Lista över ukrainska julsånger och schedrovkas

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 december 2015; kontroller kräver 9 redigeringar .

Listan över julsånger och schedrovkas innehåller de ljusaste sångerna i jul- och nyårscykeln .

Julsånger och schedrovkas  är rituella sånger som traditionellt framförs på vinterlovet från jul till trettondagen.

Listan innehåller också

För andra (icke-ukrainska) julsånger (julsånger) finns en annan lista  - Lista över julsånger .

Ukrainska sånger från jul- och nyårscykeln

Nativity rörledningar
namn Kort information Exempel
De lyste över solen vid hålan spjälsängskant ( XVII -XVIII århundraden)
Irod kungen för Kristus ganyavsya nativity lek carol
Tre kungar har gått spjälsängskant ( XVII -XVIII århundraden)
julsånger
Carolers gå! Signalen om trembita och horn,
inspelad i byn. Kosmach (Kosovodistriktet)
Och i pastern, på podvirechku julsång från den kristna cykeln,
nedtecknad i byn. Kosmach (Kosovodistriktet)
den evige Guden föddes julsång från den kristna cykeln
Gud föder barn carol av den kristna cykeln av
ord och musik: O. I. Nizhankovsky
I vår ґazdi trädgård tillbaka hati Carpathian carol
En vecka för tidigt traditionell Hutsul carol
Nytt i Betlehem carol av den kristna cykeln av
ord och musik: O. I. Nizhankovsky
God kväll på dig, min herre majestätiska carol
Till Gud Jesus Kristus Pokutskaya carol
av den kristna cykeln
Född Gud på en släde Lemko carol,
text av B. V. Antonich ,
musik av V. A. Zhdankin
Himmel och jord kommer att triumfera julsång från den kristna cykeln
Ny glädje har blivit julsång från den kristna cykeln
Åh krigare, krigare, som blev känd Ukrainsk-vitryska julsång,
inspelad nära byn. Tereblili
( Brest-regionen )
Åh, på Donau Carol
Åh, prinskronan åt carol A. A. Gavrilets
Åh, tidigt-tidigt gissat historisk julsång
Åh, mitt i byn en fattig änka boykovskaya carol,
inspelad i byn. Lolin
( Ivano-Frankivsk-regionen )
Åh, det kommer att finnas en kyrka på berget arkaiska Polissya carol
Åh, det finns en kyrka under berget
(Och i denna kyrka finns det tre kistor)
carol om korset
Åh, vem, vem ska man älska Mikolay carol om Saint Nicholas Åh, vem, vem, att älska Mikolay

1 vers

Åh, vem, vem, att älska Mikolay Åh, vem, vem, att tjäna Mikolay Tom Saint Nicholas Hjälp när som helst Mikolay

vers 2

Åh, vem, vem, sov i din trädgård Togo på land och på havet Du begraver allt i motgång, Låt inte synden falla, Mikolay

vers 3

Mikolay, be för oss Vi välsignar dig med tårar Vi kommer att berömma dig Ditt namn är majestätiskt, Mikolay
Åh, wow, wow, dörren till en helt ny julsång carol,
inspelad nära byn Vikorovichi,
(östra Polen )
Oj, vad det var från början av seklet kosmogonisk julsång
inspelad 1994 nära byn. Gruzskoe
(höger Ukraina )
Åh, hur var det annars från dagens ljus kosmogonisk julsång
Åh, viburnumen är klarröd i pölen carol,
inspelad nära byn Dubyazhyn,
(östra Polen )
Av hela världen en julsång och en troparion, som rusynerna i den centrala
delen av Transcarpathia sjunger på julen
som en introduktion till julsången "Across the World"
En björk stod mot gårdens panna carol från Poltava-regionen ,
inspelad i byn. Cossack (Orzhitsky-distriktet)
Den mest rena gudomliga Syna födde julsång från den kristna cykeln
Pan själv är ond Hutsul carol
Sitt bunny
pud liponkoy haklapp jobb
carol,
inspelad i byn. Cheremkha
(Östra Polen )
Ta yla d' tsemu hus ta och d' merry Pokutskaya carol av den kristna cykeln
Där på fjäderbädden där på guldet koled carol,
inspelad i byn. Cheremkha
(Östra Polen )
Chi spysh, chi chuesh Carol
Sho från Kiev och till Jerusalem julsång från den kristna cykeln
SHCHEDROVKI OCH NYÅRSSÅNGAR
Go-go-go, get Nyårsspel "Goat"
Zironka är tydlig shchedrovka
Lastovonka prilitae
(Schudry kväll, god kväll)
shchedrovka,
inspelad i byn. Malinniki
(östra Polen )
Åh god kväll på dig malanca sång
Åh, förbannat det och zozulenka shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
(Svalan flög)
shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka musikarrangemang av Mikoli Leontovich
Åh länge, länge sedan jordansk sång,
inspelad i ca. Lolin
( Ivano-Frankivsk-regionen )
KÖRSBÄR
Vi skyller dig på sköldar-hälsa vinshivka invånare med. Kosmach (Kosovodistriktet)
Vinshuvannia och shodrik vinshivka och schedrovka,
inspelade i byn Vikorovichi,
( Brest-regionen )
Trembita- signal vid uttag

Se även

Länkar