Helt galen pappa

Helt galen pappa
engelsk  Stark Raving Dad
Homer tar med sig " Michael Jackson " till sitt hus
Säsong 3
Avsnittsnummer 36
Avsnittskod 7F24
Första sändningen 19 september 1991 [1] [2]
Exekutiv producent James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Manusförfattare Al Jean och Mike Reiss [1] [3]
Producent Rich Moore [1] [3]
Inskriften på tavlan "Jag är inte tandläkare" ( eng.  Jag är inte tandläkare ) [1] [4]
scen i soffan Hela familjen sitter i soffan som välter tillbaka och faller, bryter igenom väggen, ner i källaren [1] [5]
gäststjärna Michael Jackson och Kip Lenon (båda Leon Kampowski) [1] [2]
SNPP kapsel

Stark Raving Dad är det  första avsnittet av tredje säsongen av The Simpsons , som hade premiär i USA den 19 september 1991. Avsnittet regisserades av Rich Moore [1] och skrevs av Al Jean och Mike Riess [1] . Gäststjärnan var Michael Jackson , som röstade Leon Kampowski, men i krediterna, istället för Jacksons namn, angavs namnet John Jay Smith, Leons sång röstades av Kip Lenon.

Efter släppet av Leaving Neverland 2019, som anklagade Jackson för sexuella trakasserier, meddelade skaparna av The Simpsons att avsnittet "Crazy Dad" drogs tillbaka från cirkulationen - det kommer inte att upprepas på tv, tas bort från streamingtjänster och uteslutas från framtida releaser av serien på DVD och Blu-Ray [6] [7] .

Plot

Lisa väcker Bart och påminner honom om att hennes födelsedag snart är på väg och att han alltid glömmer bort det. Bart lovar att ge Lisa den bästa presenten hon någonsin sett.

Samtidigt som Homer förbereder sig för jobbet upptäcker han att alla hans vita t-shirts, tvättade av Marge , har blivit rosa på grund av att Bart satte sin röda keps på sina vita kläder. På jobbet märker Mr. Burns , när han tittar på övervakningskameror, Homer och, tvivlar på hans lämplighet, ber Dr. Marvin Monroe att ge Homer ett psykologiskt test för att ta reda på om han har psykiska störningar. Homer vill inte göra testet och ber Bart att fylla i det. Bart svarar ja på alla frågor på testet och säkrar därmed en plats för sin pappa på en psykiatrisk mottagning.

Homer går till ett mentalsjukhus och beter sig adekvat, men vid första omnämnandet av Bart blir han okontrollerbar, och han erkänns som galen. Han sätts i samma rum med en man som anser sig vara Michael Jackson . Även om Homer aldrig hade hört talas om honom tidigare, blev de vänner.

Snart får Bart lära sig av "Michael Jackson", som ringde till Simpsons hus, där Homer är, och Marge övertygar läkarna på kliniken om hans fullständiga tillräcklighet. Han ringer senare till Bart från kliniken och säger att han ska åka hem med Michael och bad att inte berätta för någon om detta, men Bart informerade ändå Milhouse om detta , och då kommer hela staden att veta om det.

När Homer anländer till huset med den falska Michael Jackson omges de av en skara stadsbor som vill ta en titt på deras idol. Men när de ser honom blir de besvikna, för de förstår att det här inte är "King of Pop".

Bart glömmer Lisas födelsedag. Hon avskyr honom och skriver senare ett brev där hon uppger att de nu bara formellt är bror och syster. Michael, som bodde hemma hos familjen Simpsons i ett par dagar och ser allt detta, bestämmer sig för att hjälpa Bart att ge Lisa en present. De komponerar en sång över natten, som Bart framför sin syster nästa morgon. Lisa, efter att ha fått en försenad men gåva, förlåter Bart, varefter "Michael Jackson" med en lägre röst än vanligt säger att hans riktiga namn är Leon Kampowski, och han kommer från staden Paterson , New Jersey . Han var arg hela sitt liv, tills han började tala med en mjuk, tunn röst. Sedan dess har han gjort goda gärningar. Han lämnar Simpsons hus och sjunger en låt som han och Bart skrev för Lisa.

