Tjugo år senare

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 juli 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
tjugo år senare
Vingt ans apres
Genre historisk äventyrsroman _
Författare Alexandre Dumas far
Originalspråk franska
skrivdatum 1845
Datum för första publicering 1845
förlag Baudry
Cykel Musketörernas trilogi [d]
Tidigare Tre musketörer
Följande Vicomte de Bragelonne
Elektronisk version
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Tjugo år senare" ( fr.  Vingt ans après ) är en historisk äventyrsroman av den franske författaren Alexandre Dumas . Fortsättning på romanen "De tre musketörerna ", den andra boken i trilogin av Alexandre Dumas père om de kungliga musketörerna . Skriven 1845 .

Plot

Handlingen i romanen utspelar sig under spädbarnskungen Ludvig XIV :s regeringstid under regentskapet av drottning Anne av Österrike  - 1648. Frankrike är under administration av den första ministern , kardinal Mazarin . Landet hatar kardinalen och står på gränsen till en revolt från Fronde .

Vid fyrtio års ålder förblir Mr. d'Artagnan , för vilken en briljant militär karriär inleddes i slutet av romanen "De tre musketörerna ", en löjtnant för de kungliga grå musketörerna i tjugo långa år. Hennes Majestät Äkedrottningen glömde helt bort den tappre Gascons tidigare tjänster. Alla hans musketörvänner hade för länge sedan gått i pension och försvunnit ur hans liv, och han själv hade precis lika länge sedan förvandlats till en vanlig modig tjänare, som delade tiden mellan klädseln i palatsvakterna och en trevlig tidsfördriv i sällskap med värdinnan av hotellet, den flamländska Madeleine, där han har bott länge i år.

Ändå, i sin position som löjtnant för det kungliga gardet, fortsätter d'Artagnan att spela en allvarlig, om inte mycket betydelsefull, roll vid hovet, och innerst inne är han fortfarande samma listiga och ambitiösa Gascon-kadett, som bara väntar på ett tillfälle att utmärka sig.

Väl i tjänst blir han plötsligt uppringd av Mazarin. d'Artagnan skickas till Bastiljen för att ta med en fånge, som visar sig vara hans tidigare fiende och gamla vän, greve Rochefort .

Från Rochefort får Mazarin försäkringar om att d'Artagnan inte är en enkel officer för de grå musketörerna. När Mazarin inser vilken typ av person d'Artagnan är, informerar Mazarin drottningen om att han har lockat till sin sida en välkänd person som tjänade Hennes Majestät så väl för tjugo år sedan. Drottningen känner sig skyldig för sig själv - trots allt tillät hon sig själv att glömma d'Artagnans tjänster, ger Mazarin en diamantring donerad som ett tecken på tacksamhet till d'Artagnan för tjugo år sedan (I nödens stund sålde han den i namnet att tjäna Hennes Majestät, och drottningen köpte den senare, men återvände aldrig till ägaren. Nu ber Anna av Österrike Mazarin att lämna tillbaka gåvan till d'Artagnan, men den girige Mazarin visar helt enkelt Gascon en diamant och antyder därmed att drottningen är medveten om vad som händer och att kronan behöver d'Artagnan och hans musketörkollegor igen.

Till att börja med instruerar kardinalen d'Artagnan att söka efter gamla vänner. Men mycket har förändrats på 20 år.

Aramis är nu abbé d' Herblay och är helt uppslukad av andliga angelägenheter och opolitiska . Eller i alla fall vill han verkligen att d'Artagnan ska tänka så. Athos eller Comte de La Fere verkar bara vara upptagen med att ta hand om sin femtonåriga elev , Raul de Brazhelon , förälskad i Louise de Lavalaliere . Bara på natten äter något Athos, vilket hindrar honom från att sova. Endast Porthos skulle gärna ha lagt till en heraldisk baronisk krona till dörren till sin förgyllda vagn .

Hertigen de Beaufort hatar Mazarin eftersom Beaufort, sonson till Henrik IV , förlorade de bästa åren i sitt liv genom att fängslas. I fängelset köpte Beaufort en hund Pistache av en av väktarna , som han lärde ut knep som förlöjliga Mazarin, ritade karikatyrer av episoder från Mazarins liv och på andra sätt förbannade Monsieur de Chavigny, befälhavaren på Château de Vincennes . Beaufort tilldelas Grimaud, som i hemlighet är en medbrottsling till Athos och Aramis och vill hjälpa hertigen att komma ut. Grimaud försöker inspirera Beaufort med så många negativa känslor som möjligt för att inte väcka misstankar från sina överordnade. Grimaud ger hertigen ett brev från Marie de Montbazon, Beauforts älskare, och bevisar därmed sin lojalitet, efter att ha förberett sig på att fly, bjuds hertigen på middag av tillsyningsmannen La Rame. Vid middagen är det en paj där de lägger en repstege , två dolkar och ett päron (gag). Tack vare alla ovanstående saker lyckades hertigen av Beaufort och Grimaud fly och träffa Athos och Aramis.

Samtidigt kommer Athos och Raoul till Paris för att se hertiginnan de Chevreuse . Under samtalet mellan Athos och hertiginnan får läsaren veta om ett av Marie Michons äventyr (namnet på hertiginnan de Chevreuse under hennes exil) från den första delen av Tre Musketörer- trilogin . Athos berättar för hertiginnan att de är Rauls födelseföräldrar, vilket han inte känner till. Comte de La Fere och hertiginnan de Chevreuse kommer överens om att träffas på Abbé Scarron .

Abbot Scarron håller möten då och då dit alla intresserade adelsmän kan komma. Han kallas abbot inte för att han är präst , utan för att han får inkomst från ett kloster, och dessutom är han handikappad. Och så mötet som Athos och Raul kom till deltog också av många andra aristokrater . Särskilt är det värt att notera coadjutorn Gondi , som fortfarande kommer att spela en viktig roll i romanen. Även vid detta evenemang träffas Athos och Aramis och diskuterar räddningen av hertigen av Beaufort.

Och så, när löjtnanten d'Artagnan introducerar den serveringsklare Monsieur du Vallon för kardinalen, kommer nyheter om flykten från arresteringen av hertigen av Beaufort . Mazarin, rädd för hämnd från Beaufort, ger d'Artagnan och Porthos order att omedelbart jaga.

Efter en lång åktur, som dödade flera motståndare på vägen, tar Porthos och d'Artagnan om hertigen i nattens mörker. Två skickliga svärdsmän skickas för att stoppa dem. I kampen skjuter Porthos av sin pistol i en av motståndarna, och med blixten från ett skott visar sig de okända vara Athos och Aramis. På begäran av Athos släpper hertigen av Beaufort d'Artagnan och Porthos och de fyra vännerna kommer överens om att träffas på Royal Place .

Läsaren får veta att d'Artagnan och Porthos av misstag sköt ner Bryssel när de jagade Beaufort . Bryssel skadades allvarligt, men var mycket populär bland folket, så folkmassan hjälpte honom att komma hem. Hemma får han besök av ett stort antal viktiga personer från Fronde . Författaren kommer att berätta om Bryssels framtida öde senare, men nu är det dags att prata om musketörernas öde.

Porthos och d'Artagnan å ena sidan och Athos och Aramis å andra sidan träffas på Place Royale vid utsatt tid. Alla kommer med vapen, litar inte på varandra, och bara Athos tappar inte tron ​​på deras vänskap. Efter ett kort samtal lovar de alla att aldrig mer korsa sina svärd på korset. Det var bara d'Artagnan som märkte att detta kors tillhörde Frondere de Longueville , Aramis nya älskarinna.

Raoul, som Athos skickade till militärtjänst , var vid denna tid på väg till Flandern tillsammans med sin tjänare Oliven. De reste via Saint-Lice , Verbery , Compiègne . Alla dessa städer besöktes också av en annan adelsman , som passerade Raul ett tag. Raul bestämmer sig för att komma ikapp honom, eftersom han också skulle till armén och skulle vara en bra följeslagare . Raoul och Oliven har lärt sig att adelsmannen vill tillbringa natten i Noyon , och därför bestämmer de sig för att åka dit med färja . När de redan var nära floden såg de en adelsman med ett följe , men han var för långt borta och hörde dem därför inte. Under överfarten föll adelsmannen i floden och Raul räddade honom, varefter de träffades och det visade sig att adelsmannen hette Comte de Guiche och vänskap började dem emellan.

