Chester katedral

anglikanskt tempel
Chester katedral
engelsk  Chester katedral
53°11′30″ s. sh. 2°53′25″ W e.
Land  England
Stad Chester
bekännelse Anglikanism
Stift Diocese of Chester [d]
byggnadstyp katedral (tempel)|katedral
Arkitektonisk stil Engelsk gotisk och normandisk arkitektur
Projektförfattare Richard Lenginour (1272–1314); [1] Nicholas de Derneford (?) (1316–31); [1]
William Rediche(?) (1461–90-tal); [1] Seth och George Derwall (1495–1530-tal); [1]
Thomas Harrison ,
George Gilbert Scott
Arkitekt George Gilbert Scott och Richard Lenginour [d]
Stiftelsedatum cirka 1100 [2]
Konstruktion 1093 - 1537  år
Hemsida chestercathedral.com _ 
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Chester Cathedral , fullständigt Cathedral Church of  Christ and the Blessed Virgin Mary , är en medeltida katedral i Diocese of Chester , belägen i Chester , Cheshire , England , en plats med kulturarv i England 1:e kategorin, en del av komplexet av före detta benediktinerkloster i Sankt Verburga ; efter avskaffandet av klostren av Henrik VIII , 1541, gjordes till centrum för stiftet.  

Kristen tillbedjan på denna plats har pågått sedan Roms tid, byggandet av den moderna katedralen varade från 1093 till 1500-talet, som ett resultat, vilket är typiskt för England, alla stilar av medeltida engelsk arkitektur från romansk till vinkelrät gotisk representeras [3] [1] .

Katedralen och de bevarade klosterbyggnaderna genomgick en storskalig (och obestridlig) restaurering under den gotiska väckelsen på 1800-talet och ett separat klocktorn byggdes på 1900-talet. Förutom tjänsteplatsen spelar katedralen rollen som turistcentrum i Chester, en konsert- och utställningslokal.

Katedralen är öppen för besökare individuellt och i grupp [4] , i klostrets tidigare matsal finns ett kafé [5] . Matsalen, klostret, kapitelsalen och lobbyn kan bokas för evenemang [6] .

Historik

Chester var ett viktigt romerskt fäste. Vid slutet av det romerska styret i Storbritannien, när XX Legion stod i den , kunde en kristen basilika [7] [8] redan finnas på platsen för katedralen , enligt legenden, tillägnad Peter och Paul [9] . Åtminstone finns det bevis för att kyrkan på denna plats under aglosaxisk tid ändrade sin invigning från St. Peter på St. Verburg [10] .

Under tidig medeltid i Chester Cathedral den 10 september var dagen för vördnad av den helige eremiten Barlock av Norbury [11] . Detta helgon är främst känt från det fornengelska (1000-talet) manuskriptet On the Resting Places of the Saints [12] och litanian från MS Tanner 169* av Bodleian Library [13] .

År 907, på grund av hotet om vikingaräder , befästes Chester på nytt, och kort därefter antingen återgrundade eller återuppbyggde ministern [ca. 1] , där relikerna av St. The Werburghs of Hanbury ( Staffordshire ). Detta gjordes förmodligen av drottning Æthelflæd av Mercia [ 14] . Kyrkan restaurerades 1057 av greve Leofric av Mercia och Lady Godiva . Denna byggnad revs omkring 1090, kanonerna skingrades, och inga spår av den finns kvar [15] , förutom visst förmodligen anglosaxiskt murverk som upptäcktes vid utgrävningar i långhuset 1997 [16] . Chester Cathedral 1075-1082 låg intill i John the Baptists kyrka , och flyttade sedan till Coventry [17] .

År 1093 grundade Hugh Volk , 1:e earl av Chester, med hjälp av Saint Anselm och andra munkar från Norman Bec , ett benediktinerkloster, och de äldsta delarna av den moderna katedralen har överlevt sedan dess [18] . År 1538, under Tudor-sekulariseringen , kom graven till St. Verburgi ödelades, klostret avskaffades [19] , och 1541 utsågs den tidigare klosterkyrkan till en katedral genom dekret av Henrik VIII och återvigdes i Kristi och den heliga jungfruns namn. Den siste abboten av klostret, Thomas Clarke  , blev katedralens första rektor och chef för dess sekulära kapitel [20] .

De normandiska delarna av katedralen kan ses i nordvästra tornet, norra korsarmen och de bevarade klosterbyggnaderna [19] , medan kyrkan byggdes om i gotisk stil på 1200-1300-talen . Vid tiden för klostrets upplösning var det centrala tornet, den södra korsarmen, den södra portiken och det stora västra fönstret knappt färdiga i vinkelrät stil , och det sydvästra tornet hade bara börjat [1] . Som ett resultat färdigställdes portalen på västfronten i Tudor-stil, men tornet blev inte färdigställt [3] . Fram till 1881 fungerade den ovanligt stora södra korsarmen som församlingskyrka St. Oswald [21] .

År 1636, under det ofullbordade sydvästra tornet, låg stiftskyrkogården, inredd i tidens stil, och har levt kvar till denna dag. Det sista fallet i det övervägdes på 1930-talet (en prästs självmord) [19] [22] . Från 1500-talet till 1800-talet genomfördes inte byggandet av katedralen, bara på 1600-talet tillverkades en del möbler och inredning, och som ett resultat närmade sig katedralen den gotiska väckelsens era i ett dåligt skick. Vi är skyldiga byggnadens nuvarande enhetliga utseende till viktorianska restauratörer, främst Sir George Gilbert Scott [23] .

På 1900-talet restaurerades och kompletterades även katedralen. 1922 restes ett minnesmärke över soldaterna från första (och senare andra) världskriget [24] . 1955 ingick katedralen och klosterbyggnaderna i listan över Englands kulturarv 1:a klass [3] [25] . 1973-75, enligt George Pace ens projekt, byggdes Eddleshaw ru  det första fristående katedralens klocktorn i England sedan 1400-talet [3] . En ny skola byggdes 2005 [26] . År 2000 renoverades och flyttades katedralbiblioteket, vilket öppnade i september 2007 [27] .