Produktion

Idén till serien kom från Michael Jackson , som var ett stort fan av showen [8] [9] [10] - han skrev till och med låten "Do the Bartman" för serien - och han själv föreslog en gång att Matt Groening gör ett avsnitt med honom som gäststjärna [11] . Vissa avsnitt av den ursprungliga versionen av serien klipptes. Till exempel antogs det att Barney Gumble skulle gå till en psykiatrisk klinik med Homer [11] . Några av avsnittets berättelser föreslogs av Jackson själv, till exempel hur Bart berättar för alla att Michael Jackson kommer hem till honom, eller ändrade skämtet om Prince i den första versionen till ett skämt om Elvis Presley , han insisterade också på att scenen skulle dyka upp i avsnittet, där "han" och Bart skriver en låt till Lisa [12] . Huvuddelen av avsnittet skrevs dock av Al Jean och Mike Riess [12] .

"The Totally Mad Dad" var ursprungligen tänkt att vara det sista avsnittet av den andra säsongen , men beslutades senare att vara pilotavsnittet för den tredje säsongen [12] . På grund av avtalsförpliktelser med skivbolaget Sony Music ställde Michael flera villkor till skaparna av The Simpsons: hans namn skulle inte nämnas i krediterna (det ändrades till pseudonymen John Jay Smith), och han ville inte heller rösta Leon Kompowski när han sjunger - istället för honom framfördes stämman av sångaren Kip Lenon [9] [13] . Leon Kompowskis verkliga röst i slutet av avsnittet uttrycktes av Hank Azaria [14] . Ändå gissade många tittare att John Jay Smith var Michael Jackson, och nästa dag skrev många amerikanska tidningar om detta [15] [16] . Avsnittet sändes igen den 5 juli 2009 till minne av Michael Jackson, som dog den 25 juni samma år [17] .

Attityden hos kritiker och allmänheten

På sin första körning hade avsnittet ett Nielsen -betyg på 13,9 , sågs av 23 % av den totala publiken och rankades 33:e bland veckans alla program. Bland programmen som visades samtidigt tog hon andraplatsen och förlorade bara mot The Cosby Show , som låg på 8:e plats, med en rating på 18,6 och 31 % av det totala antalet tittare [18] .

Exekutiv producent Al Jean inkluderade Bart som sjöng en gratulationslåt till Lisa som en av hans favorit "Simpson"-ögonblick, [12] och Mike Reyes sa om Michael Jackson, "Han är ingen fantastisk skådespelare, men han gjorde ett bra jobb." [19 ] .

2006 nominerade IGN Michael Jackson som nummer 5 på sin lista över bästa gäststjärnor, och avsnittet fick 9 av 10 [20] . En recensent för denna kampanj kallade avsnittet "rent, roligt och rörande" och kallade Jacksons utseende "berörande och lite självparodierande" [21] . Slate magazine skrev :  "Den höga nivån på avsnittet berodde inte så mycket på Jacksons talang, utan på författarnas talang. Skaparna av showen gick mycket längre än bara tanken på en berömd sångare som dyker upp i staden" [22] .

Tom Ganjami från "  Bästa veckan någonsin" kallade Michael Jacksons gästspel på The Simpsons "den bästa showen någonsin" [23] . Michael Moody från Internetbloggen TV Squad kallade avsnittet av Bart och Michael som framför låten för Lisa för "showens mest rörande ögonblick" [24] , och David Germaine från Associated Press ansåg att Michael Jacksons framträdande var "ett av de mest minnesvärda". av sin skådespelarkarriär » [25] .

