Tsvetkov, Alexey Petrovich
Aleksey Petrovich Tsvetkov ( 2 februari 1947 , Stanislav - 12 maj 2022 , Holon , Tel Aviv-distriktet ) - Rysk poet , prosaförfattare, essäist , kritiker och översättare , som levt i exil sedan 1975. Vinnare av Andrei Bely-priset ( 2007 ) och det ryska priset ( 2011 ).
Biografi
Växte upp i Zaporozhye . Han studerade vid fakulteten för kemi vid Odessa universitet , sedan vid olika tillfällen vid historiska fakulteten (1965-1968) och fakulteten för journalistik vid Moscow State University (1971-74).
Han deltog i den poetiska gruppen " Moskvatid " tillsammans med Bakhyt Kenzheev , Sergei Gandlevsky , Alexander Soprovsky .
1975 arresterades han och utvisades från Moskva, och samma år emigrerade han till USA . Han redigerade tidningen Russian Life i San Francisco 1976-1977. 1983 fick han en doktorsexamen från University of Michigan . Undervisade i rysk litteratur vid Dickinson College.
Sedan 1989 arbetade han i München och Prag på Radio Liberty som redaktör och programledare för programmen Den sjunde kontinenten och The Atlantic Diary. Sedan 2007 bodde han i Washington , i början av 2009 flyttade han till New York . 2018 immigrerade Tsvetkov till Israel och bodde i Bat Yam. [1] Han skrev och publicerade dikter via Internet, på sin Facebook-sida. En gång i månaden gick han i luften i programmet av Alexander Genis "Above the Barriers - American Hour" som samtalspartner på Radio Liberty.
Han dog den 12 maj 2022 på intensivvårdsavdelningen på Wolfson Hospital i Holon av en svår lungsjukdom [2] [3] . Enligt uppdaterade data - från akut leukemi.
Kreativitet
I slutet av 1980-talet slutade han skriva poesi och övergick till prosa. Den ofullbordade prosadikten " Bara en röst " har formen av en romersk soldats självbiografi, som bara förts till tonåren. Boken återspeglar Tsvetkovs idé om den romerska civilisationen som en av höjdpunkterna i mänsklighetens historia, och kännetecknas av ett överflöd av lyriska och filosofiska utvikningar.
2004, efter 17 års uppehåll, återvände han till poesin och på mindre än ett och ett halvt år komponerade han en ny diktbok.
Översatte tragedin " Hamlet " av Shakespeare . Ett utdrag ur översättningen publicerades 2008 i tidningen Novy Mir . 2010 publicerades översättningen av Novy Izdatelstvo under samma omslag som översättningen av Shakespeares tragedi Macbeth av den samtida poeten Vladimir Gandelsman .
Recensioner
Efter hand intensifieras den abstrakthet som ligger i den metafysiskt underbyggda poesin i hans verk, skiljetecken försvinner och formen av en ytterst metaforrik, filosofiskt polysemantisk vers avslöjas, där ett försök att förverkliga poetens eget öde förblir konstant [4] .
—
Alexander Belykh , poet och prosaist
Böcker
- En samling pjäser för sololiv. — Ann Arbor : Ardis , 1978.
- Sömntillstånd. — Ann Arbor: Ardis, 1981.
- Eden. — Ann Arbor: Ardis, 1985.
- Dikter. - St. Petersburg: Pushkin-fonden, 1996.
- Det är underbart att säga: En diktsamling. - St. Petersburg: Pushkin-fonden, 2001.
- Bara en röst: En dikt [i prosa]; uppsats. - M: Nezavisimaya Gazeta, 2002.
- Bestiary. - Jekaterinburg: Evdokia, 2004.
- Shakespeare vilar. - St. Petersburg: Pushkin-fonden, 2006.
- Eden och mer. — M.: OGI, 2007.
- Namn på kärlek. - M .: Nytt förlag, 2007
- Atlantisk dagbok. - M .: Nytt förlag, 2007
- Lätt vind. - M .: Nytt förlag, 2008.
- Nattberättelse. - M .: Nytt förlag, 2010.
- Betydelse Detektor . - M .: ARGO-RISK , Bokrecension, 2010.
- Ontologiska låtar . — New York: Ailuros Publishing, 2012.
- Den sista kontinenten - Kharkov: Folio, 2012.
- Anteckningar från en aeronaut. — M.: Tid, 2013.
- salva veritate . — New York: Ailuros Publishing, 2013.
- Sånger och ballader. — M.: OGI, 2014
- Allt detta eller allt detta: en diktsamling i två volymer / Elena Suntsova, red. - New York: Ailuros Publishing. — ISBN 9781938781384 .
