Alfabetets stad

New York- området
Alfabetets stad
engelsk  Alfabetets stad

Nära korsningen mellan East 3rd Street och Avenue B , september 2020
40°43′34″ s. sh. 73°58′43″ W e.
BoroManhattan 
Fyrkant1 989 km²
Befolkning63 347 personer (2016)
Befolkningstäthet31 848,67 personer/km²
Postnummer10009 
Telefonkoder+1 212 
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alphabet City ( eng.  Alphabet City ; ordagrant: "Alphabetic City") är en stadsdel , som är en del av den större East Village-kvarteren på Lower Manhattan . Grannskapet begränsas i norr av 23rd Street och Avenue C , i väster av FDR Highway , i söder av Houston Street , och i öster av Avenue A [1] :21 .

Neighborhood fick sitt namn från den bokstavliga homonymin av lokala vägar: A, B , C och D  - karakteristisk endast för denna del av Manhattan .

På 1840- och 50-talen bodde många tyska immigranter här, och området kallades Lilla Tyskland . Från mitten av 1800-talet började invandrare från Östeuropa, samt irländare, italienare och judar, bosätta sig i området. Efter katastrofen med ångfartyget General Slocum 1904 försvann den tyska bosättningen Neuborhood praktiskt taget . På 1900-talet upplevde området en tillströmning av nybyggare från Puerto Rico . Alphabet City har länge varit ökänt som ett invandrarkvarter med billiga bostäder. Så på 1980-talet blomstrade narkotikahandeln på gatorna i Alphabet City och brottsligheten var generellt hög . Men under 1990- och 2000-talen genomgick området en process av gentrifiering och klassas inte längre som ett missgynnat område. Många nya restauranger, barer och butiker har öppnat här .

En av huvudattraktionerna i Alphabet City är Tompkins Square Park , och ett av de viktigaste kulturella centra är New York Poetry Cafe .

Etymologi

Enligt huvudplanen på Manhattan 1811 skulle 16 gator 30 meter breda från norr till söder läggas på ön. Enligt planen betecknades 12 alléer med siffror och 4 alléer, belägna öster om First Avenue,  med en bokstav respektive: A , B , etc. [2] . I Midtown och längre norrut fick sträckor av Avenue A så småningom egna namn: Beekman Place , Sutton Place , York Avenue och Pleasant Avenue; avsnittet av Avenue B i Yorkville döptes om till East End Avenue, även om Paladino Avenue i East Harlem fortfarande kallas Avenue B.

Platsnamnet dök först upp i The New York Times i en ledare från 1984 av New Yorks borgmästare Ed Koch . I den vädjade han till den federala regeringen att hjälpa till att bekämpa brottslighet på gatorna i Neighborhood [3] :

Neighborhood, känt som Alphabet City för sina bokstäver, som sträcker sig österut från First Avenue till East River, har i åratal plågats av en obevekligt obeveklig plåga av gatuhandlare vars trotsigt öppna drogaffärer har stört Neighbourhoods sociala liv.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Området, känt som Alphabet City på grund av dess bokstäverade avenyer som löper österut från First Avenue till floden, har i flera år varit ockuperat av en envist ihållande plåga av gatuhandlare i narkotika vars flagrant öppna droghandel har förstört samhällslivet i grannskapet .

I en senare artikel samma år beskriver Times grannskapet under olika namn [4] :

Unga artister ⟨...⟩ flyttar i centrum till Neighbourhood, som kallas på olika sätt: Alphabetland, Alphabetville eller Alphabet City (Avenue A, B, C, etc. på Manhattans Lower East Side ).

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Yngre artister ⟨...⟩ flyttar till centrum till ett område som på olika sätt kallas Alphabetland, Alphabetville eller Alphabet City (Avenue A, B, C och så vidare på Lower East Side of Manhattan).

Historik

Tidiga år

Territoriet i dagens Alphabet City beboddes ursprungligen av Lenape -indianer [5] :8 . De bodde här periodvis, kom för att fiska på sommaren och återvände inåt landet under årets kalla perioder för att jaga och odla där [6] :5–23 . Manhattan köptes 1626 av Peter Minuit från Holländska Västindiska kompaniet , som tjänade som guvernör i Nya Nederländerna [7] [8] . Holländarna som kom hit på 1620-talet grundade kolonin New Amsterdam söder om nuvarande Fulton Street . I norr finns flera små plantager och stora gårdar. Runt dem fanns flera enklaver av fria eller "halvfria" afrikaner som fungerade som en buffert mellan holländarna och indianerna [5] :8 [9] . På territoriet till dagens Alphabet City fanns flera sådana gårdar [5] :5 [10] :9 .