Arkitektur

Katedralen

Mått [28] :

Planera

Liksom de flesta kyrkor är Chester Cathedral långsträckt från öst till väst, dess plan är ett latinskt kors med ett centralt torn, vanligt för engelska kloster, men asymmetrisk: norra korsarmen, som finns kvar från en tidigare byggnad, är liten, och den sena södern. tvärskeppet är ovanligt stort. Samma asymmetri kan spåras på den västra fasaden, där det norra (vänstra) tornet är från normandisk tid och det ofullbordade södra tornet är från början av 1500-talet. I den östra halvan är planen också asymmetrisk eftersom södra sidoskeppets två ändpartier har rivits och ersatts med en halvcirkelformad absid . Mittskepp, kor och södra tvärskepp av treskepps utformning [ca. 2] är upplysta av fönster i det övre skiktet och vid tre extremiteter. Norr om katedralen finns klosterbyggnader: ett kloster , en matsal och en kapitulär sal av rektangulär form. Senare tillägg gjordes på den norra sidan av fasaden [3] [29] .

  1. Västra portalen
  2. Södra tornet (konsistorium)
  3. norra tornet
  4. Skepp
  5. Korsvägar
  6. Körer
  7. Jungfru Marias kapell
  8. södra portik
  9. Södra sidoskeppet
  10. södra korsarm
  11. södra portalen
  12. Södra sidoskeppet på körerna (kapellet St. Erasmus)
  13. norra sidskepp
  14. norra korsarm
  15. Norra sidoskeppet vid körbåsen
  16. Kapellet i St. Werburgs
  17. sakristia
  18. Lobby
  19. capitular hall
  20. Det östra galleriet av klostret som förbinder kyrkan med kapitularhallen
  21. Klostrets mottagningsrum, ovanför det finns en skola
  22. Matsal
  23. Göra
  24. Krypta
  25. Abbots korridor
  26. kloster
  27. klostergården
  28. Reception
  29. Minnesmärke
 a. Font b. RAF Memorial Chapel c. Monument till den första hertigen av Westminster d. Minnesmärke för Cheshire Regiment e. Kapellet i St. Maria Magdalena (barnkapell) f. Kapellet i St. Oswald g. kapell av st. George (Cheshire regemente) h. kapell av st. Nicholas i. Körer j. biskopstron k. altare l. graven av st. Werburgs m. östra fönstret n. organ o. eps grav John Pearson sid. Spindelnät mönster q. natttrappa r. dagtrappa s. vägg predikstol t. tvättrum u. ingången till matsalen (Norman) v. Carells w. Scriptorium x. Fontän och skulptur y. Utbildningscentrum z. toalett
Utseende

Liksom katedralerna i Carlisle , Lichfield och Worcester byggdes Chester Cathedral av rödaktig Permo-Triassic sandsten , nämligen Helsbyformationen. Detta material möjliggör finskärning, men är sprött, utsatt för kraftig regn och vinderosion och reagerar extremt dåligt på luftföroreningar. Chester Cathedral genomgick därför en av de allvarligaste restaureringarna bland engelska katedraler (liksom andra byggnader gjorda av röda sandstenar), främst en ny stenläggning och lappning på 1800-talet [30] .

  • Utsikt från sydväst

  • Västfasad i vinkelrät stil

Södra tvärskeppet är lika stort med långhus och kor, så från sydväst och sydost ger kyrkan intryck av ett lika kors centrerat kring ett torn från slutet av 1400-talet i vinkelrät stil med fyra "fästnings"-torn av Gilbert Scott [3] . Den rytmiska sammanställningen av stora fönster med gotiska glasrutor, tinnar , krenelerade bröstvärn och strävpelare skapar ett holistiskt intryck, okarakteristiskt för de vanligtvis brokiga, chimära engelska katedralerna [31] . En noggrann studie av fönstren avslöjar dock katedralens byggskede från 1200- till 1500-talen. De rika 1200-talsglasen accentueras av dekorerade droppar, medan fönstren i vinkelrät stil är enklare.

Det dominerande kännetecknet för katedralens västra fasad är ett stort, djupt placerat åtta burspråk i vinkelrät stil [18] ovanför en djup portal och portik. Förmodligen ritades fasadens utformning i början av 1500-talet av Seth och George  Derwall [1] [ 18] . Denna portik är en del av samma byggnadsprogram som den södra korsarmen, står hög och klostret [1] . Båda de västra tornen var inte färdigställda [9] : det norra tornet förblev i normandisk stil, det södra, troligen också ritat av Derwalls, startade 1508 [1] och slutfördes inte vid upplösningen av klostret 1538. På norra sidan lades en viktoriansk utbildningscentrumbyggnad till fasaden, till stor del skymmer fasaden byggnaden av den tidigare kungliga skolan , nu ägd av Barclays Bank [32] . Den västra portalen används inte, ingången till kyrkan är från sydvästra sidan genom en portik i tudorstil.

Interiör

Den rosa färgen på den använda sandstenen ger värme till interiören. Det finns inget triforium i de vertikala nivåerna i huvudskeppet . Långhuset är inte blockerat av en altarbarriär, och katedralen, sett igenom, verkar lång trots sin lilla fysiska storlek. Samtidigt är dess centrala långhus högre och bredare än i många engelska katedraler, distanserna till dess sidoarkader är bredare, vilket blev möjligt på grund av att valv med stjärnformad räfflade vävning är av trä [19] [29 ] .

