Samling av sevärdheter i det ryska imperiet

Samlingen av sevärdheter från det ryska imperiet av S. M. Prokudin-Gorsky  är en av de första i världen (tillsammans med samlingen av Adolf Mite ) samlingar av färgfotografier, som är ett unikt föremål för kulturellt arv både för folken i de tidigare Ryska imperiet och för hela mänskligheten. Skaparen av samlingen är den ryska uppfinnaren, fotografen, utgivaren, offentliga figuren och utbildaren Sergei Prokudin-Gorsky , även om många av fotografierna togs direkt av hans anställda (särskilt för två fotografier av samlingen, författarskapet av A. A. Evdokimov anges direkt) [1][ specificera ] .

Skapandet av samlingen omfattar perioden från 1903 (eller 1904) till 1916.

Trots det etablerade namnet på samlingen presenterar den inte bara sevärdheterna i det forna ryska imperiet , utan även fotografier tagna i Danmark , Italien , Frankrike , Schweiz och Österrike-Ungern , samt ett antal fotografiska porträtt av kända och okända personer .

Allmän beskrivning av samlingen

För närvarande uppskattas det totala antalet fotografier som ingick i samlingen år 1917 till 3500. Detta antal inkluderar dock inte mer än 300 färgfotografier av St. Petersburg, Kiev, Kursk, Sevastopol och ett antal andra platser skapad på order av Community Saint Eugenia 1905. En del av dessa fotografier trycktes i form av fotografiska färgvykort 1906-1907, varefter inget mer är känt om motsvarande negativs öde.

Efter revolutionen 1917 och Prokudin-Gorskys avresa utomlands 1918 fanns samlingen kvar i Sovjetryssland (USSR) under flera år. Datum och omständigheter för exporten av större delen av samlingen till Frankrike är fortfarande okända än i dag. Prokudin-Gorsky själv rapporterar i sina anteckningar om borttagandet av samlingen endast följande:

Med början av revolutionen i Ryssland var det en total fara att förlora hela samlingen, och i flera år var den under detta hot. Men tack vare lyckliga omständigheter lyckades jag få tillstånd att exportera den mest intressanta delen av den. Undantagna var främst fotografier av strategisk betydelse, av ringa intresse för allmänheten, och fotografier tagna över hela Ryssland på olika ställen, men inte sammankopplade med en gemensam idé och system [2] .

Det första omnämnandet av samlingen i Frankrike hänvisar till slutet av 1931 i samband med början av dess offentliga demonstration (i svartvit projektion) [3] . Enligt dokument från familjearkivet för Prokudin-Gorskys arvingar fördes 2 300 negativ till Frankrike. Åtminstone 1 200 negativ och mer än 1 000 färgtransparenter fanns kvar i Sovjetunionen, vars vistelseort förblir okänd.

1948 sålde Prokudin-Gorskys arvingar resten av samlingen till USA, där Library of Congress nu har 1 902 trippelnegativ. Således gick omkring 400 negativ bort medan samlingen fanns i Frankrike. Förmodligen dog de flesta av dåliga förvaringsförhållanden (i en fuktig källare) och under transport. Ett antal fotografier, enligt anteckningar i kontrollalbumen, skickades till Belgrad (där det fanns ett stort ryskt samhälle under mellankrigstiden).

För närvarande är inga negativ från Prokudin-Gorsky-samlingen kända för att lagras utanför Library of Congress. Ett undantag är negativet till ett fotografi taget i Zlatoust , som donerades 1987 av USA:s president Ronald Reagan till Sovjetunionen och överfördes till Nizhny Tagil-museet.

Fjorton svartvita författares OH-film från fotografier tagna i Yasnaya Polyana förvaras i Pushkinhuset i St. Petersburg [4][ specificera ] .

En del av fotografierna ur samlingen har bevarats i form av författares färgreproduktioner och deras kända antal har ständigt ökat de senaste åren på grund av nya fynd. I synnerhet inkluderar denna del:

Vissa av dessa reproduktioner är kända från överlevande negativ i kongressbiblioteket, andra bara från utskrifter i kontrollalbum, och andra är inte alls kända från andra källor (till exempel fotografier tagna i Moskva).

Tillsammans med negativen fick Library of Congress 1948 14 kontrollalbum, som innehåller svartvita tryck från negativen med signaturer, ett slags samlingskatalog (totalt 2433 tryck, inklusive dubbletter). Men alla de överlevande negativen är inte representerade i dessa album. Å andra sidan har cirka 700 utskrifter inga bevarade negativ (det finns en felaktig åsikt på Internet att Prokudin-Gorsky ursprungligen tog dessa bilder i svartvitt) [5] .

