Sipakov, Ivan Danilovich

Ivan Danilovich Sipakov
vitryska Yanka (Ivan Danilavich) Sipakov
Födelsedatum	15 januari 1936( 1936-01-15 )
Födelseort	Zubrevichi , Orsha - distriktet , BSSR , USSR
Dödsdatum	10 mars 2011( 2011-03-10 ) (75 år)
En plats för döden	Minsk , Vitryssland
Medborgarskap (medborgarskap)	USSR  Belarus
Ockupation	romanförfattare , poet , översättare , kritiker
År av kreativitet	1953-2011
Verkens språk	vitryska
Debut	1953
Priser
Utmärkelser
Mediafiler på Wikimedia Commons

Yanka Sipakov (riktigt namn - Ivan Danilovich Sipakov, Belor. Yanka (Ivan Danilavich) Sipakov ; 15 januari 1936  - 10 mars 2011 , Minsk ) - sovjetisk vitrysk författare, översättare, litteraturkritiker. Pristagare av BSSR:s statliga pris (1976). Ärad kulturarbetare i Republiken Vitryssland (1997).

Biografi

Född 15 januari 1936 (nuvarande Orsha-distriktet , Vitebsk oblast , Vitryssland ) i en bondefamilj. Föräldrar torterades under andra världskriget av nazisterna för deras kopplingar till partisanerna. Han studerade vid Zubrevichi gymnasieskola och arbetade samtidigt som brevbärare. 1954-1955 arbetade han som litterär kollaboratör i Shklov regionala tidning "Chyrvony baratsbit" (ryska: Krasny fighter ). 1960 tog han examen från Institutionen för journalistik vid BSU uppkallad efter V. I. Lenin . 1960-1973 arbetade han för tidningen Vozhyk . Medlem av SP i Sovjetunionen sedan 1961. Sedan 1973 - chef för avdelningen för konst, kritik och bibliografi, sedan 1989 - verkställande sekreterare för tidningen Maladost . Sedan 1993 har han varit ansvarig för redaktionen för litteratur, språk, folklore och etnografi på förlaget " Vitryska uppslagsverket uppkallad efter Petrus Brovka ". Sedan 1997 har han arbetat i tidningen " Vitryssland " [1] .

Död 10 mars 2011 . Han begravdes på Minsk City Cemetery i Kolodishchi.

Kreativitet

Den första dikten publicerades 1953 i den regionala tidningen Orsha "Leninsky pryzyў".

Författare till diktsamlingarna Sunny Rain (1960, Sunny Rain ), Lyrychny Vyray (1965, Lyrical Departure), Zen (1968, The Day ), "From Spring to Summer" (1972, From Spring to Summer ), "Vecha of Slavic Balads "(1973, Veche of Slavic Ballads )," På eftermiddagen, ja vatten "(1976, Vid middagstid, till vattnet )," Vochy ў vochy "(vald 1978, Eye to Eye )," Le mot mig " (1984, Smile at me ), samlingar av humoresker "Bald Anniversary" (1965, Bald Anniversary ), "Plus to Minus" (1973, Plus to Minus ), "Lances for Flies" (1980, Chains for Flies ), "Friday och lördag” (1988, fredag ​​till lördag ). Författare till essäböcker om romaner och noveller "Pa zelenoyu malanka" (1971, About green lightning ), romaner och berättelser "Wing of the qishyn" (1976, Wing of silence ), "Daverls land" (1977, Trusting land ) , "Zhanchyna syarod muzhchyn" ( 1980, En kvinna bland män ), "Vi är alla från en hydda" (1982, Vi är alla från en hydda ), "Spadzyavanne för glädje" (1983, Hope for joy ), "Fem strängar ” (1984, Fem strängar ), ”Garden of people” (1985, Garden of People ), ”Zhurba ў styli retra” (1990, Sadness in retro style ). Fokus på århundradets tragedi - jordbävningen i Armenien och Tjernobyl-katastrofen - sticker ut i diktboken i prosa "Akhvarny Dvor" (1991, Sacrificial Yard ). Sammanställare av liknelseboken "Du som går" (1993, De som går ). Författare till fantasy-äventyrsberättelsen "Blukanne pa іnshavece" (1994, Wandering in another world ).

Han översatte poesiböcker till det vitryska språket - "Leaves of Grass" av W. Whitman (1978), "Prison Diary" av Ho Chi Minh (1985), "Sonnetter of Trouble" av Franz Preschern (1987), "The Divine". Komedi” av Dante Alighieri , individuella verk av A. S. Pushkin , A. Mickiewicz , T. G. Shevchenko , A. A. Blok , O. T. Tumanyan , A. R. Tsereteli , S. Quasimodo , D. Maksimovich , E. Mezhelaitis , I. G. Saraylichiitis Gamzatova , D.V. Pavlychko , A. Siyga , Y. Martinkevičius, G. Emin, A. Maldonis, A. Salakaura, K. I. Chukovsky , utdrag från Kalevala, etc.

Y. Sipakovs utvalda verk publicerades i 2 volymer (1985).

Utmärkelser

• State Prize of the BSSR (1976) - för boken "The Vecha of Slavic Balads".
• Ärad kulturarbetare i Republiken Vitryssland (1997).

Anteckningar

1. ↑ Yanka Sіpakoў // Vitryska skrifter (1917-1990): Davednik / Warehouse. A.K. Gardzitski; nav. röd. A.L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 497.