  • Norman norra korsarm

  • Typsnitt under det normandiska nordvästra tornet

Norman lager

Små rester av den ursprungliga klosterkyrkan, grundad 1093 i normandisk stil, den gotiska (1283-1537) strukturen tros ha byggts runt den tidigare ,26 och de blygsamma proportionerna av resterna av den kyrkan stöder denna uppfattning. Intrycket av den normandiska interiören kan göras från norra korsarmen, där ett galleri med ett dövt triforium och en valvgång, med en massiv arkivolt och kolonner, som leder till sakristian (tidigare kapell) har bevarats [3] . Taket på det normandiska tvärskeppet är sent, koffert , tidigt 1500-tal, med snidade strålkorsningspunkter, varav två är ristade med Henry VIII:s och kardinal Wolseys vapensköldar [21] .

Det nordvästra tornet, även det från den normandiska perioden, fungerar som dopdop, det rymmer en font (1697) av svart marmor i form av en skål på ett stativ [3] . Den nedre delen av sidoskeppets norra vägg är också romansk, men den kan endast ses utifrån, från klostret, eftersom den på insidan är täckt med sena mosaiker [26] .

  • Jungfru Marias kapell, tidig engelsk gotik (1265-90)

  • Kör, dekorerad stil (1283-1315)

Tidig engelsk gotisk lager

I tidig engelsk gotisk stil byggdes en rektangulär kapitulär hall åren 1230-1265, ansluten till norra korsarmen med en "charmig" vestibul [29] . Alec Clifton-Taylor beskriver hallens exteriör som "ett blygsamt men elegant exempel på en sammansättning av lansettformade fönster " utan layout [29] , medan Pevsner talar om interiören som ett "statligt rum" och kallar det kapitulära rummet "från en estetisk synvinkel, hela katedralens apogeum". I anslutning till hallen ligger klostrets östra galleri, även det i tidig engelsk stil, och värmerummet med två gamla eldstäder [33] . Den tidigare klostret refektorium är modern kapitulär hall [1] .

Jungfrukapellet, som kompletterar katedralen från öster, är från 1265-1290 [1] . Den består av tre sektioner och är täckt av det enda stenvalvet i hela katedralen. Den innehåller graven av St. Werburgs från 1300-talet [29] . Valvets slutstenar visar treenigheten, Madonnan och barnet och mordet på Thomas Becket . Även i kapellet kan man se ett tvättställ och sittplatser för prästerskapet [3] .

Dekorerad gotisk

Det femdelade koret byggdes från 1283 till 1315 enligt Richard Lenginours design [ 1 ] .  Det är ett tidigt exempel på dekorerad gotik. Framstående pelare är fästa vid arkadens distanser, som stödjer djupt skurna arkivvolter. Ovanför den nedre arkaden finns ett triforium av lansettbågar, fyra per sektion. Det sexdelade valvet (1800-talet) stöds av grupper om tre pelare vilande på snidade konsoler. Helhetsintrycket av soliditet står i kontrast till de fint snidade baldakinerna över sätena för präster (1380), vävningen av fönsterlayouterna och valvdekorationernas rikedom [34] [29] .

Sidogångarna i koret inramade tidigare Jungfru Marias kapell på båda sidor, men 1870 förkortade J. Gilbert Scott det södra långhuset och kompletterade det med kapellet St. Erasmus absid. I den östra änden av det norra sidoskeppet finns kapellet St. Verburgi [3] .

Långhuset (i sex delar) och det stora södra korsskeppet påbörjades troligen 1323, förmodligen av Nicholas de Derneford [1 ] .  Flera fönster med bindning i flytande dekorativ stil härstammar från denna tid. År 1375 avbröts arbetet på grund av en epidemi och återupptogs först 1485 under ledning av arkitekten William Rediche ( eng. William Rediche ) [1] . Det är ovanligt för medeltida arkitektur att han höll sig till den ursprungliga designen och ändrade bara detaljerna. Langhuset är täckt med samma stjärnvalv som Jungfrukapellet i Ely och körstallet i York , som är från 1370-talet. Långhusets bågar är av trä [29] .  

Vinkelrät stil

Från omkring 1793 till 1525 var Seth Derwall involverad i byggandet av katedralen ,  och efter honom, fram till 1537, George Derwall [1] . Seth färdigställde den södra korsarmen i den karakteristiska vinkelräta stilen från eran (som tydligt syns i fönstren på övre våningen), byggde det 127 fot (39  m ) centrala lykttornet, klostret och den sydvästra portiken. På det sydvästra tornet påbörjades arbetet 1508, men när klostren upplöstes hade det inte rest sig över långhusets tak och blev aldrig färdigt [1] . Utseendet på det centrala tornet ändrades redan på 1800-talet av J. Gilbert Scott, som lade till fyra torn och en kantad bröstvärn [3] .

Klosterbyggnader

Klostret i vinkelrät stil ansluter till det norra sidoskeppet genom en normandisk dörr. Det byggdes på 1490-talet, förmodligen av Seth Derwall [1] . Den södra väggen av klostret är den normandiska ytterväggen av det norra sidoskeppet med en blind arkad [35] . Bland de äldsta byggnaderna är det värt att notera källaren från 1100-talet som ligger bakom klostrets västra galleri och som användes i klostret för förvaring av mat [36] . Källaren är tvåspann, täckt med tvärvalv som stöds av en rad korta pelare med runda räfflade versaler [3] .

Söder om kryptan finns korridoren för abboten från mitten av 1200-talet, täckt med två delar av revbensvalvet [37] . Ovanför det är kapellet St. Anselm, också från 1100-talet, nås via trappor från klostrets västra galleri. Bågarna i dess tre sektioner är nygotiska, gjorda på trä med gips. Kapellets altardel stod färdig i början av 1600-talet, då spärren, altarbordet och gipsvalvet [36] [37] tillverkades . Det norra galleriet av klostret gränsar till matsalen från 1200-talet, dess arkitekt är Simon de Whitechurch .  Simon de Whitchurch . Det finns en predikstol i tidig engelsk stil, som kan bestigas av en trappa med en krypande arkad, den enda likheten med denna predikstol i England finns bara i klostret Bolyu [36] .

