Ukrainsk fonetik

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 januari 2016; verifiering kräver 21 redigeringar .

Den här artikeln beskriver det litterära ukrainska språkets fonetik och fonologi . För fonetik för ukrainska dialekter, se artikeln Ukrainska dialekter . Artikeln använder IPA-transkriptionen baserad på det latinska alfabetet, men för alla dess tecken inom parentes anges de överensstämmelser som används i den fonetiska transkriptionen baserad på det kyrilliska alfabetet.

Nedan särskiljs olika typer av transkription av olika parenteser:

Huvuddrag

Uttalet av fonem är nära ryska, med följande huvudskillnader:

Mer subtila skillnader i uttal är följande:

Förutom dessa fonetiska egenskaper hos det litterära ukrainska språket, är dess viktiga karakteristiska fonetiska egenskaper:

Vokaler

Vokalerna i det litterära ukrainska språket skiljer sig åt i graden av ökning av språket och i serien (associerad med närvaron eller frånvaron av labialisering ):

Klättra Rad
Främre Bak
Övre [ i ] [ u ]
Avslappnad ovandel [ ɪ ]
mitten-nedre [ ɛ ] [ ɔ ]
Lägre [ ɑ ]
På ett brev Beskrivning OM EN
grundläggande bezud. efter mjuk bezud. n. mjuk
är obruten front hög /i/ (і)
[ı̽] (і och )*
[ɪ] (och)*
[i] (i) [i] (і)
[ı̽] (і och )*
[i] (і)
[ı̽] (і och )*
och ognidad ostressad främre hög-medium /ɪ/ (och) [ɪ̞] (och e )
[ɛ̝] (e och )
henne grov front låg-medium /ɛ/ (e) [ɛ̝] (e och )
[ɪ̞] (och e )
[ɛ] [e]
och jag obruggad bakre låg /ɑ/ (a) [ɑ̽] (a) [ɑ̈] (а̇, ӓ) [ɐ] (а̇, ӓ)
handla om böjd bak låg-mellan /ɔ/ (o) [ɔ̝] (o)
[o] (o y )
[ɔ̈] (о̇, ӧ) [ɔ̽] (ȯ, ӧ)
[ö] (ȯ y , ӧ y )
på yu högt avrundad /u/ (y) [U u) [ʊ] (у̇, ӱ) [ʊ] (у̇, ӱ)

Ukrainska vokaler uttalas tydligt och uttrycksfullt både i den betonade positionen och i den obetonade positionen. Men i en obetonad position uttalas de ungefär dubbelt så korta, och som ett resultat kvalitativt, vilket är mest märkbart för vokaler med mycket liknande artikulatoriska parametrar. Vokalen /i/ står högt fram. Läpparnas hörn är sträckta och bildar ett smalt gap. Detta ljud är spänt, vilket ger det mer klarhet och uttrycksfullhet. Under uttalet av obetonad /i/ sträcks läpparna mindre, det blir lägre, bakåt och mindre spänt. Ljudet /i/ uttalas utan märkbar approximation till /ɪ/ i de flesta av både stressade och obetonade positioner. I orden іnde , іnоdі , іnkoli , інший /i/ kan helt eller delvis förvärva egenskaperna hos ljudet /ɪ/ och uttalas som [ı̽] eller [ɪ]. Ljudet /i/ uttalas också som [ı̽] efter /j/ i många suffix vars basform är /ɪ/, samt efter /n ʲ/ och /j/ i ändelserna av nominativ och instrumental singular och alla indirekta former fall av plural possessiva prepositioner, numeral third' , och adjektiv av den mjuka gruppen, det vill säga i enlighet med morfem med | ɪ |.

Vokalen /ɪ/ är hög i den främre raden, men något lägre, avslappnad, läpparnas hörn är mindre sträckta. Under uttalet av obetonad / ɪ / blir det något lägre, dess uttal närmar sig uttalet av ljudet / ɛ /. Dessa förändringar är större och mer märkbara när nästa stavelse har en hög relativt låg stigning /ɛ ɑ/, och mindre märkbara när nästa förening har en hög relativt hög stigning /i ɪ ɔ u/, särskilt när den är betonad.

