Kirgizisk litteratur

Kirgizisk litteratur  är en samling skriftliga och muntliga verk på det kirgiziska språket .

Förrevolutionär period

Innan det kirgiziska skriftspråkets uppkomst utvecklades kirgizernas litteratur i form av muntlig konst. Det fanns en tradition av muntlig kirgizisk folkpoesi som sträckte sig från lyrik till episk . Av de kirgiziska poetiska verken, pastorala ("Bekbekey") och kärlekslyriska sånger ("Seketbay", "Kuygon"), koshok (gråtande), ordspråk och talesätt, sagor, epos ("Kurmanbek", "Kedeikhan", " Kozhozhash”) är kända. , "Sarynzhi-Bokei", "Oljobay och Kishimdzhan", "Er-Teshtyuk", "Zhanyl Myrza") och andra [1] .

Det heroiska eposet " Manas " är av särskild betydelse för det kirgiziska folket . Dess popularisering främjades av manaschi (berättare), som höll den i minnet [1] . De första uppteckningarna av eposet "Manas" och andra kirgiziska dikter gjordes i mitten av 1800-talet av den ryske turkologen V. V. Radlov och den kazakiska vetenskapsmannen C. Ch. Valikhanov [2] .

En viktig sotkomponent i kirgizisk muntlig poesi är akyns (poet-improvisatörers) verk [3] . I slutet av 1800-talet fanns det två riktningar i akyn-poesin i Kirgizistan: anhängare av framsteg och återförening med Ryssland ( Toktogul Satylganov , Togolok Moldo ) och försvarare av det traditionella sättet att leva, som motsatte sig det kirgiziska folket till det ryska [ 1] .

Sovjetperioden

Efter tillkomsten av sovjetmakten började arbetet med att skapa det kirgiziska manuset . Enligt Literary Encyclopedic Dictionary anses 1924 vara födelseåret för skriven kirgizisk litteratur , då den första tidningen på det kirgiziska språket Erkin Too (Free Mountains) publicerades. Det fanns tryckta dikter av A. Tokombaev och andra kirgiziska poeter [3] . Det första skrivna verket av modern kirgizisk litteratur var A. Tokombaevs dikt "The Epoch of October", publicerad i det första numret av tidningen [1] , och det första verket i prosa var berättelsen "Adzhar" av K. Bayalinov [3] ] (1928). Runt tidningen "Erkin Too" bildades en litterär krets av unga poeter-revolutionärer "Kyzyl Uchkun" ("Röd gnista"), från vilka författare kända i framtiden A. Tokombaev, J. Bokonbaev , T. Sydykbekov , J. Turusbekov , K. Malikov , M. Tokobaev , K. Dzhantoshev , K. Bayalinov, M. Elebaev . 1920-talets poesi var huvudsakligen baserad på traditionerna från den kirgiziska muntliga-poetiska folkloren. Huvudtemat för den periodens poetiska verk var befrielsen av de förtryckta och byggandet av ett nytt liv [1] .

I 1930-talets litteratur dök en mängd olika genrer och trender upp. Under dessa år arbetade A. Tokombaev, J. Bokonbaev, J. Turusbekov, M. Elebaev, A. Osmonov , T. Umetaliev , T. Sydykbekov, K. Dzhantoshev, K. Malikov aktivt. En viktig plats i den tidens verk upptogs av temat arbete. På 1930-talet utvecklades den kirgiziska dramaturgin , stora dramatiska verk dök upp, inklusive "Inte döden, utan livet" av J. Turusbekov och "The Golden Girl" av J. Bokonbaev. Stora prosaverk dök upp: romanerna "Ken-su" och "Temir" av T. Sydykbekov, "Kanybek" av K. Dzhantoshev och andra. 1930-talets poeter går bort från deklarativitet och överdriven snygghet, högt medborgerligt patos råder i deras verk [1] . På 1930 -talet översattes verk av rysk litteratur och litteratur från andra folk till det kirgiziska språket, vilket aktivt gjordes av J. Bokonbaev och A. Osmonov. Under den perioden hade rysk litteratur en betydande inverkan på kirgiziska [3] .

Under det stora fosterländska kriget var huvudtemat för den kirgiziska litteraturen sovjetfolkets bedrifter vid fronten och arbete i bakkanten. Detta tema var också närvarande under efterkrigstiden i verk av de kirgiziska frontlinjeförfattarna T. Umetaliev, U. Abdukaimov , S. Eraliev , S. Dzhusuev och andra [3] .

På 1950- och 1960-talen började kirgiziska författare aktivt ta itu med komplexa sociala och moraliska problem. Genrerna novell och prosa nådde en hög konstnärlig nivå. I efterkrigstidens kirgiziska prosa ockuperades en viktig plats av Ch. Aitmatovs arbete , vars berättelser har översatts till många språk i världen. Romanens genre utvecklades både på modern ( N. Baitemirov , Sh. Beishenaliev och andra) och på historiska ämnen ( T. Kasymbekov ). Kirgizisk dramaturgi, som började på 1930-talet med anpassningen av folkloreverk till scenen, blev realistisk på 1950-1970-talen och fick en modern akut social klang (K. Malikov, T. Abdumomunov , M. Baidzhiev ). I poesin utvecklades dikten ( M. Abylkasymova ) och olika former av texter ( M. Dzhangaziyev ). Om tidigare kirgizisk poesi fokuserade på klassisk rimmad vers, så dök det upp fri vers på 1960-1970-talet i den (S. Eraliev, O. Sultanov och andra) [3] . Den ryska prosan i Kirgizistan på 1970-talet var rikare än poesi, både genremässigt och tematiskt. Faktum är att den representerades av alla episka huvudgenrer: essä (V. Svetlichny, L. Dyadyuchenko , A. Dergachev, A. Zhirkov), novell (E. Kolesnikov, G. Adamovsky, N. Kokhanov, N. Yamylov ), novell ( F Samokhin , M. Aksakov , S. Ostrovskikh ), roman ( N. Udalov , E. Kovsky) [4] . I berättelsens genre kunde man se ett slags "boom". Sedan arbetade författare av olika generationer i denna genre - och Beishenaliev , och Kaimov , och Samokhin , och Mavlyanov, och Sooronbaeva och många andra. Populariteten för denna genre orsakades av det sociala, konstnärliga behovet av en operativ, koncentrerad förkroppsligande i berättelsens volym av det mer komplicerade innehållet och de accelererade rytmerna i det moderna livet [5] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kydyrbaeva R. Kirgisisk litteratur Arkivexemplar daterad 22 juni 2020 på Wayback Machine // Brief Literary Encyclopedia / Kap. ed. A. A. Surkov. — M.: Sov. Encycl., 1962-1978. T. 3: Jacob - Laxness. - 1966. - Stb. 525-530.
  2. ↑ Toychinov I. Kirgizisk litteraturarkivkopia daterad 21 juni 2020 på Wayback Machine // Literary Encyclopedia: I 11 volymer - [M.], 1929-1939. T. 5. - [M.]: Förlaget Kom. Acad., 1931. - Stb. 206-212.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lebedeva L. I. Kirgisisk litteratur // Litterär encyklopedisk ordbok . — M.: Sovjetiskt uppslagsverk. Redigerad av V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. 1987.
  4. ↑ Litterära Kirgizistan: LK / ed. Zhirkova A; redaktion: Aitmatov Ch ., Hot V. (svarssekreterare), Sasykbaev S. , Udalov N., Fixin S. och andra - Frunze: Sovettik Kyrgyzstan, 1971. - S. 16. - 2859 exemplar.
  5. ↑ Litterära Kirgizistan: Nummer 2-5 / ed. Zhirkova A.; redaktion: Aitmatov Ch ., Salnikov A ., Fiksin S ., Tokombaev U . och andra - Frunze: Sovettik Kyrgyzstan, 1976. - S. 34.
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger