Vitryska fantasy - fiction skriven av vitryska författare i fantasy-genren .
Fantasy som en separat genre började ta form vid sekelskiftet 1800- och 1900-talet. Genren bygger på sagolika och mytologiska motiv. Bland huvudkaraktärerna finns vanligtvis människor med magiska förmågor (magiker, druider , siare, etc.) eller med magiska föremål ( riddare med förtrollade vapen), mytiska varelser, ofta lånade från medeltida bestiarier ( drakar , enhörningar, varulvar).
Fantasyelement kan hittas i vitryska litteraturen mycket tidigare innan genrens uppkomst. Detta återspeglas särskilt tydligt i Jan Barshchevskys arbete - " Shlyakhtich Zavalnya, eller Vitryssland i fantastiska berättelser " (1844-46). Genren fick den största utvecklingen i vitryska litteraturen under 2000-talet.
Fantasyelement har funnits i den vitryska kulturen sedan antiken, eftersom genren är nära förbunden med folklore och mytologi. Inslag av mystik och bilder av mytologiska varelser användes i hans arbete av Adam Mickiewicz . Medan han arbetade på sina ballader 1819-21, vände sig Mickiewicz till rikedomen av vitryska folklore [1] . Så till bilden av Svityazyanak (invånarna i Lake Svityaz , flickor med vita ansikte med långt flödande hår, där kvinnorna i staden Svityaz förvandlades till, översvämmade av gudarna på deras begäran med vatten för att undvika tillfångatagande av fientliga ryska trupper ) och legenderna förknippade med dem, tog poeten upp i sina ballader "Svityaz" (1820), "Svityazyanka" (1821), "Fisk" (1822) [1] .
Men den vitryska mytologin återspeglas tydligast i verk av Jan Borshchevsky - "Shlyakhtich Zavalnya, eller Vitryssland i fantastiska berättelser" (1844-46), där författaren tar oss till ett fantastiskt, fiktivt Vitryssland, där läsaren kommer att mötas varulvar och varghundar, jättar och drakar, monster, magiker och trollkarlar. Hans karaktärer kom till arbetet från nationell mytologi, bebodd av sjöjungfrur, sjömän, skogstroll, varghundar, men Borshevsky uppfann några av karaktärerna själv - Stormens Son, Vita Skatan, Gråten. Det är Yan Borshevsky som anses vara grundaren av fantasygenren i vitryska litteraturen. Han, som en riktig science fiction-författare, såg framåt, in i framtiden, och så att säga förutsåg uppkomsten av skräckprosa, fantasy, science fiction [2] . Enligt den mytologiska grunden för Borshchevskys verk bör hans verk hänföras till en sådan subgenre som slavisk fantasy, som är baserad på en kombination av slavisk folklore (legender, epos, myter) och standardfantasikanoner.
Vid presentationen av sin fantasyberättelse, på frågan om traditionen med vitryska science fiction, sa den vitryska poeten och filologen Serge Minskevich: " Vi var de allra första att skriva fantasy, när vi ännu inte hade kommit på ett namn för denna genre. . Det fanns ingen Tolkien ännu, och vi hade redan Jan Borshevsky... ” [3] .
1852 skrev den vitryska poeten och folkloristen Alexander Rypinsky den romantiska balladen "The Demon". Underrubriken till dikten var "Vitryska ballad", genom vilken författaren noterade inte bara folklorebasen för sin ballad, utan också originaliteten i verket, dess överensstämmelse med traditionerna för vitryska poesi i mitten av 1800-talet. I förordet till The Evil One skrev Alexander Rypinsky att som ett resultat av att bearbeta en folksång fick han en lång historia och han " tillförde något konstigt och helvetiskt till den, gjorde en bondeballad av den " [4] .
| 1800-talsförfattare | |||
|---|---|---|---|
Mytologiska karaktärer finns också i Yanka Kupalas poesi . Vissa forskare (till exempel: kandidat för filologi G. M. Metlitskaya) använder till och med en sådan term som Kupalovsky-mytologi. Under en viss tid var det mytologiska bildspråket i poetens verk nästan dominerande. "Kemiska skapare" till sådana mytiska och hedniska varelser som häxor, andar, djävlar, sjömän, sjöjungfrur och andra dominerar i hans dikter "I evig kamp ..." (1912), "Sjöjungfru" (1912), "Crest" (1911) ), "Var du än flyger ut ur fångenskapen ..." (1906), "The Forgotten Tavern" (1907), "byu, byu, little man!" (1905-1907), "Natt efter natt" (1909), i dikten "Sov på högen" (1910). Vad är bara värt ett utdrag ur hans dikt "Den bortglömda krogen": "De gifter sig med en häxa med varghundar, en krogfrid, en präst är en rabbin, en häxa är en diakon och djävulen är mästaren. De leker så här tills en tupp galer någonstans ... allt dör, och banketterna är tomma, det är tråkigt runt omkring ” [5] .