Återställning

  • Fyrdelade trävalv på körbåsen, restaurering av J. Gilbert Scott

  • Exteriör omhuggen på 1800- och 1900-talen

På 1800-talet hade katedralen redan blivit allvarligt skadad av elementen, Charles Hiatt ( eng.  Charles Hiatt ) skrev: "det var svårt att se på yterosionen av den röda sandstenen, som var mycket mottaglig för den ... före restaureringen såg katedralen sorgsen och övergiven ut, redo att kollapsa, men utan sina inneboende ruiner av romantik" [38] . Åren 1818-1820 restaurerade arkitekten Thomas Harrison den södra korsarmen genom att lägga till torn [32] . Vid den tiden, fram till 1881, fungerade denna del av katedralen som en oberoende församlingskyrka St. Oswald [21] . Sedan 1844 har begränsad restaurering, inklusive södra sidan av långhuset, utförts av Richard Charles Hussey [3] .

Storskaligt arbete 1868-1876 på initiativ av rektor John Howson utfördes av koryfæerna från den gotiska väckelsen George Gilbert Scott , och katedralens moderna utseende anses vara frukten av hans arbete [39] [ 18] [19] . Scott ändrade mycket på fasaderna, och lade till dem, gjorde om tornet, lade torn och en stridsräcke till det [3] . Allt detta gjordes av Runcorn- sandsten [40] . Scott byggde också en barriär inuti för att ersätta den som förstördes under den engelska revolutionen, återställde blytaket, smälte sedan ner till kulor [22] , byggde fläktvalven i den södra portiken, uppdaterade trävalven på korbåsen och lade till en mycket till inredningen.

Denna restaurering välkomnades i arkitektoniska kretsar tvetydigt. Författaren ansåg att alla hans ändringar var historiskt motiverade, men Liverpool-arkitekten Samuel Huggins , i ett anförande till Liverpool Architectural Society 1868, bestred detta och kallade Scotts projekt mer av en ombyggnad än en restaurering. En av de största förändringarna Scott gjorde var rivningen av två vikar i södra sidoskeppet och dess komplettering med en absid. I projektet fanns också en spira för det centrala tornet, men den övergavs [39] . År 1871 publicerade Huggins en annan broschyr med titeln "Om de så kallade restaureringarna av våra katedraler och kloster", som rektor Howson svarade på. Ur deras kontroverser växte " Sällskapet för skydd av gamla byggnader " [41] .

Efter Scott, sedan 1882, fortsatte Arthur Blomfield och hans son Charles restaureringen, inklusive restaurering av graven St. Verburgs. 1891-1913 ockuperades katedralen av Giles Gilbert Scott , 1939 av FH Crossley [3 ] . 

  • Klockstapel - Edlshaw Tower, 1975

  • Cheshire Regiment Memorial Garden

Klockstapel

I slutet av 1963 var katedralens klockstapel i det centrala tornet i så dåligt skick att ringmärkningen måste stoppas. 1965 rådgjorde rektorn för Chemter Cathedral med York -arkitekten George Pace om en ny elektrifierad klockstapel och klocka. De nödvändiga förändringarna visade sig vara så omfattande och dyra att man istället beslutade sig för att bygga ett separat klocktorn med en klocka i sydöstra hörnet. Det var det första fristående klocktornet sedan Chichester , från 1400-talet. I februari 1969 demonterades den gamla klockstapeln, klockorna, förutom två (1606 och 1626), togs bort och skickades för hällning till John Taylor & Co för att göra ett tolvstämmigt set med en platt på sjätte steget [ 42] . Gjutningen avslutades 1973. [43] I februari 1973 påbörjades konstruktionen av själva klocktornet, tillverkat av betong med sandstensbeklädnad, och den 26 februari 1975, för hertigen av Westminsters bröllop, den nya klockstapeln gick i drift. Den officiella invigningen av klocktornet av hertigen av Gloucester ägde rum den 25 juni samma år. Tornet är uppkallat efter abboten Edlshaw Engl.  Addleshaw som byggde den [42] [44] . Mellan klocktornet och södra tvärskeppet finns minnesträdgården för Cheshire Regiment (tidigare 22:a infanteriet) [16] .

Interiörer och målat glas

  • Font

  • Predikstol och golvplattor i långhuset

Nave

Den västra änden av långhuset domineras av ett åtta burspråk i vinkelrät stil, som fyller nästan hela övre halvan av gavelväggen med WT Carter Shapland (1961) målat glas. I de två mittersta spännen är den heliga familjen avbildad, och på sidorna av dem finns Sts. Werburga, Oswald, Aidan, Chad och Wilfrid, samt drottning Æthelflæd [45] .

Stenpredikstolen i långhuset gjordes av restauratören Richard Hussey, talarstolen (1876) av Skidmore [46] . Kakelgolvet under tornet designades av rektor Howson (1867-1885) och gjordes av Burke and Co, som också täckte väggen i norra sidoskeppet med mosaiker av Abraham, Moses, David och Elijah [3] baserade på Claytons ritningar från Clayton och Bell (1883-86) [46] .

I långhuset finns monument över Roger Barnston ( eng.  Roger Barnston , 1838, skulptör John Blayney), Nicholas Stratford (biskop 1689-1707†, monument 1708), George Hall (biskop 1662-1668†) , Edmund Entwhistle ( eng.  Edmund Entwistle , monument 1712), John och Thomas Wainwright ( eng.  John och Thomas Wainwright , †1686 respektive †1720), Robert Bickerstaff ( eng.  Robert Bickerstaff , †1841, skulptören William Smith Blayney (rektor 1758-1787†, skulptör Thomas Banks ), och William Mainwaring ( engelsk  William Mainwaring , 1671) [46] .

