Kapten Hatteras resa och äventyr

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 april 2017; kontroller kräver 11 redigeringar .
Kapten Hatteras resa och äventyr
fr.  Les Aventures du capitaine Hatteras
Genre Äventyr
Författare Jules Verne
Originalspråk franska
skrivdatum 1866
förlag Pierre Jules Etzel
Cykel Extraordinära resor
Tidigare Fem veckor i luftballong
Följande Resa till jordens mitt
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kapten Hatteras resa och äventyr ( franska:  Les Aventures du capitaine Hatteras ) är en science fiction- och äventyrsroman av Jules Verne . Boken skrevs 1866 . Den berättar om en expedition till Nordpolen ledd av kapten Hatteras. Detta är den andra romanen, efter Five Weeks in a Balloon , publicerad av Verne i P.-J. Etzel .

Plot

Del I. Britterna vid Nordpolen

Romanen börjar i den engelska hamnstaden Liverpool . Det finns en brigg som heter "Forward" i hamnen , som enligt ryktena skulle åka på en avlägsen expedition norrut. Men Forwarden väckte folks uppmärksamhet eftersom man inte visste vem dess kapten var.

Hela historien börjar med att en viss Shandon, en erfaren polarforskare, får ett brev från en för honom okänd "K. Z." Brevet uppmanar Shandon att delta i en svår expedition, vars syfte inte är specificerat. Shandon går med på det, får alla nödvändiga medel och påbörjar byggandet av briggen, vars detaljerade ritningar bifogas brevet. Briggen är speciellt stark och försedd med proviant i sex år. Doktor Kloubonny, skickad av kaptenen, dyker upp, men han vet inte vem och varför som utrustar fartyget, eftersom han kommunicerade med "K. Z." endast genom korrespondens. Kaptenen skulle infinna sig på seglingsdagen, men han dyker inte upp utan istället tar de med sig en hund med inskriptionen på halsbandet ”K. Z." Shandon tvingas segla utan kapten. Så börjar deras resa. Det går ett rykte bland sjömännen att hunden är kapten, eftersom Grand Danois som skickades till briggen uppenbarligen redan har varit till sjöss. Forwarden stannar vid flera hamnar längs vägen i hopp om att kunna hämta en kapten där, men han dyker aldrig upp. På briggen börjar inte bara sjömännen, utan till och med officerarna, knorra: de är extremt missnöjda över att resan är förknippad med en hemlighet som de inte blir medvetna om.

Under befäl av Shandon når briggen Baffinsjön . Här visar det sig var kaptenen befann sig hela tiden: som doktor Cloubonny föreslog, var kaptenen från första början på briggen, förklädd till en enkel sjöman. Kaptenen visar sig vara den berömde polarforskaren John Hatteras, arvtagare till en rik engelsk bryggare. Mysteriet i förberedelserna av expeditionen berodde på de tidigare misslyckandena i Hatteras resor, vars livsmål alltid har varit erövringen av Nordpolen. Så efter det sista försöket att nå polen genom Svalbard återvände bara en Hatteras från expeditionen. Därför, om han tänkte organisera en ny expedition i det fria, skulle ingen gå med på att delta i den.

Hatteras avslöjar sig för teamet, tar kommandot över expeditionen och avslöjar att det enligt honom kan finnas ett isfritt hav nära polen. Från det ögonblicket började Shandon, som drömde om att bli kapten på briggen, av hela sitt hjärta önska att expeditionen skulle kollapsa. Han, som själv önskar ära, är redo att gå norrut som en ledare, men inte som en underordnad.

