Eurovision 1966

Eurovision 1966
Datum
Den slutliga 5 mars 1966
Innehav
Plats Villa Louvigny, Luxemburg , Luxemburg
Ledande Josiane Shen
Huvudsändare RTL
Medlemmar
Totalt antal deltagare arton
Karta över deltagande länder ramlös}}      Deltagande länder
resultat
Röstsystem Juryn i varje land gav betygen 5, 3 och 1 till de tre mest gillade låtarna
Noll poäng Monaco Italien
segerlåt " Merci cherie " ( Österrike )
Eurovision
← 1965  • 1966 •  1967 →
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1966 är den 11:e Eurovision Song Contest . Den hölls den 5 mars 1966 i staden Luxemburg ( Luxemburg ), i Villa Louvigny, som tävlingen 1962 . Från och med denna tävling och fram till 1973 fick deltagarna endast sjunga på det statliga språket i det land de representerade.

Vinnaren av tävlingen, efter två misslyckade försök, blev österrikaren Udo Jürgens med låten "Merci, Chérie" ("Thank you dear").

Plats

Luxemburg är huvudstad och största stad i Storhertigdömet Luxemburg

Platsen för årets sångtävling var Villa Louvigny, huvudkontoret för RTL Group , som också var värd för Eurovision 1962 .

Format

Efter att representanten för Sverige framfört sin sång på engelska ett år tidigare , beslutades att från och med nu skulle alla låtar uteslutande vara på statliga eller lokala språk. Å andra sidan tillät reglerna för tävlingen återigen att musikexperter inkluderades i de nationella juryerna [1] .

1966 deltog en svart artist i tävlingen för första gången - Millie Scott, representerande Nederländerna [2] . Scotts låt var ovanlig för de årens Eurovision, den var mer energisk, sångerskan själv stod inte framför mikrofonstativet, utan dansade med en mikrofon i handen. Scott uppgav senare att hennes näst sista plats i tävlingen inte bara var resultatet av den "oformaterade" låten, utan också av rasistiska fördomar från juryns sida [3] .

Ytterligare två deltagare i tävlingen 1966 bröt traditionerna från de årens Eurovision Song Contest. Norges Åse Kleveland blev den första kvinnan att uppträda i byxor snarare än klänning eller kjol; medan den brittiske representanten, skotten Kenneth Mackellar, talade i den traditionella kilten [4] . Representanten för Italien, Domenico Modugno , använde ingen orkester i sitt tal. På Sanremo-festivalen vann Modugno, i en duett med Gigliola Cinquetti , förstaplatsen med låten "Dio, come ti amo" ("Gud, hur jag älskar dig"), och vann dock rätten att representera Italien i Eurovision, på grund av att han gick ensam till tävlingen, var låten tvungen att arrangeras om . Den nya versionen bröt mot reglerna för tävlingen eftersom arrangemanget måste godkännas i förväg och för att låten var över tre minuter lång. Några timmar före finalen höll Modugno en repetition med sina egna musiker, men producenterna av showen krävde att han skulle framföra sin låt med ackompanjemang av en orkester. Modugno gillade inte versionen med orkestern och hotade att dra sig ur tävlingen. På grund av det faktum att Gigliola Cinquetti inte skulle ha tid att flyga till Luxemburg i tid, var producenterna fortfarande tvungna att göra eftergifter till Modugno och låta honom uppträda med sina musiker. Angelo Giacomazzi, listad som dirigent för akten, dirigerade faktiskt inte orkestern, utan spelade piano. Som ett resultat har Italien, för enda gången i Eurovisions historia, tjänat "noll pua" (noll poäng) [5] [6] . Trots detta blev låten fortfarande populär, men framförd av Cinquetti.

Deltagande länder

Förutom Domenico Modugno deltog även österrikaren Udo Jürgens i tävlingen för tredje gången . Han blev den första att vinna Eurovision Song Contest på tredje försöket, och den första att vinna med en låt på tyska.