Många av dessa gårdar blev rika gods i mitten av 1700-talet. Familjerna Stuyvesant, Delancey och Rutgers tog över det mesta av landet på Lower East Side, inklusive det som senare skulle bli Alphabet City [6] :178–179 . I slutet av 1700-talet började ägarna av gods på Lower Manhattan att kartlägga sina ägor en masse för att underlätta den framtida utvecklingen av Lower Manhattan gatusystem [5] :5 [10] :9 . Eftersom varje markägare tog sina egna mått fanns det flera olika gatuplaner som inte stämde med varandra. Flera lagar som antogs på delstatsnivå på 1790-talet gav New York City mer frihet att planera [5] :6 [10] :10 . Den slutliga planen, publicerad 1811, fixade det nuvarande gatunätet norr om Houston Street [11] :196 . Nord-sydliga avenyer på Lower East Side anlades på 1810-talet och öst-västliga gator anlades på 1820-talet [12] .

1800-talet

Genomförandet av översiktsplanen gav impulser till utbyggnaden av stadsutvecklingen norrut [10] :11 . Under en tid var den del av Lower East Side som nu är Alphabet City ett av stadens rikaste bostadsområden [13] . I början av 1830-talet började radhus att dyka upp på East Side och Noho [10] :11 . År 1833 köpte fastighetsmäklarna Thomas Davies och Arthur Bronson ut en hel tomt på 10th Street mellan Avenue A och B. Tomten låg bredvid Tompkins Square Park , som anlades samma år. Den senares utseende fanns inte med i den ursprungliga planen: på denna plats - mellan 7:e och 10:e gatan - skulle det finnas en marknad, men den byggdes aldrig [5] :8 .

Vid mitten av seklet hade många rika medborgare flyttat till Upper West Side och Upper East Side i norr [14] :10 . I de södra kvarteren av Manhattan började immigranter från nuvarande Irland , Tyskland och Österrike rusa [10] :15–16 . Befolkningen i stadsdelen Manhattan, som omfattade den västra delen av dagens Alphabet City, fördubblades från 18 000 1840 till över 43 000 1850. År 1860 hade denna siffra nått 73 000 invånare, vilket gjorde Neuborhood till det tättbefolkade området i staden vid den tiden [10] :15–16 [15] :29, 32 . På grund av krisen 1837 minskade takten i stadsutvecklingen, så invandrarna hade inte tillräckligt med livsrum. Detta resulterade i överbefolkning av bostäder på Lower Manhattan [10] :15–16 [6] :746 . En ny lösning för den tiden var användningen av flerbostadshus på östra sidan [14] :14–15 . Utvecklare deltog sällan i förvaltningen av sådana hyreshus, utan underleverantörer istället till hyresvärdar (av vilka många var invandrare eller deras barn) [6] :448–449, 788 . Fram till införandet av förordningen 1867 [16] byggdes många av dessa hus i storleken 25 gånger 25 fot (7,6 meter) [10] :17 . För att bekämpa ohälsosamma förhållanden 1879 antogs en andra lag, enligt vilken varje rum måste ha fönster. Detta ledde till att det uppstod ventilationsschakt mellan husen [10] :21 [17] . Reformrörelser, av vilka en initierades av boken How the Other Half Lives från 1890 av fotografen och aktivisten Jakob Riis , fortsatte att söka sätt att lösa problemen i denna stadsdel genom ett program med bosättningar , såsom Henry Street Settlement, och välfärd byråer och service [1] :769–770 .

De flesta av de lokala invandrarna var tysktalande , vilket är anledningen till att modern Alphabet City, East Village och Lower East Side i allmänhet fick smeknamnet " Lilla Tyskland " [15] :29 [6] :745 [18] [19] . Vid den tiden hade distriktet den tredje största tyska befolkningen i världen efter Wien och Berlin . Området blev den första utländsktalande invandrarenklaven i Amerika; hundratals politiska och offentliga föreningar, sport- och nöjesklubbar uppstod här [6] :745 . Många kyrkor byggdes i regionen, av vilka många har överlevt till denna dag [10] :21 . Dessutom hade Little Germany också ett eget bibliotek på Second Avenue i den närliggande East Village [18] . Det är nu en gren av New York Public Library [20] . Befolkningen i samhället minskade avsevärt efter att ångfartyget General Slocum sjönk den 15 juni 1904 och dödade över tusen tysktalande amerikaner [18] [21] .

