Ani (stad)

Den stabila versionen checkades ut den 11 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
UNESCOs världsarvslista _
Arkeologiska zonen i Ani [*1]
Site archeologique d'Ani [*2]

Ruiner av stadsmurar och försvarstorn
Land Kalkon
Sorts Kulturell
Kriterier ii, iii, iv
Länk 1518
Region [*3] Asien
Inkludering 2016 (40:e sessionen)
  1. ↑ Titel på officiell ryska. lista
  2. ↑ Titel på officiell engelska. lista
  3. ↑ Region enligt UNESCO-klassificering
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ani ( armeniska  Անի ; grekiska Ἄνιον [1] ; georgiska ანისი [2] ; latin  Abnicum [3] ; Tur . Ani ; i det moderna Turkiet kallas Ani ibland Ocakly ( Ocaklı ) [ 4] [5] grannbyar [6] ) är en ruinerad medeltida armenisk stad [7] som ligger i den moderna turkiska silten Kars , nära gränsen till Armenien .

Under perioden 961 till 1045 var Ani huvudstad i kungariket med samma namn , vars gränser tog en betydande del av det moderna Armenien och östra Turkiet. Staden står på en triangulär kulle som bildas av Akhuryanflodens ravin och Bostanlardalen, och dess läge tjänade som ett naturligt försvar. Ani kallas staden med 1001 kyrkor [8] [9] [10] , flera handelsvägar gick genom den, och dess religiösa byggnader, palats och befästningar var bland de mest tekniskt och konstnärligt avancerade i världen [11] [12] .

Enligt andra källor bodde 100-200 tusen människor på 1100-talet, på toppen av stadens utveckling, i Ani [13] [14] och staden konkurrerade med Konstantinopel , Bagdad och Damaskus . Under 1200-talet återuppbyggdes Ani av den armeniska furstefamiljen Zakaryan och blev återigen centrum för den armeniska kulturen [15] . Ani övergavs efter jordbävningen 1319, som fullständigt förstörde staden [16] . Ani-armenierna skapade ett antal kolonier långt utanför Armeniens gränser [17] [18] .

Historik

Etymologi

Armeniska historiker, i synnerhet Yeghishe och Lazar Parpetsi , nämner Ani första gången på 500-talet [13] . De beskrev Ani som en Kamsarakan ointaglig fästning på en kulle. Staden fick sitt namn från fästningen och den hedniska bosättningen Ani-Kamakh, som ligger i Karin - regionen i Daranagi [13] . Ani var också känd under en tid som Khnamk ( Arm.  Խնամք ) , även om det inte finns någon konsensus bland historiker om varför han kallades det [13] . Heinrich Hubschmann , en tysk lingvist som studerade armeniska, föreslog att ordet kan komma från ordet "khnamel" ( arm.  խնամել ) , ett verb som betyder "att ta hand om" [13] .

Huvudstad i kungariket Ani

I början av 900-talet ingick Kamsarakanernas tidigare territorier i Arsharunik och Shirak , inklusive Ani, i Bagratiddynastins länder [19] . Deras överherre, Ashot IV Msaker (806-827) fick titeln Ishkhanats Ishkhan (prins av furstar) av Armenien från kalifatet 804 [20] . Bagratidernas första huvudstad var Bagaran , belägen cirka 40 km söder om Ani, den andra var Shirakavan , 25 km från Ani, och år 929 blev Kars huvudstad . År 961 gjorde Ashot III (953-977) Ani till huvudstad [21] . Under Smbat II :s (977-989) regeringstid växte Ani snabbt. År 992 flyttade även katolikosatet till denna stad. På 900-talet varierade stadens befolkning från 50 till 100 tusen människor [22] .

Toppen av stadens utveckling föll på Gagik I :s långa regeringstid (989-1020). Efter hans död utbröt en maktkamp mellan de två arvingarna och den äldste, Hovhannes-Smbat (1020-1041), fick makten över Ani. Av rädsla för ett angrepp av det bysantinska riket utropade han den bysantinske kejsaren Basil II som sin arvtagare . I januari 1022 åkte katoliken Peter till Vasilij för att ge honom ett brev från Hovhannes-Smbat, där han bad Vasilij att bestiga tronen efter honom [23] . Efter Hovhannes-Smbats död (1041) utropade Basils arvtagare, Michael IV, auktoritet över Ani, men den nye kungen av Ani, Gagik II (1042-1045), underkastade sig inte honom. Flera bysantinska arméer försökte ta staden, men alla deras attacker slogs tillbaka. År 1045, på initiativ av de pro-bysantinska stadsborna, kapitulerade Ani till Bysans och en grekisk guvernör började regera i det [13] .