Briggen korsar vattnet utanför de kanadensiska öarna, når magnetpolen och seglar vidare. Besättningen knorrar, men Hatteras lyckas tillfälligt svänga sjömännen till hans sida med löften om höga kontantbelöningar när de kommer tillbaka. "Framåt" fastnar i isen, och expeditionen stannar för vintern. Att övervintra på dessa platser är mycket svår och svår, så sjömän förbereder sig noggrant för det. Hela vintern måste de tillbringa i ett rum runt en braskamin. Sjömän insjuknar i skörbjugg och ögonsjukdomar; deras inställning till kaptenen, som bara strävar framåt och inte uppmärksammar laget, blir sämre och sämre. (Faktum är att Dr. Cloubonny, efter att ha pratat med Hatteras, får reda på att han tycker synd om sjömännen, men hans galna begär efter stolpen övermannar all medlidande). Under en av mätningarna upptäcker Hatteras att isfältet som "Forwarden" ligger i, syftar på norr, och gläds åt detta, medan de andra är försiktiga med nyheterna.

Med tiden tar kolet slut, och det finns inget mer att värma kaminen med. Frost fryser på kabinens väggar, människor är på väg att dö och hela expeditionens framtid är i fara. Kapten Hatteras, Dr Clowbonny, snickaren Bell och harpunören Simpson gav sig iväg för att hitta kol som doktorn drog av om möjligheten att vara i området. Men de lyckas inte hitta något - vilda djur plundrar avdelningens produkter, och på grund av omänskliga svårigheter måste avdelningen återvända, efter att inte ha nått bara fem mil till kolfyndigheterna. På vägen hittar de den enda överlevande från en annan polarexpedition – den döende amerikanske kaptenen Altamont. Resenärer lyckas rädda hans liv. På vägen blir Simpson sjuk och dör, trots alla läkarens försök att rädda honom. När de återvänder till briggen väntar en fruktansvärd syn på dem: Shandon och resten av sjömännen gjorde slutligen uppror och lämnade på en släde söderut. Samtidigt satte de eld på briggen, på vilken endast båtsman Johnson, lojal mot Hatteras, fanns kvar. Hatteras börjar skrika i förtvivlan. Elden når krutmagasinen och "Forwarden" lyfter upp i luften. Fem kamrater befinner sig på ett isfält utan fartyg och förnödenheter. De är åtskilda från jorden med mer än tusen kilometer.

Del II. Ice Desert

Hatteras, Clawbonny, Johnson, Bell och Altamont lämnas på den isiga ytan utan några medel för uppehälle. Men de misströstar inte och samlar på resterna av mat som överlevde explosionen. Det visar sig vara väldigt lite, det finns också lite ved, och resenärerna förstår att de inte kan gå långt. Ändå bestämmer de sig för att bege sig söderut, vilket leder Hatteras till förtvivlan, men då berättar den uppvaknade Altamont för britterna att hans skepp, Tumlaren, gick på grund på ganska nära avstånd från Forwardens vrak, och det har allt som behövs för att övervintra. . När Hatteras får veta att den amerikanska expeditionen har gått ännu längre norrut blir han avundsjuk på upptäckterna av Altamont.

Resenärer får slut på förnödenheter och ammunition längs vägen. Cloubonnie gör en kula av fruset kvicksilver , och Hatteras, klädd i sälskinn, smyger sig fram på isbjörnen och dödar den och förser följeslagarna med mat.

Efter att ha nått Porpoiz bestämmer resenärerna hur de ska fortsätta övervintringen, eftersom det finns tillräckligt med mat och kol på fartyget. Dr Clawbonnie får idén att bygga ett hus av is, och han gör det med hjälp av snickaren Bell och hans vänner.

Övervintringen går normalt och utan speciella händelser. En gång blockerar dock fem hungriga björnar ishuset, men läkaren lyckas bli av med dem genom att spränga dem med en pulvermina. På kvällarna samlas kamrater runt brasan och pratar om resor och upptäckter. Ofta bråkar Altamont och Hatteras, som en amerikan och en engelsman, om vem som först gick så långt, och vem som kommer att få mer ära. Hatteras kräver ovillkorlig lydnad av Altamont, men amerikanen, som själv var en före detta kapten och ledare för expeditionen, medger inte. Med stor svårighet lyckas doktorn förhindra en öppen sammandrabbning: å ena sidan älskar och respekterar han Hatteras, men å andra sidan förstår han mycket väl att utan Altamont och hans skepp skulle de alla vara döda för länge sedan. Problemet löses tidigt på våren: resenärer går på jakt, där Altamont riskerar sitt eget liv och räddar Hatteras från arga polartjurar. Hatteras, som alltid djupt respekterade den amerikanske kaptenen för hans beslutsamhet och intelligens, tackar uppriktigt Altamont för att han räddade honom och inbjuder Amerika att dela med England äran av upptäckten av Nordpolen. Från och med nu är alla medlemmar i expeditionen förenade av en obruten vänskap.

