Lista över avsnitt av den amerikanska tv-serien Legends of Tomorrow . Serien skapades av Greg Berlanti , Andrew Kreisberg , Marc Guggenheim , Phil Klemmer och Sarah Shechter och sänds på The CW . Dessutom är tv-serien en spin-off av tv-serierna " Arrow " och "The Flash " och dess händelser äger rum i samma fiktiva universum . Serien hade premiär den 21 januari 2016.
Tidsresenären Rip Hunter reser tillbaka i tiden för att samla ett team av moderna superhjältar och superskurkar för att stoppa Vandal Savage från att förstöra världen och tiden själv.
| Säsong | Avsnitt | ursprungliga releasedatum | Nielsen betyg | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| säsongspremiär | Säsongs final | Rang | Tittare (miljoner) | |||
| ett | 16 | 21 januari 2016 | 19 maj 2016 | 135 | 3,16 [1] | |
| 2 | 17 | 13 oktober 2016 | 4 april 2017 | 141 | 2,57 [2] | |
| 3 | arton | 10 oktober 2017 | 9 april 2018 | 170 | 2,24 [3] | |
| fyra | 16 | 22 oktober 2018 | 20 maj 2019 | 178 | 1,49 [4] | |
| 5 | femton | 14 januari 2020 | 2 juni 2020 | 122 | 1,35 [5] | |
| 6 | femton | 2 maj 2021 | 5 september 2021 | TBA | TBA | |
| 7 | 13 | 13 oktober 2021 | 2 mars 2022 | TBA | TBA | |
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ett | ett | "Pilot, del 1" " Pilotavsnitt. Del 1 » | Glen Winter | Greg Berlanti , Marc Guggenheim , Andrew Kreisberg och Phil Klemmer | 21 januari 2016 | 4X6351 | 3,21 [6] |
|
Resenären från framtiden Rip Hunter, chockad över förändringarna i tiden Vandal Savage , reser till 2016 med den artificiella intelligensen "G.I.D.E.O.N." (som dök upp i avsnitt 20 av The Flash säsong 1 ). Han sammanställer Legends of Tomorrow-teamet bestående av The Atom , White Canary, Firestorm , Hawkman , Hawkgirl, Captain Cold och Heat Wave. Alla hjältar som vaknar upp på taket får veta av Rip Hunter att han har kommit från framtiden och har samlat dem för att konfrontera Vandal Savage. Men Hawkeye säger att Flash och Green Arrow redan har dödat honom. Hunter svarar att endast Hawkman och Hawkgirl kan döda Savage, och efter att ha kämpat mot Flash och Green Arrow återupplivades han. Rip avslöjar också för dem att i framtiden är alla närvarande "Legends" och ger dem adressen till sin plats om de går med på det farliga uppdraget. Ray Palmer återvänder till Star City , där han hjälper Oliver Queen att besegra Damien Darhks spöken. Ray ber Oliver om ett löfte att om han inte kommer tillbaka kommer Quinn att berätta för Team Arrow vad som hände med honom. Samtidigt besöker Sarah Lance sin syster Laurel Lance och pratar om sin osäkerhet när det gäller att gå med de andra, men Laurel övertygar Sarah och visar henne den vita kanariekostymen som Cisco Ramon gav henne . Leonard Snart och Carter Hall ber Mick Rory och Kendra Sanders att följa med dem, och professor Martin Stein måste söva Jefferson Jackson. Alla hjältar som Hunter valt ut kommer till den utsedda mötesplatsen, där Rip visar dem framtidens uppfinning - Time Machine. Jefferson vaknar när han reser till 1975. Samtidigt dödas tillfälliga observatörer av Chronos, en prisjägare i rymden. Rip dyker upp i det förflutna och pratar om kärnan i uppdraget - att hitta professor Boardman före sin död, som kände till Savages biografi bäst av alla. Hunter ber Sarah, Leonard och Mick att stanna i Time Machine för att hålla ett öga på Jefferson. De andra går till Boardman's, men Sarah, Leonard och Mickey flyr, hittar en bar där de dricker och hamnar i ett slagsmål med cyklister. Samtidigt berättar professor Boardman för Rip, Martin, Ray, Carter och Kendra historien om Vandal Savage och avslöjar hans hemlighet - han är son till Hawkman och Eagle. Lämnad ensam på skeppet ber Jefferson G.I.D.E.O.N. att lämna tillbaka honom hem, men Time Machine attackeras plötsligt av Chronos. Rip och hans del av Legends-teamet anländer först, tillsammans med Boardman. När Ray, Hawkman och Hawkgirl slåss mot jägaren tar sig Rip och Martin Stein till skeppet, där den förra tar på sig stridsutrustning och den senare omgrupperar med en partner. Plötsligt dyker White Canary, Captain Cold och Heat Wave upp och går också med i kampen. Atomen och eldstormen distraherar Chronos för att få in de andra i tidsmaskinen, men professor Boardman dör av sina sår. Snart erkänner Rip att Chronos anlitades av Time Lords för att döda Hunter, som stal Time Machine, eftersom Rip ville hämnas på Savage för mordet på hans fru och son, och teammedlemmarna var inte alls "Legends" . Men de går med på att stanna för att rädda världen och förändra sitt eget öde. Under tiden, 1975, stjäl Vandal Savage en kärnvapenstridsspets . | |||||||
| 2 | 2 | "Pilot, del 2 " Del 2 » | Glen Winter | Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg och Phil Klemmer | 28 januari 2016 | 4X6352 | 2,89 [7] |
| Legends-teamet får veta att Savage gick till 1975 på den internationella terroristhandeln i Norge . En grupp Captain Cold, Heatwave, White Canary och Martin Stein infiltrerar den undercover och får reda på att han tänker sälja samma kärnstridsspets där. Hjältarna lockar av misstag uppmärksamheten från Vandal och Damien Darhk, som var en av köparna av stridsspetsen, och laget måste slåss. Savage lyckas dock fly och aktiverar stridsspetsen, som avväpnas av professor Stein. I Time Machine tuktar Rip gruppen och avslöjar att under striden förlorade Atom en del av sin kostym, vilket Vandal Savages forskare upptäcker. Medan Firestorm och Sarah Lance går till den unge Martins hjälp för att hitta en del av Rays kostym försöker Hunter och Hawkman befria Hawkgirls minne av ett blad som kan förstöra Vandal en gång för alla, medan Atom, Leonard Snart och Mick Rory går efter med det här bladet. The White Canary var tvungen att slå ut den unge Stein, varefter den riktige Martin tar apparaten och spårar upp en del av Ray Palmers kostym, men hans tidslinje förstördes – unge Martin Stein gick inte på en fest där han skulle träffa sin fru Clarissa, men gick efter Sarah, infiltrerande styrelse för Time Machine. Tack vare Rip korrigeras situationen, och under tiden föll Atom, Captain Cold och Heat Wave i en fälla - efter att ha gått in i ett visst hus för en kniv får de reda på att den tillhör familjen Savage. Vandal inser snart att hjältarna är från framtiden och bestämmer sig för att döda dem, men de återstående skådespelarna av Legends räddar Ray, Leonard och Mick. Under en skärmytsling mellan legenderna, Savage och hans vakter dödas Carter Hall av Vandal och Kendra Sanders skadas allvarligt. Legenderna återvänder till Time Machine, och Rip bestämmer sig för att skicka tillbaka hjältarna till 2016, men teamet fattar ett beslut - tills Savage dör kommer de inte att återvända hem. | |||||||
| 3 | 3 | "Blodsband" " Blodsband " | Dermott Downs | Marc Guggenheim och Chris Fedak | 4 februari 2016 | 4X6353 | 2,32 [8] |
| Rip Hunter berättar för laget, som redan har tappat hoppet om att vinna kriget med Savage, om hur han i en av de alternativa verkligheterna bevittnade Stålmannens död och Dark Knights nederlag . Efteråt reser kapten Cold i hemlighet tillbaka till sitt förflutna, medan professor Stein och Ray Palmer går samman för att återställa Atom-dräkten. Rip, tillsammans med White Canary, bestämmer sig för att försvaga Savage genom att leta efter hans finansiella tillgångar, men när de bryter sig in i en av hans banker avslöjar Vandals säkerhetsvakt dem. I fällan får Sarah Lance veta av Hunter att han en gång försökte döda Savage i det gamla Egypten , för vilket han snart fick smeknamnet - "Gharib". Samtidigt ber Leonard Snart och Mick Rory Jax att ta dem till Flash City - Central City , där de vill stjäla en smaragd från museet , som de kommer att ge till Leonards pappa, Lewis Snart, för att rädda honom från fängelset , och Martin Stein hjälper Atom på ett farligt uppdrag, som de framgångsrikt slutför. I Time Machine får kapten Cold veta av G.I.D.E.O.N. att trots hans ingripande i sin fars tidslinje hamnar han fortfarande bakom lås och bom. | |||||||
| fyra | fyra | "White Knights" " White Knights " | Antonio Negret | Sarah Nicole Jones och Phil Klemmer | 11 februari 2016 | 4X6354 | 2,39 [9] |
| Vandal Savage drar sig tillbaka bakom järnridån i början av 80-talet, då de mystiska försvinnandena av flera kärnkraftsforskare börjar. Teamet spårar Vandal hela vägen till hjärtat av Sovjetunionen i ett försök att lokalisera hans nästa mål. Ray försöker kontakta den vackra Valentina Vostok, som är en sovjetisk vetenskapsman, för att förutse Vandals nästa drag. När Valentina vägrar honom tar Snart över. Stein försöker omskola Jax, vilket misshagar Jackson och i slutändan hotar bandet mellan dem. Rip ber Sarah att träna Kendra för att utnyttja krigarprästinnan Chai-Aras ande, men vad han verkligen vill är att tjejerna ska hjälpa varandra att hantera sina inre demoner. Samtidigt spårar Rip tidsanomalien och upptäcker sin mentor, som ber Rip att lämna detta företag och återgå till tjänsten. När han hör samtalet insisterar Mick på att mentorn vill döda Rip och alla andra. Detta visar sig vara sant - Rips mentor kom med Chronos, men Rip räddas av Mick och Firestorm. När han gör det såras Jax av en jägares granat. Efter att ha smugit sig in i Vostok Lab får Stein veta att Savage försöker skapa en sovjetisk version av Firestorm efter att ha sett Storm i aktion 1975. East hamnar hos Savage, och hennes män tar Stein, Ray och Mick till fånga, medan Snart lyckas fly med den kosmiska energikärnan. Med hjälp av Stein (och energin inom honom) hoppas East kunna slutföra experimentet. | |||||||
| 5 | 5 | "Fail-Safe" "Fail - safe " | Dermott Downs | Beth Schwartz och Grain Godfrey | 18 februari 2016 | 4X6355 | 2,25 [10] |
| Valentina använder psykoaktiva droger för att försöka få hemligheten bakom Firestorms formel från Stein under sken av Cisco. Stein vägrar och retar henne med sin kunskap om Sovjetunionens kollaps på 5 år. Hon blir besatt av att förhindra detta resultat genom att lära sig hur man stabiliserar matrisen och skapar Firestorm. Efter att ha gjort ett avtal med gänget kommer teamet att infiltrera tvångsarbetslägret där Stein, Ray och Mick hålls. Rip ber i hemlighet Sarah att döda Stein om han inte kan räddas i tid, och visar henne en återskapande av en möjlig framtid där de sovjetiska eldstormarna förstör Star City, det amerikanska motståndets sista fäste. Savage torterar Ray och Mick framför Stein i ett försök att få honom att samarbeta. Efter att ha fått formeln får Valentina veta att Stein är hälften av Firestorm. Teamet anländer till lägret lagom till att Valentina kommer in i reaktorn och börjar absorbera matrisens energi. Snart räddar Mick och Ray, men Valentine lyckas gå samman med Stein och blir Firestorm. Jefferson lyckas ta sig fram till Stein och skilja honom från Valentine. Utan Stein och kvantstabilisatorn kan Valentina inte kontrollera kärnreaktionen inuti henne och exploderar. Efter att ha hoppat in i en rumtidstunnel attackeras lagets skepp av Chronos, som tvingar dem att landa 2046 i Star Citys dystopiska framtid, där de möter en bågskytt med grön huva, men det är inte Oliver Queen. | |||||||
| 6 | 6 | "Star-city 2046" " Star-city, år 2046 " | Steve Schill | Marc Guggenheim och Ray Utarnachitt | 25 februari 2016 | 4X6356 | 2,47 [11] |
| När ett fel skickar skeppet tillbaka till 2046 Star City står våra hjältar inför en skrämmande version av sin egen framtid där de aldrig stoppade Savage och aldrig återvände hem. Staden ligger i ruiner och fylld av kriminella, vilket uppmuntrar Rory. Sarah är förkrossad över förstörelsen av hennes hem och blir förbluffad när hon får reda på vad som hände med hennes gamla vän Oliver Queen. Den enda som kämpar för staden är John Deagle Jr., som kallar sig Connor Hawk och bär Green Arrow-dräkten. Det kriminella elementet drivs av en ny Deathstroke vid namn Grant Wilson, son till Slade Wilson. Rory bestämmer sig för att stanna i den här världen och leda det lokala gänget, men Snart bedövar honom och tvingar honom att följa hans order. Ray och Jax försöker flirta med Kendra, men hon vill inte bli inblandad. Grants män tar Connor till fånga, och Sarah övertygar en åldrad och enarmad Oliver att rädda honom. Hela laget lyckas besegra skurken och rädda Connor. De två huvklädda hjältarna bestämmer sig för att arbeta tillsammans för att återuppliva staden. Efter att ha reparerat skeppet med Felicity Smoaks teknologi, bestämmer Rip sig för att slå Savage när han inte förväntar sig det. | |||||||
| 7 | 7 | "Marooned" " Avskuren från världen " | Gregory Smith | Anderson Mackenzie och Phil Klemmer | 3 mars 2016 | 4X6357 | 2,28 [12] |
| Rip försöker hitta Savages spår före 1975, men han misslyckas, särskilt eftersom hans skepp är avskuren från databasen för hans tidigare arbetsgivare. Teamet får ett nödanrop från ett annat rymdtidsskepp som heter Acheron, som sitter fast i rymden, och Rip beger sig till Acheron för att stjäla den senaste versionen av databasen. Rip, Stein, Jefferson och Mick går ombord på ett annat skepp med en skyttel. De blir överfallna av tillfälliga pirater som vill få tag i Rips skepp. Piratkaptenen försöker gå ombord på Waverider, men Rip aktiverar försvarsprotokoll för att förhindra det. Piraterna skjuter på Waverider och skadar skrovet. Sarah och Snart försöker stänga genombrottet, men de automatiska systemen låser in dem i ett skadat fack som läcker luft. Stein räddar de andra medan Ray går ut i yttre rymden för att åtgärda bristen utanför. Under tiden sviker Mick besättningen och hjälper piraterna att komma ombord på Waverider i utbyte mot ett löfte att ta hem honom. Rip och de andra lyckas lämna tillbaka Acheron till dess rättmätige kapten, medan Sarah och Snart stoppar piraterna och Mick ombord på Waverider. Kaptenen på Acheron ger Rip information om var Savages befinner sig. Snart lovar att se till att Mick aldrig kan skada laget igen. Ray och Kendra kommer närmare varandra. Hela tiden minns Rip hur hans fru tackade nej till chansen att vara en tidsresenär för att vara med honom. | |||||||
| åtta | åtta | "Hökens natt" " Hökens natt " | Joe Dante | Sarah Nicole Jones och Courtney Norris | 10 mars 2016 | 4X6358 | 2.01 [13] |
| Rip och hans team anländer till Oregon 1958 för att undersöka en serie mystiska mord kopplade på något sätt till Savage. Där måste de utstå tidens moraliska värderingar, inklusive förnedring av kvinnor, svarta och homosexuella. Efter att ha infiltrerat ett mentalsjukhus får Sarah veta att Savage här är känd som en läkare som heter Curtis Knox. Ray och Kendra låtsas vara man och hustru för att utreda mord i en liten förort, bara för att få veta att Savage är deras granne. Samtidigt attackeras Jefferson av en humanoid fågelliknande varelse skapad av Savage från en meteorit med x-metall, liknande den som gav Kendra och Carter deras krafter för 4 000 år sedan och gjorde Savage odödlig. När Jefferson försöker få en skadad flicka till sjukhuset, blir Jefferson kidnappad av den lokala sheriffen, som levererar honom till Savage. Teamet försöker attackera Savage på hans mentalsjukhus, där han redan har injicerat Jefferson med det n:te metallserumet och förvandlat honom till en av de fågelliknande varelserna. Kendra försöker förföra Savage, men han biter och nästan dödar henne. Ray räddar henne. Resten av laget lyckas ta Jefferson. Ombord på skeppet skapar Dr Stein och Gideon ett motgift som återställer Jefferson och de andra offren till deras mänskliga form och utseende. Chronos dyker sedan upp och stormar skeppet, vilket får Waverider att göra en nödstart och lämnar Ray, Sarah och Kendra 1958. | |||||||
| 9 | 9 | "Left Behind" " Left Behind " | John Schowalter | Beth Schwartz och Grain Godfrey | 31 mars 2016 | 4X6359 | 2.06 [14] |
| Chronos skadar Waverider och flyr och tar med sig Snart. Rip måste starta om Gideon för att återta kontrollen över skeppet, men de fastnar i tidsströmmen. Samtidigt går två år för de återstående Sarah, Kendra och Ray. Kendra och Ray lever som ett par och har etablerat sig i ett normalt liv för sig själva (Ray är universitetsprofessor och Kendra är bibliotekarie). Sarah återvände (ur hennes synvinkel) till Assassins League. Rip och de andra anländer 1960 efter Rays fyr och hämtar Ray och Kendra. De flyger sedan till Nanda Parbat, League of Assassins gömställe, för att hämta Sarah, men hon drabbas av en tidsförskjutning, förlorar delvis kontakten med sitt förflutna och överlämnar dem till League. Enligt förbundets regler är alla överträdare föremål för avrättning. Rip, som är bekant med traditionerna i League of Assassins, kräver möjligheten att bevisa sig själv i en duell. Ra's väljer Sara som sin fighter, och Rip väljer Kendra. Under duellen dödade Sarah nästan Kendra, men den senare lyckades ta sig igenom till Sarah. Chronos attackerar plötsligt, men laget lyckas neutralisera honom. Chronos är besegrad, men Snart, efter att ha frusit och brutit sin hand för att ta sig ur handbojorna, hindrar dem från att döda honom och avslöjar hans identitet. Chronos tar bort sin hjälm för teamet och avslöjar sin identitet som Mick Rory. Det visar sig att Snart inte dödade honom, utan helt enkelt lämnade honom medvetslös. Han hittades sedan av Time Lords och utbildades till deras jägare. Efter att ha låst in honom i en cell ombord på skeppet bestämmer sig besättningen för att försöka reformera Mick. Rip använder fartygets teknologi för att återskapa Snarts borste från ett DNA-prov. Efter allt detta bestämmer sig teamet för att resa till år 2147 till en plats som kallas Kasniska konglomeratet. | |||||||
| tio | tio | "Avkomma" " Avkomma " | David Geddes | Phil Klemmer och Marc Guggenheim | 7 april 2016 | 4X6360 | 1,88 [15] |
| Teamet reser till 2147 för att hitta Savage. Rip förklarar att om 5 år kommer den mest utvecklade staten kallad Casnian Conglomerat att styras av Per Degaton, som kommer att gå till historien som en skurk tillsammans med Hitler och förstöra större delen av jordens befolkning, vilket gör att Savage kan bli härskare över värld. Efter att ha bråkat om huruvida de ska döda unge Per innan han tar makten, bestämmer sig hjältarna för att stjäla honom i gengäld. Rip kidnappar pojken men misslyckas med att döda honom, vilket Per hånar genom att citera Savage, hans mentor. Samtidigt får Ray veta att den lokala polisen flyger robotar som liknar hans kostym. När han bestämmer sig för att ta reda på hur hans teknologi har utvecklats sedan 2016, får han veta att de är gjorda av ett företag som drivs av Rachel Turner, som är hans möjliga ättling, även om han inte verkar ha haft några barn. Savage övertygar landets härskare, Thor Degaton, att attackera Waverider för att rädda arvtagaren. Teamet lyckas hålla tillbaka konglomeratarmén medan Ray och Kendra flyger till robotarnas kommandocentral för att inaktivera dem. Där får han veta att Rachel Turner är en ättling till sin bror Sidney, som tog den försvunna Rays teknologi och styrde forskningen på en mindre etisk väg. Rachel hjälper honom att stänga av robotarna, och den anlände Rip gör ett avtal med Thor: Per i utbyte mot lagets liv. Trots Savages protester håller Thor med. Tyvärr påskyndar lagets ingripande under historiens gång bara Per (och därmed Savages) uppgång till makten. Savage övertygar pojken att döda sin far och beordrar som väktare att ett dödligt virus ska släppas utanför konglomeratet. Rip är inte säker på om han tog rätt beslut genom att låta Per leva. Snart och Rory bestämmer sig för att reda ut saker en gång för alla. Rory får övertaget, men misslyckas med att döda en gammal kamrat. Istället avslöjar han att eftersom han misslyckades med uppdraget kommer Time Lords att skicka ännu mer brutala jägare efter alla (inklusive honom). | |||||||
