ATR | |
---|---|
Atlant-SV LLC | |
Land | Ukraina |
sändningszon |
Ukraina Europa |
Sändningstid | dygnet runt |
Sändningsspråk | Krim-tatariska , ukrainska , ryska |
Huvudkontor |
Simferopol (2006-2015) Kiev (sedan 2015) |
Bildformat |
16:9 ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
TV-kanal tema | Allmän |
Startdatum för sändningen |
1 september 2006 (på Krim ) 17 juni 2015 (sändning från Kiev ) |
Slutdatum för sändningen | 1 april 2015 (på Krim ) |
Ersatt | RU.TV (på Krim) |
Ägare | Atlant-SV LLC |
Ledare |
Lenur Islyamov - generaldirektör, Aider Muzhdabaev - biträdande generaldirektör |
Relaterade TV-kanaler | Lale |
TV-kanal röst | Eldar Kurtseitov |
Hemsida | atr.ua |
ATR är en ukrainsk TV-kanal , tidigare en av de tre Krim-TV-kanalerna som sänder på Krim-tatariska språket , tillsammans med Första Krim och barn-TV-kanalen Lâle . Kanalen sänds på krimtatariska , ukrainska och ryska språken. Kanalens huvudsakliga målgrupp är den krimtatariska befolkningen på Krim och i världen.
TV-kanalens motto är: "På öst för väst och i väst för öst" [1] .
TV-kanalen började sända den 1 september 2006 på den 27:e luftkanalen i Simferopol . 2011 fick TV-kanalen en investerare Lenur Islyamov (ägaren till 97% av aktierna, 3% ägs av de tidigare ägarna av TV-kanalen). 2012 gick kanalen på dygnet-runt-sändning på Astra-satelliten. Antalet anställda ökade från 30 till 200 [2] . Kanalens publik är cirka 5 miljoner tittare [3] . Den 1 december 2012 började programmet "Moskvamöten med Matvey Ganapolsky " att sändas på TV-kanalen. I januari 2013 öppnade ATR en byrå i Kiev [4] , i maj i Istanbul [5] och i september i Moskva [6] . 2013 gjorde ATR sin första långfilm " Haytarma ". I november 2013 började ATR filma den historiska serien Stars of Hadji Giray på 2 miljoner dollar [7] .
Under annekteringen av Krim till Ryska federationen förespråkade kanalen Ukrainas territoriella integritet [8] och sände liveevenemang på Krim [9] .
I maj 2014 meddelade generaldirektören för TV-kanalen ATR, Elzara Islyamova, sin avsikt att öppna en byrå i Tatarstan [10] , men denna månad tillkännagavs det att ATR stänger sina kontor i Kiev, Moskva och Istanbul [11] . I augusti 2014 krävde en grupp deputerade i Republiken Krims statsråd att beröva ATR-korrespondent Shevket Namatullaev hans ackreditering för att han inte ställde upp under framförandet av den ryska hymnen [12] . I november 2014 uppmanade Ukrainas nationella råd för TV- och radiosändningar leverantörer att återsända ATR [13] . Den 3 november 2014 tilldelades TV-kanalen Ismail Gasprinsky -priset inom området journalistik och skydd av mänskliga rättigheter i nomineringen "Television of the Turkic world" [14] .
Den 26 januari 2015 genomsöktes TV-kanalens byggnad av polis och kravallpolis . Brottsbekämpande myndigheter beslagtog information om rallyt den 26 februari 2014 nära byggnaden av Högsta rådet i den autonoma republiken Krim [15] . Europarådets parlamentariska församling och det turkiska utrikesministeriet fördömde sökningen på ATR-kanalen [16] [17] .
Den 19 mars 2015 meddelade chefen för Republiken Krim , Sergey Aksyonov , att det stod klart för kanalens ledning att eskalera situationen och orsaka en känsla av spänning bland befolkningen på grund av det faktum att kanalen ger hopp om återvändandet av Krim till Ukraina, att hetsa andra människor till handling, att prata om hur de kommer att hantera dem som fått ryska pass är oacceptabelt i den nuvarande paramilitära tiden [18] .
Den 25 mars 2015 började TV-marathonet "Don't kill ATR!" på ATR, då Roskomnadzor vägrade att registrera TV-kanalen enligt rysk lag [19] . På sändningen av ATR dök en klocka upp som räknade ner tiden till slutet av sändningen. Rådet för utveckling av det civila samhället och mänskliga rättigheter under Ryska federationens president vädjade till Roskomnadzor med en begäran om att förhindra att sändningen av TV-kanalen ATR och andra medier på krimtatariska språket avslutas [20] . Krim-tatarernas mejlis uppgav att vägran att registrera TV-kanalen bröt mot artikel 16 i FN:s deklaration om ursprungsfolkens rättigheter [21] . Ordförande för Mejlis Refat Chubarov upphörde också att vara ägare till 1% av aktierna i TV-kanalen, eftersom enligt rysk lag kan endast medborgare i Ryssland vara grundare av media [22] .