Cultural and Economic Center

Ani lade sig från början åt sidan från handelsvägar , men på grund av sin storlek, makt och rikedom blev det ett viktigt handelsnav. Stadens främsta handelspartner var de bysantinska och persiska imperierna, araber och små folk i Centralasien och Ryssland [13] . Ani förvandlades till en av de största städerna i världen på sin tid [24] .

Plundra och ödeläggelse

Ani attackerades av den bysantinska armén och plundrades av turkarna. Om bysantinernas attack 1044 skrev den armenske historikern Vardapet Aristakes : ”I dessa dagar invaderade de romerska trupperna, i sitt angrepp, Armenien fyra gånger, tills de förvandlade hela landet till en öken med svärd, eld och fångenskap. När jag minns dessa katastrofer är min ande förvirrad, mina tankar stannar, skräck orsakar darrningar i mina händer, och jag kan inte fortsätta berättelsen, för min historia är bitter, den är värd stora tårar! [25] [26]

Den arabiska historikern från 1100-talet, Sibt ibn al-Jawzi , skrev från ord från ett påstått ögonvittne att när staden förstördes av turkarna 1064, togs alla överlevande till fånga och antalet fångar var minst 50 tusen själar [17] .

1072 sålde Seljukerna Ani till Sheddadids , en muslimsk kurdisk dynasti. Sheddadiderna förde i allmänhet en fredlig politik gentemot den övervägande armeniska och kristna befolkningen i staden, och gifte sig med flera ädla bagratider. När Sheddadiderna började bete sig intolerant, skickade befolkningen en begäran om hjälp till Christian Georgia . Georgierna tog Ani 1124, 1161 och 1174, varje gång de återlämnade den till Sheddadiderna. Under belägringen av 1124 försvarades Ani av Armeniens nationella hjältinna, Aytsemnik .

År 1199 tog trupperna från den georgiska drottningen Tamara Ani och drev ut Shaddadiderna, de armeniska generalerna Zakare och Ivane Mkhargrdzeli utsågs att styra staden . Välståndet återvände till Ani, många byggnader restaurerades och byggdes, både befästningsändamål och kyrkor och andra civila.

Det mongoliska riket belägrade utan framgång staden 1226, men ett decennium senare kunde de ta Ani och massakrerade en stor del av befolkningen. Ani föll vid en tidpunkt då Shahinshah var frånvarande från staden. Vid deras återkomst fortsatte zakaryanerna att styra staden, men nu som vasaller av mongolerna, inte georgierna.

På 1300-talet styrdes Ani av de mongoliska dynastierna Jalairiderna och Chobaniderna . Tamerlane tog Ani på 1380-talet. Efter hans död ockuperade Kara Koyunlu Armeniens territorium, även om regionens administrativa centrum flyttades till Jerevan . År 1441 återlämnades det armeniska katolikosatet till Etchmiadzin . Den persiska safaviddynastin styrde Ani från 1510-talet fram till 1579 då den övergick till det osmanska riket . Staden höll sig inom murarna åtminstone fram till 1600-talet och då började hus byggas utanför dem.
I mitten av 1700-talet var Ani tom[ förtydliga ] .

Modernitet

Under första hälften av 1800-talet upptäckte europeiska resenärer Ani till resten av världen genom att publicera sina resultat i vetenskapliga tidskrifter. År 1878 överläts Kars oblast, inklusive Ani, till det ryska imperiet . 1892 började de första utgrävningarna, sponsrade av St. Petersburgs vetenskapsakademi och utförda av orientalisten Nikolai Marr [28] . Utgrävningarna fortsatte till 1917. Professionella utgrävningar genomfördes och avslöjade många byggnader; mätningar gjordes, fynden beskrevs i den vetenskapliga litteraturen [29] . Brådskande reparationer gjordes på byggnader som snart kunde kollapsa. Ett museum öppnades i Minuchihr-moskén och en specialbyggd byggnad bredvid den [30] . Invånare i det omgivande området började resa till Ani på regelbunden basis [31] , det fanns till och med ett förslag om att öppna en skola i staden, sätta upp parker och plantera träd för att förbättra Ani [32] .