| elva | elva | "The Magnificent Eight" " The Magnificent Eight " | Thor Freudenthal | Berättelse av: Greg Berlanti & Marc Guggenheim Teleplay av: Marc Guggenheim | 14 april 2016 | 4X6361 | 1,98 [16] |
| Teamet anländer 1871 till en stad som heter Salvation i Dakota-territoriet för att gömma sig från jägarna. Medan Rip försöker komma på vad de ska göra härnäst, beger sig de andra till staden. Efter att ha slagit ett slagsmål på en lokal salong möter teamet en prisjägare som heter Jonah Hex, som känner igen dem som tidsresenärer och kräver att föras till Rip Hunter, som han en gång skyddade en annan stad med. Kendra har en vision från ett av sina tidigare liv och går med Sarah för att undersöka saken. Ray och de andra (förutom Rip, som vägrar att lämna skeppet) beger sig till Salvation för att försvara staden från Stillwater-gänget. Kendra och Sarah upptäcker ett avskilt hus med en äldre kvinna, som Kendra känner igen som en tidigare version av sig själv. Kvinnan berättar om hur hon förlorade sin älskare, Gallibal Hawkes (hennes version av Carter), och varnar Kendra för farorna med att älska en annan man, eftersom det alltid slutar i tårar. Under tiden bestämmer Stein sig för att rädda salongsarbetarens son från tuberkulos med hjälp av ett botemedel från framtiden. Han får reda på att pojken heter Herbert George Wells . Teamet attackerar banditerna och lyckas fånga ledaren Jeb Stillwater, men banditerna tar tag i Jackson. På Hex råd arrangerar teamet en duell mellan Rip och Jeb om stadens och Jacksons öde. Rip dödar skurken. Hans män släpper Jackson och går. Men så dyker jägarna upp och startar en skjutning. Teamet vinner, men döende avslöjar en av jägarna att Time Lords har aktiverat Omega-protokollet och skickat pilgrimen för att döda de tidigare versionerna av dem. | |||||||
| 12 | 12 | "Last Refuge" " Last Refuge " | Rachel Talalay | Chris Fedak och Matthew Maala | 21 april 2016 | 4X6362 | 1,78 [17] |
| Pilgrimen börjar jaga efter var och en av lagmedlemmarna. Gideon förutsäger hennes handlingar genom att spåra tidsmässiga störningar. Efter att de räddat de yngre versionerna av Mick och Sarah tappar Rip Pilgrims spår, vilket låter henne attackera någon av de andra besättningsmedlemmarna ostraffat innan de går ombord. Pilgrim attackerar Ray 2014, men teamet kommer i tid och räddar den unge Ray och hans moderna version. Rip bestämmer sig för att kidnappa spädbarnsversionerna av resten av teamet för att stoppa Pilgrim från att lyckas. De lyckas och lämnar sina yngre versioner hos Rips fostermamma. Pilgrim kidnappar besättningens nära och kära (inklusive Jacksons pappa, Steins fru, Rays första fästmö och Sarahs pappa) för att tvinga dem att överlämna sig själva. I gengäld erbjuder Rip att ge henne en pojke som heter Michael, hans yngre version (alla Time Lords måste komma på ett nytt namn för sig själva vid initiering). Under utbytet attackerar teamet Pilgrim, men hon håller tillbaka dem med sin förmåga att frysa tiden. Men hon märker inte den unge Michael/Rip, som sticker henne i benet. Distraherad av honom dödas Pilgrim i lagets korseld. Jackson kommunicerar äntligen med sin far, som är avsedd att dö i strid två veckor efter sin sons födelse. Kendra och Ray bestämmer sig för att gifta sig. Rip hävdar att de inte har något annat val än att attackera Savage i en tid där han redan är världens härskare. | |||||||
| 13 | 13 | "Leviathan" " Leviathan " | Gregory Smith | Sarah Nicole Jones och Ray Utarnachitt | 28 april 2016 | 4X6363 | 1,86 [18] |
| Teamet åker till London 2166 för att förstöra Savage innan han kan slutföra sitt övertagande av världen. När hon tittar på Savage märker Kendra att en av hans officerare bär ett guldarmband som tillhörde henne vid tidpunkten för hennes första död i det gamla Egypten. Teamet försöker stjäla armbandet, i vetskap om att endast föremål relaterade till den dagen kan döda den odödliga skurken. Dessutom är de allierade med lokala rebeller. Den här officeren visar sig vara Savages dotter. Hon känner igen teammedlemmarna från sin fars berättelser och Snart kidnappar henne. Snart lyckas övertyga henne om att Savage inte alls är den lilla mannens räddare från diktatorn Per Degaton, utan den som dödade hennes mamma. Hon går med på att hjälpa laget. Rory hjälper Kendra att smälta armbandet och täcka Carters mace med det så att vapnet kan användas för att döda Savage. Ray får veta att Savages mest avancerade vapen är en gigantisk robot som heter Leviathan, som skadar vågskeppet. Medan de andra lockar ut Savage med hjälp av sin dotter, vänder Ray om polariteten i sin kostym och växer till robotstorlek för att slåss mot honom. Mace visar sig vara effektiv, men Kendra kan inte ge det sista slaget efter att ha fått veta att en av hans soldater är en återupplivad Carter och att Savage har blockerat hans minne, vilket gör honom till hans lojala vakt. För att rädda sin älskares sinne tar hon och Rip Savage och Carter till vågskeppet. | |||||||
| fjorton | fjorton | "River of Time" " River of Time " | Alice Troughton | Courtney Norris och Anderson Mackenzie | 5 maj 2016 | 4X6364 | 1,63 [19] |
| Efter att ha undersökt resterna av roboten får teamet veta att dess tekniska nivå ligger hundra år före den teknologi som är tillgänglig för Savage, vilket avslöjar att Savage är engagerad i tidsmanipulation. Savage bekräftar att det var Rips utseende årtusenden efter att de först träffades som gav honom idén om möjligheten till tidsresor. Rip tror att denna upptäckt kommer att tvinga Time Lords att gå på hans sida och sätter kurs mot Vanishing Point, Time Lords' rymd-tidsstation i slutet av universum. Längs vägen går en tillfällig motor sönder och Rip skickar Jefferson för att fixa den. Detta lyckas, men Jefferson utsätts för tillfällig strålning och börjar åldras snabbt. För att rädda honom skickar Stein honom tillbaka till 2016 på en skyttel, i tron att det kommer att vända processen. Carter hålls inlåst, och Kendra försöker väcka hans minnen, vilket leder till slutet på hennes förhållande med Ray. Savage försöker manipulera medlemmarna i laget, vilket så småningom låter honom fly från interneringscellen. Han befriar Carter och de stormar skeppet. I en duell med Kendra tar Savage över och förbereder sig för att döda henne. Plötsligt kommer Carter ihåg allt och attackerar honom. Savage kastar en kniv i honom, men inte till döds. Kendra inaktiverar skurken med ett slag. Skeppet anländer till Vanishing Point och Rip introducerar Savage för Time Lords råd. Till sin fasa får han veta att de har samarbetat med honom hela tiden. Savage är på väg att skickas tillbaka till 2166, och besättningen arresteras. Savage hånar den fängslade Rip och hävdar att han förbereder sig för att träffa sin familj. | |||||||
| femton | femton | "Destiny" " Destiny " | Olatyunde Osunsanmi | Berättelse: Marc Guggenheim Teleplay: Phil Klemmer & Chris Fedak | 12 maj 2016 | 4X6365 | 1,89 [20] |
| Mick är tagen för att bli hjärntvättad för att bli Chronos igen, medan Savage tar Kendra och Carter till år 2166 på sitt eget skepp. Sarah och Snart, som undkom arrestering, samarbetar med Gideon för att rädda laget. Druce förklarar för Rip att 2175 kommer utomjordingar att attackera jorden, och bara Savage kan förena jordbor för att stoppa dem. Han avslöjar också existensen av Eye, som Time Lords använde för att manipulera Rip och hans team för att hjälpa Savage att ta makten, inklusive att döda Rips fru och son. Sarah och Snart inaktiverar resten av fartygen och räddar besättningen. Hjärntvättningen har ingen effekt på Mick. För att återta sina öden för sig själva bestämmer de sig för att förstöra ögat. Druce och soldater väntar på dem där, men sedan anländer en helad Jefferson, som har reparerat skytteln med hjälp av Stein från första avsnittet, och dödar soldaterna. Snart offrar sig själv för att spränga ögat tillsammans med Druce. Teamet sörjer en kamrats död och bestämmer sig för att följa Savage. Samtidigt återvänder Savage till 2166 och dödar Rips familj trots Kendras vädjanden. Han kontaktar sedan Lords och får reda på att de inte längre kan hjälpa honom eller störa historien. Han bestämmer sig för att använda sitt skepp för att förändra historien. | |||||||
| 16 | 16 | "Legendarisk" " Legendarisk " | Dermott Downes | Berättelse: Greg Berlanti & Chris Fedak Teleplay: Phil Klemmer & Marc Guggenheim | 19 maj 2016 | 4X6366 | 1,85 [21] |
| Rip återför laget till 2016, och vill inte vara ansvarig för deras död, men laget vill inte lämnas utanför. Sarah får reda på Laurels mord och kräver att Rip låter henne rädda sin syster. Rip förklarar att försök att rädda Laurel kommer att leda till att Sarah och hennes far dör. Ray och Stein skapar en fyr som kallar tillbaka Waverider. Samtidigt lyckas Kendra lämna ett meddelande till Rip att hon befinner sig i Frankrike 1944, där Savage hämtar en meteorit med x-metall från nazisterna. Teamet anländer och räddar Carter, medan Kendra lämnas i händerna på skurken. Savage förklarar att meteoriterna skickades till jorden av Thanagarians, en ras av utomjordingar som vill ta över vår planet. Han planerar att använda Kendra och Carters blod för att aktivera utomjordisk teknologi inuti meteoriter och radera tid från 1700 f.Kr. e. kommer att skapa en ny historia och styra jorden. Stein gissar hur Savage kommer att göra det: han kommer att utföra samma ritual under tre tidsperioder och skapa en paradox. Han tror också att meteorstrålningen från alla tre epoker kommer att göra Savage dödlig, vilket gör att vem som helst kan döda honom. Teamet delas upp i par: Mick och Ray åker till 1958, Sarah och Firestorm åker till 1975, och Rip och Carter åker till 2021. Alla tre grupperna lyckas döda sin version av Savage. Ray och Firestorm förstör sina meteoriter (Ray krymper ner den för att göra explosionen inte större än en smällare, och Storm omvandlar meteoriten till vatten), och Rip använder vågskeppet för att släppa den tredje i solen innan den exploderar och förstör jorden . Kendra och Carter bestämmer sig för att stanna 2016 eftersom Savage inte längre är ett hot mot dem. De andra bestämmer sig för att hjälpa Rip att försvara tiden. Men så dyker ett annat skepp upp, från vilket en man vid namn Rex Tyler från Justice Society of America kommer fram och varnar besättningen för deras förestående död, varefter han försvinner från verkligheten. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | ett | "Oför tid" " Oför tid " | Dermott Downs | Berättelse: Greg Berlanti & Chris Fedak Teleplay: Marc Guggenheim & Phil Klemmer | 13 oktober 2016 | T13.20001 | 1,82 [22] |
|
2016 Historikern Nate Haywood tar hjälp av Star Citys borgmästare Oliver Queen för att hitta det sjunkna vågplanet. Ombord hittar de bara Mick i stillastående och när de väckt honom får de reda på vad som hände - utan Time Lords, Rip Hunters team - Mick, Ray, Sarah, Jefferson och professor Stein - fortsatte att resa genom epoker och korrigerade avvikelser i tid, undviker 1942 på grund av Rex Tylers varning. De fick då veta att New York hade förstörts av en atomexplosion det året och trodde att nazisterna hade kidnappat Albert Einstein och tvingat honom att bygga bomben åt dem. De kidnappade den store fysikern, men historien har inte förändrats, sedan föreslår Einstein att de kidnappade hans första fru och partner - Mileva Marich , som också är kapabel att skapa en atombomb. Efter att ha spårat upp skurkarna räddar teamet Mileva, men Sara försöker döda Damien Darhk, och tror att det kommer att rädda hennes syster 2016. Darhk lyckas fly och avfyra sin bomb från en tysk ubåt. Rip teleporterade sedan alla utom Mick och han själv från Waverider, spred dem över tidsverkligheten, placerade Rory i stas och lät bomben träffa sidan av skeppet. Mick och Nate samlar sedan ihop resten av teamet - de räddar Ray från en T- Rex , Jefferson och professor Stein från halshuggning och Sarah från att hängas som en häxa, men hittar inga tecken på Rip, som lämnade dem ett avskedsmeddelande. Efter att ha fixat händelserna 1942, fångas laget av medlemmar i " Justice Society of America ". Under tiden träffar Dark sin partner, Reverse-Flash . | |||||||
| arton | 2 | "The Justice Society of America" " The Justice Society of America " | Michael Grossmon | Chris Fedak och Sarah Nicole Jones | 20 oktober 2016 | T13.20002 | 1,80 [23] |
| Medlemmar av "Justice Society of America" attackerar "Legends"-teamet och tar dem till fånga, och tror att de är nazistiska spioner , och Nate avslöjar sin hemlighet - han är barnbarn till en av medlemmarna i "Society" - befälhavaren för stål . Rex Tyler hävdar att han aldrig har träffat legenderna och ber dem att lämna andra världskrigets era . Sällskapet reser till Paris för att spionera på baron Krieger, en nazistisk kapten. Samtidigt ger Eobard Thawne baronen lite serum och pratar om hur han vill göra ett avtal med Adolf Hitler . Snart får Nate veta att sällskapets operation är dömd att misslyckas och att alla medlemmar i teamet ska dö, inklusive Heywood själv, som är en ättling till Commander of Steel . Legenderna får veta att Krieger bär på en mystisk amulett och börjar arbeta tillsammans med ett superhjälteteam från andra världskriget. Professor Stein tar rollen som ledare och koordinator, och medan de andra slåss mot nazisterna attackerar Ray och Amaya Jivi, med smeknamnet "Vixen", Krieger, som tar ett serum som tillfälligt förvandlar honom till en superstark berserker. Som ett resultat fångas Ray och Amaya, och Krieger tvingar Atom att kopiera serumet. Professor Stein inser att han är en fruktansvärd ledare och överför sina befogenheter till Sarah, varefter båda lagen attackerar den nazistiska basen, räddar Ray och Amaya och förstör Krieger, men Nate skadas allvarligt under operationen, vilket förvärras av att han är en hemofilus . Ray räddar honom med ett modifierat serum och legenderna lämnar 1942. I en scen efter kreditering dyker Reverse-Flash upp på Societys huvudkontor i New York, dödar Sentinel Rex, förklarar hans försvinnande 2016, och tar amuletten. Innan han dör lyckas Rex informera Amaya om att han dödades av en tidsresenär. | |||||||
| 19 | 3 | "Shogun" " Shogun " | Kevin Tancharoen | Phil Klemmer och Grain Godfrey | 27 oktober 2016 | T13.20003 | 1,75 [24] |
| Amaya infiltrerar Waverider och attackerar Mick, och tror att han är Rex mördare. Hon stoppas av Nate, som uppvisar Bulk-liknande metaförmågor, vilket betyder att hans hud förvandlas till stål. Sara övertygar Amaya om att någon annan sannolikt är ansvarig för vaktpostens mord. Medan han testar Nates förmågor, sparkar han oavsiktligt upp en yttre lucka och kastas in i tidsströmmen. Ray flyger ut efter honom, och båda hamnar i det feodala Japan på 1600-talet. Nate hittas och vårdas av en flicka som heter Yamashiro Masako, som är skyldig att gifta sig med Shogun Tokugawa Iemitsu nästa dag. Shogunens samurajer tar Ray till fånga, och Tokugawa blir intresserad av hans märkliga rustning. Sarah, Amaya och Mick räddar Ray från fångenskapen, men flyr från shogunen i Atom-kostymen. De träffar Nate, som inte längre är en hemofilus på grund av serumet. Nate vägrar lämna Masako för att klara sig själv, med vetskapen om att Tokugawa Iemitsu är ökänd för att ha dödat fruar. Legends och Amaya kommer att skydda byn från shogunen och hans samurajer. Ray förklarar motvilligt för Nate hur han ska förstöra hans kostym. Under tiden upptäcker Stein och Jefferson en gömd vapenförråd ombord på skeppet och ett meddelande från Barry Allen 2056 för Rip och Rip ensam. | |||||||
| tjugo | fyra | "Abominations" " Abominations " | Michael Allowitz | Marc Guggenheim och Ray Utarnachitt | 3 november 2016 | T13.20004 | 1,75 [25] |
| Teamet får ett nödrop om en tillfällig pirat i Mississippi 1863 på höjden av inbördeskriget . Vid ankomsten möter de en fri svart man vid namn Henry Scott på flykt från konfedererade soldater som har förvandlats till zombies av ett virus som erhållits från en pirat. Legenderna besegrar zombiesna, men Henry dödas. Innan han dog avslöjade Henry för dem att han var en nordlig spion som skickades för att stjäla stridsplaner för General Grant . Han ber Jefferson att slutföra uppgiften. Det visar sig också att Mika blev biten av en zombie. Ray och Stein tar honom till Waverider och försöker bota honom. Sarah och Nate åker till Grants läger för att varna dem för faran, medan Jackson och Amaya låtsas vara slavar för att stjäla planerna. Jackson är oförskämd mot plantageägaren och är inlåst i en lada full av slavar. Amaya räddar honom och slavarna. En av slavarna hjälper Jefferson att hitta planerna under en zombieattack på plantagen. Jackson bränner ner godset. Samtidigt kämpar unionssoldater mot en zombieattack. Sarah skickar Nate för att locka zombies till nitroglycerinlådan och spränga den. Nate lyckas förvandla sin hud till stål i tid. Jefferson ger planerna till Grant, som poserar som Henry Scott, och återställer en historisk seger för norr. En tacksam Mick ger Ray Snarts iskanon. | |||||||
| 21 | 5 | "Kompromissad" " Kompromissad " | David Geddes | Keto Shimizu och Grain Godfrey | 10 november 2016 | T13.20005 | 1,77 [26] |
| 1987 erbjuder Eobard Thawne samarbete till Damien Dark, men Dark vägrar. Ombord på Waverider upptäcker Nate en anomali samma år relaterad till undertecknandet av INF-fördraget . Legenderna infiltrerar Vita huset förklädda till turister och upptäcker att Dark är en av organisatörerna av fördraget. Sara försöker döda honom, men vakternas ingripande tvingar laget att fly. De får snart veta att Dark gör sitt eget hemliga avtal med KGB . Under tiden försöker Amaya hitta de nuvarande medlemmarna i OSA, men upptäcker att OSA har varit borta länge. Den enda kvarvarande medlemmen, en äldre Obsidian, hjälper teamet att infiltrera Vita huset förklädd till gäster. När de återvänder till Vita huset under balen upptäcker de honom i källaren och byter en optisk skiva mot en låda som innehåller ett okänt föremål. Obsidian tar en kula från Dark i utbyte mot Amaya, men Gideon botar honom. Ray lyckas desarmera bomben som Dark hade planterat vid bollen, men för att göra det måste han demontera Snarts kanon, vilket Mick resignerar med. Sarah inaktiverar Dark, men bestämmer sig för att inte döda honom. Istället avslöjar hon hans framtid: misslyckandet med hans stora plan, mordet på hans fru och hans egen död. Thawne räddar Dark, och Sarah inser att en snabbare löpare än Flash arbetar mot dem. Innan dess lyckas Sarah stjäla lådan från Dark. Mörkad av Sarahs berättelse vill Dark bli Thawnes partner. Thawne håller med och lägger honom i en kapsel som han sedan tar in i tidstunneln. | |||||||