  • Grisryggad man som dricker öl

  • Misericordia med Alexander den store som stiger upp till himlen av gripar

Körer

1300-talets mest kända misericordia beskrivs i motsvarande avsnitt. Talstolen i form av en örn (evangelisten Johannes symbol), gjord av trä, är från första hälften av 1600-talet [47] , liksom ljusstakarna [48] .

Förutom de nämnda föremålen gjordes nästan all inredning till körerna på 1800-talet i nygotisk stil, inspirerad av Oxfordrörelsen i allmänhet och Pugin i synnerhet. Valven på korbåsen restaurerades också på 1800-talet enligt Scotts design av Clayton och Bell, som avslutade målningen och förgyllningen [34] .

Barriären som skiljer koret och långhuset byggdes också av Scott, och portarna i den gjordes av Skidmore [3] . Biskopspredikstolen designades av Scott i samma stil som misericordia, tillverkad av Farmer och Brindley 1876. Retablon och mosaikgolvet gjordes samma år efter design av Clayton och Bell. Det dekorativa östfönstret innehåller ett målat glas från 1884 från Heaton, Butler och Bayne .

  • Art Nouveau huvudaltare, efter-altartavla och utbytbar gardin

  • Cedile och ett av paren ljusstakar

Jungfru Marias kapell

Jungfrukapellet är från 1200-talet och inrymmer graven St. Verburga från XIV-talet, där hennes reliker fanns. Graven är gjord av samma röda sandsten som katedralen, dess bas är skuren med djupa nischer. Den övre delen är gjord i form av ett litet kapell med figurer. Under Tudor-sekulariseringen ödelades graven, men 1873 hittades delar av den och 1888 återmonterade Blomfield graven .  Bild av Verburga (av Joseph Pyrz) tillagd 1993 [49] . Också i kapellet finns en cedilla och en plats för att tvätta heliga kärl. Fönstren av målat glas tillverkades 1859 av William Wales. Monument till ärkediakonen Francis Wrangham (" Hardman & Co. ") uppfört 1846 [50] . Bland de historiska händelserna som ägde rum i kapellet är kätterirättegången mot George Marsh , som ägde rum 1555, under åren av förföljelsen av Maria den blodiga mot protestanter [51] .

Norra sidoskeppet på korbåsen

Norra sidoskeppet i korerna är skilt från mittskeppet av en barriär av arkitekten Hussey med en port som kom 1558 från Guadalajara . I den östra änden ligger kapellet St. Verburgi, täckt med två sektioner av valv [52] och ett målat glasfönster från 1857 i den östra väggen på temat Jesses träd , gjord av Michael O'Connor. De andra målade glasfönstren i den här delen av byggnaden är de från Wells, Heaton, Butler och Bayne, och Clayton och Bell. Platsen för tvättning går tillbaka till XIV-talet [3] , monumenten är mer moderna [53] .

Norra korsarm, sakristia och kapitulrum

I det lilla (romanska) tvärskeppet är den övre delen av fönster fylld med målade glasfönster gjorda av William Wales 1853 [54] . Det finns sarkofagen av biskop John Pearson (†1686), designad av Arthur Blomfield, avrättad av Nicholas Earp ,  skulptör Matthew Noble . Bland andra monument finns biskop Samuel Peplo (†1752), uppförd omkring 1784 av Joseph Nollekens . På väggarna finns cenotafer till soldaterna och officerarna från Cheshire Yeomanry Regiment som dog i Anglo-Boer , första och andra världskrigen [3] . I hörnet med norra sidoskeppet finns Jesse-trädet från 1600-talet på ett valben. Nischen innehåller ett sällsynt exempel på målning av larvkokongtyg tillverkad i Tyrolen . Målningen på ämnet "Madonna och barn" är gjord av originalet av Cranach den äldre [55] .

Sakristian, daterad 1200, är ​​känd för det östra fönstret som visar St. Anselm efter en teckning av Nicholson [55] .

Det östra fönstret i den kapitulära hallen innehåller ett målat glasfönster av Heaton, Butler och Bayne, i de norra och södra väggarna - grisailleglas av Blomfield (1882-83) [56] . I hallen finns en skänk av ekburl från 1200-talet [57] . Fasaden på den kapitulära hallen byggdes om enligt Husseys design [33] .

Södra sidoskeppet på korbåsen

Det södra sidoskeppet i koret förkortades omkring 1870 under Scotts restaurering och kompletterades med en absid med kapellet St. Erasmus [3] . Det målade glasfönstret (1872) och fresken under det (1874) är gjorda av Clayton och Bell, under fönstret finns även en mosaik av Salviati , baserad på en teckning av Clayton. De återstående glasmålningarna i sidoskeppet är av Wales och Hardman & Co. » baserat på ritningar av Pugin [54] . I detta sidoskepp finns graven för den medeltida munk-krönikören Ranulph Higden [36] [58] , ett monument över civilingenjören Thomas Brassey (†1870) som var involverad i återuppbyggnaden av katedralen. Monumentet ritades av Blomfield och gjordes av Wagmuller .  Tre målningar är minnesmärken över några medlemmar av familjen Randle Holm [54] .

  • Södra korsarm, fönster i flytande dekorativ stil

  • Altare i södra korsarm, altartavla av Maria av Betania

Södra tvärskeppet

Tidigare en separat församlingskyrka St. Oswald. På den södra väggen finns sittplatser och en plats för tvättning [21] , på den östra väggen finns fyra kapell med bilder av Giles Gilbert Scott (två), Kempe och tornet ( eng.  WE Tower ) [3] . Det södra fönstret enligt Husseys design gjordes 1887 av Heaton, Butler och Bayne [32] , de andra målade glasfönstren gjordes av Clayton och Bell, Kempe och Powell . 