Litteratur

• Vitryska språket: uppslagsverk / redigerad av A. Ya. Mikhnevich. Minsk, 1994. S. 488.
• Vitryska uppslagsverket: i 18 volymer. Minsk, 2002. T. 14. S. 411.
• Vitryska skrifter: biabable grafisk sloўnіch: i 6 volymer / redkal.: I. E. Bagdanovich [і і інш.]. - Mn., 1995. - T. 5. - S. 319-326.
• Gozich I. M. Elegiya ў tvorchasts Yanka Sipakova / I. M. Gozich // Bulletin of the Vitebsk Dzyarzhaunaga University. - 2002. - Nr 3. - S. 88-94.
• Sipakov, I. Dagar bakom min rygg / Yanka Sipakov // Maladost. - 1997. - Nr 10. - S. 136-181.
• Yarshov I. A. Talang shchodra och shmatgranny // Körsträcka av reste vägar / I. A. Yarshov, V. M. Sidnyakova. - Magіlyov, 2003. - S. 126-135.
• Sipakov, Ya. Dagar bakom: (självbiografiska memoarer) / översatt från vitryska av V. Mashkov // Neman. - 1997. - Nr 11. - S. 36-76.
• Sanyuk, D.K. Yanka Sipakow / [Sanyuk D.K.] // Historien om den vitryska litteraturen på 1900-talet: i 4 volymer / [vetenskapsredaktörer: U.V. Gnilamedau, S.S. Laushuk]. Minsk, 2002. Vol 4, bok. 1. S. 675-692.
• Andrayuk, S. A. Daverlys talang: Yanka Sipakov / Seraphim Andrayuk // Letters. Böcker: litterärt täckta artiklar / Serafim Andrayuk. Minsk, 1997. S. 219-229.
• Rusetsky, A.U. Minsk, 1987. S. 162-226.
• Yanka Sipakoў: [material ab zhytstsi i tvorchastsi] / Lyudmila Rubleskaya, Mikhas Tychyna, Vasil Zhukovich [i іnsh.] // Krynitsa. 1997. Nr 5. S. 66-89.
• Savik, L. We are all hut / Lidziya Savik // Voice of Radzimy. 1996. 15:e. (nr 7). S. 1, 6.
• Davidovskaya, L. Yanka Sipakovskaya / Lyudmila Davidovskaya // Infödda ord. 2004. Nr 7. S. 100-102. (pristagare av Kupalaўskіh utmärkelser).
• Gozich, I. Maksim Haretsky och Yanka Sipakov: Ja, problemen med blodbadsstilen / Iryna Gouzich // Infödda ord. 2003. Nr 2. S. 16-19.
• Gozich, I. Heliga Nasustrach: problemet med folkets heliga dag ў kreativa konstnärer Yanka Kupala och Yanka Sipakova / Iryna Gouzich // Native ord. 2003. Nr 7. S. 17-21.
• Shpakovski, I.S. Peraadolenne. Poshuk för att ta sig ur återvändsgränden ў Yanka Sipakov, Ryhor Baradulin, Vasil Zuyonok / [I.S. Shpakoўskі] // Vitryska litteraturen från XX-talet. : Vuchebny dapamozhnik / M.I. Mishchanchuk, I.S. Shpakovski. Minsk, 2001. S. 297-314.
• Gozich, I.M. Elegi till skaparna av Yanka Sipakov / I.M. Gozich // Bulletin of the Vitsebsk Dzharzhavnaga University. 2002. Nr 3. S. 88-94.
• Koranen, L. U іnshavece: prytchy Yankі Sіpakova / Lyudmila Koran // Tsukrovy sångare: litterärt täckta artiklar / Lyudmila Koran. Minsk, 1996. S. 233-240.
• Mishchanchuk, M.I. Balada och yae raznavidnasts / M.I. Mishchanchuk // Paeten har sin egen blogg tsalinny / M.I. Mishchanchuk. Minsk, 1992. S. 68-110.
• Martsinovich, A. A. Under the Signs of Dabraty / A. A. Martsinovich // Ways of Truth: Urval av den gamla vitryska litteraturen på heliga dagen: Litterära omslagsartiklar / A. A. Martsinovich. Minsk, 1994. S. 212-229.
• Baranovskaya, L. Sensavaya ab'emnasts av dikten "Odzium" av Yanka Sipakov / Lyubov Baranovskaya // Infödda ord. 2003. Nr 12. S. 21-22.
• Ignatsyonak, A. Du kan inte ha en svart färg på solen: idén om solen i landskapen [toppar] Yanka Sipakova / Alena Ignatsyonak // Mastatstva. 1996. Nr 10. S. 22-25.
• Salamakha, U. The Law of the Ranavagi Yanka Sipakov / Uladzimir Salamakha // LiM. 2003. 24 elever. (nr 4). s. 4-5.
• Loyka, A. A. Pameraushy on the wings of akiyans / Aleg Loyka // Paesia and the hour: litterära och takartiklar, kreativa partrets / Aleg Loyka. Minsk, 1981, s. 166-173.
• Kavalyov, S.V. Spakushenne agnem / Syargei Kavalyov // Partret school: litterärt täckta artiklar. Minsk, 1991. S. 120-130.

Länkar

• Yanka Sipakov: Tystnaden är min närmaste vän // Sovjetiska Vitryssland

Ordböcker och uppslagsverk	Litauisk universal
I bibliografiska kataloger GND : 1122598742 ISNI : 0000 0001 1785 6874 , 0000 0001 4077 421X LCCN : n85099374 NKC : jx20131025012 NLP : A11490342 NTA : 285644270 NUKAT : n96500444 VIAF : 163803048 , 26033874 WorldCat VIAF : 163803048 , 26033874