| 22 | 6 | "Outlaw Country" " Outlaw Country " | Cherie Nolan | Matthew Maala och Chris Fedak | 18 november 2016 | T13.20006 | 1,85 [27] |
| Teamet upptäcker upprördheten i delstaten Colorado 1874. Vid ankomsten räddar de Jonah Hex från avrättning. Han förklarar att han slåss mot en banditledare som heter Quentin Turnbull. Nate avslöjar att, enligt den ändrade historien, kommer Turnbull att leda utbrytningen av USA:s västra territorier till en ny stat som heter Turnbull Country. Legenderna får veta att Turnbulls folk bryter dvärgstjärnelegeringen från en gruva som Turnbull upptäckte tack vare en skanner från framtiden. Turnbull planerar att använda legeringen för att spränga ett centralt järnvägsspår och på så sätt isolera området från en invaderande amerikansk armé. Jonah har en gammal poäng med Turnbull, men Sarah övertygar honom om att hämnd inte kommer att lösa någonting. Sarah och Jonah attackerar banditlägret medan Mick och Amaya spränger gruvan med dynamit. Nate använder sina krafter för att stoppa Turnbulltåget som planerade att spränga vägen. Jonah bestämmer sig för att överlämna Turnbull till myndigheterna. Ray lyckas spara tillräckligt mycket av legeringen för att börja bygga en ny Atom-kostym. Han designade också en hjältedräkt åt Nate. Amaya erbjuder Mick hjälp med att tämja hans ilska. Samtidigt upplever Stein visioner av nya minnen av en okänd kvinna han älskar. Han och Jackson inser att Stein på något sätt påverkade hans egen historia. Sarah berättar för teamet att de kallas tillbaka till 2016 för att hjälpa sina vänner. | |||||||
| 23 | 7 | "Invasion!" " Invasion! » | Gregory Smith | Berättelse av: Greg Berlanti Telespel av: Marc Guggenheim & Phil Klemmer | 1 december 2016 | T13.20007 | 3,39 [28] |
|
Avsnittet avslutar en handling som började i avsnitt 8 av den tredje säsongen av The Flash och fortsatte i avsnitt 8 av den femte säsongen av tv-serien Arrow. Nate beräknar att de första Dominators anlände till jorden var i Oregon 1951. Han, Mick, Amaya, Felicity och Cisco reser på Waverider till den tiden för att kidnappa en av utomjordingarna och förhöra honom. Vid ankomsten lyckas de slå ut Dominatorn, men de omges sedan av agent Smiths män. I fångenskap får de veta av Dominatorn att utomjordingarna har kommit för att studera människorna och se om de utgör ett hot mot deras ras. De räddas av Felicity och Cisco. Under tiden, i Central City 2016, kallas teamet in för att träffa USA:s nya president. Men agent Smith och hans män anländer istället. Hjältarna besegrar agenterna och får veta av Smith att utomjordingarna känner till Flashpoint och kräver att han kapitulerar i utbyte mot vapenvila. Nates grupp är tillbaka. De avslöjar att Dominators supervapen är en enorm bomb designad för att döda alla metamänniskor på jorden. Samtidigt kommer också miljoner vanliga människor att dö. Teamet är starkt emot att Barry offra sig själv, till och med Cisco, som slutligen sluter fred med honom. Dominatorer landar en enorm armé runt om i världen. Medan resten av hjältarna (förutom Thea, som har återvänt hem) slåss mot dem, håller Sarah och Cisco på Waverider bomben med en stråle, och Firestorm förvandlar den till vatten. Barry och Kara använder superhastighet för att ansluta en nanoenhet till varje Dominator, designad av Steins geni dotter för att orsaka extrem smärta. Efter att bomben har förstörts flyger Dominators iväg. Under presskonferensen tackar presidenten teamen. Cisco ger Kara en enhet för att resa mellan Earth-1 och Earth-38. Martin ber Jefferson att inte berätta för de andra att hans dotter Lily är en tidsaberration, eftersom han inte vill förlora henne. | |||||||
| 24 | åtta | "The Chicago Way" " Vägen till Chicago " | Ralph Hemecker | Sarah Nicole Jones och Ray Utarnachitt | 8 december 2016 | T13.20008 | 2.00 [29] |
| Thawne, Dark och deras nya partner Merlin reser till 1927 Chicago och erbjuder sin hjälp till Al Capone . Väl där försöker teamet rädda agenten Eliot Ness , som är avsedd att förstöra Capones kriminella imperium. Ness faller ändå i händerna på Capone, som knuffar bort honom från piren med cementstänger på fötterna. Teamet lyckas rädda honom, men Ness behöver tid för att läka, så Nate utger sig för att vara honom. Thawne kidnappar Sarah och Stein. Merlin uppmanar Sarah att ändra sin berättelse, eftersom han började det hela med att arrangera Gambitens död. När hon vägrar tar Thawne Stein och torterar honom. Mick har läst framlidne Snart, som kritiserar honom för att han inte agerar som en brottsling längre. Mick föreslår att teamet fungerar som en brottsling och attackerar Capones folk. Således lokaliserar och räddar de Sarah och Stein. Men "Stein" är faktiskt Thawne i förklädnad. När han är identifierad öppnar han den yttre luckan på Waverider och släpper in Merlin och deras män, som startar ett slagsmål med legenderna. Mick hjälper Amaya att ta Thawne, men skurken flyr. Det visade sig att Sarah gav Thawne amuletten i utbyte mot var den riktiga Stein var. Teamet kommer i tid för att rädda professorn från Capones många offer. Stein berättar också för Sarah om sin dotter. Mick och Amaya kommer närmare varandra. Nate och Ray ger Capones reskontra till Ness så att gangstern kan tas för skatteflykt. Thawne, Dark och Merlin återförenar amuletten med artefakten Thawne tog från OSA. Det visar sig att artefakten är en kompass som leder till ödets spjut , en artefakt med förmågan att förändra verkligheten. De behöver Rip för att hitta honom. Samtidigt, 1967, är Rip en filmregissör i Los Angeles som gör en film om sina äventyr. | |||||||
| 25 | 9 | "Raiders of the Lost Art" " I Search of Lost Art " | Dermortt Downs | Keto Shimizu och Chris Fedak | 24 januari 2017 | T13.20009 | 1,74 [30] |
| Under Darks försök att förstöra New York City, hämtar Rip en bit av Spear från ett gömställe på Waverider och använder en tidskörning för att fly. I nuet får legenderna reda på Spjutet och anländer till Los Angeles 1967 precis när Dark och Merlin försöker fånga Rip. Rip minns ingenting av sina äventyr och gör en studentfilm om Rip Hunter med George Lucas . Polisen anländer och arresterar Rip, medan legenderna och legionen flyr. Legenderna lyckas få ut Rip från polisstationen på Waverider, men får sedan reda på att Ray och Nate inte längre är experter inom sina områden på grund av förändringen i tiden. På grund av skottlossningen mellan legenderna och legionen bestämde sig George Lucas för att överge filmen och återvända hem. Således finns varken Star Wars- filmerna eller Indiana Jones -äventyrsfilmerna som inspirerade Ray och Nate till att bli vetenskapsmän respektive historiker längre. Ray har inte längre Atom-färgen och Nate har tappat sina metaförmågor. Nate, Ray och Amaya försöker övertyga Lucas att gå tillbaka till universitetet, de andra får veta av Rip att Lucas hade spjutet som en filmrekvisita innan Lucas kastade all rekvisita i papperskorgen. Dark och Merlin låter dem gräva igenom presskomprimatorn på jakt efter Spjutet. De andra anländer och striden börjar. Amaya lyckas övertyga Lucas att återvända till sin favoritsysselsättning, och Ray och Nate återfår sina krafter. Under slagsmålet dyker Thawne och Rip upp. Rip låtsas vara en Time Lord, men slås snabbt upp och Thawne kidnappar honom. Legenderna behåller medaljongen och en bit av spjutet. Medlemmar av legionen har för avsikt att pressa ut platsen för resten av vraket från Rip. Samtidigt får Stein veta om Micks hallucinationer, som kräver att professorn botar honom. Stein hittar först ett chip installerat i Micks huvud av Time Lords, men upptäcker sedan att chippet för länge sedan har slutat fungera. Det betyder att Snarts hallucinationer är känslomässiga till sin natur. | |||||||
| 26 | tio | "The Legion of Doom" "The Legion of Doom " | Eric Laneville | Marc Guggenheim och Phil Klemmer | 31 januari 2017 | T13.20010 | 1,78 [31] |
| Legionen försöker hämta information från Rip om var delarna av Spjutet befinner sig, men han kommer inte ihåg någonting. Som ett resultat börjar medlemmarna av legionen att svära. Efter ytterligare en föreläsning om att vara ledare för teamet försvinner Thawne igen och skickar Dark och Merlin till Zürich 2025 för att komma åt bankvalvet som Dark hittade på Rips tand. Under tiden tar Stein Lily till Waverider för att hjälpa legenderna att lista ut amuletten. Tack vare Mick får hon reda på vad som inte borde ha funnits och bråkar med sin pappa. Efter ett misslyckat bankrån beslutar Dark och Merlin att slå sig samman för att tvinga Thawne att behandla dem som jämlikar. Legender spekulerar om Thawnes identitet och hans mål att använda spjutet för att återgå till det normala, eftersom Thawne, tack vare Eddies självmord, inte borde existera. Dark och Merlin återvänder till banken och bryter sig in i valvet, där Thawne tar om dem. I valvet upptäcker de ett register över Rips sanna identitet. De låser valvet och tvingar Thawne att berätta vart han fortsätter att försvinna. Han avslöjar att han har varit hemsökt av Black Flash (tidigare Zoom) sedan han flydde från Flashpoint. De tre av dem, legionen, lyckas locka in Black Flash i valvet och låsa in honom tills vidare. Thawne går med på att inte förödmjuka sina partners längre. Stein gör upp med Lily och tar med henne hem. Thawne återställer Rips personlighet, men med några förändringar. Han skickar sedan Rip till 1776 New Jersey för att mörda George Washington . | |||||||
| 27 | elva | "Turncoat" " Defector " | Alice Troughton | Grain Godfrey och Matthew Maala | 7 februari 2017 | T13.20011 | 1,77 [32] |
| Mordet på Washington leder till en enorm avledning i historien. Legenderna skickas en dag tidigt på julafton 1776 för att förhindra hans död. Detta är vad Rip, som hjärntvättades av Thawne, räknar med. Under täckmantel av en brittisk överste utrustar han rödrockarna med moderna maskingevär. När legenderna dyker upp på julbalen tar Rips män tag i Washington och Mick, och Rip själv skjuter Sarah. Rip detonerar EMP- enheten , som slår ut Waverider, Atoms kostym, Micks eldkastare och Firestorms kvantstabilisator. Washington och Mick faller i händerna på general Cornollis , som är på väg att avrätta Washington för förräderi. Washington har för avsikt att dö med en gentlemans värdighet, medan Mick råder honom att glömma dessa gammaldags åsikter och vara en "riktig amerikan", det vill säga en rånare. Nate och Amaya följer efter dem, men de attackeras av hessianerna och Nate faller i floden. Amaya räddar honom och de tillbringar natten tillsammans. Nästa morgon slåss Washington och Mick mot britterna, och Nate och Amaya hjälper dem. Under tiden infiltrerar Rip Waverider för att hitta en bit av Spjutet. Han hotar en skadad Sarah, och Jefferson avslöjar artefaktens plats. Rip vrider dock Sarahs nacke ändå och går. Jefferson går efter honom, fast besluten att döda Rip. Lyckligtvis lyckas den lilla Ray fly den enorma (enligt hans mått mätt) råttan och startar om Gideon, vilket helar Sarah. Sarah kommer ikapp Jefferson och övertalar honom att inte döda Rip. Den senare lämnar med Spjutet. Legenderna firar jul och Mick får veta att det nu finns en staty i Washington D.C. som ser ut som honom. Amaya anser att teammedlemmarna inte ska komma nära, och Nate håller motvilligt med. | |||||||
| 28 | 12 | "Camelot 3000" " Camelot 3000 " | Antonio Negret | Anderson Mackenzie | 21 februari 2017 | T13.20012 | 1,64 [33] |
| Rip lokaliserar Charles McNider (Dr. Mid-Nite från OSA) i Detroit år 3000, dödar honom och tar hans bit av Spjutet. Legenderna kommer för sent för att rädda McNider. Gideon upptäcker ytterligare ett skräp i det medeltida England år 507 e.Kr. e. under kung Arthurs regeringstid . Till Nates stora förvåning, som hävdar att Arthur bara är en myt, existerar faktiskt Arthur, Camelot och alla andra element i legenden. Arthur presenterar dem för Merlin , som visar sig vara Stargirl, också en tidigare medlem i OCA. Hon förklarar att under OSA:s sista uppdrag i Leipzig upptäckte de återstående OSA-medlemmarna (Dr. Mid-Nite, Commander Steel och Stargirl) ödets spjut tillsammans med Rip. Rip delade Spjutet i fyra delar och spred medlemmarna av OSA över epokerna så att ingen skulle få denna kraftfulla artefakt. Stargirl anlände till det medeltida England och bildade Riddarna av det runda bordet för att hjälpa henne att skydda sitt vrak. Dark och Rip kidnappar Arthur och använder tekniken från år 3000 för att få Rip att böja kungens vilja. De dyker upp i Camelot och kräver en bit av Spjutet i utbyte mot Arthurs liv och Camelots fortsatta existens. Under striden dör Galahad , Rays barndomsidol, och han bestämmer sig för att själv bli riddare. Sara övertygar Guinevere att hjälpa dem att slåss mot legionarmén, men Stargirl vägrar att ge dem sin bit. Amaya hittar och tar den (det visar sig vara en del av ett svärd i stenen ), men Stargirl fångar henne. Det visar sig att Stargirl är kär i Arthur och bestämmer sig för att stanna i Camelot. Hon ger chippet till Legends. Efter att ha fått reda på att Ray har blivit en fullfjädrad riddare vid namn Sir Raymond av Palm, bestämmer sig legenderna för att hjälpa riddarna att bekämpa armén som mentalt kontrolleras av Rip med år 3000 års teknologi. Efter att ha överbelastat kontrollenheterna med Rorys hjärnvågor avslutar legenderna striden och tar Rip till fånga. Mörkret flyr. Ray rider efter honom och besegrar honom i ett svärdslagsmål, men Dark skjuter honom sedan med en sprängare. Lyckligtvis tog Ray på sig Atom-dräkten under rustningen och överlever. I Waveriders interneringscell kontaktar Rip Gideon, som är programmerad att alltid lyda hans order. | |||||||
| 29 | 13 | "De förlorades land" "Den förlorade världen " | Ralph Hemecker | Keto Shimizu och Ray Utarnachitt | 7 mars 2017 | T13.20013 | 1,54 [34] |
| Rip använder kommandokoden för att tvinga Gideon till självförstörelseläge, men teamet lyckas starta om Gideon och avbryta beställningen. Rip flyr cellen och förstör medaljongen innan han blir bedövad. Fartyget kraschar i Krita , samma år som Ray tidigare var där. Ray, Amaya och Nate letar efter en saknad motordel. Mick föreslår att man använder Time Lords teknologi för att penetrera Rips undermedvetna och hitta platsen för Commander Steel och det sista fragmentet av Spear of Destiny. Sarah och Jax vågar sig in i Rips sinne och slåss mot fiender från Rips förflutna såväl som onda versioner av teammedlemmarna. Jax träffar Gideon i form av en kvinna som hjälper dem att befria den riktiga Rip från hans fängelse i sitt eget sinne. Ray, Nate och Amaya lyckas hitta föremålet i T-Rexens bo, som Amaya sedan lugnar ner med sina krafter. Nate och Amaya börjar knyta kontakter, men Ray råder Nate att bryta förhållandet och berättar för honom om Marie, Amayas framtida barnbarn, som han känner personligen (se Vixen säsong 2 ). Efter att ha övertygat Rip att ta kontroll över hans sinne, återvänder Sarah och Jax till verkligheten, medan Rip kysser Gideon innan de återvänder. Det visar sig att Gideon-datorn minns kyssen. Rip blir kapten igen och avslöjar att han minns var han gömde Commander Steel. 1970 förbereder astronauten John Swigert sig för att flyga på Apollo 13 , och Eobard Thawne ger honom en fysisk. | |||||||
| trettio | fjorton | "Moonshot" " Flight to the Moon " | Kevin Mock | Grain Godfrey | 14 mars 2017 | T13.20014 | 1,34 [35] |
| Legenderna går till 1965, där Rip lämnade Henry Haywood, men Henry har redan försvunnit i mängden. Efter att ha spårat historiska uppgifter upptäcker de att Henry 1970 arbetar som konsult för NASA . Han slår Rip i käken och erkänner sedan att han gömde sin del av Spjutet inuti flaggan som Apollo 11 -besättningen lämnade på månen . Legender är oroade över att det inte skedde någon olycka på Apollo 13. Det visar sig att Thawne ändrade sitt ansikte till Swigerts och sedan injicerar de andra två besättningsmedlemmarna med sömntabletter. Ray infiltrerar landaren och tar ett slagsmål med Thawne, som inte kan använda hastighet utan tyngdkraft. Ray inaktiverar skurken, men trycker oavsiktligt på lossningsknappen från kommandomodulen, vilket tvingar honom att nödlanda på månen. Kommandomodulen viker ur kurs och flyger rakt mot meteoroiderna, vilket tvingar Sarah att skydda den med Waveriders skrov, vilket allvarligt skadar tidsskeppet. Ray tar en promenad på månen och hämtar en bit av Spjutet. Thawne bjuder in honom att arbeta tillsammans för att ta fart igen. Ray håller med. De lyfter och dockar med kommandomodulen som håller Waverider. Apollo 13-teamet vaknar och kontaktar Mission Control och gläder alla i byggnaden. Vågplanet är dock svårt skadat. Med Thawnes hjälp väljer legenderna rätt vektor för återinträde, men Henry offrar sig själv för att öppna den yttre luckan och korrigera banan. Nate är besviken över att han inte kunde rädda sin farfar och förbättra sin egen barndom, men han levererar Henrys meddelande till sin spädbarnsfar, som besökte NASA den dagen. Rip inser att Sarah har blivit en riktig kapten och erkänner hennes auktoritet. Amaya ber Gideon att visa henne ödet för hennes by och familj. | |||||||
| 31 | femton | "Fellowship of the Spear" " The Fellowship of the Spear " | Ben Bray | Keto Shimizu och Matthew Maala | 21 mars 2017 | T13.20015 | 1,72 [36] |
| Legenderna reser till Vanishing Point och stjäl bitarna av Spear från Thawne. Spjutet är självreparerande. Inskriptionen på spjutet indikerar att det endast kan förstöras av Kristi blod. Nate avslöjar att John Tolkien studerade Sir Gawain , som förmodligen hade Jesu blod. De upptäcker Tolkien i skyttegravarna under slaget vid Somme 1916. Tolkien leder dem till Gawains grav, men de attackeras av Dark och Snart, som försvann från tiden av legionen innan de gick med i legenderna. Tolkien lyckas kopiera kortet på Gawains sköld innan han ger sig av med legenderna. Amaya föreslår att du använder spjutet för att förstöra legionen, men alla utom Mick är emot det. Med hjälp av en karta och ett spjut upptäcker de blod mitt på slagfältet. Rip lyckas övertyga båda sidor om att upphöra med elden tills vidare. Legender får blod. Dark och Snart dyker upp, som lyckas locka Mick till legionens sida och ge dem Spjutet. Snart kastar en granat som startar om kampen och Thawne extraherar allierade. Violett med blod förstört under striden. Merlin återvänder till legionens bas med Calabros-manuskriptet, som de använder för att aktivera spjutet. | |||||||
