Hobbiten: En Oväntad Resa

The Hobbit :  An Unexpected Journey är den första delen av en filmtrilogi regisserad av Peter Jackson , baserad på J. R. R. Tolkiens berättelse The Hobbit, or There and Back Again . En prequel till Sagan om ringen -filmtrilogin från samma studio och med liknande skådespelare.

The Hobbit-trilogin består av följande filmer: The Hobbit: An Unexpected Journey ( 14 december 2012 ), The Hobbit: The Desolation of Smaug [4] ( The Hobbit: The Desolation of Smaug , 13 december 2013 år ) och " The Desolation of Smaug Hobbit: The Battle of the Five Armies " ( The Hobbit: The Battle of the Five Armies , 17 december 2014 ) [5] .

Detta är den första filmen som spelas in med 48 bilder per sekund på RED Epic-kameror i 5K high definition [6] . Premiären ägde rum den 28 november 2012 i Wellington ( Nya Zeeland ) [7] . Filmen släpptes världen över den 14 december i 2D, 3D, IMAX 3D och HFR 3D-format. Premiären i Ryssland ägde rum den 19 december [8] .

Plot

På tröskeln till sin 111-årsdag börjar hobbiten Bilbo Baggins skriva ner hela historien om sitt 60-åriga äventyr för sin brorson Frodo .

Långt före Bilbos inblandning gav dvärgkungen Thror av Durins linje välstånd till sin linje under Lonely Mountain tills draken Smaug anlände . Efter att ha förstört den närliggande staden Dale, drev Smaug dvärgarna från berget och tog deras guldförråd. Thrors barnbarn Thorin Oakenshield ser kung Thranduil och hans skogsalver på en närliggande kulle och blir chockad när de går istället för att hjälpa hans folk, vilket leder till Thorins eviga hat mot alver .

In the Shire organiserar 50-årige Bilbo, på grund av Gandalf den grås list , en middag för Thorin och hans sällskap av dvärgar, som inkluderar: Balin, Dwalin, Fili, Kili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur och Bombur. Gandalfs mål är att anställa Bilbo som företagets "tjuv" för att hjälpa dem att hitta ingången till Ensamma berget. Bilbo är till en början ovillig att gå med, men efter att företaget går utan honom dagen efter ändrar han sig. Bilbo kommer ikapp gruppen i all hast. Längs vägen fångas företaget av tre troll . Bilbo talar bort trollen från att äta dem innan gryningen, och Gandalf skiner solljuset på trollen och förvandlar dem till sten. Företaget hittar en trollgrotta och skatter och alvblad som ligger inuti. Thorin och Gandalf tar för sig alvbladen, Orcrist respektive Glamdring; Gandalf hittar också en alvdolk, som han ger till Bilbo.

Trollkarlen Radagast den brune hittar Gandalf och sällskap och berättar om ett möte i Dol Guldur med Necromancer , en trollkarl som besudlar Mirkwood med mörk magi. Gandalf flyr från orcherna och leder gruppen genom en dold passage till Rivendell . Där berättar Lord Elrond om en hemlig skylt som pekar mot en hemlig dörr på kartan över företaget. Det hemliga tecknet kommer bara att ses på Durins dag. Gandalf deltar senare i Vita rådet , bestående av Elrond, Galadriel och Saruman den Vite , och visar Morgul-bladet, häxkungens vapen av Angmar , som Radagast erhållit från Dol Guldur, som ett tecken på att Necromancer är kopplad till Saurons slutliga återkomst . Medan Saruman uttrycker oro över den större frågan om dvärgarnas sökande och ber Gandalf att sätta stopp för sökandet, informerar Gandalf telepatiskt Galadriel att han förväntade sig detta och sa åt dvärgarna att gå vidare utan honom.

Sällskapet reser till Misty Mountains, där de befinner sig mitt i en episk strid mellan stenjättarna . Gruppen tar sin tillflykt till en grotta och fångas av trollerna , som tar dvärgarna till sin ledare, High Goblin. Bilbo separeras från dvärgarna och faller i en springa, där han möter Gollum , som av misstag tappar en gyllene ring . Bilbo stoppar ringen i fickan och springer på Gollum. De spelar gåtor och slår vad om att Gollum kommer att visa Bilbo vägen ut om Bilbo vinner, eller äta upp honom om han förlorar. Bilbo vinner slutligen genom att fråga Gollum vad han har i fickan. När han märker att hans ring är förlorad, inser Gollum att Bilbo har den och förföljer honom. Bilbo upptäcker att ringen ger honom osynlighet, men när han får chansen att döda Gollum, skonar han sitt liv av medlidande och flyr, förbannad av Gollum.

Samtidigt berättar High Goblin för dvärgarna att Azog, orc-krigsherren som dödade Thror och förlorade sin arm i striden nära Morias östra port , har lagt ut en belöning på Thorin. Gandalf dyker upp och hjälper dvärgarna att fly genom att döda High Goblin. Bilbo hittar en väg ut från berget och går med i företaget och håller sin nyinhämtade ring hemlig. Sällskapet hamnar i bakhåll av Azog och hans orcher och tar skydd i träden. Thorin slåss mot Azog men dukar under och blir svårt sårad av en krig . Bilbo räddar Thorin från orcherna och utmanar Azog, medan företaget räddas av örnarna som Galadriel skickar. Gruppen flyr till Carrocks säkerhet , där Gandalf botar Thorin. Thorin tackar Bilbo för att han räddade honom.

Företaget ser det ensamma berget i fjärran. Trasten, som bryter snäckan på stenen, väcker den sovande Smaug.

Skapande

Filmning

Den 21 mars 2011 började inspelningen av två delar av filmen [9] i Nya Zeeland , eftersom författarna förmodligen planerade att inte växa till en trilogi . [tio]

Den 6 juli 2012 dök ett inlägg upp på Peter Jacksons personliga Facebook- sida [11] där regissören tillkännagav slutet på den huvudsakliga fotograferingen (och enligt honom ökades antalet inspelningsdagar till 266) och tackade filmteamet för deras arbete [12] .

I september 2012, Warner Bros. Pictures har släppt en serie reklambilder för den första filmen, The Hobbit: An Unexpected Journey [13] .

CGI-arbetet för filmen avslutades den 26 november 2012 [14]  - bara två dagar före världspremiären, som ägde rum i Wellington , Nya Zeeland den 28 november [15] .

Soundtrack

Filmens partitur, som den för Sagan om ringen , är komponerad av Howard Shore . Originalsoundtracket spelades in i Abbey Road Studios av London Philharmonic Orchestra och släpptes på CD under WaterTower Music och Decca Records den 11 december 2012, tre dagar innan The Hobbits världsomspännande release. [16] Den finns tillgänglig som en standardutgåva med två skivor, såväl som en specialutgåva, som även innehåller flera exklusiva bonusspår [16] .

Specialutgåvan med två skivor innehåller sex bonusspår och sex extra spår.

Marknadsföring

Den första trailern visades i USA den 21 december 2011, före The Adventures of Tintin: The Mystery of the Unicorn , som producerades av Jackson [17] . Trailern gick online samma dag [18] .

2012 dök Jackson, Freeman, McKellen, Armitage, Serkis, Wood och manusförfattaren Philippa Boyens upp på Comic-Con , där de presenterade för allmänheten ett 12-minutersklipp från filmen [19] .

Under veckan för filmens premiär i november 2012 döptes Wellington officiellt om till " Middle of Middle-earth " [20] .