Vokalen / ɛ / är en låg-mellan främre vokal, avslappnad, hörnen på läpparna är något sträckta, men ännu mindre än när man uttalar / ɪ /. Under uttalet av obetonad / ɛ / blir det högre, dess uttal närmar sig uttalet av ljudet / ɪ /. Dessa förändringar är större och mer märkbara när nästa sammansättning innehåller den höga vokalen /i ɪ u/, och mindre märkbara när nästa sammansättning innehåller den låga vokalen /ɑ/, särskilt när denna vokal är betonad. Dessutom påverkas uttalet av obetonad / ɛ / av närheten till mjuka konsonanter, i det här fallet är ljudet ännu mer framåt och högt. Men obetonad / ɛ / tappar nästan inte sin kvalitet när den står i början av ett ord och är en länk i ett sammansatt ord, eller är slutet på ett ord.

Vokalen /ɑ/ är lågt bakåt, avslappnad, läpparna deltar inte i dess uttal. Under uttalet av obetonad /ɑ/ är det något högre och mer framåt.

/o/ (/o/)

Fonemet /o/ är en mitt bakre vokal. Detta är en avslappnad vokal, läpparna är rundade och sticker ut något framåt. Under uttalet av obetonad /ɔ/ är det något högre. Med undantag för främmande ord är ljudet /ɔ/ sammanbindande i sammansatta ord, i obetonat läge är det ännu högre före sammansättningen från /iu/, och särskilt före sammansättningen från betonad /u/.

Det betecknas vanligtvis med bokstaven o .

Från den akustiska sidan har vokalen /o/ följande formantkarakteristik : F 1 = 300-400 Hz, F 2 = 600-700 Hz. [ett]

/u/ (/u/)

Fonemet /u/ är en högbaksvokal, avslappnad, läpparna är rundade och sticker fram mycket mer än när man uttalar /ɔ/. Under uttalet av obetonad / u / är delvis avrundad.

När man uttalar denna vokal är munhålan mindre öppen än när man uttalar alla andra bakre vokaler. Det är den mest slutna bakvokalen. [2]

Båda formanter av huvud /u/ har frekvenser lägre än /o/ , och en mindre skillnad mellan F 1 och F 2 : F 1 \u003d 200-250 Hz, F 2 \u003d 400-600 Hz. [2]

Det betecknas vanligtvis med bokstäverna u och u .

Vokalreducering

Vokaler /ɑ ɔ u/ i den inledande fasen efter mjuka konsonanter får ytterligare ett i-liknande segment, och före mjuka konsonanter - i slutfasen. I det här fallet bevaras som regel längden på huvudfasen, och följaktligen ökar längden på ljudet av hela vokalen. Förvecklingen av obetonade /ɪ/ och /ɛ/ är ett av de mest karakteristiska dragen hos ukrainsk vokalism. Vissa ord kan uttalas på exakt samma sätt: min - mig [mɛ̝ˈnɛ], ta upp - i klarsynt [nɑ̽wɪ̞ˈdu]. I ukrainsk vokalism är en regressiv distansharmonisk assimilering av vokaler utmärkande, där vokalerna i viss mån liknas vid vokalerna i nästa komposition efter raden, stigning och avrundning.

Konsonanter

Labial Frontlingual Rygg guttural
labial
_
labio-
dental
Dental laminär Zaalveolar Palatal Velar
Fast Fast mjuknat
nasal Sonorant /m/ (m) /n/ (n) /nʲ/ (n')
Stängd tonande /b/ (b) /d/ (d) /d͡z/ (d͡z) /d͡zʲ/ (d͡z') /d͡ʒ/ (d͡zh) /dʲ/ (d') /ɡ/ (ґ)
Döv /p/ (p) /t/ (t) /t͡s/ (ts) /t͡sʲ/ (ts') /t͡ʃ/ (h) /tʲ/ (t') /k/ (k)
slitsad Sonorant /w/ (in) /j/ (j) /ɦ/ (r)
tonande /z/ (z) /zʲ/ (z') /ʒ/ (w)
Döv /f/ (f) /s/ (s) /sʲ/ (s') /ʃ/ (w) /x/ (x)
Sida Sonorant /l/ (l) /lʲ/ (l')
Darrande Sonorant /rʲ/ (r') /r/ (p)

Fonetiska egenskaper

I serien av stängda och slutna slits är alveolära och postalveolära ljud stängda-slits, och alla övriga är stängda.