| 32 | 16 | "Doomworld" " World of Death " | Mairzi Almas | Ray Utarnachitt och Sarah Hernandez | 28 mars 2017 | T13.20016 | 1,59 [37] |
| I legionens nya verklighet är Eobard Thawne chef för S.T.A.R. Labs, Black Flash är inlåst, Damien Dark är borgmästare i Star City med magiska förmågor, Malcolm Merlyns familj lever och hans hand är intakt, och Snart och Rory är kriminalbossarna i Central City. Ray, Stein och Jax jobbar för Thawne, medan Sarah och Amaya är Darks lönnmördare. Nate bor i sin mammas källare och forskar om konspirationsteorier. Mick inser att han gjorde ett misstag och räddar Nate från Snart och försöker få ihop legenderna igen med hjälp av Rays enhet som återställer deras minnen. Deras uppgift är att ta spjutet från Thawne innan han förstör det, och därigenom göra ändringarna oåterkalleliga. Dark, Merlin och Snart bildar också en allians mot Thawne, som vill få spjutet. Under striden om spjutet försöker Amaya återställa verkligheten, men dödas av Snart, vilket gör att Thawne kan kasta spjutet i reaktorn. Han tillåter alla att lämna, i vetskap om att de kommer att lida i denna nya värld utan sina förmågor och förmågan att förändra någonting. Legenderna bestämmer sig för att gå tillbaka till 1916 och förhindra dessa händelser. Under tiden befinner sig Rip och Waverider i miniatyrisering på Thawnes kontor. | |||||||
| 33 | 17 | "Aruba" " Aruba " | Rob Seidenglans | Phil Klemmer och Marc Guggenheim | 4 april 2017 | T13.20017 | 1,52 [38] |
| Teamet återupptar kontakten med miniatyren Waverider. Ray och Jax tar sig fram med S.T.A.R. Labs och stjäl Atoms kostym, men dödas nästan av Dark. Ray återställer skeppet till sin ursprungliga storlek och besättningen reser till 1916. Thawne sover dock inte och går efter dem. Han dödar Ray från den nya verkligheten och förstör Kristi blod. Legenderna måste ta itu med sig själva och skapa en tillfällig storm som hindrar den förflutna Waverider från att hoppa. När de flyr till ett annat skepp, attackeras de av Merlin, Dark och Snart, som dödar de flesta av legenderna från framtiden, men de andra legenderna inaktiverar dem. Thawne dyker upp med dussintals kopior av sig själv för att hämta spjutet och förstöra legenderna. Sarah använder spjutet och har en vision av Laurel, som säger att hon vet att Sarah kommer att göra rätt. Thawne tar bort Spjutet, men får reda på att Sarah har skrivit om verkligheten, och Spjutet är nu värdelöst. Hon befriade också Black Flash, som dyker upp och dödar Thawne, vilket raderar honom från verkligheten. Med alla versioner av Thawne borta försvinner Sarah från framtiden med ett leende på läpparna. På skeppet förbereder Amaya sig för att återvända till sin egen era, men Nate övertygar henne om att stanna. Legenderna för Merlin, Dark och Snart tillbaka dit Thawne tog dem ifrån och raderar deras minnen av dessa händelser. Rip lämnar laget och inser att han inte längre hör hemma där. Efter Micks råd reser teamet till Aruba 2017, men kraschar i det årets Los Angeles och upptäcker att deras förändringar i tid har påverkat verkligheten negativt - staden har byggnader från många epoker i det förflutna och framtiden, och det vimlar också av dinosaurier. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | ett | "Aruba-Con" " Aruba-Con " | Rob Seidenglantz | Marc Guggenheim och Phil Klemmer | 10 oktober 2017 | T13.20601 | 1,71 [39] |
| I ett förändrat Los Angeles möter legenderna Rip, som har bildat en ny organisation, Time Bureau, för att ersätta Time Lords. Byråagenter korrigerar alla anakronismer och Rip upplöser laget. Sex månader senare försöker legenderna leva ett normalt liv (Sarah jobbar i en livsmedelsbutik, Ray jobbar för en startup, Nate hjälper Wally att försvara Central City, Jax är på universitetet och Stein förbereder sig för att bli farfar) men är nostalgiska för äventyr. På Aruba stöter Mick på Julius Caesar och informerar Sarah. Sarah, tillsammans med Nate och Ray, går till byråns högkvarter för att berätta för Rip om detta. Agenterna fångar dock inte Caesar, utan en turist. Legenderna kidnappar Waverider, tar Jax och Stein och fångar den verkliga Caesar. När Rip kräver att de lämnar tillbaka skeppet och Caesar till byrån, bestämmer sig legenderna för att själva ta honom tillbaka till 49 f.Kr. Under återkomsten stjäl Caesar en bok om Roms historia från Nate och använder denna kunskap för att ta över världen. Byråagenter anländer för att råda bot på situationen, men de faller i en fälla. Agent Sharp har tagits till fånga av romarna och Rip har inget annat val än att använda legenderna. Teamet lyckades rädda Sharpe och hämtar boken. Caesar och hans män har sina minnen raderade, vilket för historien tillbaka på rätt spår. Sharpe är emot att låta legenderna resa genom historien, men Rip tror att de kan vara användbara i kampen mot en viss "Mallus". Under tiden, i Zambezi 1942, attackerar en starkare Amaya en grupp tjuvjägare som vill attackera hennes by. | |||||||
| 35 | 2 | "Freakshow" " Circus of Freaks " | Kevin Tancharoen | Keto Shimizu och Grain Godfrey | 17 oktober 2017 | T13.20602 | 1,58 [40] |
| För sex månader sedan fick Amaya reda på Maries hjältemod och dumpade Nate på hans födelsedag. I nuet beger sig legenderna till en liten anakronism i Wisconsin 1870 och hamnar i Phineas Barnums cirkus , som håller en sabeltandad tiger i en bur . Rays krympande enhet slår tillbaka, vilket får den redan enorma tigern att bryta sig loss. Sarah går till Amaya och övertygar henne att återvända, vilket Nate uppenbarligen inte är nöjd med. Medan Nate, Ray och Jax besöker värdshuset spårar Amaya och Sarah upp och förminskar tigern till en kattunge. En berusad Nate berättar för Barnum allt om deras förmågor. Barnum bestämmer sig för att inkludera dem i cirkusens repertoar och kidnappar Ray och Jax medan Nate berättar om det för legenderna. Amaya förklarar att hon inte hade något val och att hon lämnade 2017 för att hennes barnbarn Marie inte skulle raderas ur historien. Sarah upptäcker en byråanställd som följer dem. Hon placerar honom i en fängelsecell på Waverider. Agent Sharp dyker upp på skeppet och engagerar Sarah, men båda kvinnorna är på samma nivå, och de måste slå sig ihop för att konfrontera den vuxna tigern. Legenderna attackerar cirkusen och räddar kamraterna och tar bort anakronismen. Nate försonas med Amaya, som avslöjar att hon går berserk när hon använder amuletten. Sarah berättar för legenderna om det nya hotet, vilket orsakar ett skratt när de minns att de tog sig an Savage och Thawne. En anhängare till Mallus återuppväcker Kuasa, Maries syster och Amayas barnbarn. | |||||||
| 36 | 3 | "Zari" " Zari " | Mairzi Almas | James Egan och Ray Utarnachitt | 24 oktober 2017 | T13.20603 | 1,43 [41] |
| I Seattle 2042 upptäcker en byråagent vid namn Gary Kuasu, en lönnmördare som kan förvandlas till vatten. Kuasa förföljer kvinnan i händerna på A.R.G.U.S. Gary skickar ut ett nödanrop. Legenderna tar emot signalen och reser till Seattle och hittar den under krigslagar, där A.R.G.U.S. samlar metahumanerna och sätter dem bakom galler. De hittar kvinnan som Kuasa följer, Zari Tomaz, som är en hacktivist som försöker få ut sin bror ur fängelset. Amaya tvivlar på sina förmågor, så Nate syntetiserar ett hallucinogen som Amaya-stammen använder för att få syner. Amaya befinner sig i skogen och träffar en förfader som förklarar att totemet inte behöver stävjas. Vi måste arbeta tillsammans med honom. Sarah och Mick hjälper Zarya att komma in i fängelset, medan Jax provocerar fram en oplanerad flykt för alla fångar. Zari avslöjar att hennes bror dödades av A.R.G.U.S.-soldater och tar hans amulett. Amuletten låter henne kontrollera luftelementet och hon flyger iväg. Ray flyger efter Zari, som inte packar upp sina föräldrar vid den avsedda mötesplatsen. Där kör Kuasa om dem och får Ray nästan att kvävas av vatten. Agent Sharp dyker upp på det enorma Bureau-skeppet och förföljer Waverider genom tidstunneln. Sarah lyckas tvinga Sharpe att fly. Legender kommer till undsättning i tid. Amaya, efter att ha bemästrat sina förmågor, besegrar Kuasa, som försvinner med hjälp av en mystisk sten. Innan hon försvinner antyder hon att hon vet att Amaya är hennes mormor. Sharpe informerar Sarah om att om de korsar byråvägen igen, kommer hon att skicka dem till början av berättelsen. Amaya bestämmer sig för att stanna och erbjuder till och med Zari en plats i laget. Under tiden, 1988, träffar den unge Ray Palmer en mystisk varelse. | |||||||
| 37 | fyra | "Telefon hem" " Ring hem " | Kevin Mock | Matthew Maala | 31 oktober 2017 | T13.20604 | 1,38 [42] |
| Ray försvinner plötsligt. Gideon avslöjar att han (som barn) hittades död 1988 på tröskeln till Halloween . Legenderna anländer dagen innan och den vuxna Ray kommer tillbaka. Teamet upptäcker att den unge Ray har ett Dominator-barn i sitt rum. Så småningom faller den unge Ray, Dominatorn och Zari i händerna på agent Smith och hans män. Ray Sr., Ray Jr. och Zari lyckas rädda Dominatorn och fly. Samtidigt får Sarah, Nate och Amaya veta att bebisens mamma, Dominatorernas drottning, har kommit till jorden för bebisen. Barnet manipulerar agenternas sinnen, och legenderna hänvisar honom till sin mamma, som flyger iväg. När mobbarna börjar plåga den unge Ray igen, kommer legenderna till hans hjälp. Samtidigt tror Jax och Mick att Stein är en förrädare, men det visar sig att han bara vill vara närvarande vid sitt barnbarns födelse. Efter att ha skadat skytteln erbjuder Mick att tillfälligt kapa Waverider för en sådan händelses skull. Senare ber Jax Ray hjälpa honom att hitta ett sätt att dela Firestorm så att Stein kan återgå till det normala. | |||||||
| 38 | 5 | "Return of the Mack " | Alexandra La Rocher | Grain Godfrey och Morgan Faust | 7 november 2017 | T13.20605 | 1,52 [43] |
| Nate lyckas hitta ett mönster i anakronismerna, förutom två: Kuasas attack mot Zari och en möjlig vampyrattack i viktorianska London . Legenderna anländer och träffar Rip, som på egen hand undersöker ett fall som involverar den mystiske Mallus, som till och med Time Lords var rädda för att nämna högt. Nate blir kidnappad av en man som ser ut som Stein, som visar sig vara professorns förfader. Steins förfader är medlem i en kult som dyrkar Mallus. Ledaren för kulten är Madame Eleanor, som är ett medium. I kultens kista upptäcker legenderna kroppen av Damien Darhk, som dödades av Oliver. Eleanor visar sig vara hans vuxna dotter. Med hjälp av Dawn-amuletten återupplivar Eleanor sin far. Rip kallar ihop en grupp Bureau-agenter, men Dark och Eleanor förstör dem lätt med magi, och Dark kommer ihåg sina tidigare möten med legenderna. Zari lyckas ta sin amulett från Eleanor, men mörkarna flyr. Med tanke på att Rip är för besatt av Mallus, ringer Sara byråns överordnade och Rip arresteras för myndighetsbrott. Agent Sharp säger att han inte längre kommer att hindra legenderna. Rip varnar Sarah för att Mallus är det värsta hotet av alla. Samtidigt försöker Jax och Ray hitta ett sätt att blockera den mentala kopplingen mellan Jax och Stein, men Jax börjar uppleva korttidsminnesförlust. Så småningom får Stein veta sanningen, men bestämmer sig för att hjälpa dem. | |||||||
| 39 | 6 | "Helen Hunt" " Helen Hunt " | David Geddes | Keto Shimizu och Uba Mohamed | 14 november 2017 | T13.20606 | 1,53 [44] |
| Legenderna anländer till Hollywood 1973 och upptäcker skönheten Elena där . Alla Hollywood-män är galna i Elena, och hon blir en filmstjärna. Under tiden försöker Stein och Jax hitta ett sätt att dela Firestorm, men ett experiment orsakar ett sinnesbyte mellan dem. Snart får legenderna veta att Damien Dark är Elenas agent, tillsammans med Nora och Kuasa. Dark erbjuder legenderna chansen att komma iväg levande om de går med på att ge upp tidsresor. Till slut griper legenderna Elena, men hon vill inte återvända till Troja , eftersom hon bara är ett föremål för vilket män slåss och dör. Waveriders system börjar stängas av, och Stein (i Jax kropp) inser att detta är resultatet av Hedy Lamarrs misslyckande med att bli filmstjärna och uppfinnare på grund av Elena, och många av fartygets system är baserade på hennes design. Kuasa smyger ombord på skeppet och slåss mot Amaya och avslöjar sedan sanningen för henne om deras förhållande. Dark med sin dotter försöker döda legenderna och Hedy Lamarr. Hedy föreslår att Firestorm återförenas, med en teori om att det kommer att hjälpa dem att återfå balansen. Detta lyckas och Firestorm (nu med Stein i huvudrollen) besegrar Darks, som flyr. Stein och Jax övertygar Hedy att återvända till Hollywood genom att återställa historien. Elena vill inte återvända hem, och Zari bestämmer sig för att återvända henne till XIII-talet f.Kr., men inte till Troja, utan till ön Themyscira , där hon kan leva bland amasonerna, utan män. Ray erkänner för Amaya att han känner Kuasa, men hon ber honom att inte berätta något för henne. | |||||||
| 40 | 7 | "Välkommen till djungeln" " Välkommen till djungeln " | Mairzi Almas | Ray Utarnachitt & Tyrone B. Carter | 21 november 2017 | T13.20607 | 1,49 [45] |
| Sarah är fortfarande i koma efter Eleanors magiska attack. Legenderna skickas till Vietnam 1967, vid krigets höjdpunkt. Mick vill inte vara där, och erkänner senare att han är rädd för att träffa sin pappa, som slogs där. Under tiden försöker Stein lösa problemet med Firestorms separation med hjälp av Isaac Newton, Gallileo Gallilei och Marie Skłodowska-Curie. I djungeln förs Amaya, Ray och Zari till en by som drivs av Grodd. Gorilla har för avsikt att döda USA :s president Lyndon B. Johnson och släppa lös tredje världskriget mellan supermakterna. Jax räddar presidenten och får ett pajercept från sin fru som belöning. Grodd får reda på Waverider och försöker ta över skeppet för att resa till det avlägsna förflutna och förstöra mänskligheten vid källan. Han tar tag i Sarahs kropp, men Newton värmer henne över huvudet med en stekpanna. Stein kastar honom från skeppet och genom tiden. Micks far försöker skjuta bönderna och soldaterna, men Mick övertygar honom om att inte begå oåterkalleliga handlingar. Mick inser att hans far inte alltid var en skum. Kriget förändrade honom. Sarah vaknar. Grodd dyker upp 2017, bredvid Dark, som erbjuder honom samarbete och en omedelbar tidsreseenhet. | |||||||
| 41 | åtta | "Crisis on Earth-X, del 4" " Crisis on Earth-X. Del 4 » | Gregory Smith | Berättelse: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim Teleplay: Phil Klemmer & Keto Shimizu | 28 november 2017 | T13.20608 | 2,80 [46] |
|
Den sista, fjärde delen av den årliga crossoveren 2017 . Ray, Amaya och Zari räddar Kara, Felicity, Iris och Team Arrow. Thawne tar Oliver-X och Kara-X till Wellenreiter. Curtis får veta att om Overgirl dör kommer hon att explodera med kraften från en atombomb. Steins sår visar sig vara dödliga, och hans koppling till Jax kommer att döda den andre också. Stein bestämmer sig för att ta drogen som skiljer Firestorm åt och dör i Jax armar. Jax levererar den sorgliga nyheten till sin fru och dotter. The New Reichsmen börjar invasionen av Central City när Oliver vägrar att ge Kara till sin dubbelgängare. Hjältar slåss mot nazisterna. Oliver och Kara tar sig an dubbelgångarna medan Barry tar sig an Thawne. Barry besegrar sin gamla fiende, men bestämmer sig för att släppa honom. Killer Frost tar med Amaya och Zari ombord på Wellenreiter, där de inaktiverar skeppets sköldar, vilket låter Harry förstöra det med Waveriders vapen medan Cisco hämtar flickorna. Overgirl börjar explodera. Kara tar henne ut ur atmosfären, där hon exploderar utan att skada jorden. Kara faller rakt in i Nates famn. Oliver-X är arg och försöker döda dubbelgängaren, men Oliver skjuter en pil genom hans hjärta. Fienden har besegrats. Ray reser till Earth-X, men hans älskare Snart bestämmer sig för att stanna ett tag. Efter Steins begravning flyger legenderna iväg och systrarna Danvers återvänder till sin jord. Barry och Iris bestämmer sig för att gifta sig snabbt, och Felicity friar till John. John gifter sig med dem, och sedan Oliver och Felicity som ett par. | |||||||
| 42 | 9 | " Beebo krigsguden " | Kevin Mock | Grain Godfrey och James Egan | 5 december 2017 | T13.20609 | 1,61 [47] |
| Legender sörjer Steins död. Sara beordrar alla att fokusera på arbetet och de reser till 900-talet i Vinland , en vikingakoloni i Nordamerika, där Gideon såg en 12:e gradens anakronism. Där upptäcker de en ung Stein från 1992, som på något sätt har hamnat i det förflutna tillsammans med en elektronisk plyschleksak som heter Bibo. Vikingarna antog att Bibo var en gudom och bestämde sig för att stanna i den nya världen istället för att återvända hem. Legenderna får veta att vikingarna har tagit över hela Amerika och kallar det New Valhalla. Jax skickar hem Stein, men lämnar ett brev till honom där han ber honom att inte läsa det förrän 2017. Stein förstör brevet, vill inte ändra sin framtid, och säger adjö till Jax. Rory förstör Bibo och vikingarna bestämmer sig för att återvända hem, men sedan dyker Dark upp med sin dotter, låtsas vara nordiska gudar, och kräver att vikingarna stannar. Legenderna attackerar mörkarna och skadar Nora. Dark tar tag i hennes dotter och springer. Sarah kommer av misstag in i en annan dimension, där hon hör Mallus röst. Hon dras därifrån av agent Sharp, som medger att byrån har lidit enorma förluster från Dark och hans allierade och inte längre vill ha att göra med honom. Jax bestämmer sig för att lämna laget, men firar jul med dem. Tillbaka på Waverider möter Sarah John Constantine , som behöver lagets hjälp för att hantera en demon som har besatt en tjej och vet vad Sarah heter. | |||||||
| 43 | tio | "Daddy Darhkest" " Daddy Dear " | Dermott Downs | Keto Shimizu och Matthew Maala | 12 februari 2018 | T13.20610 | 1,51 [48] |
| John Constantine berättar Legends of a Demon, som Sarah känner igen som Mallus. Constantine vill själv ta hand om exilen, men Sarah insisterar på att vara med. Flickan visar sig vara en ung Nora Dark, som ligger på ett psykiatriskt sjukhus 2017. Constantine försöker driva ut demonen från Noras kropp, men Mallus är för stark och skickar tillbaka Constantine, Sarah och Snart till 1979. Under tiden anländer Kuasa för att se till att Mallus lyckas ta över Noras kropp. Nate fryser henne med Snarts kanon och de tar henne till vågskeppet. Där fryser Amaya upp henne för ett samtal och tror att hon måste rädda sitt barnbarn. Kuasa förklarar att Mallus lovade henne att rädda deras by, såväl som Amaya själv, från förstörelse innan hon lämnade skeppet. Ray och Zari tar Nora till ett kafé, men hon ser inspelningen av Green Arrows mord på sin far, och hennes kropp tas återigen över av Mallus. Under bråket rör Zari Nora och bränner hennes kropp. Uppenbarligen är Mallus försiktig med Zambesi-amuletterna. Tidigare gav Sarah sig själv till Mallus för att låta dem återvända till 2017. I Mallus dimension träffar Sarah Nora och övertygar henne att slåss mot demonen. På kaféet vaknar Nora, men så dyker Dark upp och tar hennes dotter. Konstantin lämnar teamet och tackar dem för hjälpen. Snart återvänder till sitt hemland och bestämmer sig för att gifta sig med sin Ray. Sarah kontaktas av agent Sharp, som rapporterar att Rip har undkommit häktet. | |||||||