Vaclav Lastovsky publicerade 1923 en berättelse fylld med gåtor "Labyrinter", som förmodligen inte har några genreanaloger vare sig i vitryska eller i världslitteraturen idag. Verkets genre intar en gränsposition mellan utopi och science fiction, det finns en enhet av historiskt och fantastiskt i den [6] . I verket ser vi sammanvävningen av flera medvetna författares bluff, vars huvudsakliga är förknippad med existensen av Polotsk-labyrinten. Och precis som det i den antika grekiska mytologin fanns en myt om labyrinten på Kreta och Minotauren , som fungerade som tema för ett antal litterära verk, så blev Polotsk-labyrinten i tolkningen av Lastovsky för honom en av de centrala artefakterna på som hans Krevo-teori baserades [6] .
I den vitryska dramaturgin finns fantasielement i ett antal pjäser av Yevstigney Mirovich . En av de mest betydelsefulla i hans verk var fantasyhistoriska pjäser: "Masheka" (1922), "Smed-guvernör" (1924) [7] . Hans "Masheka" blev den första pjäsen som sattes upp på det vitryska språket [8] .
I samband med skapandet av nya konstnärliga världar genomförde forskaren Andrei Khadanovich associeringen av Vladimir Korotkevich med Tolkien . Enligt Khadanovich är Vitryssland av Korotkevich ett idealiskt land, bebott av ädla riddare, modiga patrioter och nationellt medvetna aristokrater med poetiska förmågor. Och Khodonovich anser att Korotkevich är skaparna av den vitryska fantasin [9] . Och i själva verket kännetecknas Korotkevichs verk inte bara av historicism, utan också av att ge det vissa mytologiska drag. Kritikern Aleksey Nenadovets i artikeln "Mythology in the Works of Vladimir Kratkevich" noterar "att i författarens verk skiljer sig själva begreppen av en trollkvinna, trollkarl, healer, spåman nästan inte i betydelse, även om det därför fanns deras egna finesser som utvecklats av människornas månghundraåriga praktiska erfarenheter” [10] .
| 1900-talets författare | |||
|---|---|---|---|
Enligt Vladimir Kulichenko, ordförande för sektionen Äventyr och fiktion i St. Petersburg , har vitryska science fiction-författare lyckats mer inom fantasygenren än i science fiction-genren, eftersom fantasy och dess undergenre är mer tillgängliga för den moderna läsaren än verk av science fiction. » fiction, och därför snabbt få genklang hos läsarna [11] . Förmodligen den mest slående i denna genre är Olga Gromyko , vars böcker (utgivna sedan 2003), som är skapade i genren humoristisk fantasy, kännetecknas av ironi, ibland förvandlas till sarkasm. Huvudpersonerna i hennes böcker är karaktärer som anses vara negativa i traditionell fantasy: häxor, vampyrer, varulvar, drakar, troll och andra [12] .
Ett annat fiktivt land, den här gången baserat på legenderna och traditionerna i Storhertigdömet Litauen , kan vi resa i romanen "Gonitva" av författaren Nika Rakitina (riktigt namn - Lyudmila Bogdanova). Hjältarna i romanen är riktiga vitryska karaktärer. När du läser romanen kan du också märka många likheter med Vitryssland. Vid Eurocon-2008-kongressen, inrättad av European Science Fiction Union, erkände experter den vitryska författaren Nika Rakitina som den bästa unga science fiction-författaren [13] .
Äventyr utspelar sig på de vitryska länderna i sagocykeln av Pyotr Vasyuchenko "The Adventures of Mrs. Kublitsky and Zablotsky" ("The Adventures of Mrs. Kublitsky and Zablotsky" (1997) och "Once Upon a Time there were Pans Kublitsky and Zablotsky” (2003)). Dessa verk är ibland absurda, komiska och filosofiska, och låter oss titta på det ologiska i mänskliga överdrivna begär utifrån. Och allt detta serveras med folklig humor. Detta syns tydligt, till exempel, i avsnittet där herrarna ger råd till Kura-Schabyatura om vilken sorts kyckling hon ska ta med ("[Zablotsky] Så att fettet på den kycklingen var tjock som en palm ... [ Kublitsky] Ja, så att det var från en vacker galt ... [Zablotsky] Inte från en galt, utan från en tjur, så att den är stor! In!"). Men istället för den önskade mästaren får de ett ägg i storleken av en tunna, från vilket Fågelskrämman kläcks, vilket kräver mat. År 2003, för boken Once Upon a Time there were Pans Kublitsky and Zablotsky, belönades Petr Vasyuchenko med Clay Veles-priset (för årets bästa vitryska-språkiga skönlitterära bok) [14] . Och 2013 vände sig författaren också till mytologin i det antika Grekland och berättade på sitt karaktäristiska sätt, fascinerande och med humor, om den berömda starke mannen Hercules bedrifter ("The Twelve Labors of Hercules") [15] .