Filmteam

• Producenter: Peter Jackson , Fran Walsh , Carolyn Cunningham, Zane Weiner
• Exekutivproducenter: Alan Horn, Toby Emmerich, Ken Kamins, Carolyn Blackwood
• Filmfotograf - Andrew Lesnie
• Produktionsdesigner - Dan Henna
• Kompositör - Howard Shore
• Makeup- och hårartist - Peter King
• Kostymdesigners - Ann Muscray och Richard Taylor [9]
• Chefer för filmteam - Peter Jackson och Andy Serkis

Cast

Nedan är en lista över skådespelarna som medverkade i filmen [21] [22] :

Släppt

Världspremiären ägde rum den 28 november 2012 i Wellington , Nya Zeeland [37] .

Filmpremiärdatum: [38]

• 12 december 2012 - Nya Zeeland, Belgien, Danmark, Nederländerna, Norge, Oman, Finland, Frankrike, Sverige, Sydafrika;
• 13 december 2012 – Storbritannien, Österrike, Argentina, Bahrain, Bosnien-Hercegovina, Ungern, Tyskland, Hongkong, Grekland, Israel, Jordanien, Irland, Italien, Qatar, Sydkorea, Kuwait, Libanon, UAE, Portugal, Serbien, Slovakien , Singapore , Slovenien, Filippinerna, Thailand, Kroatien, Chile, Tjeckien;
• 14 december 2012 [39]  - USA, Bulgarien, Brasilien, Venezuela, Indien, Spanien, Kanada, Columbia, Litauen, Mexiko, Rumänien, Paraguay, Taiwan, Turkiet, Estland, Japan;
• 19 december 2012 - Ryssland, Armenien, Vitryssland, USA;
• 20 december 2012 - Kambodja, Ukraina, Kirgizistan;
• 26 december 2012 - Australien, Island;
• 28 december 2012 - Polen;
• 11 januari 2013 - Mongoliet;
• 31 januari 2013 - Makedonien;
• 22 februari 2013 – Kina. [40]

Box office

På öppningsdagen i Nordamerika (14 december 2012) samlade filmen in 37,5 miljoner dollar, varav 13 miljoner dollar kom från midnattsvisningar [41] , vilket slog rekordet Sagan om ringen: Kungens återkomst (34,5 miljoner dollar) för den största biljettkassan på öppningsdagen i december [42] . Filmen samlade in 84,6 miljoner dollar i Nordamerika under öppningshelgen, vilket slog I Am Legends rekord (77,2 miljoner dollar) för den mest inkomstbringande öppningshelgfilmen i december .[43] [44] . I september 2013 var filmen den fjortonde i historien att ha samlat in mer än 1 miljard dollar över hela världen (varav mer än 303 miljoner dollar i USA och 714 miljoner dollar i andra länder) [45] . Filmen är den 33:e mest inkomstbringande filmen och den fjärde mest inkomstbringande filmen som släpptes 2012. [46] Filmen är också på tredje plats på listan över de mest inkomstbringande filmerna i rysk filmdistribution 2012 (med biljettkontor i Ryssland $43 849 722) och på 13:e plats i listan över de mest inkomstbringande filmerna i rysk filmdistribution av alla tid. [47]

Recensioner

Filmen fick blandade recensioner från filmkritiker. Rotten Tomatoes har 300 recensioner, 64 % positiva, med ett genomsnittligt betyg på 6,6 av 10 [48] . Den har en poäng på 58 av 100 på Metacritic , vilket indikerar "blandade eller genomsnittliga recensioner" [49] . Recensenter noterade bra skådespeleri, smink, design och musik. Samtidigt kritiserades filmen, främst för sin längd - den tar nästan 3 timmar, samtidigt som den bara berättar hälften av händelserna i Tolkiens historia - och även för att använda 48 bilder per sekund-teknik.