| 44 | elva | "Here I Go Again" " Twenty-five Again " | Ben Bray | Ray Utarnachitt och Morgan Faust | 19 februari 2018 | T13.20611 | 1,40 [49] |
| Medan legenderna var på ett uppdrag försökte Zari ladda upp en simulering till Gideons system för att rädda hennes bror, men Gideon blev överbelastad och hennes CPU brändes ut. Zari försöker reparera Gideon, men någon form av lysande vätska stänker i hennes ansikte, varefter skeppet exploderar. Hon befinner sig sedan en timme före dessa händelser. Tydligen har hon fastnat i en tidsslinga när hon försöker rädda skeppet och lära sig mycket om resten av legenderna. Till slut upptäcker teamet agenten Gary ombord, som sätter upp en tidsslinga för att förhindra explosionen. Mick förstör replay-enheten och lämnar laget bara några minuter för att hitta bomben, annars kommer de att dö för alltid. Efter att ha upptäckt bomben försöker legenderna hitta ett sätt att desarmera den på 5 minuter. Zari låser in sig på kontoret med bomben och använder sin amuletts krafter för att begränsa explosionen. Istället för att dö hamnar hon i en tom Waverider. Gideon dyker upp för henne i mänsklig form och förklarar att Zari har deltagit i simuleringen hela tiden. Gideon räknade ut att Zarya behövde stanna i laget för att rädda sin bror. Zari vaknar och berättar allt för sina kamrater. Sarah går med på att hjälpa henne. I den kinesiska provinsen Yunnan upptäcker en förrymd Rip Wally West och ber om hans hjälp. | |||||||
| 45 | 12 | "The Curse of the Earth Totem" " Curse of the Earth Totem " | Chris Tammaro | Grain Godfrey och Uba Mohamed | 26 februari 2018 | T13.20612 | 1,51 [50] |
| Sarah går på dejt med Ava. Under tiden reser laget till Bahamas på 1700-talet och hamnar i Bermudatriangeln . Där träffar de Edward Teach , som har begravt en jordtotem på en öde ö. Legender passerar Amaya som "den fruktade piraten Jeevee", men Dark dyker upp i en amirals uniform och stjäl Amayas totem. Han spränger också Waverider med landpistoler, och teamet måste göra ett nödhopp till 2018 och lämnar Amaya och Mic bakom sig. Amaya rekryterar Blackbeards besättning och sedan Teach själv och åker till ön på Queen Anne's Revenge. Medan Sarah bråkar i Ava ombord på Waverider, stjäl Ray och Nate Avas portalgenerator och går för att rädda sina vänner. Genom portalen går Teach with the pirates in i Waveplane, men Sarah och Ava tar sig snabbt över dem. Nora försöker döda Amaya, vilket tvingar Ray att skjuta henne med sin antimagiska pistol. Legenderna tar jordtotemet och går. Senare kommer Ray dock tillbaka, plågad av ånger, och räddar Nora från döden. The Darks tar honom till fånga. Under tiden blir Wally och Rip fulla, varefter Wally hjälper Rip att få portalgeneratorn från Gary, samt hämta sin favoritkappa från byråns valv. De reser sedan till 1992 för karaoke. Så småningom bjuder Rip in Wally att gå med i legenderna. | |||||||
| 46 | 13 | "Inget land för gamla pappor" "Inget land för gamla pappor " | Viet Nguyen | Keto Shimizu och James Egan | 5 mars 2018 | T13.20613 | 1,19 [51] |
| Dark och Nora tvingar Ray att reparera brandtotemet. Ray konstaterar att detta kräver en enorm mängd energi. Dark minns att på 1960-talet upptäckte en östtysk forskare kall fusion , men den dåvarande Dark anställdes för att döda och förstöra alla dokument. Nora och Ray reser till det förflutna för att ta reda på formeln, men det förflutnas mörker förstör Noras tidssten och hennes magi fortsätter att misslyckas på grund av Rays skott. Det förflutnas mörker kidnappar Nora och kräver ett utbyte - Noras liv för livet av en vetenskapsman. The Dark håller med, och utbytet mellan Darks sker på taket av en byggnad i Östberlin. Under tiden anländer Wally och Rip ombord på Waverider. Wally hjälper Amaya och Zari att gå in i trans för att kommunicera med Amayas förfader. I en syn märker de att den världen är täckt av mörker. Amayas förfader säger att de måste få tillbaka hennes totem, liksom alla andra, inklusive Kuasas totem. Hon rapporterar också att alla anakronismer arrangerade av Mallus anhängare är nödvändiga för att rädda deras härskare från fängelsehålan där han placerades av de gamla totembärarna. Ray lyckas befria sig själv och ta på sig dräkten. Dark dödar vetenskapsmannen, men han lyckas berätta för Ray att han gömde hemligheten i sin dotters docka. Ray slår ett hål på Berlinmuren för att skapa en anakronism och signalera legenderna, och de flyger till undsättning. Wally räddar Ray och bestämmer sig för att bli medlem i laget. Ava kontaktar chefen, men Grodd dödar honom. Nu kommer regissören Ava Sharp att benåda Rip och återföra honom till agentpositionen. Rip ber Gideon att ta bort Avas fil så att Sarah inte får reda på sitt förflutna. | |||||||
| 47 | fjorton | "Amazing Grace" " Oh Grace " | David Geddes | Matthew Maala & Tyrone B. Carter | 12 mars 2018 | T13.20614 | 1,26 [52] |
| Wally tar över Waverider och går alla på nerverna med sin fart. De märker snart att Nates hår, råttan Micks namn och Dawns tv-spel har förändrats. När de spårar anakronismen får de reda på att det i staden Memphis, Tennessee , var panik 1954 under sång av Elvis Presley . Där får de veta att Elvis gitarr innehåller den sjätte totem, dödens totem. Enligt Elvis känns det som om hans bortgångne tvillingbror Jesse med gitarren är bredvid honom. Teamet ersätter Elvis gitarr, men på fartyget börjar något konstigt hända med den. De återför Elvis till hans riktiga gitarr för hans första studioinspelning. Men under radiosändningen reser sig de dödas spöken, inklusive råttan Mick. Elvis lyckas lugna dem genom att sjunga "Oh Grace" i sin farbrors kyrka. Efter att ha sagt hejdå till sin brors spöke ger Elvis totemet till Nate och börjar sin briljanta karriär. Amaya spelar sin nationella musik för Nate. Dödstotemplådan börjar skaka. | |||||||
| 48 | femton | "Necromancing the Stone" " Necromancer with a Stone " | April Mullen | Grain Godfrey och Morgan Faust | 19 mars 2018 | T13.20615 | 1,25 [53] |
| Sarah är frestad att öppna lådan och ta på sig dödens totem. Hon faller återigen under Mallus kontroll, medan hennes själ är i hans dimension, tillsammans med en vision av Nora. Sarahs kropp liknar en zombie. Legenderna försöker bekämpa henne, men hon är för mäktig, särskilt eftersom Mallus använder totemet för att plåga dem med visioner om nära och kära: Jesse, Commander Steel och Dawns bror. Ava och Gary letar efter John Constantine. Han försöker komma in i Mallus dimension, men demonen tillåter honom inte. Mallus erbjuder sig att byta Sarah mot Astra. John svarar att det inte finns någon väg tillbaka från helvetet och försöker driva ut demonen. Amaya övertygar Mick att bära Rays restaurerade eldtotem, och han lyckas bedöva Sarah med dess kraft. Samtidigt försöker Nora övertyga Sarah att frivilligt överlämna sig till Mallus genom att påminna henne om hennes blodiga förflutna. Ava lyckas komma igenom till Sarah, och hon återvänder till sin kropp. Sarah bestämmer sig för att göra slut med Ava för att inte skada henne. | |||||||
| 49 | 16 | "Jag, Ava" " Jag, Ava " | Dean Chou | Ray Utarnachitt och Daphne Miles | 26 mars 2018 | T13.20616 | 1,28 [54] |
| Sarah är inte säker på om hon vill stanna kvar i laget efter att ha gjort slut med Ava, men Gary dyker upp och säger att Ava har försvunnit. Sarah, Ray och Gary går för att träffa Avas föräldrar, bara för att få reda på att de är skådespelare som har anställts av någon för att låtsas vara hennes föräldrar. De tre reser till 2213, där de får veta att Ava är en av de kloner som massproduceras av Ava Corporation. De fångas av de andra Avas, men rektor Ava räddar dem, även om hon själv är chockad över den verkliga sanningen. Zari försöker lära Mick hur man använder eldtotemet. Nate och Wally reser till Detroit 2018 efter att ha fått veta att Marie har lagts in på sjukhuset. Där träffar de Kuasa, som de kommer överens med om samarbete. Kuasa förråder dock Nate till mörkret efter att ha fått reda på hans förhållande till sin mormor. Hon lämnar tillbaka andetotemet till Amaya. Kuasa skyddar Amaya, Nate och Wally från Nora, men Nora river vattentotemet ur hennes bröst och dödar henne. Ava och Sara inser att Rip raderade Avas förflutna och bestämmer sig för att ta reda på sanningen. Amaya tar en skyttel till 1992 för att stoppa general Esha och rädda hennes by. | |||||||
| femtio | 17 | "Gäst med John Noble " | Ralph Hemecker | Keto Shimizu och James Egan | 2 april 2018 | T13.20617 | 1,23 [55] |
| Rip ringer legenderna för hjälp på 80-talet, där Grodd försöker döda en ung Barack Obama . Ray lyckas reducera gorillan och lägga den i en burk, varför Mallus, som bröt sig in i den verkliga världen för en sekund, återvänder till fängelsehålan igen. Dark börjar tvivla på deras plan, eftersom Nora kommer att försvinna för alltid efter att demonen släppts. Han erbjuder sin hjälp till legenderna och ger vattentotemet som ett tecken på välvilja. Samtidigt är Amaya och Nate i Zambezi 1992, fast beslutna att rädda byn Jeevee med alla nödvändiga medel. Amaya övertygar sin framtida dotter att acceptera totemet och skydda Zambezi imorgon, medan Nate pratar med en äldre Amaya som inte kommer ihåg honom. Sarah har ett uppriktigt samtal med Damien, som ångrar sitt förflutna, speciellt mordet på Laurel. Samtidigt får Ava veta av Rip att hon är den 12:e klonen som rekryterats av byrån och lämnar. Teamet inser att det bara är möjligt i deras värld att besegra Mallus. Legenderna bestämmer sig för att rädda Zambezi, vilket kommer att leda till en anakronism och Mallus bur kommer att sönderfalla. För att locka Nora i en fälla går Ray till uppsättningen av Sagan om ringen: Kungens återkomst och spelar in ett tal av John Noble , vars röst är väldigt lik en demons. Sarah ger Dark dödstotemet, medan Nate tar jordtotemet och Ray vattentotemet. Damien, tack vare totem, ser andan hos sin dotter, som ber att inte släppa Mallus. Han släpper Grodd, som attackerar Esi, Amayas dotter. Medan Dark slåss mot legenderna och befriar Nora, som flyr. Nate lyckas använda jordtotemet för att stoppa Grodd. Mallus absorberar Nora fullständigt och hon förvandlas till en enorm demon med vingar. | |||||||
| 51 | arton | "The Good, the Bad and the Cuddly" " The Good, the Bad and the Fluffy " | Dermott Downs | Marc Guggenheim och Phil Klemmer | 9 april 2018 | T13.20618 | 1,41 [56] |
| Legenderna misslyckas med att ta itu med Mallus. Rip hämtar Waveriders tillfälliga drev och detonerar den för att distrahera Mallus och offrar sig själv för besättningen. Legenderna åker till vilda västern i hopp om att gömma sig där. Däremot upptäcks de där av Caesar, Svartskägg och Freydis, som är i Mallus makt och kräver att ge dem totem i utbyte mot deras liv. Ray och Dark tar en skyttel till 1992, minuter innan Noras förvandling till Mallus. Dark räddar sin dotter på bekostnad av hans liv och låter demonen flytta in i honom. Zari sänder ut en nödsignal och Ava, Elena den vackra, en alternativ version av Kuasa, och Jax kommer för att hjälpa till. Tillsammans med sheriff Jonah Hex håller Ava, Elena, Kuasa, Jax och Nora undan arméerna av romare, pirater och vikingar. Amaya lyckas lära sig att legenderna måste kombineras för att skapa en varelse av ljus för att förstöra Mallus. Efter ett misslyckat första försök försöker laget igen och en enorm Bibo-docka föds. Bibo lyckas döda Mallus. Bureauanställda dyker upp och börjar arbeta med att rensa upp historien. Ray ger Nora sin fars tidssten så att hon kan fly från fängelset och använda sin livsgåva till fullo. Nate tar Amaya tillbaka till sin hemtid, men hon bestämmer sig för att inte radera sina minnen. Legenderna åker på semester till Aruba 2018, även om Gary och Konstantin närmar sig dem där, som förklarar att andra demoner har kommit in i vår värld efter Mallus. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | ett | "The Virgin Gary" " The Virgin Gary " | Gregory Smith | Phil Klemmer och Grain Godfrey | 22 oktober 2018 | T13.21051 | 1,00 [57] |
| Legends och Bureau of Time noterar korrigeringen av alla anakronismer. Zari gissar att Ray hjälpte Nora att fly. Sarah går med på att flytta in hos Ava. Constantine försöker varna Sarah för det annalkande mörkret, men hon hävdar att fem månaders letande inte har gett något resultat. Legenderna går till Woodstock , där de upptäcker en enhörning som brutalt har dödat en man och äter upp hans hjärta. Sarah ber Constantine om hjälp. Att veta att enhörningar föredrar jungfrus eller jungfrus kött, använder legenderna Gary som bete. Konstantin lyckas skicka enhörningen till helvetet. Nate försöker förbättra sin relation med sin far. Sarah bestämmer sig för att stanna på Waverider och bjuder in Konstantin att gå med i laget, men han vägrar. Han attackeras sedan av en mystisk magisk kraft som lämnar ett hotfullt meddelande skrivet i blod. | |||||||
| 53 | 2 | "Häxjakt" " Häxjakt " | Kevin Mock | Keto Shimizu och Matthew Maala | 29 oktober 2018 | T13.21052 | 0,94 [58] |
| Legends ansluter en magisk detekteringsenhet till Waverider för att spåra magiska flyktingar. Konstantin går med i legenderna som magisk konsult. Deras första uppdrag tillsammans skickar dem till Salem under den berömda häxjakten . När en oskyldig kvinna anklagas för att vara en häxa, attackerar hennes dotters "goda älva gudmor" stadsborna. Zari försöker befria flickans mamma, som är bestämt att dö, medan Constantine och resten av legenderna försöker skilja flickan och älvan åt för att återföra denna varelse till helvetet. Dawn lyckas övertyga flickan att ondska inte ger tillbaka ondska, och hon låter älvan gå. Innan han skickar älvan till helvetet erbjuder Konstantin älvan samarbete, men hon vägrar och föredrar helvetet framför varelsen som jagar efter honom. Nate får reda på att hans far är medlem i kommittén som övervakar Time Bureaus agerande. Han lyckas bevisa för sin far att magi existerar, varefter han går med på att öka organisationens budget. Hank är stolt över sin son för första gången i sitt liv. Ava erbjuder Nate ett jobb på byrån och han tackar ja. | |||||||
| 54 | 3 | "Dancing Queen" " Dancing Queen " | Christine Windell | James Egan och Morgan Faust | 5 november 2018 | T13.21053 | 0,86 [59] |
| Teamet reser till London på 70-talet och följer ett nytt punkrockband som Queen avgudar. Konstantin föreslår att en leprechaun kom in i gruppen. Ray lyckas vinna gruppens respekt genom att stjäla en av drottningens hundar. Han får reda på att den magiska flyktingen inte är en troll, utan en shapeshifter - sångaren i en grupp som heter Charlie. Ray försöker skydda Charlie från de andra, men Charlie bedövar honom och försöker döda legenderna med A.T.O.M-dräkten. Ray inaktiverar färgen med ett röstkommando. Constantine är på väg att förvisa Charlie till helvetet, men Charlie vädjar till besättningen att inte göra det och antar olika former, inklusive Amaya. Teamet bestämmer sig för att lämna Charlie på skeppet som en fånge, men Constantine berövar henne förmågan att ändra sitt utseende och lämnar henne i form av Amaya. | |||||||
| 55 | fyra | "Wet Hot American Bummer " | David Geddes | Ray Utarnachitt & Tyrone B. Carter | 12 november 2018 | T13.21054 | 0,90 [60] |
| Ava bestämmer sig för att hjälpa laget att hantera en situation 1995 där barn försvann på ett sommarläger. Legenderna låtsas vara rådgivare medan de spårar träskvarelsen. Ava och Sarah dricker en dryck som tillfälligt förvandlar dem till barn, även om Ava inte vet hur hon ska agera eftersom hon aldrig var ett barn. Charlie försöker fly, men Mick fångar henne och de utvecklar en ömsesidig sympati för varandra. Charlie avslöjar att denna magiska flykting är en shtriga som poserar som en av rådgivarna. Konstantin upptäcker försvunna barn vars livskraft har tömts av shtrigan. Han återställer deras makt, medan Ava och Sarah förstör varelsen. John ger sedan sin makt till det sista barnet. Charlie bestämmer sig för att gå med i laget och hjälpa dem. Gideon försöker rädda Constantine, men hon misslyckas. Ray hävdar att han vet vem som kan hjälpa. Samtidigt blir det känt att den förrymda Nora Dark är månsken som en "häxa" på mässan. | |||||||
| 56 | 5 | "Tagumo attacker!!!" " Tagumo attacker!!! » | Alexandra La Rocher | Keto Shimizu och Uba Mohammed | 19 november 2018 | T13.21055 | 0,91 [61] |
| Gideon upptäcker Nora 2018. Ray följer efter henne. Nora räddar Constantine och bestämmer sig sedan för att överlämna sig till Time Bureau. Sarah, Mick, Zari och Charlie reser till Tokyo 1951 för att stoppa en gigantisk bläckfisk. De får reda på att denna varelse vid namn Tagumo väcktes till liv av en magisk bok där filmregissören Ishiro Honda ritade sina idéer . Sarah lyckas delvis krympa Tagumo, men monstret attackerar filmstudion. Zari övertygar Mick att använda sin egen kreativa talang. Mick använder boken för att väcka liv till hjältinnan i sin egen bok, drottning Garima, som slåss mot Tagumo på en skenstad medan Honda fångar den på kamera. The Legends tar boken och Mick ger regissören idén om att skapa Godzilla . Tre magiska flyktingar (Kaupe, Chupacabra och Baba Yaga) flyr från häktet vid Time Bureaus högkvarter. Nate, Gary och Mona hittar ett sätt att lugna dem med mat. Ava går med i familjen Heywood på Thanksgiving. Hank ringer någon på telefonen och säger att de rymlingar kan kontrolleras, och ger också klartecken till Hades-projektet. | |||||||
| 57 | 6 | "Tender Is the Nate" " Nate är öm " | Dean Chou | Phil Klemmer och Matthew Maala | 26 november 2018 | T13.21056 | 0,97 [62] |
| Hank vill veta vad legendernas pengar spenderas på, så Nate bjuder in honom att besöka Waverider. Nate träffar Charlie och får reda på vem hon verkligen är. Legenderna reser till Paris 1927 på jakt efter en annan flykting. Ray skickar ett brev till Nora genom Mona, men Nora blockerar oavsiktligt kameran och fastnar i den med Mona och Ava. Flickorna dricker vin och äter tårta medan de delar med sig av sina livshistorier. Legenderna, tillsammans med Ernest Hemingway, jagar en flykting i katakomberna och snubblar över en minotaur . Hank såras under striden. Minotauren spårar sedan Hemingway genom doft och attackerar klubban. Constantine och Nate lyckas lugna varelsen med en luta, men Hemingway förstör allt genom att försöka döda minotauren. Nate försöker bekämpa minotauren med sina krafter, men minotauren inaktiverar honom. Hank tar tag i gitarren och invaggar varelsen till sång. Under tiden får flickorna veta att inuti kuvertet finns en mindre Ray, som inte kan slita sig från tejpen. Ray hjälper tjejerna. Ava sparkar inte Mona för slippen och låter henne till och med vara mer mänsklig med de fångna varelserna. Nora ber Mona att ge Ray ett brev. Nate lämnar formellt teamet för presidiet. | |||||||
