| Döden på Nilen | |
|---|---|
| engelsk Döden på Nilen | |
| Genre | roman |
| Författare | Agatha Christie |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1937 |
| förlag | William Collins & Sons |
| Tidigare | tyst vittne |
| Följande | Möte med döden |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
"Death on the Nile" ( eng. Death on the Nile ) är en av de mest kända och betydelsefulla romanerna av Agatha Christie , ett nyckelverk i hennes "orientaliska cykel" med deltagande av Hercule Poirot och överste Reis . Första gången publicerad i Storbritannien 1 november 1937 . I Sovjetunionen publicerades en förkortad översättning under titeln "Mord på Karnak-ångaren".
Scenen täcker London , New York , samt övre Egypten och Nubien , där de viktigaste händelserna utspelar sig.
Hercule Poirot är på semester i Egypten när Lynette Ridgeway-Doyle, en ung miljonär och socialist, vänder sig till honom för att få hjälp. Hon ber detektiven att lösa ett ärende med sin långvariga vän Jacqueline de Belfort (Jackie), som förföljer Linnet och hennes man Simon Doyle - Jackie var Simons fästmö, men han lämnade henne för att gifta sig med Linnet. Poirot vägrar hjälpa Linnet, men pratar fortfarande med Jackie, om än till ingen nytta, eftersom hon är så kränkt.
Simon och Linnet går i hemlighet ombord på ångbåten Karnak för en sju dagar lång resa nerför Nilen för att fly Jackie. Snart upptäcker de henne bland andra passagerare på fartyget, inklusive Andrew Pennington - Linnets förmyndare , Louise Bourget - hennes hembiträde , romanförfattaren Salome Otterbourne med sin dotter Rosalie, Mrs Allerton med sin son Timothy, en rik amerikansk fröken Van Schuyler med sin systerdotter Cornelia Robson och en sjuksköterska Miss Bowers, den unge kommunisten Ferguson, arkeologen Guido Ricetti, den österrikiske läkaren Bessner och advokaten Jim Fenthorp.
Under en utflykt till Abu Simbels tempel lyckas Linnet knappt fly från en enorm sten som har fallit från en klippa. När han återvänder till ångbåten får Poirot veta att hans mångårige vän Överste Race av brittisk underrättelsetjänst har anslutit sig till passagerarna.
Samma natt får Jackie ett berusat utbrott i salongen, och hon skjuter Simon med en revolver och sårar honom i benet. De närvarande tar Jackie till hennes stuga, varefter de återvänder och behandlar den svårt skadade Simon – senare upptäcks det att revolvern som Jackie kastat har försvunnit. På morgonen hittar pigan Linnet sin älskarinna död – hon sköts i tinningen när hon låg och sov. Det visar sig också att ett dyrt pärlhalsband försvann från den mördade kvinnans stuga, och passagerarna på Karnak hörde inget ovanligt på natten. Poirot lägger märke till två flaskor med nagellack i den avlidnes stuga. Sjömän fiskar Jackies revolver från floden, insvept i fröken Van Schuylers halsduk. Poirot ifrågasätter Louise i Simons närvaro och märker något konstigt i hennes ord. Kort därefter hittas pigan knivhuggen till döds i sitt rum.
Mrs. Otterbourne kommer till Poirot och Reis med avsikten att ge mördarens namn, men innan hon hinner göra det skjuter någon mot henne genom fönstret. Poirot anklagar Pennington för att ha försökt mörda Linnet – det var under utflykten som han knuffade stenen från klippan, av rädsla för att bli utsatt för bedrägeri med hennes arv. Men han sköt inte Linnet, även om det var från hans revolver som fru Otterbourne dödades. Richetti avslöjas för att vara en internationell terrorist som jagas av Reis. Poirot upptäcker det saknade halsbandet i Tim Allertons ägo, som har ersatt den riktiga pärlan med en skicklig falsk. Denna falska stals av fröken Van Schuyler, som led av kleptomani , och fröken Bowers hittade den i värdinnans saker och gav den till Poirot.
Som ett resultat av detta meddelar Poirot att det var Simon som dödade sin fru, och hela planen, vars syfte var att ta Linnets förmögenhet i besittning, utvecklades av Jackie, som Simon inte ens tänkte på att bryta relationen med. På mordnatten missade Jackie medvetet att skjuta Simon, som simulerade en blödning, sköljde över benet med rött bläck från en flaska nagellack. När de närvarande tog den hysteriska Jackie till hennes stuga, som om hon var sårad, plockade Simon upp Jackies revolver från golvet, gick till Linnets stuga och sköt henne. Han återvände sedan till salongen och sköt sig själv i foten och lindade in revolvern i fröken Van Schuylers halsduk för att dämpa ljudet av skottet. Jackie dödade Louise och Mrs Otterbourne: pigan såg Simon gå in i Linnets stuga och började utpressa honom, och Mrs Otterbourne såg Jackie gå in i Louises stuga, varefter hon hittades mördad.
När Karnaken återvänder till Shellal (nära Aswan ) och passagerarna går i land, tar Jackie plötsligt fram en annan revolver och dödar först Simon och sedan sig själv, och räddar därigenom båda från galgen.
Ljudbok "Death on the Nile" i Yandex podcasts.