Alexander Gaginsky, kritiker för tidningen World of Science Fiction , trodde att Hobbit inte kunde betraktas som en konventionell filmatisering. Filmen visade sig bara vara en prequel till Sagan om ringen, med en uppsättning referenser till händelserna i filmtrilogin och en omöjlig stil. Jackson behöll humorn från den ursprungliga källan, men korrigerade i viss mån tomtarnas karaktärer, vilket gjorde dem mer krigiska. Sådana förändringar visade sig dock inte vara framgångsrika överallt, särskilt scenen med trollen visade sig vara misslyckad och dum. Huvudantagonisten har också genomgått förändringar - han blev Azog, istället för sin bokprototyp Bolg. Valfria plotinlägg som berättar om Necromancer, Moria och Radagast, enligt webbläsaren, saktar ner hastigheten i bilden. Skådespelarna var väl valda – det gäller både tomtarna, gamla hjältar som Gandalf och Gollum, och Martin Freeman – den "idealiska Bilbo". Som filmens meriter pekade recensenten ut lyxigt skådespeleri, episk atmosfär och exakta doser av patos och humor [50] .

Upplagor

Filmen släpptes i USA som ett BluRay Combo Pack, 3D BluRay Combo Pack, DVD (2 skivor) den 19 mars 2013. Sedan den 12 mars kan filmen dessutom köpas som en digital nedladdningsversion ( "Digital Download" ). Alla utgåvor inkluderar en digital kopia av UltraViolet och 130 minuters bonusmaterial.

Bonusinnehållet kommer att innehålla:

• Peter Jackson videobloggar (10 videor):

1. Första inspelningsdagen
2. Slutförande av det första steget av inspelningen,
3. Att skjuta det första blocket
4. Fotografera i 3D-format,
5. Inspelningsplatser: del 1,
6. Inspelningsplatser: del 2,
7. Rundtur på Stone St. studior,
8. Överföring av de viktigaste skjutningarna,
9. efterbearbetning,
10. Filmpremiär i Wellington ; [51] [52]

• " Nya Zeeland : Middle Earths hem" (Nya Zeeland: Middle Earths hem);
• Teatertrailer: Dwarves, Brevöppnare, Bilbo Contract, Gandalf Wagers, Gollum Paths;
• Speltrailers: The Hobbit: Kingdoms of Middle-Earth, Guardians of Middle-Earth , Lego Sagan om ringen . [53]

En utökad klippning av filmen släpptes på Blu-ray och DVD under fjärde kvartalet 2013; den är 13 [54] minuter längre än releaseversionen [55] . Det kommer att innehålla raderade scener från filmen. [56]

Enligt the-numbers.com hade filmen i januari 2014 sålt 4,6 miljoner exemplar av filmens DVD- och Blu-ray-skivor i USA, totalt 83,9 miljoner dollar. [57]

Priser och nomineringar

Se även

• The Hobbit, or There and Back Again  är en saga som ligger till grund för trilogin.

