| Alla sjunger, alla dansar | |
|---|---|
| engelsk All sång, all dans | |
| Ormen tar familjen som gisslan | |
| Säsong | 9 |
| Avsnittsnummer | 189 |
| Avsnittskod | 5F24 |
| Första sändningen | 4 januari 1998 |
| Exekutiv producent | David Mirkin |
| Manusförfattare | Steve O'Donnell |
| Producent | Mark Erwin |
| scen i soffan | Golvet förvandlas till ett löpband, Homer försöker springa på det, men faller med orden "Marge, sluta med den här galenskapen!" |
| gäststjärna | George Harrison som sig själv, Patrick Stewart som nummer ett, Phil Hartman som Lyle Lanley (alla rader hämtade från tidigare avsnitt) |
| SNPP kapsel | |
"All Singing, All Dancing" är det elfte avsnittet av den nionde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons .
Homer hyr filmen Paint Your Wagon från videobutiken . Hon och Bart förväntar sig att se en våldsam western med Lee Marvin och Clint Eastwood i huvudrollerna , men det visar sig vara en musikal . En irriterad Homer drar fram kassetten och börjar smutskasta sången, men Marge påpekar att Homer ofta sjunger själv.
Sedan börjar ett medley av låtar som redan sjungits i serien:
| namn | Säsong | Serier |
|---|---|---|
| "Bäbis ombord" | 5 | Homer's Barbershop Quartet |
| "Vi lägger våren i Springfield " | åtta | " Bart After Dark " |
| "Springfield, Springfield" | 5 | " Boy-Scoutz 'n the Hood " |
| "Vem behöver Kwik-E-Mart ?" | 5 | Homer och Apu |
| Krustys version av "Send In the Clowns" | fyra | " Krusty blir avbokad " |
| "Se min väst" | 6 | " Två dussin och en vinthund " |
| "The Monorail Song" | fyra | Marge vs. monorailen » |
| "I Edens lustgård" | 7 | " Bart säljer sin själ " |
| "We Do" (The Masons' Anthem) | 6 | Homer den store |
Familjens sång lockar Ormen , och han bryter sig in i huset; Simpsons sång irriterar honom, och han sjunger själv.