Naturliga födda kyssar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 juni 2019; kontroller kräver 7 redigeringar .
Födda kyssar
engelsk  Naturliga födda kyssar
Nakna Marge och Homer
Säsong 9
Avsnittsnummer 203
Avsnittskod 5F18
Första sändningen 17 maj 1998
Exekutiv producent Mike Scully
Manusförfattare Matt Selman
Producent Clay Hall
Inskriften på tavlan "I was not the inspiration for Kramer " ( eng.  I was not the inspiration for Kramer )
scen i soffan Simpsons i form av grodor ( Maggie är en grodyngel ) hoppar upp på ett näckrosblad som symboliserar en soffa. Homer, med hjälp av en lång grodtunga, slår på TV:n, stående på en annan näckros.
SNPP kapsel

"Natural Born Kissers" är det sista avsnittet av den nionde säsongen av Simpsons . Premiären ägde rum den 17 maj 1998 . I Storbritannien, Kanada och Australien sändes den på vissa kanaler under titeln "Margie, May I Sleep With Danger?" ( rus. Marge, kan jag sova med försiktighet? ) [1] [2]

Plot

Homer och Marge har sin elfte bröllopsdag. De skulle fira det på en lyxig restaurang i en romantisk miljö, men de blev svikna av farfar , som de bad att sitta med barnen - efter att ha blandat ihop huset tillbringade han hela kvällen med Rod och Todd Flanders , misstar dem för sina barnbarn. De bestämmer sig för att gå med barnen till någon annan restaurang, mindre sofistikerad och "tråkig" i Barts sinne . Barn tar med sina föräldrar till ett kafé som ligger i flygkroppen på ett nedlagt flygplan. Det är stökigt och roligt, men helt oromantiskt. På kvällen bestämmer sig Marge och Homer för att ha sex , men på grund av bristande entusiasm på båda sidor misslyckas de. Årsdagen är nästan förstörd.

Nästa morgon gick Simpsons kylskåp sönder , som Homer glömde stänga dagen innan. Homer och Marge, som lämnar barnen hos sin farfar på ett äldreboende, är på väg att skaffa en ny kylmotor. Marge upplever gårdagen - enligt hennes mening har romantiken försvunnit från hennes förhållande med Homer , vilket är nödvändigt för ett lyckligt giftliv. På väg till verkstaden fastnar deras bil i leran. Dessutom börjar ett åskväder och de flyr till ett skjul vid vägkanten. Bonden, ägaren till ladugården, ser att ladugårdens dörrar är öppna, med en höggaffel, kollar om någon har klättrat in. Han lade inte märke till Homer och Marge, eftersom de gömde sig i höet . Detta äventyr skärpte deras ömsesidiga känslor, och de gjorde i höet vad de inte kunde göra igår i sängen.

Under tiden hittar barnen hans mindetektor från andra världskriget i farfars garderob . Bart tar med honom för att leta efter skatter . Han hittar i princip bara vilket skräp som helst.

Efter äventyret i ladan återgår Homer och Marges förhållande till romantik. Homer avstår till och med Moes traditionella drink för att ta sin fru till ett dyrt motell . På motellet försöker de återigen ha sex, men återigen inte alltför framgångsrika. Dessutom, i det mest olämpliga ögonblicket, kommer hembiträdet in i rummet . Hon ber omedelbart om ursäkt och går, och Homer drar en parallell mellan denna händelse och den i ladan. De förstår att de "tänds" av rädslan för att fastna under intima stunder, och från den dagen börjar de ha sex på offentliga platser. Ganska lyckat.

Bart fortsätter att leta efter skatter. Till slut ler lyckan mot honom - han hittar ett band med ett alternativt slut på filmen " Casablanca ": i den, efter frasen "Louis, jag tror att det här är början på en vacker vänskap", tar Louis fram en pistol och försöker att döda Rick, men pianisten Sam märker detta. Han varnar Rick och använder pianot för att slå Louis av fötterna. Hitler lutar sig ur pianot och försöker döda hjältarna med en granat, men då faller Ilsa ovanpå honom med en fallskärm. Hon klämmer fast Hitler med locket på pianot, och granaten exploderar inuti och dödar honom. Rick och Ilsa gifter sig senare.