Raoul, de Guiche, deras tjänare och de Guiches mentor, Armenge, var på väg mot prinsen av Condés armé , men längs vägen möter de en avdelning av flera spanjorer som Raoul och de Guiche med sina tjänare kunde besegra. Bland spanjorernas offer upptäcktes en Bethune- bödel , som är bekant för läsaren från den sista delen. Ett dödligt sår hittades hos Bethune-bödeln, så han ber Raoul och de Guiche att ta honom till en plats där han kunde erkänna. De hittade ett värdshus och körde vidare för att leta efter en präst. På vägen träffade de en man som berättade att han var präst. De tog bödeln till hotellet och eftersom de hade bråttom att gå ut i striden bestämde de sig för att gå till prinsen. Några minuter senare anlände Grimaud till hotellet. Medan Grimaud drack vin och fick reda på information om Raul hördes ett rop från rummet där bekännelsen ägde rum, och ytterligare ett en minut senare. När Grimaud och ägaren trängde in i det låsta rummet såg de att bödeln hade en dolk i bröstet , och munken fanns ingenstans.

Det var vad som hände. Bethune-bödeln började bekänna för munken, och när han berättade allt han visste om avrättningen av Milady, sa munken i sin tur att han inte var en munk och att han faktiskt var son till Milady som hette Mordaunt. Grimaud får veta allt detta av bödeln, som är i ett döende tillstånd, och går genast till Raul för att berätta att planerna förändras och åker till Paris till de fyra musketörerna.

Vid den här tiden övernattar Raoul med resten på ett hotell, så att han nästa dag kommer att ansluta sig till prinsen av Condé. Dagen efter hade de redan anslutit sig till huvudarmén, men prinsen av Condé hade inte den information han behövde och därför rådde Raul att förhöra spanjoren de hade fångat. I detta förhör visade Raul sig på den goda sidan och fick beröm av prinsen. Efter det anlände de till den förmodade platsen för striden och prinsen kom omedelbart med en handlingsplan. Han instruerade Raoul att skicka ett brev till marskalk de Gramont , så att han skulle skicka hit alla sina trupper.

Parallellt med detta bestämde sig de fyra musketörerna för att träffas på en krog. Men mitt i samtalet ingrep Grimaud och berättade om allt som beskrivits ovan. Alla utom Athos reagerade negativt på detta. Athos, som var den mest kallblodiga mot Milady, kommer att vara den mest barmhärtiga mot Mordaunt genom hela romanen.

Samtidigt ber två flickor för Karl I : s framgång i karmelitklostret - Henrietta Maria och Henrietta Anna , hans fru och dotter. Efter bönen informeras de om ankomsten av en budbärare med ett brev från Karl I. Det visade sig att budbäraren heter Lord Winter, bekant för läsarna från första delen, och i själva brevet berättar Charles för sin hustru att hans nederlag är nära. Han signerar "Karl, medan han fortfarande är kung." Drottningen av England förklarar för Winter att hon är i onåd hos kardinal Mazarin. Lord Winter hoppas hitta sina fyra vänner. Samtidigt kommer en budbärare till kardinal Mazarin med ett brev från Oliver Cromwell . Det visar sig att budbäraren heter Mordaunt och han hatar Charles I för att han tagit bort hans adel och all hans egendom, och i själva brevet ber Oliver Cromwell Mazarin att hjälpa honom i inbördeskriget . Mazarin svarar att han kommer att överväga denna fråga. Efter att Mordaunt åkt kommer Henrietta Maria.

Drottningen och kardinalen möttes mitt i glasläktaren som gränsade till Mazarins kontor. Drottning Henrietta kom till ministern i syfte att be om politisk asyl för Karl I, i händelse av nederlag i kriget. Under samtalet gav kardinalen inget specifikt svar till drottningen, liksom till Cromwell. Under tiden märkte Mordaunt, som gick bort från kardinalen, att Lord Wynter följde med drottningen. Sedan lämnade han palatset, satte sig på sadeln och väntade på drottningen i hörnet av gatan. En kvart senare lämnade drottningens vagn palatsområdet, följt av Mordaunt. Vagnen anlände till Louvren där Mordaunt gömde sig och väntade på Lord Winter.