Sedan 2002 har medförfattarna Andrey Zhvalevsky och Igor Mytko skrivit en serie fantasyromaner-parodier av den världsberömda serien av berättelser om Harry Potter - "Porry Gutter" ("Porry Gutter and the Stone Philosopher", "Personlig fil". av sammanslagningarna eller fyra djävulska dussin", "Nine Labours of Sen Aesli"). Parodin bygger på "omvändningen" av handlingen: nästan varje sak som beskrivs i originalet vänds ut och in. Porri Gutter här är en vanlig pojke som dök upp i en häxfamilj, men till sina föräldrars förtret inte har magiska förmågor alls [16] . I början av parodin syns likheten med originalet ganska tydligt, till och med överensstämmelsen mellan berättelserna bibehålls. Men efter ungefär en fjärdedel av boken börjar handlingen märkbart avvika från originalet.
Raisa Borovikova skriver berättelser för barn inom genren vetenskap och fantasi mycket fruktbart . Förmodligen sticker hennes trilogi för barn i mellanstadieåldern "From the Tales of an Old Astronaut" (2005) ut särskilt. Den här trilogin har rymdäventyr och en äventyrlig handling, den verkliga världen existerar någonstans nära den fiktiva. Boken utmärker sig för att författaren ger sitt fantastiska verk en nationell prägel. Till exempel ligger kosmodromen i arbetet nära Raubichi, och besättningen av astronauter är ledsna inte för planeten Jorden, utan för den vitryska naturen [17] .
Konventionellt kan fantasygenren tillskrivas "mythistorien" av Lyudmila Rublevskaya "Barn av homunculus" (2000), som är baserad på legenden om trollkarlen Tvardovsky, skaparen av en konstgjord man - homunculus. Samtidigt är Rublevskayas verk mer karakteristiskt för en återgång till det mytologiska arvet, som till exempel i hennes bok Old World Myths of the City of B., där berättelserna om antika romerska och grekiska myter överförs till verkligheten för invånarna i en vanlig vitrysk stad på 1800-talet [18] . Och i viss mån lyckades författaren skapa en värld av historisk vitryska fantasi i en cykel av berättelser om Prancis Vyrvich. Även i verkets språk finns ett urgammalt, arrogant barockt sätt. Detta märks mycket i den första delen ("The Adventures of Prancis Vyrvich, Schoolboy and Spy", 2012), som är full av historiska anekdoter. Till exempel, en berättelse som inte kan behandlas utan humor är berättelsen om datumet för Karol Radziwill Pane Kakhanka med en sjöjungfru och att "sill var resultatet av äktenskapet." Under Vyrvichs äventyr nämns världsträdet Yggdrasil och labyrinterna med Minotauren och Leonardo da Vincis uppfinningar [19] .
Det finns också en värld av äventyr i cykeln av ridderliga fantasy-äventyrsromaner Kungen och domaren av Inna Sudareva, som börjar romanen The Judge of the Royal House (2006) [20] .
En cykel av romaner av Natalia Novash "Finding the Past" (2009), nära genren episk fantasy, där, efter kollisionen av en enorm komet med jorden, "dörrar" öppnas mellan människors värld och världen av tomtar [21] .
Läsaren transporteras också till en värld av magi, alver, varulvar, kannibaler, vampyrer, krigare och drakar av Svetlana Ulasevich, också författaren till en hel serie romaner, men om drakar - "Draksagor", som inleder romanen " En och en halv meter av missförstånd, eller väck inte den sovande draken" (2009) [22] .
En annan bok vars hjältar är drakar är Elvira Vashkevichs roman "Vägen till Silver Falls" (2014), där en budbärare skickas till vår jord från en avlägsen planet där drakar bor på jakt efter en potentiell kontaktperson med magiska förmågor [23] .
Mytologiska varelsers magiska värld möter oss också i Gennady Avlasenkos fantasyroman Prisoners of the Black Forest (2011). I den skrämmande och mystiska Schwarzwald lever en mängd olika monster, och de ogenomträngliga Northern Cliffs är bebodda av tomtar . Och mellan skogen och bergen, i en vid dal, lever mänskliga stammar i krig med varandra. År 2014 publicerade förlaget Khudozhestvennaya Literatura en samling av hans mystiska berättelser, Nyckeln som låser upp ingenting [24] [25] .
