Simons kapell av Cyrene

Simons kapell av Cyrene är ett kapell och plats för kristen pilgrimsfärd i de muslimska kvarteren i Gamla stan i Jerusalem . Tillhör franciskanerorden . Det ligger vid det femte stoppet av Korsets väg på Via Dolorosa [1] . Kapellet byggdes på den plats där, förmodligen, Simon från Cyrene började hjälpa till att bära korset till Jesus Kristus ( Matt.  27:32 ) [2] .

År 1229 byggdes ett kapell på denna plats, vilket blev den första franciskanska byggnaden i Jerusalem [2] . Det befintliga kapellet byggdes 1895.

Bibelavsnitt

Efter att Jesus Kristus dömts och gisslades, tvingades han att bära korset. Enligt de synoptiska evangelierna [3] [4] [5] tvingade de romerska soldaterna Simon från Kyrene på vägen till Golgata att bära Jesu kors. Johannesevangeliet är det enda av alla som inte nämner denna episod, utan istället betonar den del av resan under vilken Jesus själv bar korset [6] [7] . Enligt legenden står kapellet inte långt från platsen där Simon kom till hjälp för Jesus.

Historik

Fram till 1400-talet ansågs denna plats vara de fattigas hem och var vördad som det femte stoppet av denna anledning [8] ; historia som går tillbaka till liknelsen om den rike mannen och Lasarus [9] . Nära det förmodade fattighuset är en valv ovanför vägen; huset på bågen ansågs lämpligt för den rike mannens hus. Husen i fråga tillhör dock endast medeltiden [10] , och historien om den rike mannen och Lasarus är nu allmänt känd som en liknelse [11] [12] [13] .

Arkitektur

Kapellet inuti är ganska enkelt. Väggarna och det välvda taket är gjorda av enkel sten och golvet är belagt med marmor. En inskription placerad på en av kapellets arkitraver har en inskription från Lukasevangeliet om Simon: "[första raden] Simoni - Cyrenaeo [andra raden] Crux Imponitur", som syftar på synoptiska händelser [14] . Det finns en liten nisch vid sidan av ytterdörren som enligt traditionen är där Jesus placerade sin hand för att hålla balansen medan Simon hjälpte honom.

Kontrovers

Identifieringen av denna plats är baserad på tron ​​att området med romerska stenplattor som hittades under fördömelsekyrkan och klostret för Sisters of Sion var platsen där Lifostroton , eller trottoaren , var belägen, där Pontius Pilatus rättegången mot Jesus Kristus ägde rum , som beskrivs av Johannesevangeliet ( Joh.  19:13 ). Den trippelbågformade porten, byggd av Hadrianus som en ingång till det östra forumet av Aelia Capitolina , anses traditionellt, men, som visas av arkeologiska studier felaktigt [15] [16] , vara en del av porten till fästningen Antonia , som kan har varit platsen för rättegången mot Jesus Kristus . Det är möjligt att efter dess förstörelse transporterades gatstenarna från brofästningen till Hadrianus torg [17] .

Liksom Filon vittnar Josefus om att de romerska härskarna stannade kvar i Herodes palats när de var i Jerusalem [16] , de verkställde sina straff på trottoaren omedelbart framför palatset, och de som befanns skyldiga blev gisslade där; [18] Josephus indikerar att Herodes palats låg på den västra kullen [19] och nyligen (2001) återupptäcktes palatset i hörnet av Jerusalems citadell nära Jaffaporten . Vissa arkeologer drar nu slutsatsen att de romerska härskarna under 1000-talet dömde på den västra kullen, och inte i området kring fördömelse- och floskelkyrkorna, på motsatta sidan av Gamla stan [16] .

Se även

• Simon av Cyrene
• Via Dolorosa
• Dyrkan av korset
• Kristi passion

Anteckningar

1. ↑ T. Korobkina. Jerusalem. Guide . — Liter, 2018-08-30. - S. 21. - 134 sid. - ISBN 978-5-457-81385-4 . Arkiverad 23 juli 2020 på Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Via Dolorosa // seetheholyland.net . Hämtad 23 juli 2020. Arkiverad från originalet 15 juli 2020. (obestämd)
3. ↑ Matt.  27:32
4. ↑ Mk.  15:21
5. ↑ Lk.  23:26
6. ↑ In.  19:16 , 17
7. ↑ Simon av Cyrene - Bibelstudie . Hämtad 12 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2010. (obestämd)
8. ↑ Dave Winter, Israel Handbook , sida 126
9. ↑ Lk.  16:19-31
10. ↑ Catholic Encyclopedia , inlägg för Dives
11. ↑ IVP Bibelns bakgrundskommentar
12. ↑ NT Wright, Luke för alla
13. ↑ Joachim Jeremias, liknelserna om Jesus
14. ↑ Simon korsbärarens inskriptionskapell av Simon av Cyrene . Madain-projektet . Hämtad 10 april 2019. Arkiverad från originalet 10 april 2019. (obestämd)
15. ↑ Benoit, Pierre, Herodes den stores Antonia och Aelia Capitolinas östra forum (1971)
16. ↑ 1 2 3 Benoit, Pierre , Den arkeologiska rekonstruktionen av Antonia-fästningen , i Jerusalem Revealed (redigerad av Yigael Yadin ), sida 87, (1976)
17. ↑ Ecce Homo Arch Video . Jerusalem Experience (2012). Hämtad 12 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 juli 2020. (obestämd)
18. ↑ Josephus, Jewish Wars , 2:14:8
19. ↑ Josephus, Jewish Wars , 5:2

Litteratur

• Rivka Gonen, Biblical Holy Places: An Illustrated Guide , ISBN 978-0809139743 .