| 58 | 7 | "Fan nej, Dolly!" " Åh nej, docka! » | April Mullen | Grain Godfrey och Morgan Faust | 3 december 2018 | T13.21057 | 0,93 [63] |
| Legenderna reser till New Orleans 1856 för att hitta en flykting som är ansvarig för en serie mord som voodooprästinnan Marie Laveau kommer att få skulden för . Sarah, Ava, Ray och Mick letar efter flyktingen medan Constantine, Zari och Charlie spanar i området. Det visar sig att efter att ha träffat Mallus åkte Constantine till New Orleans, där han blev kär i en kille som heter Desmond. Desmond var besatt av demonen Nero, och Konstantin var tvungen att skicka honom till helvetet för att driva ut demonen. Constantine kidnappas av folket i Marie Laveau, som är Desmonds förfader. Hon kräver att Konstantin räddar hennes avkomling. Legender upptäcker en flykting - det här är en seriemördare Mike-kol, vars själ har flyttat in i en docka. Mick bränner dockan med en eldkastare, men Mike flyttar in i professor Steins docka och jagar besättningen runt skeppet. Under tiden, på Time Bureau, försöker okända människor kidnappa kaupen. Mona försöker stoppa dem, men kaupen flyr och skadar henne. Med Charlies hjälp reser Constantine till 2018 för att avsluta sitt förhållande med Desmond innan Nero anländer. Hans handlingar skapar en tidsvåg som fryser legenderna på skeppet, återställer Charlie till hennes förmågor och förvandlar Zari till en katt. | |||||||
| 59 | åtta | "Legends of To-Meow-Meow" " Legends of To-Meow-Meow " | Ben Bray | James Egan och Ray Utarnachitt | 10 december 2018 | T13.21058 | 1,10 [64] |
| I den nya verkligheten gick Konstantin aldrig med i legenderna, vilket ledde till Sarahs död under hennes möte med enhörningen i Woodstock. Som ett resultat blev Nate, Ray och Mick aggressiva kämpar mot magiska varelser som kallade sig Kronologins Keepers. Zari förvandlades till en katt av den "goda fegudmorn". Charlie hjälper Constantine att fly från sin interneringscell på byrån. De återvänder till Woodstock och förstör enhörningen. I en annan ny verklighet 2018 får de veta att fen dödade Nate, Ray och Mick och även förvandlade Zari till en katt igen. Som ett resultat har Sarah bildat ett nytt team med Ava och den mänskliga inkarnationen av Gideon som kallas Sirenerna av rymd och tid, som också tar itu med utrotningen av flyktingarna. Charlie återvänder till Salem och räddar laget från en älva. I en annan ny verklighet är alla medlemmar i laget dockor, eftersom Mick tog fen som partner, kallade resten "Bureau-dockor" (fen tog detta som en beställning), och flög iväg för att råna. Charlie fortsätter att försöka fixa tidslinjen. Slutligen påstås hon lyckas, men hon får veta att i denna verklighet dödar legenderna magiska varelser och inte levererar dem till byrån. Hon inser att det var hon som, i den ursprungliga verkligheten, övertygade legenderna om att vara humana mot flyktingarna. Slutligen bestämmer sig Constantine för att återvända till 2018 och gottgöra med Desmond. Allt återgår till sin plats. Constantine berättar allt för Sarah, som går med på att hjälpa honom att slåss mot Nero. Under tiden spelar Hank golf med en varelse som bär Desmonds ansikte. | |||||||
| 60 | 9 | "Lucha de Apuestas" " Mask mot mask " | Andrew Cash | Keto Shimizu och Tyrone B. Carter | 1 april 2019 | T13.21059 | 0,96 [65] |
| Legenderna, tillsammans med Bureau of Time, börjar leta efter den förrymda kaupen. Hank skyller på Mona för monstrets flykt, och Ava bestämmer sig för att sparka flickan, men hon lyckas radera Garys minne och fly. Väl framme vid legenderna berättar Mona sanningen om regeringsagenter som försökte kidnappa kaupen, men bara Zari från hela teamet tror henne. Legenderna reser till Mexico City 1961 där Kaupe blev en brottningsfighter och obesegrad mästare. De tar honom till Waverider, men detta förändrar i hög grad den mexikanska historien, och legenderna tvingas ta tillbaka honom för en sista kamp med El Kuro - en före detta mästare och skådespelare. Mitt i kampen dyker Time Bureau-agenter upp och försöker stoppa honom, men legenderna, Kaupe och El Kuro arbetar tillsammans för att besegra dem. Samtidigt kommer Zari och Nate på Time Bureau på att Hank ändrade bilderna av kaupens flykt. Sarah berättar sanningen för Ava, men hon tror inte på henne, och flickorna bryter upp. Mona är på väg att låta kaupen gå till sin hemvärld ensam, men i det ögonblicket dyker plötsligt en agent upp och dödar honom, och Mona, som förvandlas till en kvinnlig kaupe, dödar agenten. | |||||||
| 61 | tio | "The Getaway" " The Getaway " | Viet Nguyen | Matthew Maala och Uba Mohammed | 8 april 2019 | T13.21060 | 0,99 [66] |
| Legenderna skickas till 1973, där president Nixon plötsligt glömde hur man ljuger och började bara berätta sanningen, vilket orsakade en global kris. Charlie förvandlas till Nixon och tar hans plats, medan de andra kidnappar den riktiga presidenten och får reda på att inuti honom fanns en magisk bugg, en budbärare från gudinnan Maat, som livnär sig på lögner. Hank blir tillfällig chef för Time Bureau i stället för Ava och försöker fånga legenderna. Agenterna tar över Waverider, och Hank och hans son ger sig av i jakten på legenderna. Till slut lyckas de fånga Ray och Mick, men Nate övertygar sin far att släppa dem. Mona förvandlas tillbaka till en kvinnlig kaupe, men Sara övertygar henne om att legenderna kan lita på. Under tiden, tillbaka på byrån, upptäcker Gary, med hjälp av Nora Dark, att Hank har rest i tiden för personlig vinning och experimenterat på magiska flyktingar, men deras undersökning stoppas av Neron i Desmonds skepnad. Hank försöker bryta kontraktet med Neron, men han hämnas genom att suga livet ur honom. Av misstag skyller presidiet och Nate på Nora för detta. | |||||||
| 62 | elva | "Séance and Sensibility" " Seance and Sensibility " | Alexandra La Rocher | Grain Godfrey och Jackie Canino | 15 april 2019 | T13.21061 | 1,02 [67] |
| Legenderna reser till 1802 England, där en av de magiska flyktingarna påverkade Jane Austen att inte skriva Pride and Prejudice. När de anländer upptäcker de att medlemmar i det höga samhället tappar kontrollen i massor på grund av kärlek, och på grund av detta började den sexuella revolutionen ett och ett halvt sekel tidigare än i verkligheten. Det visar sig att Kamadeva, den indiska kärleksguden, är skyldig till detta. Zari fångar honom. På Waverider påverkar fången besättningsmedlemmarnas drömmar och drar sedan, i verkligheten, in alla i en slags Bollywood-musikal där han ska gifta sig med Zari. I sista stund stoppar Mona bröllopet och övertygar Zari att inte säga "ja" till den magiska flyktingen. Under tiden, på Hanks begravning, dyker Nora upp för Ray genom en spegel och säger att hon är oskyldig till Nates pappas död. Under exorcismsessionen avslöjar Hanks ande för John Constantine att han stod i led med demonen Nero. Nate får reda på att hans far startade hela bluffen med magiska flyktingar för att öppna en nöjespark med magiska varelser. | |||||||
| 63 | 12 | "Auberginen, häxan och garderoben" " Auberginen, häxan och garderoben " | Mairzi Almas | Morgan Faust och Daphne Miles | 22 april 2019 | T13.21062 | 0,90 [68] |
| Sarah upptäcker att Ava har blivit kidnappad av Nero. Legenderna får veta att Nora Dark var oskyldig till Nates fars död och hon ansluter sig till deras sökande. De hittar Avas kropp, men hennes själ är i skärselden. Konstantin skickar Sarahs själ dit för henne. Flickorna, genom gemensamma ansträngningar, efter att ha diskuterat alla problem i deras förhållande, väljs ut. Under tiden går Nate och Ray till en lekplats där Hank har byggt en nöjespark baserat på sin sons barndomsteckningar. Nate beordrar först att alla byggnader ska förstöras, men ändrar sig sedan och stoppar rivningen. Legenderna fångar Nero. Nora går in i ett samtal med demonen och inser att han behöver Avas kropp som ett "kärl" för Tabithas andra demon. Constantine och Nora lurar Nero att lämna Desmonds kropp och attackerar honom sedan, men på grund av Rays plötsliga uppträdande i sista stund går det inte enligt planerna: Desmonds kropp är fri, men Nora är medvetslös, och Nero har flyttat in i Ray . | |||||||
| 64 | 13 | "Egg MacGuffin" " Egg MacGuffin " | Chris Tammaro | James Egan & Tyrone B. Carter | 29 april 2019 | T13.21063 | 0,94 [69] |
| Charlie och Mick går på ett romantiskt konvent. Till en början låtsas Charlie vara Rebecca Silver, Micks pseudonym, men Mona biter henne, så Mick uppträder själv till universella applåder. Sarah försöker sätta upp Nate och Zari och skickar dem på ett uppdrag 1933. De infiltrerar Society of Travellers, där Gordon Gilchrist presenterar sitt arktiska fynd - ett guldägg. Nazisterna är ute efter ägget, så Sarah och Ava kommer dit. Legenderna får ägget och besegrar nazisterna. På skeppet blir det känt att detta är ett drakägg. Nate och Zari bekänner äntligen sina känslor för varandra. Samtidigt får Ray reda på att Nero har besatt honom och försöker hitta ett sätt att bli av med honom. Nero vill ta hela kroppen i besittning, antingen genom att tvinga Ray att döda en älskad, eller med Rays fulla samtycke. Constantine lyckas väcka Nora och hon informerar honom om att Nero har flyttat in i Ray. För att rädda Nate går Ray med på ett avtal med Nero, som helt tar över hans kropp. Gary är äntligen trött på att vara en dörrmatta och accepterar sin avskurna bröstvårta från Nero och blir hans assistent. Han, Ray/Nero och en medvetslös Constantine teleporteras av skeppet. Ava rekryterar Nora till byrån för att hitta dem. | |||||||
| 65 | fjorton | "Nip/fast" " Nip/fast " | David Geddes | Ray Utarnachitt och Matthew Maala | 6 maj 2019 | T13.21064 | 0,98 [70] |
| Nero vill tvinga Konstantin att öppna en passage till helvetet för att ta Tabitha därifrån. Legenderna anländer till dem under istiden, men demonen fångar dem och vågplanet hamnar i ett snöblock. Samarbetar för teamsynergi och lyckas ta sig ur. Konstantin och Nero åker till 55 f.Kr. för att kommunicera med sin förfader, som han ser ut som två ärtor i en balja - den keltiske kungen Konstantin. Han tar ättlingen för en varulv och vill skicka honom till helvetet, men han lyckas frigöra sig och skära av förfaderns hand. Constantine slåss med Nero och besegrar honom, men sedan, på inrådan av de anländande legenderna, dödar han honom inte, utan går själv till helvetet för att rädda Ray. Nero kallar till sig Tabitha från helvetet, som visar sig vara "älvgudmorn" som legenderna redan har mött i Salem. Samtidigt, på Bureau of Time, kommer Nora till jobbet, och Gary börjar genomföra individuella intervjuer med byråns anställda för att utvärdera deras arbete, varefter de beter sig konstigt. Mona undersöker detta och får reda på att under samtalen var effekten på de anställda att ögat beläget på platsen för Garys bröstvårta återvänt från helvetet. Mona förvandlas till en kaupe och besegrar Gary och återför byråpersonalen till deras tidigare tillstånd. Hon biter av Garys bröstvårta, men i det ögonblicket kommer Neron och Tabitha och gör Mona tillbaka till en människa och räddar Gary från henne. | |||||||
| 66 | femton | "Användarvillkor" " Användarvillkor " | April Mullen | Grain Godfrey och Uba Mohammed | 13 maj 2019 | T13.21065 | 1,04 [71] |
| Nero, i Ray Palmers kropp, spelar en tv-reklam om förekomsten av magiska flyktingar och hur han kan hjälpa människor att hantera dem. Legenderna kommer att ta tillbaka Time Bureau från honom. Gary önskar sin älva gudmor, som tar med sig Sarah, Ava och Nora Dark till honom för att delta i ett bokklubbsmöte, och sedan skickar alla till Waverider, vilket gör Gary till dess kapten. Nate, Zari, Mick och Charlie deltar i en konferens där Neron presenterar en applikation som hjälper till att spåra magiska flyktingar och visar hur det fungerar på Mona. Fen, på order av Gary, överför också Mick och Nate till skeppet. Zari läser villkoren i licensavtalet för Neros applikation och får reda på att alla som laddar ner det åtar sig att ge sin själ till demonen. Tabitha lurar Nora att bli en "fairy godmother" i hennes ställe. Zari och Charlie smyger in på Time Bureau och släpper alla fångna magiska flyktingar, inklusive Mona, men Nero och Tabitha lyckas fånga Charlie, de vill fejka en attack mot staden med hennes deltagande för att få fler människor att köpa appen . Gary beordrar "älvens gudmor" att gå till helvetet för att hjälpa Constantine, omedveten om att Nora nu är älvan. Zari glömmer drakägget i huset där hon bodde som barn, och det hittas av lille Zari. Framför hennes ögon kläcks en drake ur ett ägg. Under tiden, i helvetet, träffar John Constantine själshandlaren Masher och får veta att Nero kommer att ta Helvetets tron. Han fångas av demoner, men han kräver att bli överlämnad till triumviratet som styr i helvetet. Constantine varnar triumviratet för hotet som Nero utsätter dem för och erbjuder sig att hjälpa dem ta itu med honom i utbyte mot att släppa Rays själ. Triumviratet påminner honom om själen hos flickan Astra, som en gång gick till helvetet genom sitt fel och som han kanske också vill återvända, och erbjuder sig att välja en att rädda - Ray eller henne. John väljer Astra, men det visar sig att flickan under åren har vuxit upp, blivit en demon och inte vill återvända till jorden. John torteras. | |||||||
| 67 | 16 | "Hej världen!" " Hej värld! » | Kevin Mock | Phil Klemmer och Keto Shimizu | 20 maj 2019 | T13.21066 | 1,10 [72] |
| "Gudmodern" Nora, som anlände till helvetet, befriar Konstantin. Han övertygar Astra att hjälpa dem att bryta sig in i Neros själsvalv och befria Ray Palmers själ, som umgås med själen hos en föryngrad Vandal Savage. Under tiden, i verkligheten, ställer Tabitha och Nero upp saker så att Charlie förvandlas till en gigantisk bläckfisk, Tagumo, och attackerar under senatsutfrågningen. Mika och Sarah lyckas rädda Charlie, men effekten av attacken har redan inträffat - det finns en våg av panik runt om i världen på grund av magiska varelser (som en del av det tas en nyligen kläckt drake från lilla Zarya). Legenderna förstår att människors rädsla kan hjälpa Nero att öppna en stor portal från helvetet till den verkliga världen. De bestämmer sig för att genomföra Nates pappas plan att bygga en nöjespark med magiska varelser för att hindra människor från att vara rädda för dem (bygget påskyndas med hjälp av en magisk bok som Rory fick av regissören Isiro Honda). Constantine och Nora återvänder från helvetet med Rays själ befriad, men hon kan inte återvända till sin kropp medan Nero ockuperar den. Nate inser att han kommer att behöva offra sig själv, för om Nero dödar honom kommer han att bryta mot villkoren i avtalet med Ray och förlora sin kropp. Vid öppningen av nöjesparken försöker Legends övertyga publiken om att hjältarna inte behöver slåss mot magiska varelser, men publiken gillar det inte. Plötsligt dyker Tabitha och en stor flygande eldsprutande drake upp. De besegrar nästan legenderna, men sedan övertygar den lille Zari draken och han äter Tabitha (det visar sig att det var hennes babydrake från ägget, som ökades med hjälp av magi). Nero öppnar en portal mellan helvetet och verkligheten. Han dödar Constantine, men det visar sig att John och Nate tillfälligt har bytt utseende och Nero dödade faktiskt Nate och bröt avtalet med Ray. Demonen förlorar sin makt över Rays kropp och lämnar honom, varefter den förstörs av Konstantin. Rays själ återvänder till hans kropp. Efter döden kommunicerar Nate med sin far. Legenderna, de magiska rymlingarna och nöjesparksbesökarna kombinerar sina positiva känslor och använder Tabithas personal för att återuppväcka Nate. På grund av förändringarna i nuet förändras också framtiden, inklusive den dystopiska värld som Zari växte upp i - istället för henne blir hennes bror Behrad medlem i Legends-teamet. I helvetet samlar Astra in Stalins, Caligulas, Genghis Khans och andra liknande personligheter som stulits av henne från Neros valv, och planerar att släppa dem. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | Specialavsnitt | "Crisis on Infinite Earths: Part Five" " Crisis on Infinite Earths: Part Five " | Gregory Smith | Keto Shimizu och Uba Mohamed | 14 januari 2020 | T13.21908 | 1,36 [73] |
|
Färdigställande av crossover som började på Supergirl , Batwoman , The Flash och Arrow . Multiversum har återställts. Supergirl vaknar och inser att alla omkring henne inte minns invasionen av Antimonitorns armé av skuggdemoner. Hon är med vid Nobelprisceremonin för Lex Luthor. Kara och Martian Manhunter är förskräckta över att inse att de nu arbetar för Luthor Corporation, hela världen anser Lex Luthor som en bra person, och ingen förutom Paragons minns händelserna under krisen. Supergirl går för att stoppa väderhäxans brott, men blixten ligger före henne. Det visar sig att efter omstarten av multiversum slogs Earth-1 och Earth-38 samman till en. Martian Manhunter återlämnar minnet av krisen till alla hjältar. Star City attackeras av en gigantisk Bibo. Hjältarna distraheras av honom, men det visar sig att detta bara är en illusion som trollkarlen Sorgon gjorde för att avleda hjältarnas uppmärksamhet medan han rånar banken. Harrison "Nash" Wells upptäcker en stor antimateria-spik i Star City. Skuggdemoner dyker upp och attackerar paragonerna. Hjältarna slåss mot en armé av skuggdemoner och en Anti-Monitor som växer till enorm storlek. Ray Palmer, Ryan Choi och Harrison "Nash" Wells i S.T.A.R. Labs försöker uppfinna en enhet för att krympa den, medan Killer Frost, Mick Rory och Black Lightning (vars jord nu också är sammanslagen med Earth-1 och Earth-38) skyddar dem från skuggdemonerna. Ray lyckas ge enheten till Supergirl, som kastar den mot Anti-Monitor, vilket gör honom oändligt mycket mindre, det vill säga skickar in honom i universum på atomnivå. Multiversumet sparas. Hjältarna försöker anpassa sig till förändringarna efter restaureringen av Multiverse: John Diggle och Lyla har nu en dotter Sarah förutom sin son (som tidigare Flashpoint), Superman och Lois Lane har nu två söner, inte en. Den förenade jorden kallas Earth-Prime. Hjältarna tänder en evig låga för att hedra den fallna Oliver Queen, och Barry visar resten av hjältarna ett runt bord för Justice League med en stol för Green Arrow. En apa vid namn Glik flyr från buren. | |||||||
| 69 | ett | "Meet the Legends" " Meet the Legends " | Kevin Mock | Grain Godfrey och James Egan | 21 januari 2020 | T13.21901 | 0,72 [74] |
| Ett filmteam anländer till Waverider för att filma en dokumentär om legendernas liv och arbete. Gideon är utsatt för viruset och är buggig. I S:t Petersburg 1917 inträffar en klass 5 tidsbävning. Legender anländer till Rasputins begravning , där han uppstår från de döda. Rasputin dödar prins Yusupov och hämnas på honom för hans död. Nate besöker Rasputin för att intervjua honom, som använder hypnos för att få tillbaka sina minnen av Zarya. Legenderna försöker döda Rasputin, men ingenting kommer av det, eftersom hans själ fortfarande tillhör helvetet. Nate och Behrad gissar att Gideon har fel eftersom legenderna har ändrat tidslinjen. Rasputin kommer att döda familjen Romanov och ta tronen i det ryska imperiet. Legenderna kommer i tid och räddar den kejserliga familjen. En krympt Ray i Atom-dräkt klättrar in i Rasputin och växer i storlek och sliter isär honom från insidan. Under tiden, i New York City 2020, hanterar John Constantine och Gary Green en demon som besitter en pojke. Vid presentationen av dokumentären konstaterar Legends att tidsresor faktiskt inte existerar. Konstantin äter upp några av Rasputins kvarlevor och går till helvetet. Mick Rory säger åt Monet att nu skriva under pseudonymen Rebecca Silver i hans ställe. Gideon visar Nate ett band med ett meddelande från Dawn. | |||||||
| 70 | 2 | "Miss Me, Kiss Me, Love Me" "Miss Me, Kiss Me, Love Me " | David Geddes | Ray Utarnachitt | 4 februari 2020 | T13.21902 | 0,79 [75] |
| I helvetet kommer Constantine till Astra och upptäcker att hon nu styr helvetet och återuppväcker den ena efter den andra världsberömda skurkars själar och återför dem till den verkliga världen, eftersom alla oskyldiga själar de dödade tjänar henne i helvetet. Hon säger att det enda sättet att stoppa henne är att döda henne. Konstantin återvänder till Waverider och berättar för legenderna om allt, de bestämmer sig för att fortsätta fånga Hellraisers och behålla dem på skeppet tills vidare. Gideon registrerar jordbävningen i Los Angeles 1947. Det visar sig att Benjamin "Bugsy" Siegel , som dödades på order av maffiabossar , har rest sig från de döda och återtar kontrollen över underjorden. Hans älskare vänder sig till legenderna för att få hjälp och avslöjar att Bugsy kontrollerar politiker och andra viktiga personer genom att utpressa dem med fotografier tagna av henne. Siegel attackeras av banditer skickade av Mickey Cohen , men deras kulor kan inte göra honom någon skada, och han dödar själv angriparna med en helvetespistol. Konstantin, med hjälp av Bugsys älskarinna, får hans pistol, och hon får bilder med kompromissande bevis, men maffian spränger bilen med henne och komprometterar bevis. Konstantin reser till helvetet med Siegel och säger till Astra att han inte kommer att döda henne och kommer att kämpa för att rädda hennes själ. Med den sista kulan från den infernaliska pistolen dödar han Bugsy. Samtidigt går Behrad på sin fars födelsedagsfest i Washington DC 2044 och tar med sig Nate. Han träffar Zari och känner igen henne, men hon kommer inte ihåg honom. Zari gissar att hennes bror har stulit lufttotemet (deras familjearv), och inser att Behrad och Nate var vid öppningen av nöjesparken för 24 år sedan. För att hindra hennes syster från att berätta för sina föräldrar om hans tidsresa, flyttar Behrad henne till vågskeppet. | |||||||
| 71 | 3 | "Döda vad som helst" " Döda vad som helst " | Alexandra La Rocher | Matthew Maala & Tyrone B. Carter | 11 februari 2020 | T13.21903 | 0,75 [76] |
| 2004 försvinner kroppen av Freddy Myers, som dömdes till döden för 7 mord begångna 1989, efter att ha avrättats. Legender tror att han uppstod från de döda för att döda den sista flickan han inte kunde nå för 15 år sedan. De går till återföreningen i Central City 2004 för att stoppa honom, men de hinner inte i tid - flickan dödas, och Sarah, Ava och Mick låses in i skolan tillsammans med studenterna och galningen som fortsätter att döda. Ray och Nate bestämmer sig för att resa till 1989 för att fixa Freddie som barn så att han inte blir en mördare. "Fairy Godmother" Nora kommer till det behövande barnet Freddies uppmaning att uppfylla hans önskningar, men han vill fortfarande inte ha något hemskt. På balen förnedras Freddie av skolmobbarna. Nora övertygar Freddie att inte hämnas på mobbarna, utan att visa alla att han kan vara cool. Zari lämnar av misstag Waveplane 1989 och befinner sig tillsammans med studenterna i en limousine attackerad av en galning. 2004 kom Sarah och Ava på att Freddies mamma faktiskt var seriemördaren, inte han själv. 1989 stoppar Behrad, med hjälp av en lufttotem, Freddies mamma och ändrar tidskronologin: galningen attackerar inte 2004. Zari bestämmer sig för att gå med i legenderna, hennes bror har inget emot det. Under tiden, 2020, i Northumberland, England, anländer Constantine och Gary till sin familjegård, där de upptäcker att Charlie, som har tagit på sig sitt utseende, har en spree. John bestämmer sig för att prata med den avlidna häxan (Astras mamma). | |||||||
| 72 | fyra | "Ett huvud av sin tid " | Evy Jobian | Morgan Faust | 18 februari 2020 | T13.21904 | 0,73 [77] |
| Sara reser till Star City och utser Ava till tillfällig kapten för Waverider under hennes frånvaro. I Frankrike 1793 inträffade en tidsbävning. Legenderna går dit och upptäcker att Marie Antoinette har uppstått från de döda, och på grund av detta körde den franska revolutionen fast: nu används giljotiner inte för avrättningar, utan för att skära kakor. Legenderna fängslar Antoinette och Zari stjäl hennes magiska parfym av popularitet från henne och använder den på sin fest 2044 i New York. Hon råkar spilla för mycket parfym på sig själv och en skara av beundrande fans försöker slita sönder henne. Legender räddar Zari. Under tiden, 2020 i Northumberland, stör Gary Constantines kommunikation med en död häxa (Astra Natalies mamma) och släpper henne av misstag fri. Natalie tvingar John upprepade gånger att berätta sanningen om det förflutna när han återuppväckte henne och betalade för det genom att skicka Astra till helvetet. Charlie erkänner för Constantine att hon förstörde ödets duk. I helvetet ordnar Astra så att John snabbt dör i lungcancer. | |||||||
| 73 | 5 | "Mortal Khanbat" " Mortal Kombat " | Caity Lotz | Grain Godfrey och Mark Bruner | 25 februari 2020 | T13.21905 | 0,75 [78] |
| Gideon upptäcker att John Constantine har det sista stadiet av lungcancer, han har väldigt lite tid kvar att leva. 1997 inträffade en tidsbävning i Hong Kong. Legender upptäcker att Genghis Khan har uppstått från de döda och tagit kontroll över triaderna. Han planerar att attackera prins Charles , som har kommit till Hong Kong för att delta i överlämnandet av staden från Storbritannien till Kina . Djingis Khan och hans män på elektriska skotrar attackerar prins Charles kortege och fångar honom och Behrad, men det visar sig att Charlie, som har ändrat utseende, har tagit prinsens plats. Behrad stoppar banditernas kulor med kraften från lufttotemet, och Charlie skickar tillbaka Genghis Khan till helvetet. Charlie berättar för resten av legenderna att hon faktiskt är Clotho (en av de tre moirorna ), som snurrade människors öden och sedan förstörde ödets struktur, och på grund av detta letar nu två andra moiror (hennes systrar) för henne. Samtidigt återvänder Constantine till sitt familjehem med Ray och Gary. När John går in på det astrala planet, kommunicerar han med Astra och får veta att det var hon som förkortade hans liv. "Fairy Godmother" Nora försöker bota honom, men hennes krafter räcker inte till för detta. Andra magiska healers kan inte heller hela honom. Constantine testamenterar sin egendom till Gary och dricker giftet för att han vill dö på sina egna villkor, inte Astras. Astra hämtar John tillbaka från de döda i utbyte mot ett löfte att föra tillbaka sin mamma från de döda. | |||||||
| 74 | 6 | "Herr. Parkers Cul-De-Sac" " Mr Parkers återvändsgränd " | Ben Hernandez Bray | Keto Shimizu och James Egan | 10 mars 2020 | T13.21906 | 0,77 [79] |
| Damien Dark är tillbaka från de döda efter sin död för två år sedan . Han stjäl Garys tidsreseapparat och går till Nora på Constantines gods 2020, precis som Ray ska fria till henne. Nora bestämmer sig för att gömma Ray för sin far, och han tvingas sitta med en liten flicka (gudmoderns avdelning) och titta på barnprogrammet Mr. Parkers återvändsgränd. Sarah och Ava kommer för att döda Dark, men Nora ber dem att ge henne en natt för att fixa hennes pappa till det bättre. Hon ljuger för honom om sitt liv, men så småningom kommer sanningen fram. Damien försöker döda Ray och slåss med de andra legenderna, men kampen avbryts av Fairy Godmothers avdelning som önskar att de alla hamnar i Mr. Parkers återvändsgränd. Inne i showen diskuterar legenderna alla problem med varandra och gör upp: Sarah bestämmer sig för att tacka nej till ett jobberbjudande i Star City och stanna hos Ava and the Legends on the Waverider, Constantine lovar Charlie att han kommer att förstöra ödets duk efter han ändrar Astras öde, Damien Dark kommer överens med sin dotters val och välsignar hennes äktenskap med Ray. Ray och Nora gifter sig. Efter bröllopet dödar Dark sig själv med ett infernaliskt svärd och återvänder till helvetet. Samtidigt hjälper Zari Miku att lösa problem med ett internettroll som kritiserar hans böcker. Det visar sig att detta troll var Rorys dotter, vars existens han inte visste. | |||||||
| 75 | 7 | "Romeo v Juliet: Dawn of Justness" " Romeo v Juliet: Dawn of Justice " | Alexandra La Rocher | Ray Utarnachitt och Matthew Maala | 17 mars 2020 | T13.21907 | 0,67 [80] |
| Ray och Nora bestämmer sig för att lämna Legends-teamet, men Ray är tveksam till att berätta för Nate om det. Mona återvänder till Waverider för ett bokklubbsmöte (som förvandlas till Noras möhippa). Legenderna börjar leta efter bitar av ödets nät som Charlie slet isär och spred över multiversum (efter krisen hamnade de alla på Earth-Prime). Hon lämnade en del för förvaring till William Shakespeare i London 1594. Shakespeare sålde ringen med en del av linne till hertigen och Charlie stjäl den snabbt, men legenderna beslutar sig för att skjuta upp 1594 eftersom Nate vill att Ray ska ha en möhippa. Legenderna hamnar i slagsmål på en krog och använder sin utrustning, Shakespeare ser detta och istället för en pjäs om den olyckliga kärlekshistorien om Romeo och Julia, skriver han en superhjältepjäs. Legenderna återvänder för att fixa tidslinjen. Ray övertygar Shakespeare om att karaktärernas resa måste ta slut och han skriver pjäsens klassiska slut, men hertigen bestämmer sig för att William stal ringen från honom och bestämmer sig för att stänga Globeteatern. Legenderna fungerar som skådespelare i den första uppsättningen av pjäsen "Romeo och Julia" och är en dundersuccé. Ray och Nate försonas och säger hejdå. Ray och Nora lämnar laget. Mona råder Miku att förbättra relationerna med sin dotter. Samtidigt får Astra och hennes adoptivmamma i helvetet reda på att Constantine letar efter ödets duk. | |||||||
| 76 | åtta | "Zari, inte Zari " | Kevin Mock | Morgan Faust och Tyrone B. Carter | 21 april 2020 | T13.21909 | 0,66 [81] |
| 1977 i London attackerar Atropos (en annan moira, Klothos syster) en klubb och dödar medlemmar av den musikaliska gruppen som Charlie uppträdde i innan han gick med i legenderna. För att stoppa henne bestämmer sig legenderna för att fortsätta leta efter ödets duk. Det visar sig att Astras fostermamma i helvetet är den tredje systern, Moira Lachesis . När de reser till British Columbia 2020 för en ny ring med en del av ödets duk, kommer Constantine, Sarah och Charlie på uppsättningen av Supernatural -serien. Atropos kommer också dit. Hon sårar Constantine och, förklädd till honom, lämnar hon tillsammans med Sarah och Charlie. När Charlie kommer till ringen attackerar systern henne och tar ringen, och kommer sedan till vågskeppet, tar en annan ring (som legenderna tog från Shakespeare ) och dödar Behrad. Sarah och Charlie slåss mot Atropos, besegra henne genom att kasta henne i tidsströmmen och återställa ringarna. Samtidigt hjälper Ava Rory att laga hennes förhållande med sin dotter (genom tidsresor, han dyker upp vid många tillfällen i hennes liv när hon växer upp), och Zari, på en drogresa, återfår minnen av sitt liv innan legenderna ändrade tidskronologin . Zari, fylld av sorg över sin brors död, vill väcka honom till liv igen med hjälp av ödets duk och kräver av Konstantin att hjälpa henne med detta. | |||||||
| 77 | 9 | "The Great British Fake Off" "The Great British Fake " | David Geddes | Jackie Canino | 28 april 2020 | T13.21910 | 0,71 [82] |
| Legenderna kommer till grevskapet Northumberland till Konstantins familjegods, där de försöker hitta den tredje ringen med en del av ödets väv vid en seans, men allt går inte enligt planerna: Sarah förlorar medvetandet, och John och Zari dras till samma egendom, men förr i tiden då det fanns ett pensionat . En av gästerna på pensionatet visar sig vara en återuppstånden Jack the Ripper . Konstantin besegrar honom, men andra återuppståndna anländer till pensionatet: Bonnie och Clyde , Henry VIII , Black Caesar och Brutus . John är en rebell förklädd till Jack the Ripper, och Zari är förklädd till Cleopatra. Till en början tros de, men sedan börjar rebellerna döda varandra och finner Jack the Ripper bunden. Zarya lyckas använda lufttotemet och tillsammans besegrar hon och Konstantin rebellerna och hittar ringen. Under tiden reser Ava, Mick och Gary till helvetet för att prata med Astra. Det visar sig att det inte var hon som skickade HellRaisers till den verkliga världen, utan Lachesis. Lachesis och Atropos erbjuder Astra att bli den tredje moiran istället för Charlie. Hon låtsas hålla med, men släpper legenderna och återvänder med dem till Waverider. | |||||||
| 78 | tio | "Ship Broken" " Broken Ship " | Andy Armaganian | James Egan och Mark Bruner | 5 maj 2020 | T13.21911 | 0,74 [83] |
| Rory tar med sin dotter till Waverider. Efter att ha samlat alla 3 ringarna med delar av ödets duk, försöker Charlie återuppliva Behrad, men hon misslyckas, och den frigjorda energin orsakar en explosion som allvarligt skadar det tillfälliga skeppet. Att vakna upp Sarah är blind, men får förmågan att se framtiden. Hon ser den förestående döden för alla legender. Någon stjäl ringarna och Sarah misstänker Astra. Hon är inlåst, men Konstantin tror att hon inte är skyldig. Sarah tror att hon kommer att döda alla och låser in sig själv. Kamerabilder visar att Charlie stal och kastade ringarna, och Zari och Nate skadade Waverider, men ingen av dem minns att de gjorde det. Sarah inser att hunden Gary tog från helvetet ligger bakom allt. Det visar sig att detta är Son of Sams demoniska hund . Genom att förena sina krafter besegrar legenderna och Astra den demoniska hunden och skickar honom till helvetet. Rory räddar sin dotter från en hund och de slog till. Gideon säger att han inte kan ge Sarah tillbaka synen. | |||||||
| 79 | elva | "Freaks och greker" " Freaks och greker " | Nico Sachse | Matthew Maala och Uba Mohammed | 12 maj 2020 | T13.21912 | 0,66 [84] |
| Legender letar efter ett sätt genom vilket en person kan delta i uppståndelsens ritual med 3 ringar med delar av ödets duk och inte bränna ut i processen. De bestämmer sig för att hitta Dionysos bägare , dricka från vilken en person blir en gud för en dag. Nate minns att den här koppen finns vid Hudson University i USA och är ett utmaningspris för studenters "ölbrödraskap". Legenderna går till universitetet och upptäcker att Dionysus har blivit student och anordnar öltävlingar mellan studenterna. För att få cupen bestämmer sig legenderna för att delta i tävlingen. Astra och Charlie slåss och misslyckas när de försöker ansluta sig till studentföreningen, men Zari föreslår sedan att legenderna skapar sitt eget systerskap. Nate och dottern Rory försöker få koppen på ett annat sätt. Efter att ha druckit den magiska ölen, slänger Nate ut legendernas plan för Dionysus. Dionysus bestämmer sig för att diskvalificera legendernas systerskap. Charlie, med hjälp av Nate, inser att om Dionysus berövas sina anhängare, kommer han att förlora makten över bägaren. På Astras inrådan saboterar legenderna Dionysos parti och hans anhängare åker till systerskapets fest. Sarah, tack vare sin förmåga att förutse framtiden, besegrar Dionysus i beer pong, och efter det lämnar alla anhängare honom, och legenderna får koppen. Alla legender, utom Zarya, dricker ur bägaren och blir gudar för en dag. Lachesis kommer till Astra och kräver att hon ska återbetala skulden. | |||||||
| 80 | 12 | "I Am Legends" " I Am Legends " | Andrew Cash | Ray Utarnachitt, Leah Puyo och Emily Cheever | 19 maj 2020 | T13.21913 | 0,80 [85] |
| Atropos och Lachesis, med hjälp av Astra, kapar Waverider med Gary ombord. Resten av legenderna har fastnat i England 2020. De beger sig från Constantines egendom i Northumberland till London, men på vägen attackeras de av en mobb av zombies som skickas av Atropos. Legenderna besegrar zombiesna, men tas sedan till fånga av soldater som tror att de är zombies eftersom legender som har blivit gudar inte dör av skott. Med hjälp av Micks fängelseerfarenhet flyr legenderna. Constantine använder magi för att tillfälligt stoppa Zaryas hjärta och bär henne förbi zombiesna och lurar dem (de misstar henne för ett lik och attackerar inte). Legends anländer till London, som har blivit centrum för en zombieapokalyps, och anländer till Time Bureau-filialen, men det finns inga laddade enheter som öppnar portalen. Medan den utarmade enheten laddas, 24 timmar har gått sedan legenderna drack ur Dionysos bägare, blir de dödliga, då de attackeras av horder av zombies. Legenderna försöker bekämpa zombies. De dödar Sarah och börjar sedan döda resten av legenderna. Charlie är den enda som lyckas fly genom portalen till Waverider. Under tiden, på Waverider, stjäl Gary moira-ringar med Gideons hjälp. Han fångas och torteras, men han övertygar Astra att hoppa av till legendernas sida igen. Atropos dödar Astra, som har blivit dödlig. Gary lyckas leverera ringarna till Charlie innan han dödas av Atropos. Clotho berättar för systrarna att hon är trött på att springa. | |||||||
| 81 | 13 | "Den där vi är fångade på TV" " Den där vi är fångade på TV " | Marc Guggenheim | Grain Godfrey och James Egan | 26 maj 2020 | T13.21914 | 0,77 [86] |