I tvärskeppet finns ett monument över den första hertigen av Westminster (skulptören Blomfield) [46] och två minnestavlor av familjen Edgerton . På den sydöstra centrala pelaren finns cenotafer till offren för slaget vid Jylland (1916) från kryssaren för Hans Majestäts flotta " Chester ", inklusive en av de yngsta (16 år) mottagarna av Victoria Cross för tapperhet Jack Cornwell . Det finns också flera minnesmärken på den västra väggen, inklusive cenotafer till soldater och officerare från Cheshire Regiment , Royal Air Force och styrkorna från den tjeckoslovakiska exilregeringen [3] .

  • Kloster

  • "Livets vatten "  Stephen Broadbent

Kloster och matsal

Klostergalleriet genomgick restaurering på 1900-talet, målat glasfönster med bilder av 130 helgon installerades i det [36] . På gården finns en samtida skulptur av Stephen Broadbent " The water of life" [ 59] . 

Taket på matsalen byggdes 1939 av Crossley [60] , det västra fönstret med rutnät är från 1913 och designades av Giles Gilbert Scott [61] , ett målat glasfönster av Rosalind Grimshaw på temat " Creation " installerades i den för att markera början av det nya millenniet 2001 [5] . På väggen av matsalen hänger en gobeläng med förblindande av Elima the Magus [36] , gjord på 1600-talet av " Mortlake Tapestry Works " baserad på Raphaels kartong . Earls of Chesters vapensköldar är avbildade på de norra väggarna .

Bibliotek

Under upplösningen av klostren av Henrik VIII, biblioteket i klostret St. Verbugi flyttade till katedralen [62] och växte under åren, även om den på 1800-talet hade fallit i glömska [63] . 1867-1885 tillkom skåp på 1890 -talet [64] , på 1920-talet omorganiserades biblioteket igen, men på 1980-talet var medlen utspridda på fem platser [65] . Därefter gjordes ett nytt försök att återställa och katalogisera fonderna, och till slut öppnades biblioteket 2007 i tre rum [66] . Tillgång till den är öppen för forskare och organiserade grupper av turister [27] .

  • Consistorium Court (1632)

  • Körplatser (sent XIV) och barriär (sent XIX)

  • Snideri på rektorsstolen

  • Misericordia Madonna and Child, stympad av ikonoklaster, inramad av pelikaner - symboler för Kristi kärlek till kyrkan

  • Blockera

  • Organ

Misericordia

Platser för präster går tillbaka till omkring 1380. De ligger under spetsiga skärmtak, dekorerade med tinnar och krabbor, och täckta med rika sniderier [48] . Under baldakinerna finns 48 misericordia , varav 43 är original [21] . Deras dekorationer är varierande, vissa humoristiska, andra groteska. Pevsner kallar dem "en av de bästa uppsättningarna [av misericordia] i landet [England]" [48] , Clifton-Taylor  - "utsökt, ... i subtilitet och grace som överträffar både Lincoln och Beverley " [29] .

Målat glas

  • färgatglas

  • Målat glasfönster "Nativity" i kapellet St. Verburghi, Michael O'Connor (1853)

  • Lancet Windows in the Chapel of the Virgin, av William Wayles (1859) The Passion, Resurrection and Ascension of Christ

  • Målat glas i koret, Heaton, Butler och Bayne (1884)

  • Södra korsarmsfönstret i flytande dekorerad gotisk stil, Heaton Butler & Bayne (1887)

  • Vinkelrätt västra fönster, WT Carter Shapland (1961) "The Holy Family" med Sts. Werburga , Oswald , Aidan , Chad , Wilfrid och Æthelflæd av Mercia

  • Tre "Westminster Windows" (Alan Younger, 1992) för katedralens 900-årsjubileum

Chester Cathedral skadades svårt av parlamentets trupper [29] , och dess målade glasfönster härstammar därför huvudsakligen från 1800- och 1900-talen, och i deras exempel kan man observera utvecklingen av glasmålningskonsten från 1850 och framåt. Bland de tidiga viktorianska verkstäderna i södra gången finns William Wailes (1862), Hardman & Co. och Michael Connor. De högnygotiska målade glasfönstren är av Clayton och Bell och Heaton, Butler och Bayne . Estetisk stil - Charles Kemp . Fönster i målat glas från tidigt 1900-tal innehåller minnesmärken över de som dog i första världskriget.

Bland de senaste målade glasfönstren är Rosalind Grimshaws Creation window , installerat 2001 i matsalen [67] . Det västra fönstret med åtta fack fylldes i mitten av 1900-talet med bilder av den heliga familjen och helgon av WT Carter Shapland. Tre samtida fönster av Alan Younger på temat "kontinuitet och förändring" i södra sidogången, för att ersätta de som skadades under andra världskriget, donerades av den 6 :e hertigen av Westminster för katedralens 900-årsjubileum (1092-1992) [68] .

Musik

Orgel

Orgeln är det huvudsakliga musikinstrumentet för gudstjänster, ackompanjerar katedralkören och ger konserter. Månadsaffischen publiceras på katedralens webbplats [69] . Orgeln spelar regelbundet på torsdagar under lunchen [70] .

Den moderna orgeln går tillbaka till 1844, då ett instrument från Londonfirman " Gray & Davison " ersatte den förra, som innehöll delar gjorda av Father Smith 1626. 1876 ​​byggde Whiteley Brothers of Cheshire ( eng.  Whiteley Bros. ) om och utökade orgeln och lade till harmonisk (överblåsande) flöjt och Cavaillé-Col reedregister . Några år senare flyttades orgeln till sin nuvarande plats i norra korsarmen. År 1910 utökade och byggde William Hill and Son om orgeln kraftigt och ersatte Cavaillé-Cohls vasspipor med sina egna, och körsektionen förstorades och flyttades till södra sidan bakom misericordia. Nästa reparation med utbyte av mekanik och tillägg av rör gjordes 1969 av Liverpool-verkstaden " Rushworth and Dreaper " enligt projektet av katedralorganisten Roger Fisher . Sedan 1991 har orgeln hanterats av David Wells från Liverpool [71] .