1918 tog det osmanska riket Kars. När den turkiska armén närmade sig staden togs omkring 6 000 föremål bort från staden av arkeologen Ashkharbek Kalantar . På inbjudan av Joseph Orbeli lade de till samlingen av Yerevan State Museum of Armenian History [33] .

Nicholas Marr sa att allt som fanns kvar i staden antingen var stulet eller förstört [34] . När Turkiet kapitulerade började armeniska specialister att återställa Ani, men den turkiska attacken mot Armenien 1920 ledde till att staden återlämnades till turkarna. 1921 undertecknades Karsfördraget , som säkrade överföringen av Ani till Turkiet [35] .

I maj 1921 beordrade Turkiets stora nationalförsamling Kazym Karabekir att "torka bort Anis monument från jordens yta" [36] . Karabekir skrev i sina memoarer att han vägrade lyda ordern [37] , men förstörelsen av alla spår av Marr-expeditionen tyder på dess genomförande [38] .

Nuvarande tillstånd

Ani är en spökstad , övergiven i mer än tre århundraden och inlåst i den turkiska militariserade zonen på gränsen till Armenien. Ingen tittar på staden, vandalism, jordbävningar, amatörförsök till utgrävning och restaurering förstör staden [11] .

Landmarks Foundation , en ideell organisation dedikerad till skyddet av heliga platser, påpekar att Ani bör skyddas oavsett jurisdiktion [14] . Sedan 2004 har förbudet mot att fotografera staden hävts [39] . Officiellt tillstånd att besöka staden krävs inte längre [40] .

Det turkiska kulturministeriet meddelade att det skulle skydda och återställa staden [12] .

I oktober 2010 släpptes en rapport från Global Heritage Fund med titeln Saving Our Heritage , som listar Ani som en av de 12 platserna som är mest hotade av total förstörelse, och citerar dålig förvaltning som en av orsakerna och plundring [41] [42] .  

World Monuments Fund 1996, 1998 och 2000 placerade Ani på listan över de hundra mest hotade monumenten. I maj 2011 meddelade WMF att man påbörjade bevarandet av katedralen och Frälsarens kyrka tillsammans med det turkiska kulturministeriet [43] .

Inom astronomi

En asteroid som upptäcktes 1914 av den ryske astronomen G. N. Neuimin är uppkallad efter staden .

Panorama

I kulturen

Många sånger och dikter har skrivits om staden i ögonblicken av dess forna glans. "Låt oss trycka på Anin vid normen" ( Arm.  Տեսնեմ Անին ու նոր մեռնեմ , "Att se Ani och dö") är en berömd dikt av Hovhannes Shiraz . Den turkisk-armeniska kompositören Chenk Tashkan tonsatte den [44] [45] .

Ani är ett av de mest populära kvinnliga namnen i Armenien [46] .