Tyskarna som lämnade området ersattes av invandrare av olika nationaliteter [10] :22 . Bland dem fanns italienare och östeuropeiska judar, samt greker, ungrare, polacker, rumäner, ryssar, slovaker och ukrainare. Representanter för varje nationalitet bosätter sig i relativt homogena etniska enklaver [1] :769–770 . I How the Other Half Lives skrev Riis att "en stadskarta färgad av nationalitet kommer att ha fler ränder än en zebra och fler färger än någon regnbåge" [17] :20 . En av de första etniska grupperna som bosatte sig i det forna Lilla Tyskland var de jiddischtalande Ashkenazi- judarna . De bosatte sig först söder om Houston Street och flyttade sedan norrut [10] :23 .

Katolska polacker , såväl som protestantiska ungrare , hade också en betydande inverkan på östsidan, och byggde gudshus på 7th Street vid 1900-talets början [10] :24–25 . På 1890-talet började hyreshus att byggas i den graciösa stilen drottning Anne och romansk väckelse . Fastän hyreshusen som byggdes i slutet av det decenniet gjordes i nyrenässansstil [10] :26–27 . Vid den tiden identifierades området alltmer som en del av Lower East Side [23] .

1900-talet

1901 års State Tenement House Act ändrade i grunden de krav som bostadshus på East Side hade att uppfylla [10] :29–30 . Samma år uppstod ett jiddisch teaterdistrikt eller "jiddisch Rialto" på East Side på Second Avenue . Det fanns många teatrar och annan underhållning för judiska invandrare [24] . I början av första världskriget uppträdde teatrarna i regionen från 20 till 30 föreställningar per kväll [24] . Efter andra världskriget började jiddischteatern förlora sin popularitet [25] och vid mitten av 1950-talet fanns endast ett fåtal judiska teatrar kvar i Neuborhood [26] .

1935-36 byggdes First Houses bostadsområde på södra sidan av East 3rd Street mellan First Avenue och Avenue A och på den västra sidan av Avenue A mellan East 2nd och East 3rd Streets Det blev det första sociala bostadsprojektet i USA [1] :769–770 [27] :1 . Grannskapen slutade ursprungligen vid East River , öster om där Avenue D senare byggdes .

I mitten av århundradet, av de etniska enklaverna i den första vågen av invandrare, fanns bara polska och ukrainska kvar. Representanter för andra nationaliteter lämnade Neighbourhood, och deras tidigare kommunala kyrkor omvandlades mestadels till ortodoxa katedraler [10] :36 . Samtidigt började spansktalande invandrare att flytta till East Side. De bosatte sig i den östra delen av distriktet och skapade en enklav där, som senare blev känd som Loweyside [10] :37 [29] [30] .

Befolkningen på East Side började minska med början av den stora depressionen på 1930-talet på grund av införandet av Immigration Act från 1924 och utbyggnaden av New York City Subway till avlägsna delar av staden [10] :33 . Många flerbostadshus av första etappen revs i mitten av 1900-talet [10] :34 .

Fram till mitten av 1900-talet ansågs Neighborhood bara vara den norra delen av Lower East Side, med en liknande arbetarklassinvandrarkultur. På 1950- och 60-talen följde hippies, musiker, författare och artister beatnikernas tillkomst till Neighbourhood . Många av dem flyttade från de snabbt förädlade och från detta stigande pris Greenwich Village [10] :35 [31] :254 . Bland de första som flyttade dit var författarna Allen Ginsberg , Usten Hugh Auden och Norman Mailer , som bosatte sig i Neighborhood 1951-53 [31] :258 . Ungefär samtidigt öppnades ett antal konstgallerier på 10th Street [10] :35 [32] . 1955 byggdes en förhöjd järnväg i Neighborhood , som gick över Third Avenue och Bowery [10] :35 [33] . Detta gjorde området mer attraktivt att bo i, och redan 1960 skrev New York Times att "området håller gradvis på att bli en förlängning av Greenwich Village ⟨...⟩, och därmed expanderar New Yorks bohem från flod till flod." [10] :35 [34] Området blev centrum för New Yorks motkultur och var födelseplatsen för många konströrelser, inklusive punkrock [35] och New Yorks litterära rörelse [36] .

På 1970- och 1980-talen var staden som helhet på tillbakagång och närmade sig konkurs, särskilt efter 1975 års budgetkris [10] :37 . Bostadsbyggnader i Alafbet City och East Village led av brist på korrekt underhåll av ägarna [37] :191–194 . Många av dessa byggnader köptes av staden, och New Yorks skattkammare saknade också medel för att underhålla dem [10] :37 . Samtidigt var musik- och konstnärslivet i full gång. På 1970 -talet hade gaydanshallar och punkrockklubbar öppnat i Neighborhood . Bland dem är nattklubben Pyramids, som öppnade 1979 på 101 Avenue A. Den var värd för sådana musikaliska grupper som Nirvana och Red Hot Chili Peppers , samt dragqueen RuPaul och Ann Magnuson [10] :38 .

Gentrifiering

På 1970-talet var kostnaden för att hyra ett hem i Neighborhood extremt låg, och många gick förbi det helt och hållet [38] . Emellertid rapporterade Times 1983 att på grund av tillströmningen av konstnärer tvingades många anläggningar och invandrare lämna området på grund av stigande hyror [39] . Redan nästa år utgjorde unga specialister och yrkesverksamma basen för regionens befolkning [38] . Trots detta var kriminalitet fortfarande inte ovanlig här; till exempel i Tompkins Square Park såldes droger öppet [40] .

Sociala spänningar orsakade av gentrifiering ledde till upploppen i Tompkins Square Park 1988. De provocerades av stadens myndigheters förslag att införa ett utegångsförbud i parken, i syfte att bekämpa de hemlösas dominans i den. Upploppen saktade ner processen för gentrifiering något, eftersom de sänkte fastighetspriserna [41] . Men i slutet av 1900-talet återupptog de sin snabba tillväxt. Ungefär hälften av Alphabet Citys butiker öppnade inom ett decennium efter upploppen, medan den lediga butiksytan sjönk från 20 % till 3 % under den perioden [42] .

Sevärdheter

Lokala samhällsgrupper, som Greenwich Village Historic Preservation Community arbetar aktivt för att ge lokala byggnader landmärkestatus för att bevara och skydda Neighbourhoods arkitektoniska och kulturella identitet. I början av 2011 föreslog New York Landmarks Preservation Commission att utse ett litet område längs 10th Street norr om Tompkins Square Park. Redan i januari 2012 fick detta område status som stadslandmärke [43] [5] .

2012 öppnade Developed Urban Space Museum i en byggnad känd som C-Squat på Avenue C. Den presenterar historien om massrörelser i East Village; museet organiserar också vandringsturer i offentliga trädgårdar och platser för spontan bosättning [44] .

  • Några av byggnaderna i status av attraktioner

  • Bostadskomplex First Houses

  • Whitsworth Bakery Building

  • Kyrkan St. Nicholas av Myra

  • Folkskola nr 64

  • Christodoras hus

En av de kulturella dominanterna i Neighborhood är Tompkins Square Park. Den skapades 1834 och täcker nu ett område på cirka 4 hektar. Med tiden blev det kärnan i en invandrarbosättning. På 1990-talet genomgick Tompkins Square Park en radikal gentrifiering [1] :1323 .

  • Tompkins Square Park i februari 2008

En annan anmärkningsvärd plats i Alphabet City är New York Poetry Café  ett konstutrymme som öppnade sina dörrar 1975. Det grundades av representanter för kulturen i det Puerto Rican samhället [1] :949 . Bland de populära genrerna på sajten är poetisk slam , en framstående representant för vilken är artisten Saul Williams [45] .

  • New York Poetry Cafe

  • Ingång

  • Hiphop-artist 1998

Befolkning

Från och med 2016 var befolkningen i Alphabet City 63 347. Grannskapet upptar en yta på knappt 2 km², respektive befolkningstätheten är cirka 31,6 tusen människor / km². Rassammansättningen i grannskapet var 46,1% (36 211) vita, 19,9% (15 611) latinamerikaner, 11,1% (8720) asiatiska, 10,5% (8269) från andra raser, 7,3% (5738) afroamerikaner ( 9% 2262) av två eller flera raser, 1,2% (954) av indianerna och 1,0% (795) av Stillahavsöarna [46] .