Anteckningar

1. ↑ bbfc.co.uk "HOBBITEN - EN OVÄNTAD RESA" . Hämtad 30 december 2012. Arkiverad från originalet 5 januari 2013. (obestämd)
2. ↑ Biljettaffär för The Hobbit: An Unexpected Journey (2012  )
3. ↑ boxofficemojo.com "Hobbiten: En oväntad resa" . Datum för åtkomst: 11 januari 2013. Arkiverad från originalet 20 januari 2013. (obestämd)
4. ↑ Den tredje "Hobbiten" fick ett releasedatum  (eng.)
5. ↑ Peter Jackson döpte om den tredje delen av Hobbit till The Battle of the Five Armies , NEWSru.com . Hämtad 10 februari 2017.
6. ↑ 48 bildrutor per  sekund
7. ↑ Hobbiten: En oväntad resa - Höjdpunkter i världspremiären 
8. ↑ Världsomspännande releasedatum. Arkiverad 15 december 2012 på Wayback Machine 
9. ↑ 1 2 "The Hobbit" startade " A New Look "
10. ↑ 10 intressanta fakta om hobbiten: Slaget om de fem arméerna . KP i Ukraina. (obestämd)
11. ↑ Säkerhetskontroll krävs . www.facebook.com. Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
12. ↑ Peter Jackson - Vi klarade det! Fotografera dag 266 och slutet av... | Facebook . www.facebook.com. Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
13. ↑ Warner Bros. Pictures har släppt nya reklambilder för The Hobbit: An Unexpected Journey (länk ej tillgänglig) . UA Newsline (12 september 2012). Hämtad 12 september 2012. Arkiverad från originalet 11 december 2013. (ryska) 
14. ↑ The Hobbit - En titt bakom kulisserna på efterproduktion... | Facebook . www.facebook.com. Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
15. ↑ Hobbiten - Glada hobbiter, rykande dvärgar och Gollum... | Facebook . www.facebook.com. Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
16. ↑ 1 2 Vlassoff, Nadya The Hobbit Soundtrack Cover Art och spårdetaljer avslöjade . dödbult. Tillträdesdatum: 18 november 2012. Arkiverad från originalet den 5 januari 2013. (obestämd)
17. ↑ Eames, Tom 'The Hobbit'-trailern bekräftades att sändas före 'Tintin' i USA . Digital Spy (16 december 2011). Hämtad 22 september 2012. Arkiverad från originalet 4 december 2012. (obestämd)
18. ↑ Chaney, Jen . "The Hobbit"-trailer: Once more into Middle-earth , Washington Post  (20 december 2011). Hämtad 22 september 2012.
19. ↑ Vary, Adam B. "The Hobbit" Comic-Con-panel: Peter Jackson skänker en mängd filmer på Hall H. Entertainment Weekly (14 juli 2012). Datum för åtkomst: 25 september 2012. Arkiverad från originalet den 4 december 2012. (obestämd)
20. ↑ Nya Zeelands huvudstad kommer att förvandlas till Midgård - Gazeta.Ru | Nyheter . www.gazeta.ru Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (obestämd)
21. ↑ Rollen hittills
22. ↑ Hobbit, The: An Unexpected Journey (2012)
23. ↑ 1 2 Rapport från premiären av The Hobbit: The Desolation of Smaug - Around TV
24. ↑ Skådespelare: Dubbning Alexander Voevodin filmografi, lista över filmer Alexander Voevodin | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
25. ↑ 1 2 Skådespelare: Dubbning Vladislav Kopp filmografi, lista över filmer Vladislav Kopp | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
26. ↑ 1 2 Mikhail Beskaravayny - M Skådespelare (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2015. Arkiverad från originalet 26 april 2017. (obestämd) 
27. ↑ Middagsfest | REN TV
28. ↑ Skådespelare Alexander Dzyuba filmografi, lista över filmer Alexander Dziuba | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
29. ↑ Intervju med Ivan Zharkov, som röstade Thor. | Chris Hemsworth | Fullständig information om skådespelaren  (otillgänglig länk)
30. ↑ Skådespelare: Dubbning Andrei Danilyuk filmografi, lista över filmer Andrei Danilyuk | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
31. ↑ 1 2 Vem uttryckte Hobbit: The Desolation of Smaug | Kinopirs
32. ↑ 1 2 Skådespelare: Dubbning Sergei Smirnov filmografi, lista över filmer Sergei Smirnov | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
33. ↑ Rysk dubbning i ansikten. Sergey Chikhachev - Bloggar - bloggar för spelare, spelbloggar, skapa en blogg, blogga om spel
34. ↑ Skådespelare: Dubbning Vladimir Levashov filmografi, lista över filmer Vladimir Levashov | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
35. ↑ Michael Georgiou - Skådespelare online (otillgänglig länk) . Hämtad 3 april 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2015. (obestämd) 
36. ↑ Skådespelare: Dubbning Alexander Bobrovsky filmografi, lista över filmer Alexander Bobrovsky | Skådespelare och roller - KinoRole.ru
37. ↑ Bulbeck, Pip Nya Zeeländare för att se "The Hobbit: An Unexpected Journey" den nov. 28 . The Hollywood Reporter (6 juni 2012). Hämtad 24 september 2012. Arkiverad från originalet 7 december 2012. (obestämd)
38. ↑ Hobbiten: En oväntad resa (2012) . Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (obestämd)
39. ↑ Tredje "Hobbit"-filmen anger releasedatum  , The Hollywood Reporter . Hämtad 10 februari 2017.
40. ↑ The Hobbit in China titta på online . Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (obestämd)
41. ↑ Box office-uppdatering: 'The Hobbit' tjänar 13,0 miljoner dollar vid midnattsvisningar . Entertainment Weekly. Hämtad 16 december 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2012. (obestämd)
42. ↑ Fredagsrapport: "Hobbiten" stjäl $37,5 miljoner . Box Office Mojo. Hämtad 15 december 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2012. (obestämd)
43. ↑ Helgrapport: "Hobbit" tar rekord i december, missar 100 miljoner dollar . Box Office Mojo. Hämtad 17 december 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2012. (obestämd)
44. ↑ Biljettrapport: 'The Hobbit' slår decemberrekord med 84,8 miljoner dollar i helgen . Entertainment Weekly. Hämtad 16 december 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2012. (obestämd)
45. ↑ Hobbiten : En oväntad resa (2012) - Box Office Mojo  . www.boxofficemojo.com Tillträdesdatum: 10 februari 2017.
46. ↑ Världen + USA: Filmer med mest inkomster - listor över de bästa filmerna - KinoPoisk . www.kinopoisk.ru Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
47. ↑ Ryssland: Mest inkomstbringande filmer - listor över de bästa filmerna - KinoPoisk . www.kinopoisk.ru Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (ryska)
48. ↑ Hobbiten: En oväntad resa  . Tillträdesdatum: 10 februari 2017.
49. ↑ Hobbiten: En oväntad resa . Tillträdesdatum: 10 februari 2017. (obestämd)
50. ↑ Alexander Gaginsky. Efter sluttexterna. Videodromen. Hobbit. Unexpected Journey  // World of Science Fiction  : Journal. - Moskva: TechnoMir, 2013. - Nr 2 (114) . - S. 72-73 . (ryska)
51. ↑ http://hobbit-films.ru/category/videoblog Arkiverad 27 mars 2013 på Wayback Machine Peter Jacksons videobloggar
52. ↑ http://thehobbitfilm.ru/videoblog.html Video om Hobbit
53. ↑ http://www.henneth-annun.ru/index.php/2013/02/hobbit-na-dvd-bluray-ofitsialnaya-informatsiya/ Hobbiten på DVD/BluRay: officiell information!
54. ↑ Hutten. The Hobbit: An Unexpected Journey: Extended Edition Detaljer! (uppdatering 2) . Henneth-Annun . TheHutt (31 juli 2013). (obestämd)
55. ↑ Sims, Andrew 'The Hobbit: An Unexpected Journey' Extended Edition kommer att ta över 3 timmar (nedlänk) . Hypable (8 december 2012). Hämtad 15 december 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012. (obestämd) 
56. ↑ Raderade scener från The Hobbit! | Henneth-Annoon: Allt om filmerna The Hobbit and the Lord of the Rings  (rus.) , Henneth-Annun: Allt om filmerna The Hobbit and the Lord of the Rings . Hämtad 10 februari 2017.
57. ↑ Hobbiten: En oväntad resa (2012) - Finansiell information , siffrorna . Hämtad 10 februari 2017.
58. ↑ Oscarsnominerade 2013
59. ↑ EE British Academy Film Awards-nomineringar 2013