Orgeln består så småningom av 71 register på fyra 61-tangenters manualer (Chor, Hauptwerk, Schweller och Solo) och en 32-tangenter pedal, det lägsta registret är 32 fot [72] .

Framsidan av orgeln designades av George Gilbert Scott [73] .

Den  första berömda katedralorganisten John Brycheley (1541) [74] , andra kompositörer inkluderar Robert White , Malcolm Boyle [75] och John Sanders , dirigent George Guest och artisten Roger Fisher [74] [76] .

Körer

Körer i Chester har funnits i 900 år, sedan grundandet av benediktinerklostret. År 1741 hade Händels Messias uruppförande i Chester . Körerna sjunger åtta gudstjänster i veckan. Katedralkören består av vuxna korister, studenter, pojkar och flickor som går i en skola byggd på platsen för klosterceller. Förutom gudstjänster ger kören konserter, turnerar och ger ut skivor [77] . Den blandade Nave Choir av vuxna sångare grundades på 1860-talet och är den äldsta icke-professionella kören i Storbritannien. Han sjunger completorium ( completorium ) på söndagar och andra gudstjänster, ger även konserter och turnerar [78] .

Anteckningar

  1. ↑ Minster - under tidig medeltid, namnet på centrumen för spridning av kristen lära och utbildning i Storbritannien. Således kallas minsters ( Westminster , York minster ) nu de äldsta centra för kristen kultur i England.
  2. ↑ Det finns en konflikt mellan två betydelser av ordet långhus: långhuset som den västra halvan av kyrkan, avsedd för världen, i motsats till den östra halvan - koren för prästerskapet - och långhuset som en del av den längsgående layout av basilikan .

Källor

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Harvey, 1961 , sid. 125.
  2. ↑ https://www.historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1376398
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Historiska England. Cathedral Church of Christ and the Blessed Virgin Mary, Chester (1376398  ) . National Heritage List för England . Hämtad: 8 april 2012.
  4. ↑ Groups , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/visitors-and-tours/group-tours.html > . Hämtad 5 juli 2013. 
  5. ↑ 1 2 3 Refectory Cafe , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/refectory-cafe.html > . Hämtad 5 juli 2013. 
  6. ↑ Organisera en händelse i katedralen , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/events/organising-an-event-at-the-cathedral.html > . Hämtad 5 juli 2013. 
  7. ↑ Richards, 1947 , sid. 93.
  8. ↑ Vit, Kevan W. Deva Victrix-Castra Legionis . Roman-Britain.org (17 september 2007). Hämtad 24 maj 2008. Arkiverad från originalet 9 maj 2008.
  9. ↑ 1 2 Home, 1925 , sid. fjorton.
  10. ↑ Richards, 1947 , s. 93–94.
  11. ↑ Barloc of Norbury Arkiverad 6 januari 2014. i Oxford Dictionary of Saints
  12. ↑ Stowe MS 944 , British Library
  13. ↑ Barloc Arkiverad 24 maj 2013. på Answers.com
  14. ↑ Thacker, 2014 .
  15. ↑ Hem, 1925 , s. 18–23.
  16. ↑ 12 Chester turist . Chester turist. Hämtad 18 mars 2008. Arkiverad från originalet 09 april 2010.
  17. ↑ "St John the Baptist, Chester, Cheshire" . Corpus of Romanesque Sculpture i Storbritannien och Irland. Arkiverad från originalet den 29 juli 2012 . Hämtad 13 juni 2010 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  18. ↑ 1 2 3 4 Richards, 1947 , sid. 94.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Tatton-Brown & Crook, 2002 , s. 94–95.
  20. ↑ Chester Cathedral . University of London & History of Parliament Trust. Hämtad 28 februari 2008. Arkiverad från originalet 25 maj 2011.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 Richards, 1947 , sid. 95.
  22. ↑ 1 2 3 Bowerman, 1996 , sid. ett.
  23. ↑ Hartwell et al., 2011 , sid. 220.
  24. ↑ Morris & Roberts, 2012 , s. 87–90.
  25. ↑ Historiska England. Tidigare klosterbyggnader till Cathedral Church of Christ and the Blessed Virgin Mary, Chester (1376397  ) . National Heritage List för England . Hämtad: 8 april 2012.
  26. ↑ 123Historia . _ _ _ Chester katedral. Hämtad 15 februari 2008. Arkiverad från originalet 27 juni 2007.
  27. ↑ 12 Nuttall , 2009 , sid. tjugo.
  28. ↑ Hiatt, 1911 , sid. 115.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Clifton-Taylor, 1967 , sid. 266.
  30. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , s. 110–113.
  31. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 136–138.
  32. ↑ 1 2 3 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 137.
  33. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 146.
  34. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 140.
  35. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 145–146.
  36. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richards, 1947 , sid. 96.
  37. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 145.
  38. ↑ Hem, 1925 , s. 14–15.
  39. ↑ 12 Chester Cathedral . University of London & History of Parliament Trust. Hämtad 3 juni 2010. Arkiverad från originalet 25 maj 2011.
  40. ↑ Starkey, 1990 , sid. 149.
  41. ↑ Nicholson, Nicholson, rev Valerie Scott (2004), Huggins, Samuel (1811–1885) , Oxford University Press , < http://www.oxforddnb.com/view/article/202010 > . Hämtad 5 juli 2013.  ( Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs . )
  42. ↑ 1 2 Lewis, C. Kenneth Dean Addleshaw Tower . Chester Diocesan Guild of Church Bell Ringers (1987). Hämtad 28 februari 2008. Arkiverad från originalet 23 augusti 2006.
  43. ↑ Chester, Cath Ch of Christ & BVM . Duvans guide för kyrkklockare . Centralrådet för kyrkklockare (4 maj 2007). Hämtad: 17 juli 2008.
  44. ↑ Klocktorn (länk ej tillgänglig) . Chester kommunfullmäktige. Tillträdesdatum: 28 juli 2009. Arkiverad från originalet 21 juli 2006. 
  45. ↑ Sheehan, 2003 , sid. fjorton.
  46. ↑ 1 2 3 4 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 144.
  47. ↑ Richards, 1947 , s. 95–96.
  48. ↑ 1 2 3 4 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 142.
  49. ↑ Sheehan, 2003 , sid. 32–35.
  50. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 141.
  51. ↑ Foxes bok om martyrer
  52. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 139.
  53. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 141-142.
  54. ↑ 1 2 3 Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 143.
  55. ↑ 12 Sheehan , 2003 , sid. 38.
  56. ↑ Sheehan, 2003 , sid. 41.
  57. ↑ Richards, 1947 , s. 96–97.
  58. ↑ Burton, Edwin (1913), Ranulf Higden , The Catholic Encyclopedia , The Encyclopedia Press , < http://www.newadvent.org/cathen/07346a.htm > . Hämtad 18 mars 2008. . 
  59. ↑ Chester Cathedral Cloister Garth . visitchester.com. Hämtad: 18 oktober 2009.
  60. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , sid. 147.
  61. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 137-138.
  62. ↑ Nuttall, 2009 , sid. 6.
  63. ↑ Nuttall, 2009 , s. 7–10.
  64. ↑ Nuttall, 2009 , sid. elva.
  65. ↑ Nuttall, 2009 , s. 11–13.
  66. ↑ Nuttall, 2009 , s. 14–20.
  67. ↑ Cowen, 2003 , s. 1–112.
  68. ↑ Sheehan, 2003 , sid. 45.
  69. ↑ Musikschema . Chester katedral. Hämtad: 17 juli 2008.
  70. ↑ Orgelrecitaler . Chester katedral. Hämtad: 28 februari 2008.
  71. ↑ The Organ  (eng.)  (otillgänglig länk) . Chester katedral. Datum för åtkomst: 28 februari 2008. Arkiverad från originalet den 16 januari 2012.
  72. ↑ National Pipe Organ Register - NPOR . www.npor.org.uk. _ Hämtad: 27 mars 2021.
  73. ↑ National Pipe Organ Register - NPOR . www.npor.org.uk. _ Hämtad: 27 mars 2021.
  74. ↑ 1 2 Domkyrkans organister. John E West. 1899
  75. ↑ Musikpersonal . Chester katedral. Hämtad: 28 februari 2008.
  76. ↑ Organisternas succession. Watkins Shaw. 1991
  77. ↑ Cathedral Choir , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/music/cathedral-choir.html > . Hämtad 5 juli 2013. 
  78. ↑ Nave Choir , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/music/nave-choir.html > . Hämtad 5 juli 2013. 