Röstade och röstlösa ljud bildar en supergrupp av bullriga konsonanter. Röstade och röstlösa ljud identiska på plats och sätt för skapandet bildar tonande fonologiska par, / ɦ / - / x / bildar samma par, förutom röstlösa / f /, som inte har ett sådant par. Sonorösa ljud har inte heller sådana par, och i litterärt uttal drunknar de inte, förutom i några sällsynta fall.

Alveolära slutna-slitsade och slitsade ljud, enligt brusets natur, kallas vissling, eftersom postalveolära slutna-slitsade och slitsade ljud, enligt brusets natur, kallas väsning.

Halvmjuka konsonanter (förutom /rʲ/) förekommer mest före /i/ och /j/, och ibland före andra vokaler. I andra positioner finns inte halvmjukade konsonanter, förutom pseudonymen Gorkij / ɦɔr ʲ kɪj /.

Långa konsonanter

Det finns långa konsonantljud på ukrainska, som är realiseringar av två identiska konsonantfonem och har olika ursprung.

Förlängda konsonanter i vissa former av substantiv, adverb och verb, till exempel i ordet liti , bildades som ett resultat av deras assimilering till följande / j / efter fallet av det reducerade högljudda b  - "llє" (häller). Sådan assimilering ägde rum för /nʲdʲtʲlʲ t͡sʲzʲsʲ t͡ʃ ʒ ʃ/, som vid den tiden hade en hög grad av palatalisering och var artikulatoriskt nära /j/.

Labialerna och /rʲ/ var inte kraftigt palataliserade och assimilerade därför inte /j/-ljudet. Men i vissa sydöstra dialekter har /rʲ/ också assimilerats till /j/ och bildar en mjuk lång [rʲ ː ] , t.ex.

Assimilering av konsonanter

I talströmmen förekommer ljud inte separat, utan tillsammans, därför interagerar de med varandra och blir lika. Samtidigt, i vissa fall, kan ljudmanifestationerna av ett fonem helt ersätta ljudmanifestationerna av ett annat, på grund av vilket vissa tillfälligheter som är svåra att uttala elimineras. Det ukrainska språket kännetecknas av likheter av tonande, mjukhet, plats och sätt att skapa i grupper av konsonanter.

Röstmatchning

När bullriga konsonanter sammanfaller uppstår deras regressiva assimilering med tonande, det vill säga att den föregående tonlösa konsonanten under påverkan av nästa tonande själv förvandlas till motsvarande parvisa tonande ljud. Detta fenomen uppstår främst i mitten av ord, men i långsamt uttal kanske det inte förekommer alls. Lite mindre ofta förekommer detta fenomen på gränsen till delar av sammansatta ord och i konstanta fraser, och i andra fall, på gränserna för ord, förekommer det huvudsakligen i snabb sändning.

Den omvända processen i muntligt språk följer vissa mönster. Enligt den litterära normen ska det bara förekomma i vissa fall: i orden vogko, lätt, kіgtі, nіgtі, dіgtyar och liknande, bedövas ljudet /ɦ/ vanligtvis till [h], och ofta bedövas till [x], till exempel [ˈlɛɦkɔ], [ ˈlɛhkɔ] och [ˈlɛxkɔ]. Prefix och preposition |z| är vanligtvis dövade före döva bullriga, medan prepositionens tonande kan lagras om det föregående ordet slutar på en vokal och uttalas utan paus, liksom prefixet |roz| med en snabb och normal uttalshastighet, och prefixet |bɛz| i snabb sändning. Sonorerande ljud nära döva konsonanter är också ofta dövade: teater [tɛ̝ˈɑtr̥], medan ljudet /w/ inte övergår i [f]: räv [lʲiˈsnɪt͡stʍ]. I dialekter av den sydvästra dialekten, i slutet av en stavelse och ett ord, bedövas tonande konsonanter.