Serge Minskevichs bok "Den sörjande drottningens leende, eller det magnetiska slottets hemlighet" (2013) är redan baserad på den vitryska mytologin. I bilden av hjälten i denna saga, konstnär-vandraren Drozdich, som går i stövlar gjorda av rött Marocko, med ett magiskt käppparaply och skildrar inte leenden, utan "sjukdom", som tar bort människors sorg, den legendariska Den vitryska konstnären Yazep Drozdovich är lätt att känna igen . Huvudpersonerna i berättelsen är Aleola, "den framtida yasnapanna", och Artina, den framtida hjälten i Light Lake Country. Deras föräldrar, tillsammans med alla invånare i staden, kidnappades av den "sörjande drottningen Polyandra", och barnen går för att besegra den onda trollkvinnan [26] .
I genren av äventyr fantasy bok av Alexei Shein "Sju stenar" (2015). Pojken Yas, huvudpersonen, befinner sig i det magiska landet Epheria, där han blir en deltagare i kampen för frihet. Huvudpersonen måste lösa mysteriet med kristaller för att rädda livet på sin flickvän och befria det magiska landet från förtrycket av en ond bedragare [27] . Boken handlar om tro, frihet och kärlek, som man ibland behöver kämpa för med ett svärd i händerna [28] . Boken belönades med European Science Fiction Society "Bästa litterära debut" [29] .
År 2017 nominerades två fantasyverk till det nationella litterära priset inom barnlitteratur på en gång - fantasy av Ekaterina Khadasevich-Lisova "Semester med äventyr, eller Zornichkas återbesök hos pojken Stasik" och fantasyberättelser av Anatoly Korolenko "För Barn om olja" [30] . Samma år publicerade förlaget "Mastatskaya Literature" en samling sagor "Bruden för basilika", där flera fantasyberättelser trycktes: äventyrsfantasien "The Soldier and the Stinger" stiliserad som folklore av Oleg Grushetsky , den magiska fantasin "Black Zakavyka" av Serge Minskevich och fantasyberättelsen "Bride for Basil" av Galina Pshonik [31] [32] .
2020, Svetlana Avdeychiks bok "The Book of the Capable. The Heirs of Sacrum är den första delen av trilogin om arvingarna till Sacrum, som gick in i semifinalen i den internationella tävlingen New Children's Book 5 i nomineringen Fantasy. Fiktion. Äventyr" [33] .
År 2021 har blivit ett landmärke för den vitryska fantasy. På grundval av vitryska folklore , den första delen av trilogin av Oleg Grushetsky "Riddaren av Janka och prinsessan av Milano. Mysterious Kingdom", vars hjältar är de mytiska karaktärerna i vitryska legender , och händelserna utspelar sig i en värld som liknar den vitryska medeltiden. Huvudkaraktärerna, en ung bror och syster, måste rädda kungariket från en trollkarl som grep tronen genom list [34] . Boken är unik genom att den kan kallas en riktig vitryska fantasi [35] . Och med tanke på att den skrevs redan 2012 [36] gör det faktiskt att romanen också är den första moderna vitryska fantasy. I maj 2021 var National Academy of Sciences värd för II International Forum of Researchers of the Belarusian Fairy Tale , för vilket flera rapporter utarbetades på en gång om fantasy i vitryska litteraturen, inklusive, till exempel, en rapport av Tatiana Borisyuk "Ideologisk och figurativ sökningar i sagornas bok av Oleg Grushetsky" Riddare Yanka och prinsessan av Milano. Mystiskt kungarike "". Ett rundabordssamtal hölls också (modererat av Serge Minskevich), där bland annat ämnet "Sago och fantasi" [37] behandlades separat .
Och 2022 släpptes fortsättningen på Oleg Grushetskys äventyrsfantasiäventyr , som blev populärt [38] , "Riddaren av Janka och prinsessan av Milano. Riket behöver hjältar, där de unga hjältarna bestämmer sig för att återigen besöka det mystiska kungariket Svarga innan de lämnar hemmet, bara för att upptäcka att det har fångats av en ännu mäktigare trollkarl som enbart drivs av hämnd, och de går åter in i kämpa för att befria riket, under ännu svårare förhållanden [39] . Även 2022 släpptes den andra delen av den planerade trilogin av Svetlana Avdeychik "The Book of the Capable 2. Descendants of the Agries" [40] .
| Vitryska litteraturen | |
|---|---|
|
| |
| Litterära utmärkelser och titlar |
|
| Litterära tidskrifter | |
| Litterära organisationer | |
| Monument av skrivande | |
| klassiska verk | |
| Genrer | |
| fantasi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historia • Litteratur • Källor | |||||||||
| Undergrupper |
| ||||||||
| Format |
| ||||||||
| Subkulturer |
| ||||||||
| |||||||||