Litteratur

  • Bowerman, Anthony. Chester Cathedral, The Secret  Past . - Chester: Chester Cathedral, 1996. - ISBN 0-9522434-2-3 .
  • Clifton-Taylor, Alec Katedralerna i England. - London: Thames och Hudson, 1967. -ISBN 0-500-20062-9.
  • Cowen, Painton. Six Days: The Story of the making of the Chester Cathedral Creation Window  (engelska) . - Bristol: Alastair Sawday Publishing, 2003. - ISBN 1-901970-33-7 .
  • Clare Hartwell, Matthew Hyde, Edward Hubbard , Nikolaus Pevsner ,. Cheshire  (engelska) . - New Haven och London: Yale University Press , 2011. - (The Buildings of England). - ISBN 978-0-300-17043-6 .
  • Harvey, John. engelska katedraler  . - 3. - London: Batsford, 1961.
  • Hemma, Beatrice. Katedraler, kloster och berömda kyrkor - Chester, Manchester och Liverpool  / Gordon Home. — JM Dent & Sons Ltd, 1925.
  • Hiatt, Charles. Katedralkyrkan i Chester; en beskrivning av tyget och en kort historia av biskopsstolen  (engelska) . - London: G. Bell, 1911. - S. 115.
  • Edward Morris, Emma Roberts. Offentlig skulptur av Cheshire och Merseyside (exklusive Liverpool  ) . - Liverpool: Liverpool University Press, 2012. - Vol. 15. - (Public Sculpture of Britain). — ISBN 978-1-84631-492-6 .
  • Nuttall, Derek. Chester Cathedral Library  //  Cheshire History. - Chester: Cheshire Local History Association, 2009. - Vol. 49 . — ISSN 0141-8696 .
  • Nikolaus Pevsner , Edward Hubbard Cheshire  (engelska) . - New Haven och London: Yale University Press , 2003. - (The Buildings of England). — ISBN 0-300-09588-0 .
  • Richards, Raymond. Gamla Cheshire  kyrkor . — London: Batsford, 1947.
  • Sheehan, Bernie. Chester katedral  . - Jarrold Publishing, 2003. - ISBN 0-7117-3090-3 .
  • Starkey, H.F. Old Runcorn  . — Halton: Halton Borough Council, 1990.
  • Tim Tatton-Brown, John Crook. Engelska katedralen. - London: New Holland, 2002. - ISBN 1-84330-120-2 .
  • Thacker, Alan (2014), Chester, i Lapidge, Michael; Blair, John & Keynes, Simon et al., The Wiley Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England (2nd ed.), Chichester, Storbritannien: Wiley Blackwell, s. 104–06, ISBN 978-0-631-22492-1 . 

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Katedraler i Church of England
Provinsen
Canterbury

York -provinsen