Ryska språkliga alfabetet

Ryska språkliga alfabetet eller alfabetet  - ett system för att spela in ljud från mänskligt tal , huvudsakligen med bokstäver i det kyrilliska alfabetet . Utvecklat och adopterat av lingvister från Imperial Academy of Sciences i slutet av XIX - början av XX-talet [1] . Till en början användes det aktivt av orientalister [1] , senare under 1900-talet var och förblir det huvudsystemet för att beskriva rysk fonetik i ryskspråkig språklitteratur. Förenklad RLA används i skolkursen i rysk fonetik. Den används också aktivt i ryskspråkig litteratur om turkologi och finsk-ugriska studier., med ytterligare symboler för specifika språk (till exempel bokstäverna җ, ү, ҡ, ҫ, ң, ғ, ө, ә, ҙ, һ från de tatariska och bashkiriska alfabeten för att beskriva dessa språks fonetik).

Beskrivning

Det finns ingen "officiell" lista över RLA fonetiska tecken. Den mest detaljerade beskrivningen av alfabetet gjordes av L. V. Shcherba i hans artikel från 1911 om transkriptionsfrågor [2] . Förutom bokstäverna i det ryska alfabetet användes bokstäver från de serbiska , grekiska , latinska alfabeten , liksom alla möjliga kyrilliska ligaturer och diakritiska tecken .

För ryska

RLA används mest aktivt för att spela in ljuden från det ryska språket. Ljud skrivs inom hakparenteser. Fonemen skrivs inom antingen snedstreck, raka parenteser eller lockiga parenteser .

Vokaler

För betonade vokaler används endast bokstäverna [ a o u e (e) och s ]. Bokstäverna yo , yu , i är helt uteslutna från RLA. För den främre språkliga vokalen i mellanstegningen används antingen [ e ] (oftast) eller [ e ] (i detta fall betecknar bokstaven endast ljudet [ e ], men inte kombinationen [ ye ]!).

Obetonade vokaler i den första förbetonade stavelsen betecknas som [ ʌ , i , ie ( i e ), s e ( s e ) ]

Obetonade vokaler i andra och ytterligare förbetonade stavelser och betonade stavelser betecknas som [ ъ ] (mellanspråkig), [ ь ] (främre språklig), [ och ].

Dessutom används diakritiska tecken för att beteckna allofoner .

Fonemet / y / genomgår vanligtvis inte reduktion , och [ y ] finns kvar i beteckningen (förutom att lägga till diakritiska tecken).

Den ryska skolan använder ett förenklat system där det obetonade fonemet / o / betecknas som [ a ], och / e / som [ u ], det obetonade / a och uy / inte ändrar sin beteckning [3] . Inte heller görs någon skillnad mellan ljud och fonem [4] .

Stress indikeras vanligtvis med akut .

Konsonanter

För konsonanter används alla konsonanter i det ryska alfabetet, förutom u , som oftare ersätts med [ ш̅' ], även om det vanliga [ u ] [5] också kan användas , särskilt i ett förenklat system. För dess långa tonande par används [ zh̅' ].

En apostrof används för att beteckna mjukhet .

Det tonande mjuka palatala mellanspråksljudet indikeras antingen som [ y ] [6] eller som [ ј ]. Mjukhet är ofta obligatoriskt indikerad, det vill säga [ ј' ] [7] . Detsamma är möjligt för [ h' ] [7] .

Anteckningar

  1. 1 2 Shcherba, 1911 , sid. 163.
  2. Shcherba, 1911 , sid. 179-181.
  3. Babaitseva, Chesnokova, 2008 , sid. 42, 44.
  4. Babaitseva, Chesnokova, 2008 , sid. 42, 44-45.
  5. Babaitseva, Chesnokova, 2008 , sid. 49-50.
  6. Babaitseva, Chesnokova, 1993 , sid. 44-45.
  7. 1 2 Babaitseva, Chesnokova, 2008 , sid. 50, 52.

Litteratur

Se även