60. ↑ The Critics' Choice Movie Awards delas ut årligen av Broadcast Film Critics Association för att hedra de bästa inom filmisk prestation
61. ↑ 2012 års WAFCA-utmärkelser
62. ↑ Visual Effects Society Awards-2013 (länk inte tillgänglig) . Tillträdesdatum: 16 januari 2013. Arkiverad från originalet 18 januari 2013. (obestämd) 
63. ↑ Nomineringar för Visual Effects Society Awards-2013
64. ↑ "The Hobbit" leder i specialeffektutmärkelsenomineringar
65. ↑ Ang Lees Life of Pi slår Hobbiten i specialeffekter
66. ↑ 1 2 Hobbiten: Ljud- och kostymnomineringar
67. ↑ 2013 Golden Reel Award-nominerade: Långfilm (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 21 januari 2013. Arkiverad från originalet den 25 februari 2013. (obestämd) 
68. ↑ 'Anna Karenina', 'Skyfall' och 'Mirror Mirror' Top 2013 Costume Designers Guild Awards
69. ↑ Artists Guild of America-nominerade tillkännages
70. ↑ VINNARE AV 17:E ÅRLIGA ADG AWARD ANNONSERADE
71. ↑ http://www.examiner.com/article/the-6th-annual-houston-film-critics-society-awards-list-of-winners The 6th Annual Houston Film Critics Society Awards lista över vinnare
72. ↑ http://www.georgiafilmcritics.org/p/2012-awards.html Georgia Film Critics Association 2012 Awards
73. ↑ NOMINERINGAR TILL DE 49:E CAS AWARDS FÖR ENESTÅENDE PRESTATION INOM LJUDMIXNING FÖR 2012
74. ↑ Vinnare av 49:e CAS Award
75. ↑ Phoenix Film Critics Society 2012 utmärkelsenomineringar (länk inte tillgänglig) . Datum för åtkomst: 27 januari 2013. Arkiverad från originalet den 12 februari 2013. (obestämd) 
76. ↑ Phoenix Film Critics Society 2012 årliga utmärkelser (länk inte tillgänglig) . Datum för åtkomst: 27 januari 2013. Arkiverad från originalet 28 januari 2013. (obestämd) 
77. ↑ http://www.henneth-annun.ru/index.php/2013/02/hobbit-luchshiy-film-na-nme-awards/ "The Hobbit" - "Bästa film" vid NME Awards
78. ↑ http://www.nme.com/news/various-artists/68932 NME Awards 2013 — som det hände
79. ↑ http://www.saturnawards.org/nominations.html Arkiverad 29 februari 2012. Nomineringar till den 39:e årliga Saturn Awards
80. ↑ http://collider.com/saturn-awards-nominations-the-hobbit/ THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY Leder 39:e årliga Saturn Award-nomineringarna med 9, följt av LIFE OF PI och SKYFALL
81. ↑ http://www.henneth-annun.ru/index.php/2013/03/golosuyte-za-hobbita-na-empire-awards/ Rösta på Hobbit vid Empire Awards
82. ↑ http://www.empireonline.com/awards2013/winners/ Vinnare av Empire Awards
83. ↑ http://www.kinomania.ru/news/46904 MTV Movie Awards-nominerade
84. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1703068/2013-mtv-movie-awards-nominees.jhtml 2013 MTV Movie Awards-nomineringar: Fullständig lista
85. ↑ Vinnare av MTV Movie Awards 2013
86. ↑ Direktsändning av prisceremonin för Georges 2013
87. ↑ De 11:e årliga Central Ohio Film Critics Association Awards, som hedrar de bästa filmerna för 2012, tillkännagavs den 3 januari 2013 (länk ej tillgänglig) . Hämtad 18 april 2013. Arkiverad från originalet 8 januari 2013. (obestämd) 
88. ↑ Nominerade för den 14:e årliga Golden Trailer Award (länk ej tillgänglig) . Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 4 november 2013. (obestämd) 
89. ↑ Hugo Awards 2013
90. ↑ MovieGuide Awards - 2013 resultat (länk ej tillgänglig) . Hämtad 2 maj 2013. Arkiverad från originalet 16 april 2013. (obestämd) 
91. ↑ Rembrandt Award för 2013

Länkar

• thehobbit.com - officiella webbplats för The Hobbit: An Unexpected Journey
• Bildens officiella blogg  (engelska)
• The Hobbit Movie på Wikipalantira
• Videodrome: "The Hobbit": vad det kan vara och vad det kommer att bli

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	J9U : 987010360467005171 LCCN : nr2012142413 VIAF : 294348347 World Cat VIAF : 294348347