Den 31 mars hölls en öppen dag i TV-kanalens byggnad dit cirka 100 personer kom [23] .
Den 1 april 2015 klockan 00:00 slutade kanalen att sända på grund av utebliven omregistrering. Tillsammans med honom slutade barn-tv-kanalen " Lale ", radiostationerna " Meydan-FM " och "Leader", som ingår i ATP-informationsinnehavet [24] att fungera . Dagen efter gick alla anställda på tv-kanalen till jobbet. Generaldirektören Elzara Islyamova förklarade att de nu kommer att vara engagerade i produktionen av dokumentärer [25] tillägnad krigsbarn, de första repatrierade. Sedan maj har nyhetsrummet ATR på kanalens hemsida börjat publicera berättelser i nyhetsformat i realtid, det är planerat att nå nivån på 12 artiklar per dag (som under TV-kanalens on-air operation) [26] .
Krimtatarerna i Kirgizistan stödde bevarandet av kanalen [27] . Den 28 mars 2015 ägde ett demonstration till stöd för ATR rum i Kiev på Maidan Nezalezhnosti , där sångerskan Jamala deltog [28] .
Oro över stängningen av ATR uttrycktes av Ravil Gainutdin , ordförande för presidiet för den andliga förvaltningen av muslimer i den europeiska delen av Ryssland och ordförande för Rysslands muftisråd [29] . Krimtatarer som bor i Kazakstan gjorde en video till stöd för ATR-kanalen [30] . Den 30 mars greps sju studenter i Simferopol, som spelade in en video till stöd för ATR [31] . TV-kanalen stöddes också av Association for the Protection of Repressed Peoples, Youth of European Nationalities-organisationen, Federalist Union of European Nationalities, Institute of Caucasian, Tatar and Turkestan Studies [32] .
Kanalen fick stöd av: rektorn för Krims tekniska och pedagogiska universitet Fevzi Yakubov [33] , den tidigare ordföranden för Högsta rådet i den autonoma republiken Krim Leonid Grach [34] , skådespelaren och regissören Akhtem Seytablaev [35] , medlem av rådet under Ryska federationens president för utveckling av det civila samhället och mänskliga rättigheter Nikolai Svanidze [36] , ordförande för den andliga styrelsen för Muslims of Crimea , Mufti of Crimea Emirali Ablaev [37] , tidigare chef för Bakhchisaray District State Administration Ilmi Umerov [38] , journalisterna Aider Muzhdabaev [39] och Maksim Shevchenko [40] , författare Vladimir Voinovich [41] , tidigare ordförande för Ryska federationens regering Mikhail Kasyanov [42] , Ukrainas president Petro Poroshenko [43] och Ukrainas kulturminister Vyacheslav Kirilenko [44] .
Ukrainas utrikesministerium fördömde stängningen av ATR [45] . Europeiska utrikestjänsten kallade stängningen av TV-kanalen en kränkning av rätten till yttrandefrihet och krävde återupprättandet av ATR-sändningar [46] . Litauens utrikesminister Linas Linkevicius sa att stängningen av ATR är en fortsättning på förtrycket på Krim [47] . Chefen för Ukrainas kulturministerium, Vyacheslav Kirilenko, uttryckte idén om att överföra en del av redaktionen till Ukrainas fastland och sända kanalens signal, inklusive till Krim [48] . Enligt Refat Chubarov är det planerat att lansera ett europeiskt media- och kulturprojekt för krimtatarerna under försommaren, där ATR-journalister kommer att delta [49] .
Stängningen av kanalen var ett av diskussionsämnena mellan Turkiets president Recep Tayyip Erdogan och Rysslands president Vladimir Putin i början av april 2015. Tidigare uttryckte det turkiska utrikesministeriet oro över vägran att registrera krimtatariska medier enligt rysk lag [50] . Det amerikanska utrikesdepartementet fördömde också ATR-stoppet [51] .
Övergångsperioden för krimmedia i november 2014 förlängdes till den 1 april 2015. Under denna period utfördes registreringen av massmedia, vars produkter är avsedda för distribution inom territoriet för de ingående enheterna i Ryska federationen, enligt ett speciellt förfarande, utan insamling av en statlig avgift.
Enligt CPJ omregistrerades 232 eller 8 % av medierna hos Roskomnadzor, bland dem var 3 (av 13) krimtatariska medier [52] .
En del av de officiella skälen enligt TV-kanalen [53] : 14 november 2014 - felaktig certifiering av kopior av dokument (handlingar korrigerades och skickades igen); 26 januari 2015 - statens tull betalades med felaktiga uppgifter (kopior av betalningsdokument presenterades inte offentligt).
