Den andra volymen av romanen "Bröderna Karamazov"

Romanen " Bröderna Karamazov " var resultatet av Fjodor Mikhailovich Dostojevskijs arbete . Hösten 1874, när han arbetade på romanen Tonåringen , skisserar Dostojevskij i en av sina arbetsanteckningar för första gången upp planen för bröderna Karamazov. I oktober 1877 skrev Dostojevskij att han skulle ta upp "ett konstnärligt verk som har utvecklats <...> oansenligt och ofrivilligt." Arbetet med det sista fragmentet av romanen avslutades den 8 november 1880.

Information har bevarats om det påstådda innehållet i den andra volymen av romanen, som Dostojevskij skapade, men som inte hann skriva [1] .

Även under Dostojevskijs liv, den 26 maj 1880, dök en notis upp i tidningen Novorossiysk Telegraph om det möjliga innehållet i fortsättningen av romanen: "... från några rykten om romanens vidare innehåll, rykten som spreds i St. Petersburgs litterära kretsar kan jag säga <...> att Alexey med tiden blir en landsbygdslärare och under inflytande av några speciella mentala processer som äger rum i hans själ, når han till och med idén om regicid. .. " [2] . Samtidigt talar lappen bara om idén, och inte om den perfekta handlingen. Forskarnas åsikter i detta fall skiljer sig åt. Antingen var anteckningens författare inte tillräckligt informerad, eller så lät censuren inte anteckningen om regicid passera igenom. Eller utvecklingen av händelser med regicid och avrättning av Alexei Karamazov var bara ett av de möjliga alternativen för att fortsätta romanen [2] .

Läraren och författaren Alexei Mikhailovich Slivitsky noterade Dostojevskijs plan att skriva romanen "Barn", där huvudpersonerna skulle vara barnen i den föregående romanen. "Jag ska skriva fler barn och dö", sa Dostojevskij 1880 vid Pushkin-firandet i Moskva [2] .

Förläggaren och kritikern Alexei Suvorin , efter Dostojevskijs död, påminde sig att "han såg på fortsättningen av sin dagbok delvis som ett sätt <...> att knyta ihop kampen om de väsentliga frågorna i det ryska livet. Allt detta är nu över, och det är även tanken på att fortsätta The Brothers Karamazov. Alyosha Karamazov måste <...> vara en hjälte, från vilken han ville skapa en typ av rysk socialist, inte den vandrande typ som vi känner och som växte upp helt och hållet på europeisk mark" [1] .

Alexei Suvorin erinrade om sitt samtal med författaren den 20 februari 1880 och noterade också att författaren vid den tiden var upprörd över Narodnaya Volyas terrordåd och rättegångarna mot dem. Dostojevskij "sa att han skulle skriva en roman med Alyosha Karamazov som hjälte. Han ville ta honom genom klostret och göra honom till revolutionär. Han skulle begå ett politiskt brott. Han skulle avrättas. Han skulle söka efter sanningen, och i detta sökande skulle han naturligtvis bli revolutionär...” [3] .

År 1898 skrev forskaren av Dostojevskijs verk N. Hoffman: "Alyosha var tvungen, sådan var författarens plan, enligt den äldre Zosimas vilja, gå ut i världen, ta på sig sitt lidande och sin skuld. Han gifter sig med Lisa, lämnar henne sedan för den vackra syndaren Grushenkas skull, som väcker karamazovismen i honom, och efter en stormig period av vanföreställningar och förnekelser, förblir barnlös, adlad, återvänder han till klostret; han omger sig där med en skara barn, som han älskar och undervisar och vägleder till döden .

För att påskynda arbetet med romanen skrev Dostojevskijs fru Anna Grigorievna om enskilda böcker och stenografi en betydande del av arbetet under författarens diktat. Dostojevskij tvingades ta till hjälp av sin fru, eftersom de sista böckerna i arbetet måste vara klara vid ett förutbestämt datum [4] .

1916, med anledning av trettiofemårsdagen av hennes mans död, berättade hon för kritikern Alexander Izmailov om Dostojevskijs manuskript och planer: "Döden tog honom bort verkligen full av idéer. Han drömde om att ge 1881 helt och hållet till Dagboken och 1882 att sätta sig ner för att fortsätta Karamazovs. Tjugo år måste ha gått över sista sidan i de första volymerna. Handlingen flyttade till 80-talet. Alyosha var inte längre en ung man, utan en mogen person som hade upplevt ett svårt andligt drama med Liza Khokhlakova , Mitya var på väg tillbaka från hårt arbete ” [1] [5] . Samtidigt noterade hon att på grund av författarens ständiga anställning med andra skivor började hon inte arbeta med utskrifterna av den andra volymen, och det skulle vara mycket svårt för någon annan att dechiffrera dem på grund av villkorliga förkortningar [5] .

I sina memoarer skrev Anna Grigorievna också att efter slutförandet av den första volymen av romanen, "Fyodor Mikhailovich hade för avsikt att publicera The Writer's Diary i två år och drömde sedan om att skriva den andra delen av Bröderna Karamazov, där nästan alla tidigare karaktärer skulle dyka upp, men redan om tjugo år, nästan i modern tid, då de skulle ha hunnit göra mycket och uppleva mycket i sina liv. Planen för den framtida romanen som skisserades av Fjodor Mikhailovich, enligt hans berättelser och anteckningar, var ovanligt intressant, och det är verkligen synd att romanen inte var avsedd att bli verklighet ” [1] [6] .

Forskarna noterade också ett brott mot procedurreglerna under rättegången mot Mitya Karamazov. Läkarna Herzenshtube och Varvinsky fungerar samtidigt som vittnen och experter. År 1876 sökte Dostojevskij en översyn av fallet med ett liknande fel. Utifrån detta menar forskarna att ett sådant fel medvetet kunde ha inkluderats i romanen för att senare fungera som skäl för att granska Mitya-fallet [7] [8] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Vetlovskaya, 1976 , sid. 485.
  2. 1 2 3 4 Vetlovskaya, 1976 , sid. 486.
  3. Vetlovskaya, 1976 , sid. 485-486.
  4. Kiyko, Poshemanskaya, 1978 , sid. 3-12.
  5. 1 2 Grossman, 1935 , sid. 332.
  6. Dostojevskaja, 1981 , sid. 370-371.
  7. Vetlovskaya, 1976 , sid. 486-487.
  8. Cancer, 1976 , sid. 154-159.

Litteratur