Begränsning

Mitt i ord före mjuka och mjukade konsonanter /dʲtʲ d͡zʲ t͡sʲzʲ sʲlʲnʲ/ ersätts ofta hårda konsonanter av samma grupp med sina mjuka motsvarigheter. I en sådan position kan /l/ vara antingen en mitten [l̠] (i en bokstav utan ett mjukt tecken) eller ett mjukt [ʎ] (i en bokstav med ett mjukt tecken). Whistlers mjuknar också före halvmjuka. /nl/ är ibland delvis mjukade före väsande (skriftligt utan ett mjukt tecken). Konsonanterna /dt/, i synnerhet den sista /d/ av prefix, mjukas ofta inte upp före /lʲnʲ/. Konsonanterna förblir fasta om följande konsonant mjukas upp av /i/, vilket händer med "o" eller "ыѣ".

Assimilering på plats och sätt för uttal

Bland de främre språkliga bullriga konsonanterna är fenomenet regressiv assimilering vid uttalsplatsen vanligt. Visslarna i ställningen före själva väsarna förvandlas till motsvarande väsningar, och i de flesta fall påverkar en sådan förändring skriften. Hisserar mitt i ord innan mjukade visslare förvandlas också till motsvarande mjukade visslare, en sådan förändring påverkar vanligtvis inte skrivandet.

Förenkling i konsonantkluster

Efter de reducerade vokalernas fall ъ , ь i det ukrainska språket förlorar vissa grupper av konsonanter en del av sina element i uttalet (och främst i skrift).

Kombinationer av konsonanter med vokaler

Konsonanter före /i/ är vanligtvis mjuka eller uppmjukade, men vid ordgränsen, mellan delar av sammansatta ord, och med långsamt uttal och i slutet av prefix uttalas konsonanter före /i/ fast. Också före / i / (både härstammar från fornryska om och fornryska ѣ ), kan konsonanter uttalas bestämt, men ett sådant uttal ersätts gradvis av mjuka under inflytande av litterära normer.

Före / ɪ / konsonanter i det litterära språket är alltid solida, och morfemet | ɪ | efter mjuka konsonanter realiseras det av fonemet /i/ med ett brett uttal [ı̽].

Det finns en speciell kontextuell regel för att välja mellan /i/ och /ɪ/ i den fonetiska anpassningen av lån - regeln om nio .

Före /ɛ/ i mitten av ord är de flesta konsonanter hårda. Bland de mjuka i denna position finns endast / n ʲ / i adjektiven för den mjuka gruppen, / t ʲ / i siffran tredje , långsträckta / l ʲ l ʲ / och / t ʲ t ʲ /, samt / j /.

Före bakre vokaler är både hårda och mjuka konsonanter vanliga. Under speciella fonetiska förhållanden i korrekta ukrainska ord förekommer mjuknade labials [wʲ] och [mʲ] före /ɑ/, och långsträckta mjukade sibilanter [ʃʲ ː], [ʒʲ ː], [t͡ʃʲː] är vanliga före /ɑ/ och /u /. I främmande ord, före / ɑ / och / u /, är halvmjuka labials [mʲwʲ bʲ pʲ fʲ] och bakspråkiga / laryngeala [ɦʲkʲ xʲ] vanliga, oavsett föregående ljud. Före /ɔ/ är halvmjukade varianter av hårda fonem inte vanliga.

Stavelser och stress

Öppna stavelser dominerar över slutna, om det bara finns en konsonant mellan vokalerna så hör den till nästa stavelse, om det finns fler konsonanter mellan vokalerna så hör alla i de flesta fall även till nästa stavelse, men i vissa fall den första av dem går till föregående stavelse, i synnerhet om ljudet är klangfullt, eller om det är tonande följt av ett tonlöst ljud, eller om det är tonande och den föregående stavelsen är markerad.

Anteckningar

  1. Totska, 1981 , sid. 53.
  2. 1 2 Totska, 1981 , sid. 54.

Källor

  • Rusanivsky V. M., Taranenko O. O., M. P. Zyablyuk. ukrainska språket. Encyklopedi. - Kiev: Publishing House "Ukrainian Encyclopedia" uppkallad efter M. P. Bazhan, 2004. - ISBN 9789667492199 .
  • Totska N.I. Samtida ukrainska litterära språk. Fonetik, ortopi, grafik, stavning. - Kiev: "Vishcha-skolan", 1981. - 183 s.