Fasta bilder har använts i kinesisk poesi i många århundraden. Forntida kinesisk historia , kinesisk litteratur , trossystem inklusive buddhism , konfucianism och taoism har format det kinesiska värdesystemet som har hittat sin väg in i fiktionen. De lyriska verken beskriver det kinesiska systemet av strukturen i den omgivande världen , himmelska herrar och älvor, drakar och andra mytiska djur, stjärnor och himlakroppar, årstider, vind, vatten, träd, blommor, färgmatchning till olika perioder av en persons liv , dyrkan av suveräner och respekt för äldre, familjeomsorg, vänskap och lojalitet. Modern kinesisk poesi noterar också poeternas vädjan till traditionella värderingar och symboler som har varit inneboende i Kina i tusentals år.
Vit hare ( kinesisk övning 白兔, pall. bai tu ) - enligt legenden lever en vit hare på månen, som krossar odödlighetens dryck i en mortel . De som provar det kommer att leva för evigt på månen.
Den stora gränsen är källan till allt, inklusive de tre principerna - himmel, jord och människa.
Vind med regnvin .
The White Lord är en av de fem världsherrarna , västvärldens härskare.
Rött vatten är ett vårtecken, när vattnet bär kronblad av plommon, persika och andra träd.
Löst hår - en önskan att bli en eremit eller sörja för en älskad.
En flock kråkor är en andlig pöbel, en folkmassa.
Tomrummets port ( kinesiska: 空 门, pall. kun men ) är en buddhistisk lära.
Ett möte i ett mullbärsträd är en symbol för en kärleksdejt .
Bergsblomman är en symbol för förtroende för vänners motståndskraft.
En ensam gås är en symbol för en hemlös vandrare, ibland en budbärare.
Vild gås - en symbol för en anteckning, ett brev.
Den nionde dagen av den nionde månen är midhöstfestivalen .
Den kalla matens högtid är en tredagars vårfasta då det inte var meningen att man skulle äta varm mat till minne av en trotjänare.
Regn och moln är en symbol för adjö. Enligt legenden visade sig älvan från Mount Wushan för en viss prins i en dröm och delade en säng med honom. När hon gick därifrån sa hon: "Jag är tidigt i morgonmolnet, och på kvällen går jag sent som regn."
Grönblå eller azurblå drake ( kinesisk övning 青龙, pall. Qinglong ) är ett av de fyra zodiakens fyra tecken , en symbol för öst, vårens återfödelse under färgen av grönt gräs. Mötet med den azurblå draken är ett förebud om lycka.
Ljusdraken är en mytisk väktare av norr, en jätteorm med ett mänskligt ansikte. I hans mun, istället för tänder, finns det ljus. När han öppnade ögonen och munnen lyste hela världen upp av ett starkt ljus.
Sovande drakar är ett hösttecken, enligt legenden, på hösten sjunker vattendrakar till botten och övervintrar.
Anden av vind och flöde är ett tillstånd av fullständig inre frihet, löshet, kreativ inspiration.
Den gyllene vågen är synonymt med höstvatten. Hösten motsvarar elementet metall, inklusive guld.
Gula källor eller fjädrar (黄泉) - underjorden . Nio ursprung - en bildlig beteckning på efterlivets undre värld.
Dopparen är stjärnbilden Ursa Major .
Nightjar - motiv och symbol för separation. Enligt legenden stämmer skriket från en nattskärra med orden "kom tillbaka".
Kunlun är en bergskedja i västra Kina, där den odödliga fen Xi-wang-mu bor - västerlandets älskarinna, i vars trädgårdar det växer ett persikoträd som bär frukt en gång vart flera tusen år. Den som smakade persikofrukten fick odödlighet.
Den nio-svansade räven är en symbol för bedrägeri.
Älska floder och sjöar - de som föredrar att bo i naturens sköte.
Svärdet och skorna är de högsta dignitärerna.
Femfärgade moln är en snäll, bra symbol (förknippad med legenden om Nuwa , som reparerade himlen med flerfärgade stenar).
De vita rådjuren bar odödliga och magiker runt jorden som var nära att uppnå odödlighet. Att beta ett rådjur - utbilda din ande att vara lika med de odödliga himmelska.
Brocade , broderade med bokstäver - en legend om en fru som längtar efter separation, som vävde in bokstäver i brokadprydnaden för att berätta för sin man om sig själv.
Peach Spring är en ren källa som ligger bland blommande persikoträd, nära vilken det finns en ingång till en grotta som leder till ett lyckligt land där människor från det avlägsna förflutna bor, som existerar i en parallell dimension till den existerande världen. De lever lyckligtvis ett fridfullt liv på landsbygden, och tiden har stannat för dem.
Den himmelska tuppen är en tupp som lever på ett jättelikt träd vid östra havets stränder, som förebådar gryningen, och alla Kinas tuppar svarar på det.
De himmelska grottorna är de odödligas hem .
Den åttonde månens flotte - ett hösttecken, är förknippad med en legend om hur någon på den åttonde månen (omkring september) såg en flotte uppställd på stranden, åkte på en resa på den och nådde Vintergatan .
Halvmånen är en symbol för hösten, slutet av året.
Det gula bältet är en del av den taoistiska klädseln.
Buddhas dyrbara bomullsfluff - kraftigt snöfall under nyårsperioden ansågs vara en gåva från Buddha och förebådade ett lyckligt nästa år.
Fem - fem dygder : filantropi, plikttrohet, att följa ritualer, visdom, tillit.
De fem topparna är de fem heliga bergen i Kina, belägna på de fyra kardinalpunkterna och i mitten, som är himlens pelare.
Silverfloden är Vintergatan (den himmelska floden).
Dagg är en symbol för livets förgänglighet och bräcklighet.
Vitt ris är en metafor för silver.
Plommonblommor - vita , röda, rosa med fem kronblad är symboler för vår, ungdom, skönhet.
Tall och cypress i kinesisk poesi symboliserar andlig styrka, oföränderliga ambitioner, vitalitet och livslängd. Taoistiska magiker använde cypress- och tallfrön för att förlänga livet. Tall och cypress på kyrkogården väcker sorgliga tankar om döden, om det mänskliga livets förgänglighet och bräcklighet.
En stortvätt är ett "vrål av rullar", ett hösttecken, tvätten ordnas innan sommarkläderna läggs i kistor.
Soppa av äktenskapssamtycke - det var meningen att den skulle ätas under vigselceremonin för att hedra de två samtyckesgudarna Han och Han .
Den vita tigern ( kinesisk 白虎, pinyin Bái Hǔ , pall. baihu ) är ett av zodiakens fyra tecken , en symbol för väst, ett förebud om problem. I väster ligger de dödas land.
Att väva hopp är en hänvisning till legenden om herden och vävaren . Dottern till den himmelske suveränen (en stjärna i stjärnbilden Lyra) vävde skickligt en oändlig molnbrokad i himlen. Hennes far gifte henne med herden (en stjärna i stjärnbilden Örnen). Överväldigad av kärlek slutade Weaver helt att väva brokad. Sedan skilde den himmelske Herren makarna åt. De fick träffas bara en gång om året - på den sjunde dagen i den sjunde månmånaden, korsade Vintergatan på en magisk bro byggd av skator som flyger från hela världen från deras svansar.
Tre är den sanna vägen för himmel, jord och människor.
Goad the clouds - en taoistisk odödlig som hade nått en hög grad av rening kunde flyga på molnen. De odödliga flög också på vita tranor.
Anka - en bild av en broderad liten anka som en symbol för kärlek. En filt med broderade ankor är en symbol för äktenskapsglädje. Mandarinankan är en symbol för äktenskapligt samtycke.
Phoenix - boet - närvaron av en fenix anses vara ett tecken på landets välstånd och folkets välbefinnande. Frånvaron av ett bo indikerar att fenixen inte kommer att anlända.
Kallt ljud av kittel – kittel för att laga mat på natten användes för att ge olika ljudsignaler.
Krysantemum - i det gamla Kina drack man vin med krysantemumblad, vars bitterhet påminde om höstens ankomst.
Ett bälte dekorerat med granatäppleblommor är en av gåvorna till en nygift, en symbol för många avkommor.
Cikador är ett tecken på den annalkande hösten och livets förgänglighet, trots cikadornas melodiska sång och eldflugornas utseende.
Vitt siden är en symbol för grått hår.
De sex skafferierna är levern, magen, tjock- och tunntarmen, urinblåsan, luftvägarna och matsmältningsorganen.
Uretern är en oförstörbar materiell och andlig substans, från vilken vår värld bildades, i processen att implementera den stora Tao (universums väg), där yin och yang omväxlande dominerar , men en person går sin väg bara en gång .
Rund jaspis är en polerad " bi " ring gjord av ljusgrön jade med ett hål i mitten. Ringens bredd var lika med hålet i mitten. "Bee" symboliserade himlen, dess oändlighet och kraften som den gav.