Trunkering (sätt för ordbildning)

Trunkering (i ordbildning ; även förkortning [1] ) är ett av de icke-affixerade sätten för ordbildning , en sorts förkortning (trunkering enligt förkortningsprincipen). Den består i att reducera den motiverande (producerande) grunden , som förverkligas oavsett gränsen för morfem : kilogram → kilo , specialist → special , chef → chef , psykopat → psyko , lärare → lärare , eng.  metropolitan → metro "metro", tyska.  Nationalsozialist → nazistisk "nazist". Det distribueras huvudsakligen i vardagligt tal och i vanligt tal [2] [3] [4] [5] . Den lexikala betydelsen av motiverade (avledda) och motiverande (producerande) ord som är involverade i trunkeringsprocessen är alltid identisk. Ett motiverat ord kan bara vara ett substantiv. Motiverande ord som är trunkerade representerar oftast substantiv och adjektiv.

Skillnaden mellan bildandet av ett motiverat ord genom trunkeringsmetoden och bildandet av egentliga förkortningar är reduktionen av endast en stam, och inte två eller flera. Likheten med förkortning ligger i minskningen av stammen, oavsett morfemgränserna [6] .

I vissa fall läggs ett suffix till orden som bildas av trunkeringsmetoden : tecknad film → cartoon-ik , hostel-life → obshcha-ga , TV-visor → tel-ik . Denna metod är en kombinerad metod för suffixation i kombination med trunkering [6] . Också de kombinerade metoderna för ordbildning, där trunkering är involverad, inkluderar framställning av så kallade komplexa förkortade formationer  - addition i kombination med trunkering: hörnsökning → brottssökning , hushållschef → hushållschef , ärendechef → chef - företag [7]

V.V. Lopatin hänvisar också till trunkering bildandet av förkortade informella varianter av personliga egennamn : Anatoly → Tolya, Ekaterina → Katya, tyska. Johannes → Hans, Charlotte → Lotte [3] .

Anteckningar

  1. ↑ Kosack M. Yu. Morfemik och ordbildning av det moderna ryska språket. Teori: En studiehandledning . - Belgorod: Belgorod Publishing House, 2012. - S. 64. - 80 sid. Arkiverad 17 september 2021 på Wayback Machine  (tillgänglig 13 april 2022)
  2. ↑ Ordbildning  / Kubryakova E. S. , Lopatin V. V. , Ulukhanov I. S.  // Peace of Saint-Germain 1679 - Social trygghet. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 445-446. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 .  (Tillgänglig: 13 april 2022)
  3. ↑ 1 2 Lopatin V. V. Förkortning // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Tillgänglig: 13 april 2022)
  4. ↑ Lopatin V.V. Förkortning // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Great Russian Encyclopedia ; Drofa Publishing House , 1997. - S. 10. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  5. ↑ Rosenthal D. E. , Telenkova M. A. Truncation // Dictionary-reference book of linguistic termer. — 2:a uppl., rättad. och ytterligare - M . : Education , 1976.  (Åtkomstdatum: 13 april 2022)
  6. ↑ 1 2 Butakova L. O. Morfemik och ordbildning av det moderna ryska språket: Lärobok (för studenter, studenter, doktorander av filologiska specialiteter) . - Omsk: Upplaga av OmGU ; Variant-Omsk, 2010. - S. 113. - 173 sid. Arkiverad 15 februari 2022 på Wayback Machine  (tillgänglig 13 april 2022)
  7. ↑ Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Östslaviska språk. Ryska språket // Världens språk. Slaviska språk / A. M. Moldavan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik och andra - M .: Academia , 2005. - P. 498. - 444-513 s. — ISBN 5-87444-216-2 .

Litteratur