Chefen för Roskomnadzor , Alexander Zharov, sa att det inte fanns någon avsikt att stänga av TV-kanalen från de statliga myndigheternas sida, uppsägningen av TV-kanalen på Krim var på initiativ av ägarna [54] , "TV :n kanalen skulle ansöka om registrering. Dokumenten som lämnades in fyra gånger var ofullständiga alla fyra gångerna.” Han talade också om att få tillstånd för sändning så snart som möjligt om en fullständig uppsättning relevanta dokument skickas till byrån [55] .
Det ryska utrikesministeriet kallade försöken att tolka stängningen av kanalen som "en kränkning av yttrandefriheten och rättigheterna för krimtatariska medier" som "grundlösa och upprörande". ”Tiden sedan maj 2014 räckte till för ett samvetsgrant och korrekt genomförande av alla nödvändiga dokument. Man får intrycket att den verkliga anledningen till att sändningarna upphör är det avsiktliga sabotage från mediaägarna som håller på kraven i rysk lagstiftning” [56] .
Roskomnadzor bjöd genom sin presstjänst [57] och sin Facebooksida [58] in OSSE :s representant för mediernas frihet, Dunja Mijatović , att bekanta sig med de dokument som skickats till Roskomnadzor av ATR TV-kanal för registrering av ryska medier . Mijatović svarade på förslaget, men begärde en officiell inbjudan genom RF:s utrikesministerium [59] , vilket, på grund av hennes status, inte var nödvändigt.
Medieinnehavets ägare, som inte höll med om vägran att registrera sig, hade rätt att gå till domstol, både i rysk jurisdiktion och i Europa, eftersom Ryssland är under inflytande av många internationella fördrag. Ägarna tog dock inga steg i denna riktning.
Den 17 juni 2015 återupptog kanalen sändningarna och sände sina program från Kiev [60] [61] . På Krim är kanalen endast tillgänglig på satellit-tv . Sergei Shuvainikov, ordförande för kommittén för informationspolitik, kommunikation och masskommunikation på Krim, sa att journalisterna på TV-kanalen skulle hållas straffrättsligt ansvariga för innehållet i materialet om de inte följer Ryska federationens lagar [ 62] .
Sergei Shuvainikov beskrev själv situationen enligt följande [63] :
Det är olyckligt att ägarna till TV-kanalen inte gick med på att följa den juridiska vägen, utarbeta alla relevanta dokument och arbeta lagligt i det ryska informationsfältet på Krims territorium.
Medlemmar av duetten " Anna-Maria " Anna Opanasyuk och Maria Opanasyuk blev förbannade av en av tittarna under direktsändningen av TV-programmet " PRIME: Skrypin " på TV-kanalen " ATR ". [64] [65]
Roman, god kväll. Salam alaikum. Jag lyssnade på ditt program. Dessa varelser är bara ryska horor och det är ingen idé att prata med dem. Jag ber om ursäkt för att jag är levande obsceniteter. Det finns helt enkelt inga ord. Med respekt för dig och med respektlöshet för dessa varelser. Adjö.
Författare: tittare av programmet "PRIME: Skrypin"
" Tja, ett sådant samtal ", svarade TV-presentatören Skrypin. Livesamtalet kom efter upprepade försök av programledaren Roman Skrypin att ta reda på flickornas inställning till kriget i östra Ukraina . [66]
På tv-programmet "PRIME: Skrypin" på frågan om Roman Skrypin " Vems Krim? ”Anna-Maria-duetten svarade:” Krim är vårt, för det är vårt hem. Min med min syster. Vi föddes där, vi började sjunga där .” Efter det tillade Anna Opanasyuk (en av systrarna): " Det verkar som om Ukraina helt enkelt förlorade Krim. Detta är vår åsikt. Många politiker kan säga att Krim är vårt från ukrainsk sida. Vi säger att det här är vårt hem. Men, som vår landsman Oleksandr Usyk sa, vi kan säga många gånger att Krim är vår, men vi går hem genom två gränser .” [67]
Samtidigt försäkrade artisterna att de inte skulle gå och uppträda på Kremlpalatset framför Putinif de var inbjudna. Och när sångarna ombads att definiera sin position och svara på om de tror att Ryssland i mars 2014 "ockuperade" Krim , som är ukrainskt, ville de inte svara. “ Lyssna, vi kandiderar inte för presidentskapet i Ukraina. Vi kommer helt enkelt inte att svara på denna fråga, eftersom vi inte är politiker. Vi är inte medlemmar i presidentsekretariatet för att svara på så svåra politiska frågor ”, sa artisterna. [68]
I sociala nätverk | |
---|---|
Foto, video och ljud | |
I bibliografiska kataloger |
TV-kanaler på Krim | |
---|---|
Helt Krim | |
Sänds endast i RK / ARC |
|
Sänder endast i Sevastopol |
|
Sändning från Ukraina |
|
Kabel- och satellit-TV | Krim 24 |
Stängd | Zhisa |
Krimtatarer | |
---|---|
kultur |
|
Språk | |
Symbolism | |
Diaspora | |
etniska grupper | |
Berättelse |
|
Samhälle och politik | |
Media |