En betydande del av samlingens fotografier är kända endast under namnen, som finns i olika källor. Så i kontrollalbum har ett hundratal bilder bara signaturer med ett förlorat kontrolltryck. År 2007 upptäcktes en lista med 416 av hans tidiga verk från 1904-1905 (känd som "List 416"), sammanställd av Prokudin-Gorsky själv, i S:t Petersburgs arkiv, av vilka bara en fjärdedel har kommit till oss i form av negativ, vykort och kontrolltryck i album [6 ][ specificera ] . En total räkning av alla kända bilder från Prokudin-Gorsky-samlingen ger idag en ungefärlig siffra på 2750 enheter, varav cirka 2600[ förtydliga ] presenteras i samlingarna av US Library of Congress. Mer än 300 fotografier ur samlingen är kända endast under deras namn.

Ibland inkluderar fotografierna av Prokudin-Gorsky av misstag albumet "Rysk-japanska kriget" från 1905, tryckt på order av generalstaben. Faktum är att Prokudin-Gorsky inte filmade detta krig och är relaterat till albumet endast som kompilator och skrivare.

De viktigaste delarna av samlingen

"Samlingen av sevärdheter" skapades som ett resultat av många resor av Sergei Prokudin-Gorsky både inom det ryska imperiet och utomlands, bland vilka expeditionerna 1909-1912, utförda med stöd av kejsar Nicholas II, bör belysas. Allt fotografiskt material som samlats 1913 systematiserades i 14 kontrollalbum, till vilka ett album med fotografier från en resa längs Murmanskjärnvägen lades 1916. Innehållet och ödet för ett av dessa 15 album är fortfarande okänt till denna dag (förmodligen var dessa bilder tillägnade 300-årsdagen av Romanov-dynastin , som förblev i Sovjetunionen).

Album byggs huvudsakligen på geografisk basis:

Namnet på albumen speglar dock inte riktigt tydligt geografin för filminspelningen. Prokudin-Gorsky själv beskrev i sina memoarer från 1932 (förvarade i familjearkivet) geografin för hans filmning enligt följande:

SERVERAS:

  1. Mariinsky vattenväg.
  2. Turkestan.
  3. Bukhara (gammal).
  4. Ural i förhållande till hantverk.
  5. Hela floden Chusovaya från dess källa.
  6. Volga från källan till Nizhny Novgorod.
  7. Monument i samband med 300-årsdagen av Romanovdynastin.
  8. Kaukasus och Dagestan-regionen.
  9. Mungal stäpp.
  10. Orter förknippade med minnen från 1812 (patriotiskt krig).
  11. Murmansk järnvägslinje.

Dessutom finns det många bilder av Finland, Lilla Ryssland och vackra effekter av naturen [7][ specificera ] .

Samlingens dokumentärhistoriska värde

Det unika och exklusiva med "Samling av sevärdheter ..." ligger i det faktum att den täcker nästan alla områden av regionala studier, och är ett slags visuellt uppslagsverk över det ryska imperiet under de sista åren av dess existens. Den presenterar en mängd olika geografiska förhållanden och flora, en etnografisk bild av landet, monument över arkitektur och konst, utsikt över städer och byar, industrier och jordbruk, sätt och transportmedel.

Den ideologiska, konstnärliga och vetenskapliga utformningen av samlingen var inte begränsad till konsekvent och enhetlig skildring av sevärdheterna i enskilda regioner. Den särskiljer cykler av fotografier, olika i sina uppgifter, förenade, med Prokudin-Gorskys ord, av en "gemensam idé". Sådana cykler är "jubileumsfilmer": fotografering av Mariinsky-vattenvägen längs hela dess längd; platser förknippade med minnet av händelserna 1812; monument i samband med 300-årsdagen av Romanovdynastin. Prokudin-Gorsky förberedde också tematiska fotorecensioner för kommersiella, industriella och konstutställningar. I synnerhet finns det två serier av fotografier tillägnad bomullsproduktion i den transkaspiska regionen och Mugan-stäppen, samt en serie fotografier om teproduktion i Chakva.

På sina resor ägnade Prokudin-Gorsky särskild uppmärksamhet åt att skildra religiösa helgedomar, såväl som åtskilliga kungliga och storhertigliga residens.

Motiven och omständigheterna för inspelningen av enskilda delar av "Samlingen av attraktioner" är fortfarande mycket dåligt studerade och lämnar många frågor. Så det är fortfarande inte dokumenterat vilka uppgifter Prokudin-Gorsky stod inför på en resa längs den södra delen av Murmansk-järnvägen sommaren 1916 och för vem skjutningen av platser där österrikisk-tyska krigsfångar var avsedda.

Prokudin-Gorsky-samlingen är resultatet inte bara av storskaliga fotografiska ansträngningar utan också av stort vetenskapligt arbete, eftersom det från den enorma massan av naturfenomen, arkitektoniska strukturer, konstverk etc. var nödvändigt att välja vad som var av störst värde, unikhet och mest framhäver områdets särdrag. Endast högt kvalificerade specialister inom relevanta kunskapsområden kunde klara en sådan uppgift. Enligt Prokudin-Gorskij självs memoarer gav den kejserliga arkeologiska kommissionen (prof. N.I. Veselovsky) och arkeologiska sällskapet (prof. Pokrovsky) honom stor hjälp i fall där det gällde antiken, särskilt vid resor genom norra Ryssland, som var fylld av antika kyrkomonument, såväl som på resor till Turkestan.

Skildringen av arkitektoniska monument av Prokudin-Gorsky är av särskilt värde med tanke på det faktum att de under de följande decennierna utsattes för massiv förstörelse. Särskilt idag finns inte mer än hälften av templen som kan ses på fotografierna från "Sevärdhetssamlingen" eller är i ett fallfärdigt skick. Dessa unika fotografier har dock inte bara bevarat minnet av de förlorade, de har under de senaste åren använts alltmer av restauratörer för att återskapa monument (till exempel ensemblen Staro-Golutvinsky-klostret i Kolomna och Sretensky-katedralen i Yalutorovsk).

En speciell del av samlingen utgörs av fotografiska porträtt, av vilka Prokudin-Gorsky är relativt få. Bland dem är de berömda fotografierna av Leo Tolstoy, Fyodor Chaliapin, Emiren av Bukhara och Khan of Khiva.

Av exceptionellt intresse är ämnet för att skjuta medlemmar av kungafamiljen av Prokudin-Gorsky. Det enda som nämns i detta faktum finns i förordet till R. Allshaus album "Photographs for the Tsar" 1980:

Dessutom lämnade han [i Ryssland] tio negativ av kungafamiljen Romanov, som han bara rapporterade att de var "gömda i Ryssland". Än i dag finns det inga bevis för att de hittades. Han lyckades bara ta med sig ett foto av prinsen [8][ specificera ] .

.

R. Allshaus hänvisar inte till några källor för denna information, och idag är ingenting känt om fotot på prinsen som påstås ha tagits ut ur Ryssland heller. Den enda bekräftelsen på att kungafamiljen filmades kan vara beskedet från Livadiamuseets personal att ”på tsarens kontor förvarades två små OH-film i naturliga färger på glas, gjorda av S. M. Prokudin-Gorsky, i rött läderfodral. En bild var med bilden av suveränen och kejsarinnan, den andra - kungafamiljen. Efter revolutionen skickades dessa fotografier på glas till Moskva, dit många värdefulla saker från Livadiapalatset gick .

Bland de kända sex fotografiska porträtten av kvinnor har Prokudin-Gorsky (av vilka ingen ännu har identifierats) en bild av "Aurocaria [det vill säga Araucaria]. I den kungliga parken Dagomys”, som föreställer en dam som har en porträttlikhet med den sista kejsarinnan. Ansiktens identitet är dock inte bevisad.

Popularisering och studie av samlingen

Fram till 1918, det vill säga före Prokudin-Gorskys avgång från Ryssland, var användningen av samlingen begränsad, främst genom enstaka demonstrationer av färgprojektioner på duken och publicering av några fotografier i form av vykort, "väggmålningar". "och bok- och tidningsillustrationer. . Samtidigt hade Prokudin-Gorsky själv i åtanke den utbredda användningen av sin samling för offentlig utbildning, nämligen för undervisning i skolor för "Motherland Studies". För att göra detta var det nödvändigt att organisera massproduktionen av billiga OH-film och projektorer, men detta problem löstes inte. Ändå, 1915, på höjden av världskriget, släppte Biochrome JSC officiellt rea för alla färgtransparenser av fotografier från Prokudin-Gorsky-samlingen, som annonserades under hela året av annonser i tidningen Argus:

"COLOR HEETS JSC "BIOCHROM"

uppfinning av S. M. Prokudin-Gorsky.

Bolagets egendom "Biochrome".

….

A. O. "Biochrome" har en enorm samling fotografier av Ryssland från naturen i färger, utförda av S. M. Prokudin-Gorsky.

Dessa bilder används nu för att göra färgtransparenter. Fotokatalogen skickas för 2 st tiokopekmark. Priset för en enskild färg OH-film 8x8 cm är en rubel (1 rubel) utan porto. [tio]

Under perioden för Prokudin-Gorskys emigration visades samlingen 1931-1936. vid händelserna i det ryska samfundet i Paris i form av svart-vita bilder, eftersom det inte fanns någon speciell apparat för färgprojektioner [11] .

Efter Prokudin-Gorskys död och försäljningen av samlingen i USA uteslöts den från vetenskaplig och kulturell cirkulation under lång tid, tills 1980 albumet av Robert Allshaus "Photographs for the Tsar: Pioneer of Color Photography Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky, auktoriserad av tsar Nicholas II" publicerades. [12] . Samlingen blev dock allmänt känd för allmänheten först efter att negativen som lagrats i Library of Congress digitaliserades och lades ut på bibliotekets internetserver år 2000. Början av populariseringen av samlingen underlättades av utställningen "The Empire that was Russia" som hölls 2001 av Library of Congress, för vilken 122 fotografier valdes ut, som genomgick en grundlig restaurering.

Sedan 2001 har utställningar av Prokudin-Gorskys fotografier regelbundet hållits i Ryssland och några andra länder, och fotoalbum baserade på samlingens material har publicerats.

Studien av "Samlingen av sevärdheter" som sådan startades 1991 av V. V. Minakhin (numera biträdande direktör för vetenskap vid Restoration-M Research and Restoration Center), som gav en vetenskaplig beskrivning av den "amerikanska" delen av det fotografiska arvet av Prokudin-Gorsky i verket "Samling av ryska landmärken" på Library of Congress" [2]

Huvudinriktningarna i studiet av Prokudin-Gorsky-samlingen är: identifiering av dess fullständiga sammansättning och sökandet efter saknade delar, identifiering och datering av fotografier, studiet av villkoren (omständigheterna) för skapandet av samlingen, vetenskaplig restaurering av fotografier.

I synnerhet sökandet efter den del av samlingen som fanns kvar i Sovjetunionen (först av allt, de ursprungliga färgfotografierna av Leo Tolstoy) utfördes av S.P. Garanina, mästarens första ryska biograf, från början av 1970-talet.

Sedan 2008 har Prokudin-Gorskys fotografiska arv aktivt undersökts inom ramen för flera ryskspråkiga internetprojekt.

Huvuddelen av samlingen av S. M. Prokudin-Gorsky är tillgänglig för gratis visning på webbplatsen för US Library of Congress [13] . Dessutom är möjligheten att söka i samlingen på ryska [14] implementerad .

Färgfotogalleri

Anteckningar

  1. ↑ Amatörfotograf. - Nr 7, 9. - 1906.
  2. ↑ 1 2 http://www.prokudin-gorsky.ru/download/Prokudin-Gorsky  (otillgänglig länk) Collection.pdf
  3. ↑ Av en slump var det 1931 som arbetet började med skapandet av färgfilm i Sovjetunionen, för vilken Prokudin-Gorskys patent och tekniska utvecklingar inom detta område behövdes akut.
  4. ↑ Garanina S. Okända OH-film (bilder av S. Prokudin-Gorsky i Yasnaya Polyana). // Sovjetiskt foto. - 1983. - Nr 2. - S. 40, 41.
  5. ↑ Prokudin-Gorskii Collection - Prints & Photographs Online Catalogue (Library of Congress). . Hämtad 5 april 2010. Arkiverad från originalet 27 maj 2010.
  6. ↑ Noskov A.V. På order av Röda Korset // ZhUK: journal. - Nr 3 (14). – 2007.
  7. ↑ Garanina S. Dessa bilder är eviga // Photoshop. - Nr 10. - 2003.
  8. ↑ Allshouse, Robert H. Photographs for the Tsar: The Pioneering Color Photography of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Beställd av tsar Nicholas II, Doubleday, 1980
  9. ↑ Krymskiye Izvestiya-Kinoshows för kejsaren (otillgänglig länk) . Hämtad 27 februari 2010. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  10. ↑ Argus magazine, nr 1-12, 1915[ förtydliga ]
  11. ↑ Tidningen Vozrozhdenie, nr 2400, 28 december 1931
  12. ↑ Allshouse, Robert H. Photographs for the Tsar: The Pioneering Color Photography of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Beställd av tsar Nicholas II, Doubleday, 1980[ förtydliga ]
  13. ↑ Prokudin-Gorskii-samlingen . Hämtad 9 juni 2022. Arkiverad från originalet 11 juli 2011.
  14. ↑ Fotografier restaurerade i färg av S. M. Prokudin-Gorsky . Hämtad 27 februari 2010. Arkiverad från originalet 12 februari 2008.

Litteratur

Länkar

På ryska På engelska