Baruks bok

Baruks bok
Βαρούχ

Baruch. Gravyr av Gustave Doré .
Originalspråk hebreiska eller antika grekiska
Legendarisk författare baruch
Genre profetiska böcker
Föregående (ortodoxi) Jeremias budskap
Nästa Profeten Hesekiels bok
Wikisources logotyp Text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Profeten Baruks bok ( Baruch ; den accepterade förkortningen är Bar [1] ) är en bok som ingår i Gamla testamentet inom ortodoxi och katolicism , men saknas i den judiska bibeln ( Tanakh ) och ingår inte i Gamla testamentet Testamentet i protestantismen [2] . I den rysk-ortodoxa kyrkan hänvisar det till icke-kanoniska böcker, i katolicism - deuterokanonisk , i judendom och protestantism - apokryfisk . I katolicismen erkänns det som inspirerat av Gud, i ortodoxin - inte inspirerat (men användbart och lärorikt).

I Vulgata innehåller Baruks bok Jeremias brev som sjätte kapitel. Profeten Baruks bok nämns i de apostoliska dekreten , som säger att judarna läste den på reningsdagen och beklagade Nebukadnessars förödelse av Judéens land .

De slaviska och ryska biblarna är översatta från koderna för Septuaginta (Sjuttios översättning) [3] .

Dejting och författarskap

Texten är skriven i namnet Baruk , Niriyahs son ( Bar.  1:1 ). Inledningen av boken definierar tidpunkten för dess skrivning som tiden för Nebukadnessar II :s regeringstid , det vill säga den period då Baruk, en lärjunge till Jeremia, levde enligt andra böcker i Bibeln. Med tanke på närvaron i boken av historiska inkonsekvenser med andra böcker i Bibeln, trodde P. A. Jungerov att boken skrevs på 300-talet f.Kr. e. [3] Man tror nu att boken skrevs på II-I århundradet f.Kr. e. [4] [5]

Bokens nuvarande språk är grekiska. Biskop Antonin (Granovskij) försökte rekonstruera den judiska texten. Det är dock inte uteslutet att grekiska interpolationer senare gjordes i den hebreiska texten.

Innehåll

Boken skrevs för att visa judarna att alla deras katastrofer, såsom den babyloniska fångenskapen och nedbränningen av Jerusalem, skickas till dem för deras fäders och deras egna synder, för att förmå dem till omvändelse och trösta dem med löftet av timlig och evig frihet.

Profetens bok innehåller en profetia om det andliga Jerusalems nya härlighet, vars barn kommer att samlas från väst till öst genom den Heliges ord (Bar 5:5).

Anteckningar

  1. Till skillnad från 2 Var , 3 Var , 4 Var och 5 Var
  2. [ D.G. Dobykin . Föreläsningar om introduktionen till Gamla testamentets heliga skrifter. - St. Petersburg.: St. Petersburg Orthodox Theological Academy, 2012. - C. 23, 24]
  3. 1 2 Jungerov P. A. Introduktion till Gamla testamentet. icke-kanoniska böcker. Profeten Baruchs bok . Arkiverad 23 april 2017 på Wayback Machine
  4. John J. Collins The Catholic Study Bible: The New American Bible. - Oxford University Press, 2011. - S. 315. . Hämtad 22 april 2017. Arkiverad från originalet 23 april 2017.
  5. M. D. Coogan. The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible, 2011. - S. 71. . Hämtad 22 april 2017. Arkiverad från originalet 23 april 2017.

Källor

Se även

Baruks apokalyps