| Hej rännan! | |
|---|---|
| engelsk Hej Gutter, Hej Fadder | |
| Avsnittsaffisch | |
| Säsong | elva |
| Avsnittsnummer | 232 |
| Avsnittskod | BABF02 |
| Första sändningen | 14 november 1999 |
| Exekutiv producent | Mike Scully |
| Manusförfattare | Al Jean |
| Producent | Mike Andersson |
| Inskriften på tavlan | " Jag kommer inte att använda några dubbla negativa " |
| scen i soffan | En cementbil kör fram till soffan. Han häller cement på soffan och skulpterar Simpsons. Men Homeros gestalt faller i två delar |
| gäststjärna | Penn & Teller-duon, Ron Howard, Pat O'Brien och Nancy O'Dell som sig själva. |
| SNPP kapsel | |
"Hello Gutter, Hello Fadder" är det sjätte avsnittet av den elfte säsongen av Simpsons . Sänds första gången den 14 november 1999.
Homer vägrar att sitta på Maggies teparty och går på bowling istället och berättar för Marge att det var en nödsituation på fabriken. Lögnen avslöjas när Homer når 300 och får uppmärksamhet i media. För sina meriter blir Homer en kändis och dyker upp på Springfield Tic-Tac-Toe med Wasp-Man, Outside Chalk och med sin gamla bekant Ron Howard. Men berömmelse varar inte för evigt, och Homer bleknar snabbt från "Man of the Day" till "Where Are They Now?" Deprimerad bestämmer han sig för att ägna sitt liv åt barn. Bart och Lisa tar inte hans våldsamma förälskelse i barn på allvar, men Maggie kan inte säga nej på grund av sin oförmåga att tala. Homer tar med sin yngsta dotter till simlektioner, men hon är för rädd för vattnet. Senare drunknar Homer i havet, och bara Maggie kan rädda honom. Fadern förstår att han inte alltid kommer att få berömmelse, men han kommer alltid att ha barn.