När han ser det här bandet säger den äldre juden att det var han som gjorde filmen "Casablanca". Han säger att han ville lägga till ett lyckligt slut på filmen , eftersom han var ung och dum. Han ber barnen att gräva tillbaka bandet och ger dem det alternativa avslutningsbandet " It's a Wonderful Life " för att göra detsamma.

Under tiden, en dag, för nästa äventyr, valde Marge och Homer en plats de kände väl - en väderkvarn i minigolfparken , där Bart föddes vid en tidpunkt. Men den här gången hade de ingen tur - Maud rullade in bollen i bruket, och hela familjen Flandern försöker nu få tag i den. Istället för en boll i väderkvarnen trevar man Homer, och denna gåta lockar fler och fler besökare till parken. Slutligen föreslår Edna Krabapple att det sitter en björn inne i bruket . Marge och Homer tvingas fly. Genom att utnyttja dammet som växte upp av brukets fall, flyr de obemärkt iväg naken, men lämnar bevis - alla sina kläder. De församlade förstår att det finns två nakna människor någonstans här, och de börjar leta efter kränkare av den allmänna moralen. Chief Wiggum låter en tjänstehund sniffa på Homers kalsonger, men denna dör nästan.

Marge och Homer flyr från förföljelse och klättrar i en ballongkorg och flyger iväg. Under flykten faller Homer ur korgen, men fastnar i repet. Den kommer inte att sjunka så länge, så Marge landar snabbt ballongen. Han landar på Springfield Stadium mitt under en fotbollsmatch. Det är trångt under den här tiden, och det är inte förvånande att nästa dag dyker upp ett foto på Homer och Marge, under rubriken "lokalt par som sliter av sina omslag", i tidningen.

Homer och Marge skäms, men trots detta återvänder de till minigolfparken nästa dag.

Kulturella referenser

Intressanta fakta

Censorerna kunde inte tro det, och det kunde inte jag heller: en ko som spionerar på Homer och Marge som älskar på höskullen; grannarna famlar Homer medan han och Marge sitter nakna inne i väderkvarnen på minigolfbanan; naken Homer fångad på en ballong; hans rumpa kryper på glaset i kristallkatedralen.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Nätverkscensorerna kunde inte tro det, och det kunde inte jag heller: kon vid titthålet medan Homer och Marge älskar på en höskulla; grannar som famlar efter Homer när han och Marge fångas nakna inne i väderkvarnen på minigolfbanan Sir Putts-A-Lot; Homer dinglande naken från en luftballong, hans rumpa släpar mot glaset i en Kristallkatedralliknande kyrka.

Författarna insisterade dock på sina egna, och till slut ändrades manuset väldigt lite [7] .

Anteckningar

  1. Sändningsschema (nedlänk) . Canadian Broadcasting Corporation. Hämtad 1 november 2007. Arkiverad från originalet 4 april 2012. 
  2. Sky One slår ITV på bästa sändningstid för första gången (otillgänglig länk- historik ) . himmel en . Hämtad: 18 november 2007.   (inte tillgänglig länk)
  3. 1 2 3 Scully, Mike. The Simpsons säsong 9 DVD-kommentarer till avsnittet "Natural Born Kissers" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  4. The Simpsons: Natural Born Kissers - TV.com . Hämtad 18 juli 2009. Arkiverad från originalet 16 maj 2009.
  5. 12 Martyn , Warren; Wood, Adrian. Natural Born Kissers (inte tillgänglig länk) . BBC (2000). Hämtad 18 november 2007. Arkiverad från originalet 4 april 2012. 
  6. 1 2 Dan Snierson. Springfield of Dreams (inte tillgänglig länk) . Entertainment Weekly ( 2000-01-14 ). Hämtad 26 augusti 2007. Arkiverad från originalet 4 april 2012. 
  7. 1 2 Selman, Matt. The Simpsons säsong 9 DVD-kommentarer till avsnittet "Natural Born Kissers" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).

Länkar