Från och med 2017 var medianinkomsten per hushåll cirka $74 265, ungefär en fjärdedel över genomsnittet i New York City.

Det finns 4 offentliga skolor i Alphabet City [47] .

Ekonomi

Grannskapets främsta ekonomiska drivkraft är dess aktiva gentrifiering. Sedan starten har fastighetspriserna stigit rejält. Så 1992 kunde en femrumslägenhet köpas för $ 140 000. Men 2017 kostade samma bostadsyta cirka $ 2 miljoner, vilket ökade i pris med mer än 8 gånger, med hänsyn till inflationen [48] [47] .

Huvuddelen av bostadsbeståndet representeras av byggnader med anor från 1800- och tidigt 1900-tal, varvat med nya hus. Exempel på det senare inkluderar Flowerbox Building ( Eng.  Flowerbox Building ) byggt 2008; ett tvåvånings bostadskomplex för 160 lägenheter på 500 Vostochnaya 14th Street; lyxigt hyreshus i tegel i sju våningar Steiner East Village ( eng.  Steiner East Village ) [49] . Under samma gentrifiering återvände många av de byggnader som övergavs på 1970-talet till hyresgäster, som utförde restaurering av hus, bland annat med hjälp av stadstjänster eller kyrkliga medel [47] .

Cateringanläggningar i Alphabet City erbjuder rätter för alla smaker: från thailändska och japanska rätter till mexikanska snacks och serbiska nationella rätter [50] .

Från och med 2018 var Alphabet City (tillsammans med angränsande East Village) värd för butiker för 27 av de största amerikanska återförsäljarna [51] .

Brott

Alphabet City är en del av New York City Police Department 's 9th Precinct , lokaliserat på 321 East 5th Street [52] . Från och med 2010 rankades det 9:e distriktet på 58:e plats av 69 när det gäller brottslighet per capita [53] .

I 9:e distriktet har brottsligheten minskat sedan 1990-talet: antalet brott av alla kategorier minskade med 78,3 % mellan 1990 och 2018. Under 2018 rapporterade distriktet 0 mord, 40 våldtäkter, 85 rån, 149 grova övergrepp, 161 inbrott, 835 grova stölder och 32 bilstölder [54] .

Brandkåren

Alphabet City betjänas av två New York City Fire Department (FDNY) depåer:

  • Besättning 3 / Bataljon 6 - 103 East 13th Street [55]
  • Brandkår 28 / Crew 11 - 222 East 2nd Street [56]

Transport

Det finns inga tunnelbanestationer direkt i grannskapet . De närmaste stationerna finns i den intilliggande Lower East Side ( Second Avenue ) och East Village ( First Avenue ) [57] . F<F> L

Alphabet City betjänas av busslinjerna M8, M9, M14A SBS och M14D SBS [58] .

Från och med 2020 var 23rd Street och Avenues A och C [59] bland huvudgatorna i Neighborhood utrustade med cykelbanor .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 The Encyclopedia of New York City, 2010 .
  2. ↑ Guvernör Morris , Simeon DeWitt och John Rutherford (mars 1811) "Anmärkningar från kommissionärerna för utläggning av gator och vägar i staden New York, under lagen av 3 april 1807" Arkiverad 22 juni 2016 på Wayback Machine ("Anteckningar" of the Commissioners for the Laying of Streets and Roads in the City of New York genom lag av den 3 april 1807"):

    Dessa [gator] är hundra fot breda, och de som kan sträcka sig så långt norrut som byn Haarlem är numrerade (som börjar med den östligaste, som går från väster om Bellevue Hospital till öster om Harlem Church) som 1, 2 , 3 , 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 och 12. Den senare löper från piren i Manhattanville nästan längs stranden av Hudsonfloden, in i vilken den så småningom kommer in, enligt kartan. Avenyerna öster om nummer ett är märkta A, B, C och D.

    Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Dessa är hundra fot breda, och sådana av dem som kan förlängas så långt norrut som byn Harlem är numrerade (som börjar med den östligaste, som går från väster om Bellevue Hospital till öster om Harlem Church) 1, 2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 och 12. Denna sista löper från kajen vid Manhattanville nästan längs stranden av Hudsonfloden, där den slutligen försvinner, vilket framgår av Karta. Avenyerna österut om nummer ett är markerade A, B, C och D.
  3. ↑ Koch E.I. Needed : Federal Anti-Drug Aid  . New York Times (27 april 1984). Hämtad 24 oktober 2020. Arkiverad från originalet 6 oktober 2021.
  4. ↑ Freedman S. Metropolis of the Mind  . New York Times (4 november 1984). Hämtad 24 oktober 2020. Arkiverad från originalet 27 oktober 2020.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Brazee & Most, 2012 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Burrows & Wallace, 1999 .
  7. ↑ Bolton RP New York City i indisk besittning . Museum of the American Indian, Heye Foundation. Tillträdesdatum: 25 oktober 2020.
  8. ↑ Stokes, 1915 , vol. 1, sid.6.
  9. ↑ Stokes, 1915 , vol. 1, sid. 18–20.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Brazee et al., 2012 .
  11. ↑ Lockwood, 1972 .
  12. ↑ Stokes, 1915 , vol. 5, sid. 1668.
  13. ↑ Grey C. Streetscapes / 19-25 St. Marks plats;  Det eklektiska livet i en rad East Village-hus . New York Times (8 november 1998). Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
  14. ↑ 12 Dolkart , 2012 .
  15. ↑ 12 Nadel , 1990 .
  16. ↑ Nigro C. Tenement Homes: Det överdimensionerade arvet från New Yorks notoriskt trånga  lägenheter . New York Public Library (7 juni 2018). Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
  17. ↑ 12 Riis , 1971 .
  18. ↑ 1 2 3 Haberstroh R. Kleindeutschland: Little Germany in the Lower East  Side . LESPI-NY. Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2020.
  19. ↑ Spano S. En kort promenad i New Yorks Lower East  Side . Smithsonian. Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 6 november 2020.
  20. ↑ Om  Ottendorferbiblioteket . New York Public Library . Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020.
  21. ↑ O'Donnell, 2003 .
  22. ↑ KYRKABYGGNAD STÅR PÅ RIVNING; 100-åriga St. Nicholas på Lower East Side säljs till  företaget . New York Times (27 januari 1960). Hämtad 30 oktober 2020. Arkiverad från originalet 2 november 2020.
  23. ↑ Sanders & Gillon, 1979 .
  24. ↑ 1 2 Caplane R. (1997-11-28). "Jiddisch musik maven ser mamaloshen i mainstream" [ eng. ]. Jveckovis. Arkiverad från originalet 2016-04-25 . Hämtad 2020-10-28 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  25. ↑ Katz J. O'Brien spårar historien om jiddisch  teater . Campus Times (29 november 2005). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 25 september 2014.
  26. ↑ Gersten L. Bruce Adler, 63, Star of Broadway och Second  Avenue . Framåt (29 juli 2008). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2012.
  27. ↑ Första hus  . New York City Landmarks Preservation Commission (12 november 1974). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2021.
  28. ↑ Strausbaugh J. Motståndsbanor i East Village  . New York Times (14 september 2007). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 29 mars 2021.
  29. ↑ Foderaro LW Kommer det att vara Loisaida från alfabetets stad?; Two Visions Vie I East  Village . New York Times (17 maj 1987). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  30. ↑ von Hassell M. Homesteading i New York City, 1978-1993: The Divided Heart of Loisaida . - Bergin & Garvey, 1996. - 205 sid. - (Samtida stadsstudier). — ISBN 0897894596 .
  31. ↑ 12 Miller , 1990 .
  32. ↑ Kramer H. Art: Kommer du ihåg 50-talet på 10th St.?  (engelska) . New York Times (23 december 1977). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  33. ↑ Katz R. Det sista tåget mullrar på Third Ave. 'El'  (engelska) . New York Times (13 maj 1955). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 november 2020.
  34. ↑ Bartnett EJ ' Village ' spills över 3d Ave.  New York Times (7 februari 1960). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  35. ↑ Schoemer K. I Rocking East Village, The Beat Stops Never  . New York Times (8 juni 1990). Tillträdesdatum: 28 oktober 2020.
