Kameruns hymn
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 6 maj 2022; kontroller kräver
2 redigeringar .
| Sång om enhet |
|---|
| Chant de Rallyement |
|
| Textförfattare |
René Jam Afame
Samuel Minkyo Bamba
Moise Nyatte Nkoo , 1948 |
| Kompositör |
René Jam Afame , 1948 |
| Land |
Kamerun |
| Godkänd |
1957 |
Instrumental version |
Enhetens sång ( fr. Chant de Ralliement , eng. The Rallying Song ), även känd som " O Kamerun, våra förfäders vagga" ( fr. O Kamerun, berceau de nos ancêtres , eng. O Kamerun, Våra vagga Forfathers ) - State Anthem of Kamerun , skriven 1948 och godkänd 1957 . 1978 ändrades texten till hymnen.
Fransk originaltext
O Kamerun berceau de nos ancêtres,
Va debout et jaloux de ta liberté,
Comme un soleil ton drapeau fier doit être,
Un symbole ardent de foi et d'unité.
RÖR :
Chere Patrie, Terre cherie,
Tu es notre seul et vrai bonheur,
Notre joie, notre vie
En toi l'amour et le grand honneur.
Que tous tes enfants du Nord au Sud,
De l'Est a l'Ouest soient tout amour,
Te servir que ce soit le seul men,
Häll replier leur devoir toujours.
RÖR :
Chere Patrie, Terre cherie,
Tu es notre seul et vrai bonheur,
Notre joie, notre vie
En toi l'amour et le grand honneur.
Engelsk text
O Kamerun, du våra fäders vagga,
Helig helgedom där de nu vilar mitt ibland oss,
Deras tårar och blod och svett vattnade din jord,
På dina kullar och dalar en gång steg deras jordbearbetning.
Kära fosterland, ditt värde kan ingen tunga säga!
Hur kan vi någonsin betala din avgift?
Din välfärd kommer vi att vinna i möda och kärlek och fred,
Kommer att vara ditt namn alltid sant!
KÖR:
Land of Promise, land of Glory!
Du, av liv och glädje, vår enda butik!
Vare dig ära, din hängivenhet,
Och djup förtjusning, för alltid.
Från Shari, varifrån Mungo slingrar sig
Från längs stranden av låga Boumba Stream,
Samla dina söner i förening nära dig,
Mäktig som Buea-berget är deras lag;
Ingjuta i dem kärleken till milda vägar,
Ånger för tidigare misstag;
Foster, för Moder Afrika, en lojalitet
Det sant kommer att förbli till det sista.
KÖR:
Land of Promise, land of Glory!
Du, av liv och glädje, vår enda butik!
Vare dig ära, din hängivenhet,
Och djup förtjusning, för alltid.
Externa länkar