Jugoslavien representerades vid tävlingen för första gången av en deltagare från Slovenien .

Återkommande artister

Dirigenter

Alla låtar ackompanjerades av en orkester. Konduktörerna var [7] :

Resultat

Nej. Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning till ryska Plats Poäng
ett Tyskland Deutsch Margo Eskens "Die Zeiger der Uhr" "Klocka visare" tio 7
2 Danmark danska Ulla Pia " Stopp - mäns legen er go " "Stanna medan det går bra" fjorton fyra
3 Belgien franska Tonya "Un peu de poivre, un peu de sel" "Lite peppar, lite salt" fyra fjorton
fyra Luxemburg franska Michelle Torr "Ce soir je t'attendais" "Jag har väntat på dig ikväll" tio 7
5 Jugoslavien slovenska Berta Ambrozh "Brez pratade" "Utan ord" 7 9
6 Norge norska Åse Cleveland "Intet är nytt under solen" "Inget nytt under solen" 3 femton
7 Finland finska Ann-Christine Nyström Playboy "Playboy" tio 7
åtta Portugal portugisiska Madalena Iglesias "Ele ela" "Han och hon" 13 6
9 Österrike Deutsch Udo Jurgens "Merci, Cherie" "Tack älskling" [8] ett 31
tio Sverige svenska Lille Lindforsh och Svante Turesson "Nygammal Vals" "Ny-gammal vals" 2 16
elva Spanien spanska Raphael "Yo soja aquel" "Jag är den där" 7 9
12 Schweiz franska Madeleine Pascal "Ne vois-tu pas?" "Ser du inte?" 6 12
13 Monaco franska Teresa Kesovia Bien plus fort "Mycket starkare" 17 0
fjorton Italien italienska Domenico Modugno "Dio, kom ti amo" "Gud vad jag älskar dig" 17 0
femton Frankrike franska Dominic Walter Chez nous "Vi har" 16 ett
16 Nederländerna holländska Millie Scott Fernando och Filippo "Fernando och Filippo" femton 2
17 Irland engelsk Dicky Rock "Kom tillbaka för att stanna" "Kom tillbaka för att stanna" fyra fjorton
arton Storbritannien engelsk Kenneth Mackellar "En man utan kärlek" "En man utan kärlek" 9 åtta

Rösta

Total
Tyskland - ett - - - - - - - - 5 - ett - - - - 7
Danmark - - - - ett 3 - - - - - - - - - - - fyra
Belgien 5 - - - - - 3 - ett - - - - - 5 - - fjorton
Luxemburg - - - - - - - ett 5 - - - - ett - - - 7
Jugoslavien 3 - - - - ett - - - - - - - - - - 5 9
Norge ett - - - - - - 3 3 3 - - 5 - - - - femton
Finland - 3 - - - 3 - - - - - - - - ett - - 7
Portugal - ett - - - - - - - 5 - - - - - - - 6
Österrike - - 5 5 5 - - ett - ett 3 5 3 3 - - - 31
Sverige - 5 - - - 5 5 - - - ett - - - - - - 16
Spanien - - - - ett - - 5 - - - - - - - - 3 9
Schweiz - - - ett - - - - 5 - - 3 - - - 3 - 12
Monaco - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Italien - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Frankrike - - - - - - - - - - - - ett - - - - ett
Nederländerna - - - - - - - - - - - - - - - ett ett 2
Irland - - 3 - 3 - - - - - - - - - 5 3 - fjorton
Storbritannien - - - 3 - - - - - - - - - - - - 5 åtta