Sommaren kommer, och kapten Hatteras föreslår att fortsätta den avbrutna stigen och nå polen. Hans vänner håller med. De börjar förbereda sig för expeditionen, utrustar ett hundspann med flera hundar och ger sig av. Resenärer kallar landet där de övervintrade New America, markerar föremålen de upptäckt på kartan och tilldelar dem sina egna namn.

Efter att ha passerat genom Nya Amerika cirka tvåhundra mil, kommer expeditionen till stranden av ett stort hav, rent och fritt från isberg . Vänner, som använder en båt byggd av vraket av ett amerikanskt fartyg, seglar norrut. Där gör de en extraordinär upptäckt: det finns en ö på Nordpolen, på vilken det i sin tur finns en enorm aktiv vulkan som spyr ut lågor och stenar. Vulkanen är omgiven av ett bälte av stormar, vilket orsakar stor spänning till havs, och Hatteras sköljs överbord. Vänner anser honom redan vara död, men stormen, av en lyckosam slump, kastar kaptenen i land. Så han blir den första personen som sätter sin fot på det omhuldade landet. Kaptenens kamrater simmar snart också upp till vulkanen. Efter att ha landat på stranden och gjort beräkningar får de veta att Nordpolen ligger mitt i vulkanens krater.

Alla, utom kaptenen, tror att de har nått polen, och är helt nöjda med detta. Hatteras håller dock inte med dem: driven av sin besatthet vill han verkligen sätta sin fot på själva spetsen av stolpen. Inte ens det faktum att jordens axel passerar genom en krater stoppar honom, där det är omöjligt att ta sig in utan att ta livet av sig. Expeditionen börjar uppstigningen till vulkanen. Doktorn, som med all kraft försöker avråda kaptenen från ett farligt åtagande, ser med fasa tecken på vansinne hos honom: Hatteras verkar inte längre vara en man, utan nästan en gudom som vuxit till storleken av ett berg . Galningen, som besitter den enorma styrka som är karakteristisk för hans tillstånd, hoppar över ett lavaflöde, oframkomligt för sina följeslagare, och fortsätter att klättra och viftar med den engelska flaggan. Han går direkt till kratern, där en säker död väntar honom. Men Altamont, som försöker rädda sin vän och använder all tillgänglig styrka, hoppar över lavan efter honom. Amerikanen i sista stund tar tag i Hatteras och drar honom upp ur den brinnande avgrunden. Amerikanen lyckades dock, enligt läkaren, bara rädda Hatteras kropp: kaptenens galenskap gick inte över, och han kommer inte ihåg sig själv eller alla andra. Hans själ stannade kvar på toppen av vulkanen.

Resenärer ger sig av på sin återresa från ön, kallad "Drottningens ö". Vulkanen fick namnet "Mount Hatteras". Vintern kommer. Expeditionen seglar på en båt till ett istäckt område och går där till fots söderut. På vägen hittar vänner den förlorade expeditionen. När de tittar närmare förstår de att det är Shandon, Pen och andra sjömän från Forwarden, som aldrig kom till fastlandet. Resenärer är förskräckta när de upptäcker att deras tidigare följeslagare till och med nådde kannibalismen före deras död, och de börjar bort från denna plats. Doktorn tar på sig rollen som ledare och pressar sina kamrater med all sin återstående styrka: i händelse av försening möter de döden av kyla och hunger.