Anteckningar

  1. ↑ Garsoïan, Nina G. & Taylor, Alice (1991), Ani , i Kazhdan, Alexander , The Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, ISBN 9780195046526 
  2. ↑ Stephen H. Rapp. Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts. - Peeters Publishers, 2003. - S. 466. - ISBN 978-90-429-1318-9 .
  3. ↑ Hooper, Horace Everett (1910–11), ANI (anc. Abnicum) , Encyclopædia Britannica elfte upplagan , vol. 2, Cambridge University Press , sid. 47 , < http://encyclopedia.jrank.org/ANC_APO/ANI_anc_Abnicum_.html > . Hämtad 21 januari 2007. . Arkiverad 21 augusti 2008 på Wayback Machine 
  4. ↑ Türkiye rehberi [Turkiets guide]  (tur.) . - İstanbul: Touring and Automobile Club of Turkey, 1990. - S. 348. - ISBN 9789757641087 . . - "Harita 54 / Kars 44 km Merkez ilçenin doğusundaki Ocaklı (Ani) Köyü sınırları içinde kalan, ünlü Ortaçağ yerleşmesi."
  5. ↑ Solmaz, Gürsoy. Ortaçağ'da Erzurum-Kars kaleleri. — Erzurum: Ataturk UniversityInstitutet för turkiska studier, 2000. - S. 110. . - "Bu yüzden Anı (Ocaklı) köylüleri, eskiden dışarıdan hiç görülmeyip "gizli" kaldığı için bu kapıya "Oğrun / uğrun - Kapı (Gizli Kapı) da derler.".
  6. ↑ Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. Den grova guiden till Turkiet . — 5:e.. — New York: Rough Guides, 2003. - S.  831 . — ISBN 9781843530718 . . - "Ani ligger 45 km sydost om Kars, strax bortom byn Ocaklı."
  7. ↑ Recension av Armenien i geografiska, historiska och litterära termer / Khudobashev A.M. . - St Petersburg. : Typ. 2 Avd. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 31-32. — 560 sid.
  8. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1980). Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [Anis historia, från antiken till 1045], vol. I. Jerevan: Yerevan State University Press, s. 214–217.
  9. ↑ August Freiherr von Haxthausen. Transkaukasien: Skisser över nationerna och raserna mellan Svarta havet och Kaspiska havet . - London: Chapman, 1854. - S. 251. - 448 sid. Arkiverad 17 november 2021 på Wayback Machine
  10. ↑ Recension av Armenien i geografiska, historiska och litterära termer / Khudobashev A.M. . - St Petersburg. : Typ. 2 Avd. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 33. - 560 sid.
  11. ↑ 1 2 Sim, Steven VirtualANI - Tillägnad den öde medeltida armeniska staden Ani . VirtualANI. Hämtad 22 januari 2007. Arkiverad från originalet 20 januari 2007.
  12. ↑ 1 2 Ani, en omtvistad stad som spöks av historia , The Economist  (15 juni 2006). Arkiverad från originalet den 4 december 2007. Hämtad 22 januari 2007.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kafadaryan Karo Grigorievich. "Անի" [Ani]  - Armenian Soviet Encyclopedia , s. 407-412  (armeniska)
  14. ↑ 12 HELIG PLATS . Ani, Turkiet . Landmark Foundation . Hämtad 22 januari 2007. Arkiverad från originalet 26 maj 2008.
  15. ↑ Lordkipanidze, Mariam. Georgien under XI-XII århundradena. - Tbilisi: Genatleba, 1987. - S. 150.
  16. ↑ Recension av Armenien i geografiska, historiska och litterära termer / Khudobashev A.M. . - St Petersburg. : Typ. 2 Avd. Eget E. I. V. kontor , 1859. - S. 34. - 560 sid.
  17. ↑ 12 Norwich , John Julius . Bysans: Apogeum . - New York: Viking, 1991. - S.  342-343 . — ISBN 978-0-394-53779-5 .
  18. ↑ Adalian, Ruben PaulArmeniens historiska ordbok. - Lanham, Maryland: Scarecrow Press , 2010. - P. 83. - ISBN 978-0-8108-7450-3 .
  19. ↑ Whittow, Mark. The Making of Byzantium, 600–1025 . - Berkeley: University of California Press , 1996. - s  . 213-214 . - ISBN 978-0-520-20497-3 .
  20. ↑ Garsoian, Nina. "The Arab Invasions and the Rise of the Bagratuni (649-684)" i The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volym I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century . Hovhannisian, Richard (Red.) New York: Palgrave Macmillan, 1997, sid. 146. ISBN 978-0-312-10169-5
  21. ↑ Armeniens huvudstäder: Ani . Hämtad 18 juni 2012. Arkiverad från originalet 21 augusti 2012.
  22. ↑ Redgate, Anne Elizabeth. The Armenians , 2000, sid. 210.
  23. ↑ Whittow. Tillverkning av Byzantium , sid. 383.
  24. ↑ Joel Mokyr . Oxford Encyclopedia of Economic History  . - Oxford University Press, 2003. - S. 157.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Kampen mot persisk, bysantinsk och arabisk politisk och ekonomisk dominans ledde dock till återupprättandet av det armeniska kungariket (885-1045). Hantverk och jordbruk blomstrade. Dess huvudstad, Ani, känd för armenisk klassisk arkitektur, blev en av de största städerna i världen.
  25. ↑ Slaget vid Manzikert: Militär katastrof eller politiskt misslyckande . faculty.uml.edu. Hämtad 15 augusti 2013. Arkiverad från originalet 29 april 2016.
  26. ↑ Vardapet Aristakes. berättelse om Vardapet Aristakes Lastivertsi, om de katastrofer som utländska stammar kommit till oss . - 1072-1087. - S. 82.
  27. ↑ L. O. Babayan. Armeniens socioekonomiska och politiska historia under XIII-XIV-talen. (arm.) . — Eh. , 1964. - S. 206.
  28. ↑ Armen Kazaryan. Ani Archaeological Institute // Frågor om arkitekturens allmänna historia. - M.-SPb.: Nestor-History, 2016. - Issue. 7(2) . - S. 9-27 . — ISSN 2500-0616 . UDC  72.033
  29. ↑ Kalantar, Ashkharbek, The Medieval Inscriptions of Vanstan, Armenia, Civilizations du Proche-Orient: Series 2 - Philologie - CDPOP 2, Vol. 2, Recherches et Publications, Neuchâtel, Paris, 1999; ISBN 978-2-940032-11-2
  30. ↑ Marr, Nicholas. Ani - Rêve d'Armenie. - Anagramme Editions, 2001. - ISBN 978-2-914571-00-5 .
  31. ↑ Manuk-Khaloyan, Armen. " The God-borne Days of Ani: A Revealing Look at the former Medieval Armenian Capital of Armenia at the Turn of the 20th Century Archivered October 31, 2013 at the Wayback Machine ." Armenian Weekly . 29 november 2011. Hämtad 30 mars 2012.
  32. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1982). Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [Anis historia, från 1045 till dess kollaps och ödeläggelse], vol. 2. Jerevan: Yerevan State University Press, s. 368-386.
  33. ↑ Kalantar, Ashkharbek. Armenien från stenåldern till medeltiden  (engelska) . - Recherches et Publications, 1994. - ISBN 978-2-940032-01-3 .
  34. ↑ Marr, Nikolai Y. "Ani, La Ville Arménniene en Ruines," Revue des Études Arméniennes . vol. 1 (originalserie), 1921.
  35. ↑ ( arm. ) Zohrabyan, Edik A. (1979). ՍովետականՌուսաստանը, 1920—1922 [Sovjetryssland och armenisk-turkiska relationer, 1920-1922]. Jerevan: Yerevan State University Press, s. 277-280.
  36. ↑ Dadrian, Vahakn N. Deturkiska läkarnas roll i första världskrigets folkmord på osmanska armenier  // Förintelse- och folkmordsstudier : journal. - Oxford University Press, 1986. - Vol. 1 , nej. 2 . — S. 192 .
  37. ↑ ( tur . ) Karabekir, KazIm. Istiklal Harbimiz [Vårt frihetskrig]  (engelska) . - Istanbul: Türkiye Yayınevi, 1960. - P. 960-970.
  38. ↑ Sim, Steven Anis stad: Ny historia . VirtualANI. Tillträdesdatum: 26 januari 2007. Arkiverad från originalet 26 januari 2007.
  39. ↑ Sim, Steven Tillståndet för att besöka Ani . VirtualANI. Hämtad 22 januari 2007. Arkiverad från originalet 26 september 2007.
  40. ↑ Brosnahan, Tom Den antika armeniska staden Ani . Turkiet reseplanerare. Hämtad 22 januari 2007. Arkiverad från originalet 1 januari 2007.
  41. ↑ Globalt arv i fara: Platser på randen . Global Heritage Fund (oktober 2010). Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 22 april 2011.
  42. ↑ John Roach . Bilder: 12 antika landmärken på randen av att försvinna , National Geographic (23 oktober 2010). Arkiverad från originalet den 15 juni 2011. Hämtad 3 juni 2011.
  43. ↑ Det turkiska ministeriet för kultur och turism och världsmonumentfonden samarbetar om historiskt bevarandeprojekt i östra Turkiet . World Monuments Fund (maj 2011). Hämtad 17 november 2011. Arkiverad från originalet 7 november 2011.
  44. ↑ forum / հ երգերի շտեմ / հ - կրթ տեխնոլոգի կենտրոն կենտրոն . Ktak.am. Hämtad 15 augusti 2013. Arkiverad från originalet 29 oktober 2013.
  45. ↑ "Ani", en dikt av Hovhannes Shiraz (inte tillgänglig länk) . Yerevan2012.org (16 februari 2012). Hämtad 15 augusti 2013. Arkiverad från originalet 20 juni 2017. 
  46. ↑ Vilka är de vanligaste armeniska namnen?  (27 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 31 oktober 2013. Hämtad 10 augusti 2013.

Litteratur

Länkar

 Armeniens historiska huvudstäder
 UNESCOs världsarv i Turkiet
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk