Pratyahara

Pratyahara ( Skt. प्रत्याहार , IAST : pratyāhāra , lit. "avkastning, avskildhet") är en teknik för att distrahera sinnena från de föremål de vanligtvis riktas mot.

Gorakshanath i " Siddha-siddhanta paddhati " definierar pratyahara som återkomsten av sensoriska perceptionsorgan, stoppar deras förändringar (vikar) och vänder de framväxande förändringarna [1] . Patanjali i Yoga Sutras skriver om pratyahara: "I avsaknad av förbindelse med sina föremål följer sinnesorganen den inre formen av medvetande - detta är distraktion. Tack vare honom uppnås fullständig underkuvande av sinnena ” [2] .

En av betydelserna är också konsten att se Gud i allt.

Etymologi

Termen "pratyahara" består av två sanskritord - "prati" och "ahara". Termen prati betyder motsatsen. Termen "ahara" kan översättas som "vad som tas oralt". Således betyder "pratyahara" ordagrant "distraktion från yttre påverkan" [3] .

Anteckningar

  1. ↑ Siddha-siddhanta paddhati och andra Natha Yogi-texter / Sanskritöversättning och kommentarer av Sri Yogi Matsyendranath Maharaj . - M . : International Natha Yoga Center, 2009. - S. 174. - 278 sid. - ISBN 978-5-91680-005-0 .
  2. ↑ Klassisk yoga ("Yoga Sutras" av Patanjali och "Vyasa Bhashya") / övers. från sanskrit av E. P. Ostrovskaya och V. I. Rudoy . - M., Nauka (GRVL), 1992. - 264 sid. - (Monumenter över östers skriftspråk).
  3. ↑ David Frawley . Pratyahara: Yogans glömda  lem . Hämtad 24 juni 2015. Arkiverad från originalet 13 augusti 2020.

Länkar