Eurovision-1964 | |
---|---|
Datum | |
Den slutliga | 21 mars 1964 |
Innehav | |
Plats | Tivolis konserthus , Köpenhamn , Danmark |
Ledande | Lotte Wever |
Huvudsändare | DR |
Medlemmar | |
Totalt antal deltagare | 16 |
Debuterar | Portugal |
Vägrade | Sverige |
Karta över deltagande länder
![]() |
|
resultat | |
Röstsystem | Juryn i varje land gav betygen 5, 3 och 1 till de tre mest gillade låtarna |
Noll poäng |
Tyskland Portugal Schweiz Jugoslavien |
segerlåt | " Non ho l'étà " ( Italien ) |
Eurovision | |
← 1963 • 1964 • 1965 → | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1964 är den nionde Eurovision Song Contest . Den ägde rum den 21 mars 1964 i Köpenhamn ( Danmark ), i konserthuset i Tivoliparken . Sverige kunde inte delta i tävlingen på grund av en artiststrejk, men antalet deltagare låg kvar på 16, eftersom Portugal gick med i deras antal . Vinnaren denna gång blev Italien med " Non ho l'étà " ("Jag är för ung"), sjungen av 16-åriga Gigliola Cinquetti . Låten fick 65,3 % av de möjliga maxpoängen (49 av 75), vilket på den tiden var en relativ rekordpoäng. Videoinspelningen av tävlingen har inte bevarats på grund av en brand i den danska tv-centralen.
Köpenhamn ( danska København ) är huvudstaden och största staden i Danmark . Det ligger på öarna Zeeland , Slotsholmen och Amager .
Konserthuset i Tivoliparken valdes till plats för tävlingen .
Röstsystemet har ändrats igen. Antalet jurymedlemmar i varje land reducerades återigen till 10 personer som delade ut 9 poäng. Låten med flest röster fick 5, den andra fick 3 och den tredje fick 1 poäng. I händelse av att alla medlemmar i juryn röstade på samma låt skulle den få alla 9 poäng; om rösterna endast fördelades mellan två låtar fick den första 6 poäng och den andra - 3.
Videoinspelningen av tävlingen har inte överlevt på grund av en brand i den danska tv-centralen på 70-talet. Den här tävlingen är alltså den andra (efter debuten 1956 ) som bara finns inom ljudinspelning. Endast ett fåtal fragment av prestationen av det vinnande extranummeret har överlevt.
Sverige kunde inte delta i tävlingen på grund av en artiststrejk, men antalet bidrag förblev detsamma med Portugals debut . Portugals och Spaniens deltagande i tävlingen orsakade förbittring bland dem som trodde att länder med en fascistisk regim inte borde tillåtas att konkurrera. Under tävlingen, innan den belgiska representantens tal, sprang en aktivist upp på scenen med en affisch "Bojkotta Franco och Salazar ". Tio år senare kommer Eurovision att spela en liten roll i revolutionen mot den portugisiske diktatorn [1] [2] .
För första gången på tävlingen blev låten från Bosnien och Hercegovina Jugoslaviens representant . Anneke Grönlo , som representerade Nederländerna , blev den första Eurovision-deltagaren av icke-europeisk härkomst (sångerskan kommer ursprungligen från Indonesien ). Representanter för Spanien blev den första gruppen att uppträda på tävlingen.
Alla låtar ackompanjerades av en orkester. Konduktörerna var [3] :
Nej. | Land | Språk | Testamentsexekutor | Låt | Översättning till ryska | Plats | Poäng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ett | Luxemburg | franska | Södra Ofre | "Des que le printemps revient" | "Så fort våren kommer tillbaka" | fyra | fjorton |
2 | Nederländerna | holländska | Anneke Grönlo | " Jij bent mijn leven " | "Du är mitt liv" | tio | 2 |
3 | Norge | norska | Arne Bendixen | Spiral | "Spiral" | åtta | 6 |
fyra | Danmark | danska | Björn Tiedmann | "Sangen om dig" | "Sång om dig" | 9 | fyra |
5 | Finland | finska | Lasse Mortenson | Laiskotellen | "Gör inget" | 7 | 9 |
6 | Österrike | Deutsch | Udo Jurgens | "Warum nur, warum?" | "Varför, åh varför?" | 6 | elva |
7 | Frankrike | franska | Rachel | "Le chant de Mallory" | "Mallorys sång" | fyra | fjorton |
åtta | Storbritannien | engelsk | Matt Monroe | "Jag älskar de små sakerna" | "Jag älskar små saker" | 2 | 17 |
9 | Tyskland | Deutsch | Nora Nova | "Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne" | “Skönheten vänjer sig så snabbt” | 13 | 0 |
tio | Monaco | franska | Romuald | "Où sont-elles passées?" | "Vart tog de vägen?" | 3 | femton |
elva | Portugal | portugisiska | Antonio Calvariu | "Oraçao" | "Bön" | 13 | 0 |
12 | Italien | italienska | Gigliola Cinquetti | " Non ho létà " | "Jag är för ung" | ett | 49 |
13 | Jugoslavien | bosniska | Sabahudin Kurt | "Zivot je sklopio krug" | "Livet har fullbordats" | 13 | 0 |
fjorton | Schweiz | italienska | Anita Traversi | "I miei pensieri" | "Mina tankar" | 13 | 0 |
femton | Belgien | franska | Robert Cogua | "Pres de ma rivière" | "Vid min flod" | tio | 2 |
16 | Spanien | spanska | "Los TNT" | Caracola | "Handfat" | 12 | ett |
resultat | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Luxemburg | fjorton | 3 | - | - | - | - | 3 | - | 5 | - | - | 3 | - | - | - | - | ||
Nederländerna | 2 | - | - | ett | - | - | - | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Norge | 6 | - | - | 5 | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Danmark | fyra | - | - | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | ||
Finland | 9 | - | - | 3 | 3 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Österrike | elva | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | ett | 5 | ||
Frankrike | fjorton | ett | - | - | - | - | 3 | - | - | 5 | 3 | - | ett | - | - | ett | ||
Storbritannien | 17 | - | ett | 5 | - | 3 | ett | ett | ett | - | - | - | - | 5 | - | - | ||
Tyskland | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Monaco | femton | 3 | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 3 | ett | 3 | - | ||
Portugal | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Italien | 49 | 5 | 5 | - | - | 5 | 5 | - | 5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | - | ||
Jugoslavien | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Schweiz | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Belgien | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ett | ett | - | - | - | - | ||
Spanien | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ett | - | - | - |
Nej. | Land | härold | Kommentator | Kanal |
---|---|---|---|---|
01 | ? | Jacques Navadik | Tele-Luxembourg | |
02 | Pim Jacobs | Aget Scherphuis | NTS [4] | |
03 | Sverre Christophersen [5] | Udda Gryte | NRK [5] | |
04 | Pedro Beaker | Viggo Clausen | D.R. TV | |
05 | Poppe Berg [6] | Aarnodalen | Suomen Televisio [7] | |
06 | Walter Richard Langer | Willy Kralik | ORF | |
07 | Jean-Claude Massoulier | Robert Beauvais | Premiär Chaîne RTF [8] | |
08 | Michael Aspel | David Jacobs | BBC TV | |
Tom Sloan | BBC Light Program | |||
09 | Claudia Doren | Hermann Rockmann | ARD Deutsches Fernsehen | |
tio | ? | Robert Beauvais | Tele Monte Carlo | |
elva | Maria Manuela Furtadu | A. Gomes Ferreira [9] | RTP | |
12 | Rosanna Vaudetti | Renato Tagliani | Program Nazionale | |
13 | Oliver Mlakar | Miloye Orlovich | Televizija Beograd | |
Gordana Bonetti | Televizija Zagreb | |||
Tomaz Terchek | Televizija Ljubljana | |||
fjorton | Alexander Burger | Theodor Haller | TV DRS | |
Robert Burnier | TSR | |||
Renato Tagliani | TSI | |||
femton | Luc Beyer de Ruquet | Paul Herreman | RTB [8] | |
Herman Verelst | BRT | |||
16 | Victor Balaguer | Federico Gallo | TVE [10] | |
- | (deltager inte) | Sven Lindahl | Sveriges Radio TV [11] |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1964 " | Länder i "|
---|---|