Broadcast

Nej. Land härold Kommentator Kanal
01 Tyskland Werner Feigel Hans Joachim Rauschenbach ARD Deutsches Fernsehen
02 Danmark Klaus Toksvig Skat Norrevig D.R. TV
03 Belgien André Hagon Paul Herremann RTB
Hermann Wehrelst BRT
04 Luxemburg Camillo Felgen Jacques Navadik Telé-Luxembourg [9]
05 Jugoslavien Dragana Markovic Miloye Orlovich Televizija Beograd
Mladen Delic Televizija Zagreb
Tomaz Terchek Televizija Ljubljana
06 Norge Erik Diesen Sverre Christophersen NRK
NRK-P1
07 Finland Poppe Berg Aarnodalen TV-ohjelma 1
Yleisohjelma
08 Portugal Maria Manuela Furtado Enrique Mendish RTP
09 Österrike Walter Richard Langer Willy Kralik ORF
tio Sverige Edward Matz [10] Sven Lindahl Sveriges Radio TV [11]
SR P1 [11]
elva Spanien Margarita Nikola Federico Gallo TVE
12 Schweiz Alexander Burger Theodor Haller TV DRS
Georges Hardy TSR
Giovanni Bertini TSI
13 Monaco ? François Degel Tele Monte Carlo
fjorton Italien Enzo Tortora Piero Angela Secondo Program
femton Frankrike Jean-Claude Massoulier [12] François Degel Premiär Chaîne ORTF [9]
16 Nederländerna Hermann Brouwer [13] Teddy Scholten Nederland 1 [14]
17 Irland Frank Hall Brendan O'Reilly Telefis Éireann [15]
Kevin Rock Radio Eireann
arton Storbritannien Michael Aspel David Jacobs BBC1
John Dunn BBC Light Program
- tjecko-Slovakien (deltog inte) ? CST
- DDR Deutscher Fernsehfunk
- Ungern RTV
- Marocko SNRT
- Polen TP
- Rumänien TVR
- USSR Första DH-programmet

Anteckningar

  1. ↑ https://eurovision.tv/event/luxembourg-1966 Arkiverad 21 augusti 2018 på Wayback Machine Luxembourg 1966
  2. ↑ Mutsaers, Lutgard. De nieuw-Nederlandse afvaardiging naar het Songfestival 1964-2001 // Cultuur en migratie in Nederland. Kunsten in beweging 1900-1980  : [ nid. ] . - Haag: Sdu Uitgevers, 2003. - S. 329-344. — ISBN 90 12 09775 4 . Arkiverad 13 augusti 2020 på Wayback Machine
  3. ↑ Milly Scott (länk ej tillgänglig) . Kopop! . Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 24 juli 2011. 
  4. ↑ O'Connor, John Kennedy. Eurovision Song Contest - Den officiella historien. Carlton Books, Storbritannien. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  5. ↑ Roxburgh, Gordon. Songs For Europe The United Kingdom på Eurovision Song Contest Volym ett: 1950- och 1960-talen. - Storbritannien : Telos, 2012. - P. 410. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  6. ↑ Angelo Giacomazzi bio på www.andtheconductoris.eu
  7. ↑ andtheconductoris.eu . andtheconductoris.eu. Hämtad 29 februari 2016. Arkiverad från originalet 13 maj 2018.
  8. ↑ från franska
  9. ↑ 1 2 1966 - Luxemburg . songcontest.free.fr. Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  10. ↑ infosajten.com
  11. ↑ 12 Leif Thorsson . Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen genom tiden"] (2006), sid. 60 Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
  12. ↑ Deguelt, François et al. (5 mars 1966). 11:e Eurovision Song Contest 1966 [ 11th Eurovision Song Contest 1966 ] (TV-produktion). Luxemburg: RTL, ORTF (kommentar).
  13. ↑ "Teddy Scholten geeft commentaar op het Eurovisie Songfestival", Limburgsch Dagblad, 25 februari 1966
  14. ↑ Välkommen till webbplatsen för Eurovision Artists . www.eurovisionartists.nl Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 23 maj 2013.
  15. ↑ Eurovision Song Contest 1966 (1966) - IMDb . Hämtad 22 november 2019. Arkiverad från originalet 27 september 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Eurovision
Sångtävlingar
Vuxen
Barns
  • Tävlingar