  36. ↑ Nieves S. En annan nuyoricansk ikon bleknar . New York Latino Journal (13 maj 2005). Arkiverad från originalet den 27 oktober 2007.
  37. ↑ Mele C. Sälja Lower East Side: Kultur, fastigheter och motstånd i New York City. - U of Minnesota Press, 2000. - 361 sid. — ISBN 0816631824 .
  38. ↑ 1 2 Belkin L. GENTRIFIKATIONEN AV ÖSTRA BYN  . New York Times (2 september 1984). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 februari 2021.
  39. ↑ NYTT VÄLSTÅND KOMMER TILL DEN  ÖSTRA BYN . New York Times (19 december 1983). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 28 augusti 2020.
  40. ↑ Lyons RD OM DU TÄNKER PÅ ATT BO I; ÖSTBYN  . _ New York Times (6 oktober 1985). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 30 augusti 2020.
  41. ↑ Lueck TJ- priserna minskar när gentrifieringen ebbar ut . New York Times (29 september 1991). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2020.
  42. ↑ Jacobs A. En ny besvärjelse för Alphabet City; Gentrifiering ledde till oroligheterna på Tompkins Square för 10 år sedan. Vann demonstranterna den striden men förlorade kriget? . New York Times (9 augusti 1998). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 8 september 2020.
  43. ↑ Berger J. Beteckning av det historiska området i East Village kommer inte att sluta projektera . Stadsrummet (19 januari 2012). Hämtad 29 oktober 2020. Arkiverad från originalet 4 augusti 2020.
  44. ↑ Leland J. East Village Shrine till upplopp och radikaler  . New York Times (8 december 2012). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 6 oktober 2021.
  45. ↑ Nieves E. SHOPPING MED/Saul Williams;  Downtown till Stardom in One Leap . New York Times (27 november 1998). Hämtad 30 oktober 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2020.
  46. ↑ East Village (Alphabet City) grannskap i New York, New York (NY  ) . city-data.com (2016). Hämtad 11 november 2020. Arkiverad från originalet 1 november 2020.
  47. ↑ 1 2 3 Hughes CJ som bor i : Alphabet City  . New York Times (6 september 2017). Hämtad 11 november 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
  48. ↑ Inflationsräknare  . _ myntnyheter. Hämtad 31 oktober 2020. Arkiverad från originalet 23 juli 2008.
  49. ↑ Lynch S. En gång grynig Avenue A genomgår en stor  omvandling . Curbed NY (16 september 2016). Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 8 november 2020.
  50. ↑ Ilyashov A. 20 utmärkta restauranger och barer att prova i Alphabet  City . Eater (30 januari 2019). Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 26 september 2020.
  51. ↑ González-Rivera C., Bowles J. STATE OF THE CHAINS, 2018  : [ eng. ]  / Dvorkin E. // Center for an Urban Future. - 2018. - P. 25. - doi : 10.2307/resrep21710 .
  52. ↑ NYPD -9th Precinct  . www.nyc.gov . NYPD. Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 2 december 2020.
  53. ↑ East Village och Alphabet City - DNAinfo.com Brotts- och  säkerhetsrapport . www.dnainfo.com . Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 15 april 2017.
  54. ↑ 9:e Precinct CompStat-rapport (PDF). www.nyc.gov . NYPD. Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 24 oktober 2020.
  55. ↑ Stegkompani 18/bataljon 4 . FDNYtrucks.com . Hämtad 14 mars 2019. Arkiverad från originalet 5 oktober 2021.
  56. ↑ Engine Company 9/Ladder Company 6 . FDNYtrucks.com . Hämtad 14 mars 2019. Arkiverad från originalet 30 juli 2020.
  57. ↑ MTA - kartor  . mta.info. Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 17 december 2020.
  58. ↑ Manhattan busskarta  . mta.info. Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 9 december 2021.
  59. ↑ NYC Bike Map 2020  (eng.) (pdf). nyc.gov. Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 16 oktober 2020.

Litteratur

 Stadsdelar på Manhattan
Uptown
Midtown Västra sidan Chelsea penn söder pomander promenad Stötjärn Lady Mile Silikon gränd Garment District Helvete kök Columbus cirkel Köttförpackning rockefeller center Hudson Yards Manhattan västra Koreatown teaterdistriktet östra sidan diamantfjärdedel Gramercy Kips Bay Rose Hill Lenox Hill Murray Hill Sutton Place tudor stad Turtle Bay
stadens centrum
öar
Defunct Neighborhoods är i kursiv stil ; se även Manhattan Master Plan