Resenärer, som korsar en rad obebodda öar, når kusten av det fria havet, där de märker ett fartyg i fjärran. Eftersom de inte vill förlora denna chans hoppar de på en läkares inrådan upp på ett isflak som de har stött på och närmar sig på det ett fartyg - en dansk valfångare på väg hem från fiske. Danskkaptenen hjälper sina vänner. Resenärer återvänder till England . De får generösa belöningar från regeringen, deras expedition diskuteras i världspressen, de anses vara de största hjältarna, och John Hatteras går in i världens annaler som en vetenskapens martyr. Tillsammans med England, tack vare Altamont, är Amerika med rätta hedrad.

Hatteras, som ännu inte har återhämtat sig från sitt grumliga sinne, placeras på ett dyrt sjukhus. Han kommer aldrig att veta att han anses vara mänsklighetens erkända hjälte. Läkaren besöker ofta sin vän. Med tiden märker han att kapten Hatteras går genom trädgården varje dag i bara en riktning, och längs samma gränd. Läkaren, som känner till layouten på sjukhuset väl, förstår omedelbart vad som händer: gränden är delad i riktning från söder till norr. Kapten John Hatteras, som gav allt för upptäckten av Nordpolen, lockas oemotståndligt till norr, där hans själ stannade.

Intressanta fakta

Nordpolen som föreställts av Jules Verne

Jules Verne beskriver i romanen Nordpolen som en aktiv vulkan mitt ute i havet. Vid tidpunkten för skrivningen av romanen (1866) hade polen ännu inte upptäckts, så olika hypoteser byggdes om de polära breddgradernas geografi, och författaren var en av deras författare.

Så, i romanen " 20 000 ligor under havet ", seglar kapten Nemo på Nautilus under Sydpolen och fastnar i isen på den plats där Antarktis i verkligheten ligger . Hjältarna i romanen " Issfinxen " når också sydpolsregionen på en båt. Således visade sig polerna i Vernes romaner vara den raka motsatsen: han ansåg att Nordpolen var belägen på land, och Sydpolen - rent hav. Men i romanen " Robur erövraren " flyger huvudpersonerna i apparaten " Albatross " över Sydpolen och nästan kolliderar med en aktiv vulkan.

I verkligheten upptäcktes Nordpolsområdet av Frederick Cook 1908 och Robert Peary 1909 . Det fanns inget land, ingen vulkan, inget hav, utan bara en isig yta. Således visade sig Louis Boussinards hypotes , uttryckt av honom i romanen Fransmännen på nordpolen (1892), vara mer sanningsenliga, där upptäckaren, den franske kaptenen d'Andrieu, var förbryllad över hur han skulle bevisa att han hade varit på Nordpolen, om det fanns ett iskallt hav.

Medlemmar av expeditionen

De säger att jag är en vetenskapsman; men det är inte sant, herre, jag vet ingenting; det är sant att jag har komponerat några små böcker som inte är dåligt distribuerade, men det vore bättre för mig att inte göra detta. Allmänheten är för överseende när den köper dem. Jag vet ingenting, säger jag er, förutom att jag är den största okunnig. Men jag ges möjlighet att komplettera, eller snarare förtydliga, min kunskap.

— " Kapitel 3. "Dr. Clowbonny "

Anländer till Nordpolen och sammanställer därefter en vetenskaplig rapport om expeditionen.

Och sjömän:

Såväl som:

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Kapitel 13. "Hatteras planer" .
  2. ↑ Osczevski, Randall J. "Frederick Cook och den glömda polen". - 2003. - S. 207-217.
  3. ↑ Butcher, William; Arthur C Clarke. Jules Verne: Den definitiva biografin . - Thunder's Mouth Press, 2006. - S.  156 -157. - ISBN ISBN 978-1-56025-854-4 .
  4. ↑ E. Brandis. Kommentar till Jules Vernes romaner "Resan till jordens centrum", "Resa och äventyr av kapten Hatteras". — 1955.
  5. ↑ Kapitel 21. "Bellos död" .
  6. ↑ Kapitel 26 - "Återvända söderut" .
  7. ↑ Kapitel 3. Dr. Clawbonny .

Länkar