Sydoranska dialekter

Dialekter av South Oran (även South Oran språk , Xurian språk ; engelska  south oran, south oranais, shelala-mazer, kerzaz, tachelhit , franska  sud oranais, (langue des) ksours du sud oranais ) - en grupp dialekter från Zenet-gruppen av den nordliga berbergrenen av den berber-libyska familjen [3] , vanlig i gränsområdena i nordöstra Marocko och nordvästra Algeriet (vid foten av Atlas och ökenregionerna i Sahara ). De betraktas som ett separat South Orange eller Xurian språk eller som dialekter av Taznatit- språket [1] [3] . Ofta ingår dialekter av Figigspråket bland dialekterna i södra Oran [ 4] .
Namnet på dialekterna är historiskt förknippat med namnet på departementet Oran (den administrativa-territoriella enheten i Algeriet under perioden med fransk kolonialstyre) - området för distribution av dialekter var i de södra regionerna av denna avdelning.
Det totala antalet talare av sydoranska dialekter och Tuath- och Gurara- språk är cirka 58 tusen människor (2007) [1] .

Frågor om klassificering

Sydoranska dialekter tillhör den zenetianska språkgruppen. De språk som ligger närmast dem är Gurara och Tuat [1] , som tillsammans med dialekterna i södra Oran betraktas som en separat språklig förening som en del av de zenetiska språken - undergruppen Västsahara (även Tuat , sydvästra Zenet ). Denna undergrupp kombineras ofta med Mzab-uargla-undergruppen , även om de inte bildar en genetisk enhet, är kriteriet för en sådan förening territoriell närhet och liknande geografiska förhållanden - fördelning i oaserna i Algeriska Sahara. I synnerhet i klassificeringen som publiceras i Ethnologue - katalogen över världens språk, kombineras de sydoranska dialekterna, tillsammans med Gurara- och Tuat-språken, såväl som Mzab- , Ouargla- och Righ -språken till Mzab-Uargla undergrupp [5] . Samtidigt betraktas Gurara-, Tuat- och dialekterna i södra Oran i Ethnologue- uppslagsboken som en grupp dialekter av det taznatitiska språket [1] .
I klassificeringen som presenteras i S. A. Burlaks och S. A. Starostins arbete "Comparative Historical Linguistics", i oasens undergrupp av de zenetiska språken, ges endast Gurara-språket, nära de sydorangesiska dialekterna, tillsammans med språken i Mzab , Uargla och Righ [6] .
Ibland hänförs de sydoranska dialekterna felaktigt till undergrupperna Mellanatlas (Tamazight) eller Shilkh (på grund av att de också ofta kallas "Tashelkhit").

Räckvidd och överflöd

Sydoranska dialekter är vanliga i nordöstra Marocko och i nordvästra Algeriet på gränsen till foten av Atlas och Saharaöknen . I Marocko är utbudet av sydorange dialekter lokaliserat öster om High Atlas på Tamlelt- slätten , där staden Bou Arfa ligger, och i Jebel Gruz-bergen, som tillhör territoriet i Figig- provinsen i den sydöstra delen av den östra regionen (vid gränsen till Algeriet). I Algeriet är dialekter från Sydoranien utspridda i isolerade områden som sträcker sig längs gränsen till Marocko från ökenregionerna i Tabelbala- distriktet i nordostlig riktning till bergsregionerna Xur . I bergen i Xur är sydoranska dialekter noterade i öster av provinsen El Bayad (distrikten Bussemgun och Shellala ), i södra delen av provinsen Naama (distrikten Asla , Sfissifah , Mograr och distriktet Ain Sefra med byn Tiut) och i nordöstra delen av provinsen Bechar Unif(distriktet med byn Fendi); i mitten och nedre delen av floden Gir är dialekter från South Orange vanliga i de norra och centrala regionerna i provinsen Bechar (i byn Wakda i distriktet Bechar , i distriktet Lakhmar med byarna Sfissif , Mogheul, Bukais, i distriktet Tagit med byn Barrby och i distriktet Igli med byn Mazzer) ; även dialekter från södra Oran finns i oaserna i Tabelbala-distriktet [1] .

Området för de sydoranska dialekterna ligger i närheten av både arabisktalande och berbertalande områden, väster om utbredningsområdet för dialekterna i södra Oran är området \u200b \u200btamazight-språk , i sydost - området för Gurara- språket . Vissa talare av sydorange dialekter bor i oaserna i Tabelbala, där de är en etnisk minoritet bland representanterna för Koranji Songhai- folket.

Antalet talare av dialekterna i södra Oran, tillsammans med talare för de närbesläktade språken Gurara och Tuat, är cirka 58 tusen människor (2007) [1] . Enligt Joshua Project-webbplatsen är befolkningen i den taznatitiska etniska gruppen 141 000 personer [7] . I " Atlas of the World's Languages ​​in Danger " ( Atlas of the World's Languages ​​in Danger ) ger UNESCO en uppskattning av antalet talare av taznatitiska dialekter för 2008 på 80 000 personer [2] .

Utforskar

Ett relativt litet antal verk har ägnats åt studier av South Orange-dialekter. Den mest kända är en kort översikt över de nordliga sydorangesiska dialekterna i slutet av 1800-talet av René Basset (inklusive några texter och en ordbok), samt en kort beskrivning av grammatiken i Igli-dialekten, vanlig i den extremt södra delen av South Orange-serien, sammanställd av Maarten Kossmann och publicerad 2010.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Taznatit.  Ett språk i Algeriet . Ethnologue: Languages ​​of the World (17:e upplagan) (2013). Arkiverad från originalet den 27 maj 2013.  (Tillgänglig: 2 juni 2013)
2. ↑ 1 2 UNESCO Atlas över världens språk i  fara . UNESCO (1995-2010). Arkiverad från originalet den 5 augusti 2012.  (Tillgänglig: 2 juni 2013)
3. ↑ 1 2 Aikhenvald A. Yu. Zenetian languages ​​// Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ Kossmann, Maarten G. Grammaire du parler berbère de figuig (Maroc orientalisk) . - Paris, Louvain: Peeters Publishers, 1997. - ISBN 90-6831-875-6 .
5. ↑ Mzab-  Wargla . Ethnologue: Languages ​​of the World (17:e upplagan) (2013). Arkiverad från originalet den 27 maj 2013.  (Tillgänglig: 2 juni 2013)
6. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Bilaga 1. Genetisk klassificering av världsspråk. Afroasiska (= Semito-hamitiska) språk // Jämförande-historisk lingvistik. - M . : Academy , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Tillgänglig: 2 juni 2013)
7. ↑ Berber, Taznatit av  Algeriet . Joshua projekt. Arkiverad från originalet den 27 maj 2013.  (Tillgänglig: 2 juni 2013)

Litteratur

• Basset, Rene. Notes de lexicographie berbère 3e serie: dialecte des k'çours oranais et de Figuig // Journal Asiatique. - 1885. - S. 302-371.
• Kossmann, Maarten G. Grammatiska anteckningar om berberdialekten i Igli (Sud oranais, Algeriet) // Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. - Köln: Rüdiger Köppe, 2010. - S. 302-371.

Länkar

• Kartor över Algeriet, Marocko, Tunisien och  Västsahara . Ethnologue: Languages ​​of the World (17:e upplagan) (2013). - karta över språken i Marocko, Algeriet, Tunisien och Västsahara. Arkiverad från originalet den 23 maj 2013.  (Tillgänglig: 2 juni 2013)