- Sista konvojen. - M.: B.S.G. - Press, 2020.
- Queens idylls och mer. Tel Aviv: Babel Bookstore Publishing, 2022. - ISBN 978-965-92929-4-3 .
Anteckningar
- ↑ Irina Mauler, Mikhail Yudson . I Israel är sommaren ingen gåva... , Zahav.ru (24 mars 2019).
- ↑ Bakhyt Kenzheev . Facebook . Hämtad: 12 maj 2022. (ryska)
- ↑ Poeten Alexei Tsvetkov dog i Israel . NEWSru.co.il . Hämtad: 12 maj 2022. (ryska)
- ↑ Lexikon för rysk litteratur från XX-talet = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [per. med honom.]. - M . : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] sid. - 5000 exemplar. — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 450.
Litteratur
- Bokarev A. S. Poetik för den litterära gruppen "Moskvatid" i samband med ryska texter från 1970-1980-talet: monografi. - Yaroslavl: RIO YAGPU, 2016. - 183 sid.
- Bokarev A. S. Poetik av teatralitet i texterna av Alexei Tsvetkov // Yaroslavl Pedagogical Bulletin. - 2016. - Nr 5. - S. 385-388.
- Bokarev A. S. Den poetiska bilden av världen i "Invånare av barackerna" av I. Kholin och "Eden" av A. Tsvetkov // Röster från den ryska provinsen: Vetenskaplig och konstnärlig samling. Problem. 7. - Yaroslavl, 2013. - S. 89-98.
- Bokarev A. S. Systemet med cykelbildande anslutningar i diktboken av A. Tsvetkov "Sånger och ballader" // Upper Volga Philological Bulletin. - 2015. - Nr 2. - S. 124-129.
- Zorin A. The Exile of the Primer // New Literary Review . - 1996. - Nr 19.
- Klotz, Jacob. Samtal med Alexei Tsvetkov // Poeter i New York: om staden, språket, diasporan. - M . : New Literary Review , 2016. - S. 83-125. — 688 sid. — ISBN 97854444805657 .
- Kozlov V. Hemsk idyll av Alexei Tsvetkov // Prosōdia. - 2016. - Nr 4.
- Kuchina T. G., Bokarev A. S. Orden "levande" och "död": om de metapoetiska problemen med Alexei Tsvetkovs texter // Yaroslavl Pedagogical Bulletin. - Yaroslavl: Publishing House of YaGPU, 2013. - Nr 4. - T. I (Humanities). - S. 212-216.
- Kuchina T. G., Bokarev A. S. "En dröm är möjlig överallt": Oneiropoetics of Alexei Tsvetkov // Bulletin of the Kostroma State University uppkallad efter N. A. Nekrasov . - 2015. - Nr 2. P. 97-100.
- Orekhov B.V. Guds dom över en filosof // Croatica et Slavica Iadertina. - 2008. - Nr 4 . - S. 523-530 . — ISSN 1849-0131 .
- Pann L. Return of Alexei Tsvetkov // New World . - 2006. - Nr 8.
- Pann L. På stenvinden // New World. - 1996. - Nr 3.
- Pestereva E. "Allt kommer att överleva, i fonem av sten...". Alexey Tsvetkov // Litteraturfrågor . - 2012. - Nr 6.
- Skvortsov A. E. Mottagning och omvandling av den klassiska traditionen i arbetet av O. Chukhontsev, A. Tsvetkov och S. Gandlevsky: diss. … Dr. Philol. Vetenskaper. – Kazan, 2011.
- Skvortsov A. E. Transformation of one Pushkin motive by A. Tsvetkov // Russian and Comparative Philology: Studies of Young Scientists. - Kazan, 2004. - S. 208-214.
- Skvortsov A. E. Konstnärliga strategier av L. Losev, S. Gandlevsky, A. Tsvetkov och O. Chukhontsev i samband med modern poesi och deras uppfattning i kritik // Vetenskapliga anteckningar från Kazan University . Serien Humaniora. - 2008. - T. 150. - Bok. 6. - S. 87-98.
- Smith J. Paradise Lost av Alexei Tsvetkov // J. Smith. En blick från utsidan: Artiklar om rysk poesi och poetik. - M .: Languages of Slavic culture , 2002. - S. 389-400.
Länkar
I sociala nätverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|
Vinnare av Andrei Bely-priset |
---|
Poesi |
|
---|
Prosa |
|
---|
Humanistiska studier |
|
---|
För tjänster till litteratur |
|
---|
Litterära projekt och kritik |
|
---|
Översättning |
|
---|
* vägrade priset |