Trots generellt positiva recensioner för själva serien, såväl som gäststjärnan Michael Jacksons arbete, varierade betygen för låten "Happy birthday, Lisa" ( engelska  "Happy birthday, Lisa" ) avsevärt. Till exempel, Ben Reiner från Toronto Star inkluderade "Crazy Dad" som ett av de "tre värsta avsnitten av The Simpsons", och låtens melodi var, enligt hans åsikt, "dum" [26] Chris Salley från McLean's ( Eng . " Maclean  's" ) talade om avsnittet som "osägligt dumt" och om låten i slutet av avsnittet, "det är bara...dåligt" [27] .

Det finns också positiva recensioner om slutet av serien. Sålunda inkluderade Dave Walker från tidningen The  Times-Picayune serien i listan över "minnesvärda ögonblick från Michael Jacksons karriär", och kallade låten "Happy Birthday, Lisa" för "oförglömlig" [28] .

Totally Mad Dad: Del 2

Ett år efter att detta avsnitt visades bestämde sig författarna till serien för att göra en uppföljare. Ett manus skrevs av författare utanför seriens personal [19] där Leon återvänder till Springfield men tror att han är en musiker Prince [19] och under hans inflytande blir beteendet hos invånarna i staden mer fräckt och friare [19] .

Manuset skickades till Prince med ett erbjudande om att bli gäststjärna och röst Leon, och han gick med på det, men senare var han och författarna till serien oense om vissa funktioner i handlingen [19] , och som ett resultat, författarna övergav idén om att skapa ett avsnitt, trots det färdiga manuset [19] .

Repriser

Den 30 januari 1992 sändes avsnittet på nytt. Anledningen till detta var uttalandet av George Bush Sr. under sin presidentkampanj att han skulle försöka göra amerikanska familjer starkare, göra dem mer som The  Waltons - familjerna från den amerikanska tv-serien med samma namn  - och mindre som Simpsons .

Författarna av serien hade redan friktion med familjen Bush, när Barbara Bush sa i en intervju med tidningen People : "The Simpsons är den dummaste show jag någonsin sett" [29] . Senare skickade serieförfattarna ett telegram till Barbara på uppdrag av Marge Simpson och fick snart ett ursäktbrev från henne.

På liknande sätt bestämde de sig för att skämta med George W. Bush. Serieproducenterna bestämde sig för att upprepa avsnittet "Totally Mad Dad", men med en förändrad början: hela familjen tittar på Bushs tal, där han bara pratar om Waltons och Simpsons. Bart under föreställningen säger: "Vi är som the Waltons. Vi ber också för slutet på depressionen i slutet av serien ” [30] .

George Bush Sr. blev väldigt förlöjligad av The Simpsons-författare i det 13:e avsnittet av den 7:e säsongen av den animerade serien - " Two Bad Neighbors ".

Kulturella referenser

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stark Raving Dad -  Sammanfattning av avsnitt . TV.com . Hämtad 23 oktober 2009. Arkiverad från originalet 13 augusti 2011.
  2. ↑ 1 2 Stark Raving Dad på den officiella Simpsons-webbplatsen  . The Simpsons.com. Hämtad 28 oktober 2009. Arkiverad från originalet 11 november 2006.
  3. ↑ 1 2 3 serieinformation på SNPP.com  (  otillgänglig länk) . Hämtad 23 oktober 2009. Arkiverad från originalet 27 juni 2009.
  4. ↑ Richmond R., Coffman A. Simpsons: En komplett guide till vår favoritfamilj. - New York City: Harper Collins Publishers, 1997. - ISBN 0-00-638898-1 .
  5. ↑ Warren Martin; Adrian Wood. Stark Raving Dad på  BBC : s webbplats . BBC (2000). Hämtad 16 mars 2010. Arkiverad från originalet 13 augusti 2011.
  6. ↑ "The Simpsons"-skapare bestämmer sig för att ta bort avsnittet uttryckt av Michael Jackson från cirkulationen . Meduza (8 mars 2019). Hämtad: 9 mars 2019.
  7. ↑ Disney+ tog bort The Simpsons-avsnittet med känd musiker: Video , LIGA.net  (14 november 2019).
  8. ↑ Ray Richmond . A Simpsons Fan's Secret Revealed  (engelska) , ed. "Variety" (1998-20-20). Hämtad 23 oktober 2009.
  9. ↑ 12 Alex Strachan . Minns The Simpsons' dalliance med Michael Jackson (engelska) (länk ej tillgänglig) . Vancouver Sun. ed. Canvest News (23 september 2009). Hämtad 23 september 2009. Arkiverad från originalet 26 september 2009.   
  10. ↑ Nancy Cartwright . Mitt liv som tioårig pojke. - ed. "Hyperion", 2000. - ISBN 0-7868-8600-5 .
  11. ↑ 1 2 Matt Groening: The Simpsons säsong 3 kommentar
  12. ↑ 1 2 3 4 Al Jean: kommentarer om den tredje säsongen av den animerade serien "The Simpsons"
  13. ↑ Nathaniel Cramp. Avslöjat - Michael Jackson sjöng inte på "The Simpsons" . New Musical Express (27 juni 2011). Hämtad 26 mars 2017. Arkiverad från originalet 26 mars 2017.
  14. ↑ Dan Castellaneta: The Simpsons säsong 3 kommentar
  15. ↑ Tom Shales . TV-nyheter - The Simpsons: Överraskning från skaparen av thrillern  (engelska) , " The Washington Post " (19 september 1991).
  16. ↑ Phil Rosenthal . Varför Simpsons är så populärt Svar  , Daily News of Los Angeles (18 september 1991).
  17. ↑ Bill Carter. The Simpsons avsnitt med Jackson Sunday  . " The New York Times " (2 juli 2009). Hämtad 24 oktober 2009. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.
  18. ↑ "The Simpsons" på Cosbys klackar, The Daily News of Los Angeles  (21 september 1991). Hämtad 25 oktober 2009.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mike Reyes: The Simpsons säsong 3 kommentar
  20. ↑ Eric Goldman, Dan Iverson, Brian Zoromsky. Topp 25 Simpsons gäststjärnor  . IGN. Hämtad 27 oktober 2009.
  21. ↑ Robert Canning. The Simpsons: Flashback-avsnitt "The Totally Mad Dad"  (engelska) . IGN (7 juli 2009). Hämtad 27 oktober 2009. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.
  22. ↑ Josh Levin. Om du kan vara som Bart, då är du dålig som Michael Jackson  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Slate magazine (26 juni 2009). Hämtad 27 oktober 2009. Arkiverad från originalet 29 juni 2009.
  23. ↑ Michael Jackson sätter en mycket hög ribba för alla framtida "The Simpsons" gäststjärnor  , bästa veckan någonsin (  26 juni 2009). Arkiverad från originalet den 17 februari 2012. Hämtad 28 oktober 2009.
  24. ↑ Repris av The Simpsons-avsnittet , TV Squad  ( 3 juli 2009). Hämtad 28 oktober 2009.
  25. ↑ Popkungen Michael Jackson fick nöja sig med att vara en cinefil  (eng.)  (otillgänglig länk) . Associated Press (27 juni 2009). Hämtad 29 oktober 2009. Arkiverad från originalet 7 januari 2010.
  26. ↑ Ben Reiner . Eye of Springfield  (engelska) , "Toronto Star" (20 maj 2007). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2012. Hämtad 28 oktober 2009.
  27. ↑ Chris Salley, Marco Ursi och Jaime Weinman. The Life and Times of Homer Simpson  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Maclean's (26 juli 2007). Hämtad 28 oktober 2009. Arkiverad från originalet 12 oktober 2013.
  28. ↑ Dave Walker . Jacksons mest minnesvärda tv-ögonblick  (engelska) , Times-Picayune (18 februari 2003). Hämtad 28 oktober 2009.
  29. ↑ Paula Chin . In the Heart of the Storm  (engelska) , People magazine (1 oktober 1990). Hämtad 28 oktober 2009.
  30. ↑ John Ortved . Assessing The Simpsons  (engelska) , Vanity Fair (augusti 2007). Hämtad 28 oktober 2009.

Länkar

 Avsnitt av den tredje säsongen av den animerade serien " The Simpsons "