Under tiden har Lord Winter och drottningen ett samtal i Louvren. Under samtalet har Lord Winter idén att hitta de fyra adelsmän som han fångade Milady med. Han minns bara namnen på Comte de La Fere och Monsieur d'Artagnan. Vid denna tidpunkt kommer Raoul med ett brev från marskalk de Grammont. Genom Raoul lär Lord Winter om Athos.

Lord Winter lämnade sedan drottningen och prinsessan för att förbereda sig för företaget och åka till Athos. Men han träffar Mordaunt hemma hos honom. Han skonar honom ett tag så att Winter leder honom till musketörerna.

Efter det åker Winter till Athos. Under dialogens gång visar det sig att d'Artagnan och Porthos är "mazarinister", och Aramis är en "frondeur". De bestämmer sig för att ge Aramis ett brev som varnar dem för ett möte vid Louvren.

Tecken

Musketörer

  1. D'Artagnan (Mr. d'Artagnan-son) - musketör, historisk figur.
  2. Athos (Comte de La Fere) - musketör; karaktären är fiktiv av Dumas med namnet på en riktig historisk person - Armand de Silleg d'Athos d'Hauteviel.
  3. Porthos (Baron du Vallon) - musketör; karaktären är fiktiv Dumas med namnet på en riktig historisk person - Isaac de Porto.
  4. Aramis (Chevalier d'Herble) - Musketör. Karaktären uppfanns av Dumas delvis baserat på en verklig historisk person - Henri d'Aramitz.

Musketörernas tjänare

  1. Planchet är d'Artagnans tjänare, en glad parisare; i romanen - en respektabel borgare som deltar i händelserna i Fronde och återigen blir assistent åt musketörerna.
  2. Grimaud är Athos tjänare. Skiljer sig i extrem tystnad och återhållsamhet, talar i enstaviga.
  3. Bazin är en tjänare till Aramis. from, som sin herre.
  4. Blunderbuss - lakej av Porthos, som senare döpte om sig själv till Muston.

Familjemedlemmar, släktingar, bekanta

  1. Madeleine - hotellets värdinna, flamländska , älskarinna till d'Artagnan.
  2. Vicomte Raoul de Bragelonne är son till Athos och hertiginnan de Chevreuse . Uppfostrad av sin far. Går i militärtjänst och blir delvis indragen i domstolsintriger.
  3. Greve Rochefort - den närmaste och ibland den enda vännen till d'Artagnan (efter att resten av musketörerna lämnat tjänsten och lämnat Paris i alla riktningar). Har förmodligen en riktig historisk prototyp .

Royals

  1. Kung av Frankrike Ludvig XIV - I romanen är han fortfarande ett barn, men Dumas betonar sin självständighet, självkänsla och framväxande fientlighet mot kardinal Mazarin.
  2. Kung Charles I av England är en av karaktärerna i romanen. Musketörerna försöker rädda kungen från avrättning på uppdrag av hans fru, drottning Henrietta, men deras uppdrag misslyckades.
  3. Drottning Henrietta Maria av Frankrike av England , hustru till Karl I och syster till Ludvig XIII .

Kyrkans ministrar

  1. Kardinal Mazarin är Anne av Österrikes favorit och hemliga make. Dumas anser honom bara vara en "skugga av den allsmäktige kardinalen" Richelieu; genom hjältarnas läppar förlöjligar han upprepade gånger Mazarins girighet och smålighet.
  2. Coadjutor (kardinal Retz) - en motståndare till Mazarin, en av deltagarna i Fronde. I romanen visas han som en av arrangörerna av talen mot Mazarin

Fransk aristokrati

  1. Hertigen de Beaufort är sonson till Henrik IV , som Grimaud hjälper till att fly från Château de Vincennes och delta i Fronde .
  2. Hertiginnan de Chevreuse är en hovdam, Vicomte de Bragelon är hennes son, som hon delvis förmyndar sig.

engelska

  1. Oliver Cromwell är ledaren för den engelska revolutionen .
  2. Mordaunt är Miladys son och assistent till Oliver Cromwell.

Skärmanpassningar

Länkar

 Alexandre Dumas far
Konstverk
Tecken