Cabaret (film)

Kabare
Kabare
Genre

melodrama

musikalisk
Producent Bob Foss
Producent Sai Feuer
Manusförfattare
_
Jay Allen
Joe Masteroff (spel)
Medverkande
_
Liza Minnelli
Michael York
Operatör Geoffrey Unsworth
Kompositör Låtar :
John Kander
Fred Ebb (text)
Soundtrack :
Ralph Burns
Film företag Allierade konstnärer
Distributör Monogrambilder [d]
Varaktighet 124 min.
Budget 6 miljoner dollar
Avgifter 42 765 000 USD
Land  USA
Språk engelska , tyska
År 1972
IMDb ID 0068327
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Cabaret är en  musikalisk melodrama i regi av Bob Fosse och med Liza Minnelli , Michael York och Joel Gray i huvudrollerna , baserad på Broadwaymusikalen med samma namn från 1966 av John Kander med text av Fred Ebb och libretto av Joe Masteroff , baserad på pjäsen av John Wang Druten " I am a camera " ( 1951 ), som i sin tur är baserad på den halvsjälvbiografiska romanen Goodbye Berlin ( 1945 ) av Christopher Isherwood . Det är för närvarande en av de fem största musikalerna i Hollywoods historia.

Foss gjorde filmen efter kassamisslyckandet i hans debutverk, Sweet Charity , vilket gjorde honom till en av New Hollywoods mest hedrade regissörer . Den kritikerrosade filmen, som samlade in över 20 miljoner dollar, gav också Lisa , dotter till kändisföräldrarnas regissör Vincent Minnelli och skådespelerskan Judy Garland , hennes första chans att sjunga på filmduken och fick henne Golden Globe , BAFTA och BAFTA - priserna Oscar för bästa kvinnliga huvudroll.

Filmen blev rekordvinnare av Oscar , fick 8 priser med 10 nomineringar, men vann inte i huvudkategorin - Bästa film, som gick till Gudfadern .

Filmens uthyrning i Sovjetunionen blev möjlig först på höjden av perestrojkan , även om musiknummer från den länge hade publicerats på skivor av företaget Melodiya [1] [2] . Premiären ägde rum 1988 . Simultanöversättning gjordes i filmstudion. Gorkij, texten läses av Viktor Tatarskij .

Den infördes i US National Film Registry 1995 för att ha "kulturell, historisk eller estetisk betydelse".

Enligt American Film Institute upptar bilden ett antal platser:

Plot

1931 Weimarrepubliken , Berlin , strax innan Hitler kom till makten. Amerikanska Sally Bowles ( Liza Minnelli ), en sångerska i en andra klassens kabaré " Kit-Kat ", träffar Brian Roberts ( Michael York ), en engelsk författare som nyligen har anlänt till Tyskland. Sally försöker förföra Brian men misslyckas. Brian förklarar att han aldrig har varit framgångsrik med kvinnor; de blir vänner. Sally träffar den depraverade bisexuella rike mannen Maximilian von Heune ( Helmut Grim ), som slutar med att förföra både henne och Brian.

Den andra handlingen är förhållandet mellan Sallys vän Fritz Wendel ( Fritz Wepper ) och den vackra Natalya Landauer ( Marisa Berenson ), dotter till en rik judisk affärsman. Fritz och Natalia är öppet gifta enligt den judiska riten, trots att antisemitismen i det tyska samhället tar fart.

Efter en tid upptäcker Sally att hon är gravid  – och det är inte känt från vem. Brian föreslår att hon ska gifta sig med honom och flytta till England . Men Sally, som inser att hon inte är lämplig för familjelivet och inte kan leva utan en Berlin-kabaré, vägrar och bestämmer sig för att göra abort . I slutet av filmen skiljs karaktärerna åt. Brian åker hem, medan Sally stannar i Berlin.

Handlingen varvas med musikal- och dansnummer på kabaréscenen, med en underhållare ( Joel Gray ).

Kärleksdramer utspelar sig mot bakgrund av nazismens växande inflytande i Weimarrepubliken. Om de i början av filmen knappt märks (en stormtrooper kastas ut ur kabarén som en huligan), så när handlingen utvecklas fyller människor i bruna uniformer med ett hakkors gradvis ramen. I slutet av filmen är de huvuddelen av publiken.

Cast

Kulturellt inflytande

Filmen "Cabaret" är ett ovanligt fenomen i en rad verk av Bob Fosse. För första gången för honom är detta inte bara en underhållande bild, utan snarare ett antifascistiskt drama, där inslagen i musikalen bär en semantisk belastning. En dramatisk berättelse om förkrigstidens Tyskland är en underbar bakgrund till historien om hjältar. Cabaret fungerar här som en metafor för nedbrytningen av en individ och hela nationen under trycket av den bruna pesten som drar fram mot Europa [3] .

Den berömda filmkritikern Vitaly Wolf talade om filmen på följande sätt:

Jag tror att det här bandet är grundläggande, först och främst, för för första gången var det inte bara en underhållande musikal, det fanns ett mycket viktigt ämne i den här historien - antifascistiskt. Det genomsyrade Bob Fosses musik, framförande och briljanta regi. Därför förefaller det mig att detta var den första musikalen som förde innehåll i sin form, och detta innehåll blev i själva verket det huvudsakliga [4] .

Låtar och musiknummer från filmen fick stor popularitet. Dessa kompositioner har upprepade gånger inkluderats i Liza Minnellis skivor och framförs ofta av henne i konsertprogrammet [5] .

1995 lades filmen till i National Film Registry för permanent bevarande. År 2006 rankades den #5 på National Film Institutes lista över de bästa musikalerna [6] .

Soundtrack

Priser och nomineringar

1972  - 4 utmärkelser av National Council of Film Critics of the United States :

1973  - 3 Golden Globe Awards :


1973  - 8 Oscars :










Videosläpp

I USA släpptes filmen av ABC Video på VHS. I Sovjetunionen på 1980-talet och i Ryssland på 1990-talet distribuerades filmen på "piratkopierade" videokassetter i ryska översättningar av Alexei Mikhalev , Andrey Gavrilov , Viktor Makhonko , Yuri Tovbin . Även i Ryssland på 1990-talet distribuerades filmen på video i översättningar av Pyotr Kartsev . Också i Ryssland på 1990-talet släpptes filmen officiellt med en flerstämmande voice-over av Ekaterinburg Art på VHS från EA Home Video.

I USA släpptes filmen först på DVD i slutet av 1990-talet. I Ryssland släpptes den på DVD med olika polyfoniska översättningar.

Anteckningar

  1. Utländska skärmmelodier. "Melodi", C60-06005-6 . Hämtad 9 december 2014. Arkiverad från originalet 9 maj 2015.
  2. " Arkiverad kopia av 16 mars 2016 på Wayback Machine Krugozor ", 1980, nr 9
  3. Foss, Bob i uppslagsverket km.ru Arkiverad 27 maj 2006 på Wayback Machine Linked 2 november 2008
  4. 2006-11-22 Musikalen "Cabaret" fyller 40 år. Intervju med Vitaly Vulf / Radio Ryssland länk från 2 november 2008
  5. LIZA MINNELLI "Liza's Back" (p) 2002 Music Factory/BMG recension Arkiverad 30 september 2008 på Wayback Machine Linked 2 november 2008
  6. Bibliotekarien namnger 25 fler filmer till National Film Registry, 18 december 1995 Arkiverad 4 mars 2007 på Wayback Machine Linked 2 november 2008

Litteratur

Länkar