsoliderade utgåvor
- Samlade verk. Vol. 1-4 (1962-1968)
Anteckningar
- ↑ 1 2 John Millington Synge // Internet Broadway Database (engelska) - 2000.
- ↑ 1 2 Itaú Cultural John Millington Synge // Enciclopedia Itaú Cultural (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
- ↑ 1 2 J.M. Synge // Encyclopædia Britannica
- ↑ Oxford Dictionary of National Biography (engelska) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
- ↑ Sjung John Millington // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
- ↑ 1 2 Elektronisk katalog Arkivexemplar daterad 29 januari 2020 på Wayback Machine på det ryska nationalbiblioteket
- ↑ 1 2 Apchinskaya N. Teater av Marc Chagall. Sent 1910-1960-tal Arkiverad 23 januari 2009 på Wayback Machine . Vitebsk: VSTU, 2004 . — 22 s.
- ↑ 1 2 Maltsev V. Marc Chagall - teaterkonstnär. Vitebsk-Moskva. 1918-1922 Arkivexemplar daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine // Chagall-samlingen. Problem. 2: Material från VI-IX Chagall-avläsningarna i Vitebsk, 1996-1999. Vitebsk, 2004 . s. 37-45.
- ↑ Shitenburg L. Februari 1991 Chefschef för Comedy Theatre. Akimov blir Dmitry Astrakhan Arkivexemplar daterad 16 maj 2007 på Wayback Machine // Ryska filmens senaste historia: 1986-2000. St Petersburg: Session , 2004 Vol. V: Bio och sammanhang.
Länkar