| Efter att systrarna Atropos, Lachesis och Clotho utnyttjade ödets duk förändrades alla människors öde. Moirai styr nu världen, Mona arbetar på en avdelning som är dedikerad till att skriva om mänsklig historia för att utrota upproriskhet och fri vilja, och Gary har blivit en dissident som alla andra tycker är galen. Alla som är missnöjda med moirans tyranni dödar Atropos. Resten av legenderna är fångade inuti TV:n och blir karaktärer i olika TV-program. Nate, Zari och Behrad hamnade i den lokala versionen av Friends -serien. Till en början minns de ingenting från vad som hände dem tidigare, men sedan från luftens totem ingjuts hennes tidigare version i Zarya - den som var före förändringen i tidskronologin av legenderna efter segern över Nero . Återvändande Zari börjar samla legender: med hjälp av en lufttotem bryter hon gränserna mellan serien och tar med sig Nate och Behrad till den lokala versionen av Downton Abbey -serien, där de möts av Constantine och Astra. Med hjälp av Constantines magi transporteras de till den lokala versionen av Star Trek -serien, där Sarah och Ava är kaptener på ett rymdskepp. Legenderna samlas tillsammans och hamnar i "Mr. Parkers återvändsgränd". Under tiden smyger Mona och Gary in i tv-centret och hjälper legenderna att minnas sitt förflutna. Charlie dyker sedan upp och skickar tillbaka legenderna till sin serie för att inte reta upp systrarna för insubordination. Väl tillbaka i sin serie konfronteras Sarah och Ava av en rebellisk kapten Rory som har attackerat deras skepp. Rory skjuter torpeder, men kaptenerna bestämmer sig för att inte göra motstånd mot attacken, så deras skepp förstörs och Charlie avslutar deras serie. Resten av legenderna återvänder också från serien till den verkliga världen, samtidigt som de provocerar fram ett uppror av människor mot moira. Charlie tar tillbaka den andra versionen av Zarya. Legenderna lämnar tv-centret med en önskan att slåss mot moira, och Charlie säger att han inte kan hjälpa dem längre. | |||||||
| 82 | fjorton | "Svantrosa" " Svanpiska " | Kevin Mock | Keto Shimizu och Morgan Faust | 2 juni 2020 | T13.21915 | 0,73 [87] |
| Legends-teamet är uppdelat i två delar: den ena letar efter "Vågplanet", och den andra är ödets duk. Nate, den tidigare versionen av Dawn, och Ava hittar tidsskeppet som moiran har inaktiverat och lanserar det med Nates förmågor. Sarah, en ny version av Zarya och Behrad arbetar tillsammans för att besegra Atropos och kasta henne in i ödets väv. Sarah får tillbaka synen. Legenderna rör sig några månader in i framtiden, där världen har förändrats igen: moirasystrarnas öppna och flagranta tyranni finns inte längre, men Lachesis kontrollerar fortfarande mänskligheten med en klocka som bärs av alla människor på jorden. Behrad börjar återta minnet av sin tidigare version - den som dog genom att offra sig för sin syster. I den nya världen är legenderna och Charlie förklarade världskriminella för mordet på Atropos. De upptäcker att ödets duk inte finns längre, och kontrollen av människor genom klockan utförs med hjälp av Gideon. De två versionerna av Zarya inaktiverar Gideon och allas klockor slutar fungera. Lachesis släpper mot HellRaisers Legends: Caligula , Vlad Tepes , Stalin , Marie Antoinette , Charles Manson och andra. Rorys dotter övertygar Charlie om att kaos kan ge goda resultat, varefter Charlie återvänder till legenderna och hjälper dem att besegra rebellerna. Legenderna besegrar Lachesis, men på grund av närvaron av den tidigare versionen av Dawn i denna värld börjar Behrad dö, eftersom hans tidigare version dog. Hon återvänder till totemet för att rädda sin brors liv. The Legends firar segern i London på 1970-talet på en Charlie-bandkonsert. Astra lämnar tillbaka myntet med sin själ till Konstantin. Charlie bestämmer sig för att lämna laget. Någon okänd kidnappar Sarah. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 83 | ett | "Markkontroll till Sara Lance " | Kevin Mock | Mark Bruner och James Egan | 2 maj 2021 | T13.22551 | 0,45 [88] |
| Efter att ha firat segern över Moira i London 1977 upptäcker legenderna att Sarah är försvunnen. David Bowie berättar att hon sögs in i ett rymdskepp. Ava och Nate försöker kontakta VWO, men den förstördes av Rama Khan . John Constantine försöker hitta Sarah med hjälp av magi, men misslyckas när hon är i rymden. Mick och Behrad besöker en tjej som heter Esperanza, som hävdar att utomjordingar kidnappade henne som barn och implanterade ett chip i hennes hjärna. Hon fångar de två inkommande legenderna och skjuter Waverider som har flugit in efter dem. Ava försöker övertyga henne, men hon tror inte. Lyckligtvis lyckas Rory bedöva henne i tid. Constantine, Zari och Astra kommer på att Gary använde Aleister Crowleys bok och inser att han var en utomjording hela tiden och att det var han som kidnappade Sarah. Samtidigt hittar Sarah en kryopod på ett rymdskepp som innehåller Spartak, som har fångats av utomjordingar . Tillsammans släpper de en aggressiv utomjording från en annan kryopod. Sarah besegrar honom och tvingar honom tillbaka in i kryopoden. De andra utomjordingarna som lotsar skeppet dödar och äter Spartacus. Sara förhör en av dem och han förvandlas till Gary. Den andra utomjordingen (Garys chef och fästmö som heter Kaylo) besegrar Sarah och tvingar tillbaka henne i kryopoden. Constantine använder en tjej med ett hjärnchip för att kontakta Gary, och Ava använder denna koppling för att prata med Sarah och lovar att han ska gifta sig med henne. Sarah använder sin förlovningsring för att frigöra sig från kryopoden och slåss mot Calo igen, medan Gary guidar skeppet mot tidshålet. Sarah besegrar Calo och kastar henne i hålet. Hon och Gary vill skicka skeppet till samma plats, men har inte tid, hålet stängs. | |||||||
| 84 | 2 | "Kött: The Legends " | Rachel Talalay | Matthew Maala och Morgan Faust | 9 maj 2021 | T13.22552 | 0,50 [89] |
| Legenderna börjar leta efter de utomjordingar som var kryopoder på utomjordingsskeppet med Sarah och som nu är utspridda i kronologin. En av utomjordingarna kastas in i San Bernardino (hemmet för snabbmat ) 1955, legenderna (tillsammans med Esperanza som gick med dem) åker dit för honom. I staden gör människor galna av hunger en serie attacker mot föremål där det finns mycket kött. Medan Ava, Rory, Constantine och Esperanza letar efter utomjordingen tar Nate, Behrad och Zari jobb på en restaurang för att fånga honom om han dyker upp. Det visar sig att utomjordingen bor i en enorm kokong, och slemmet som strömmar från denna kokong lades till matgästens sås, så det orsakade en vild hungerkänsla hos alla människor som åt hamburgare. En utomjording i form av en enorm flygande insekt kläcks från en kokong och flyger till matstället för att äta upp alla kunder. Ava förstår att det inte kommer att vara möjligt att förhandla med denna utomjording, och Esperanza förstör henne. Lufttotemet delar sig i två, så nu har Zarya och Behrad varsin totem. Samtidigt kraschlandar rymdskeppet med Sarah och Gary på en okänd planet. De upptäcker en jordhund där och träffar sedan oväntat Amelia Earhart . Hon visar sig vara en utomjording, attackerar Sarah och skadar henne, men hon och Gary lyckas fly. | |||||||
| 85 | 3 | "The Ex-Factor" "The Ex-Factor" | David Geddes | Grain Godfrey och Tyrone B. Carter | 16 maj 2021 | T13.22553 | 0,38 [90] |
| En av utomjordingarna, som är utspridda kronologiskt, faller in i år 2045 i Palm Springs och bestämmer sig för att utmana DJ Smurmani - Zaryas ex-pojkvän. Legender övertygar honom om att på jorden, för makten över planeten, hålls inte dödliga dueller, utan en tävling av sånger och danser. Utomjordingen deltar i en musiktävling som bedöms av Smurmani. Zari meddelas också som deltagare. Alien och Zari går vidare till finalen. Smurmani vill hindra sitt ex från att vinna, så han ger dem samma låt att framföra, men utomjordingen kommer först. Zari och Konstantin grälar, men försonas sedan, uppträder tillsammans och vinner. Det visar sig att den här utomjordingen var mikroskopisk i storlek, använde bara en rymddräkt i storleken på en man. Rory råkar trampa på honom och krossar honom, och berättar sedan för resten av legenderna att de inte behöver leta efter utomjordingarna från skeppet som kidnappade Sarah, utan efter skeppets pilot, Calo. Under tiden, på en okänd planet, räddar Gary Sarah genom att äta utomjordingarna som attackerade dem (som visar sig vara kloner av Ava). Sarah hallucinerar på grund av sin skada, följer Avas klon, besegrar den och möter sedan en man som berättar för henne att han har väntat på henne väldigt länge. | |||||||
| 86 | fyra | "Bay of Squids" "Squid Bay" | Sadz Sutherland | Phil Klemmer | 23 maj 2021 | T13.22554 | 0,41 [91] |
| En av utomjordingarna som är utspridda kronologiskt (Kailo) träffar den 16 oktober 1962 och landar i Sierra Maestra-bergen på Kuba. Legenderna beger sig dit för henne och befinner sig mitt i den karibiska krisen . Under ledning av Rory attackerar de en sovjetisk militärkonvoj, men det visar sig att den inte transporterade en utomjording, utan en stridsspets. På grund av legendernas ingripande växer spänningen mellan Sovjetunionen och USA. Nate och Zari reser till Washington för att hindra Kennedy från att starta ett kärnvapenkrig, medan Ava och Behrad söker efter utomjordingen på Kuba. Ava hittar Calo, men hon attackerar henne och bara tack vare Mick och Esperanza lyckas hon fly. Behrad kommer till Fidel Castro förklädd till Che Guevaras kusin och övertygar honom först med marijuanagodis att inte starta ett kärnvapenkrig, men sedan övertygar det plötsliga uppträdandet av Kaylo (som Comandante tror är en mutant som skickats av USA för att döda honom) övertygar Fidel att skjuta upp en kärnvapenmissil mot Washington. Mick övertygar Calo att lämna Kuba med legenderna och följa med honom på Waverider till Sarah. I Washington vill Kennedy inte starta ett kärnvapenkrig, då tar general Kilgore bort sin kärnvapenportfölj och vill självständigt skjuta upp missiler mot Sovjetunionen. Med hjälp av Nate och Zarya hämtar Kennedy portföljen och förhindrar att missilerna avfyras. En raket avfyrad av Castro kraschar nära Vita huset och krossar general Kilgore, men exploderar inte eftersom Rory och Calo stal allt plutonium från den för att använda som bränsle för Waverider. Kärnvapenkrig avvärjdes. Mick och Calo flyger iväg på Waverider till Sarah. Resten av legenderna går till Konstantin. | |||||||
| 87 | 5 | "Satanistens lärling " | Caity Lotz | Keto Shimizu och Ray Utarnachitt | 6 juni 2021 | T13.22555 | 0,45 [92] |
| Astra upplever många vardagsproblem när hon lever i den verkliga världen i Konstantins hus: enligt dokumenten är hon bara 15 år gammal (på grund av tiden i helvetet) och på grund av detta kan hon inte få ett jobb, hon kan inte trolla, och stela grannar britterna tar henne som tjänare. Hon hittar ett förtrollat porträtt av Aleister Crowley , som erbjuder sig att lära henne magi. Astra tror på Crowley och går med på att bli tränad av honom. Hon använder en besvärjelse för att byta ut John och Alistair, nu finns den första i porträttet och den andra är i Constantins kropp. Resten av legenderna anländer och Astra förvandlar dem alla till husgeråd. Crowley skyddar sig själv med en amulett som laddar sin rasistiska granne med själen han har tagit, och nu kan Astra inte föra tillbaka den i porträttet med en trollformel. Alistair förvandlar Astra till en tecknad prinsessa och är på väg att ta själen från resten av legenderna, men hon hittar sin mammas besvärjelse, som hon gömde i en musikbok, och kastar den, vilket avbryter all magi som skapats av Crowley. På grund av denna besvärjelse är inte bara Crowley berövad magiska krafter, utan också Constantine. Samtidigt, på en avlägsen okänd planet, säger mannen som orkestrerade Sarahs bortförande till henne att han heter Bishop och ger henne ett motgift som räddar hennes liv. Bishop säger att mänskligheten i en avlägsen framtid förstörde sig själv i kärnvapenkrig, men han förblev vid liv, skapade en klonmodell av Ava och försöker nu rädda mänskligheten genom att lägga till DNA från andra främmande raser till människor. Han bjuder in Sarah att träna modifierade människor. En av Avas kloner låtsas hjälpa Sara att fly, hon tar med henne till Kaylos skepp, där det avslöjas att flykten inrättades av Bishop. Han får på skeppet DNA från alla utomjordiska varelser som fanns i kapslarna. Sarah attackerar Bishop och till synes dödar honom, men blir sedan sövd, och när hon vaknar upp, ser hon Bishop levande och frisk. | |||||||
| 88 | 6 | Bishop's Gambit Bishop's Gambit | Kevin Mock | James Egan och Emily Cheever | 13 juni 2021 | T13.22556 | 0,45 [93] |
| Legender lär sig att 1956 utförde en utomjordisk asylpatient som identifierade sig som Sarah Lance en massaker. De anländer dit, träffar denna utomjording, som visar sig vara Amelia Earhart, som tidigare träffat Sarah och Gary på en avlägsen planet , och tar henne med sig till Constantines hus i nuet. Ava och Nate hittar Waverider 1956 och inser att Amelia flög till jorden i den och stal den från Rory och Calo i framtiden. Amelia börjar förvandlas och attackerar Ava, men Esperanza får henne att söva. Den magi-tränade Astra kommer in i hennes sinne och inser att detta är den riktiga Amelia Earhart, som blev bortförd och tvångsopererad (förvandlad till en halv-alien) av Bishop. Utomjordingen berättar för Esperanza att hon har slagits samman med Amelia, och inuti hennes kropp pågår en kamp mellan två personligheter, och inuti Esperanzas kropp händer samma sak. Samtidigt inser Sarah att den nya biskopen är en klon av den tidigare hon dödade (han klonar sig automatiskt efter varje död, och förblir alltid i samma instans). Rory och Calo flyger Waverider till denna planet. Avas kloner fångar Mick och sedan Gary. Calo stjäl en bränslecell för att fly planeten. Bishop beordrar att skyddsbarriären ska inaktiveras så att alla inkräktare dör på grund av den giftiga atmosfären. Rory flyr och räddar Calo. Tillsammans bekämpar de utomjordingar som lever på denna planet (som ser ut precis som den förvandlade Amelia). Sarah inser att hon är en klon av den verkliga Sarah Lance, som dog efter att ha blivit attackerad av Amelia och klonad före hennes död av Bishop. | |||||||
| 89 | 7 | "Tillbaka till finalen del II" "Tillbaka till finalen del 2" | Glen Winter | Morgan Faust och Mark Bruner | 20 juni 2021 | T13.22557 | 0,47 [94] |
| Behrad bestämmer sig för att resa tillbaka i tiden för att förhindra Sarahs kidnappning och alla efterföljande händelser. Han åker till London 1977. Resten av legenderna går dit efter honom. De turas om att försöka övertyga Sarah att fria till Ava och återvända till Waverider innan hon kidnappades, men ingen lyckas. Behrad bestämmer sig för att använda en dummy för att få utomjordingarna att bortföra honom, inte Sarah, men Nate från framtiden dyker upp och avslöjar att detta kommer att innebära ännu mer fruktansvärda förändringar. Legenderna förändrar ingenting, och Sarah blir kidnappad. Under tiden vinner Gary några av Avas kloner över till hans sida, de slår sig ihop med Rory och befriar Sarah. Bishop berättar för den klonade Sarah att när han klonade henne så korsade han henne med en av utomjordingarna, varför hon blev kapabel att regenerera. Sarah ber en av Avas kloner att göra en ny klon av sig själv, men utan det utomjordiska DNA:t. Mick bränner Bishops kropp levande och hans medvetande digitaliseras och laddas upp till datorer. Rory övertygar Sarah att spränga generatorerna innan Bishops medvetande kan ladda upp sig själv i molnet, och de flyger iväg på Kaylos skepp (Sarah har inte tid att göra en rent mänsklig klon av sig själv och hennes version med introduktionen av främmande DNA är skickas). Sarah, Rory och Gary återvänder till resten av Legends on the Waverider. | |||||||
| 90 | åtta | Stressad västern | David Ramsey | Matthew Maala | 27 juni 2021 | T13.22558 | 0,46 [95] |
| Legenderna går till 1891 i Oklahoma i City of Fists för att hitta en annan utomjording bland dem som är utspridda i kronologi. Där upptäcker de att invånarna i staden oväntat (för vilda västern) är godmodiga och vänligt sinnade. Det visar sig att den före detta gangstern Levi Stapleton blev sheriff och skrämde alla stadsbor, eftersom han med hjälp av en visselpipa kontrollerar en stor ödlliknande utomjording som lever under jorden. Sarah utmanar Stapleton till en duell. Han skjuter flera gånger och slår henne, men hon regenererar tack vare det utomjordiska DNA:t och sheriffen blir uppäten av utomjordingen. De andra stadsborna tar visselpipan och låser in Legends i salongen. Nate lockar på sig utomjordingen och Esperanza och Astra förstör den. Under tiden bestämmer sig John Constantine för att hitta Imperiets fontän för att återfå sina magiska krafter. Gary berättar för honom att alla som letade efter fontänen slutade illa, och berättar också att Aleister Crowley har en karta som visar vägen till fontänen och att han är på jorden. | |||||||
| 91 | 9 | "Det här är Gus " | Eric Dean Seaton | Tyrone B. Carter | 11 juli 2021 | T13.22559 | 0,42 [96] |
| Behrad fyller år, men resten av laget glömmer bort det. Legends reser till 2023 i Vancouver för att hitta en annan rymd utomjording. De hamnar på uppsättningen av "Khoresh" - Behrads favoritkomedi. Nate, Zari och Astra låtsas ta med Behrad dit med flit i födelsedagspresent, medan Sarah och Esperanza söker efter utomjordingen. Kapseln med utomjordingen faller precis på inspelningsplatsen. Producenten av programmet vill använda en söt och fluffig utomjording i inspelningen. Legenderna försöker fånga det, men utomjordingen avger en ljudvåg och inaktiverar dem. Utseendet på en utomjording i serien förändrar hela dess handling, och på grund av detta förändras Behrads personlighet och karaktär (eftersom han formades på många sätt genom att titta på denna sitcom). Behrad övertygar huvudskådespelaren i serien att inte göra ändringar i handlingen. Han slutar. Zari och Astra övertygar honom att återvända till sitcom, och Nate tar in utomjordingen genom att lugna ner honom med marijuanagodis. Sitcomens handlingsförändringar försvinner och Behrad återgår till sin ursprungliga personlighet. Legender firar Behrads födelsedag. Från totemet kommer den tidigare versionen av Dawn tillbaka. Samtidigt kontaktar Rory sin dotter och får reda på att hon är gravid 2023. Mick går för att döda sin pojkvän, men ändrar sig och lämnar honom vid liv. Rory avslöjar för teamet att han legat med Kaylo, och Gary inser att hon lagt sina ägg i hans öra. | |||||||
| 92 | tio | "Dåligt blod " | Alexandra La Rocher | Grain Godfrey | 18 juli 2021 | T13.22560 | 0,42 [97] |
| John Constantine kontaktar en vampyr som har fått skydd av Aleister Crowley med en karta som visar vägen till Imperiets fontän. Hon ger honom kartan, såväl som drycken hon försåg Crowley. John lär sig från kartan att fontänen 1939 var i Albacete , och åker dit med Esperanza. De befinner sig i mitten av inbördeskriget och fångas av medlemmar i den internationella brigaden , som misstar dem för nazistiska spioner, men John övertygar de internationella brigaderna som fångade dem att de står på republikanernas sida. John och Esperanza går ner till källaren för att hitta fontänen, men i det ögonblicket anländer Franco-militären och letar efter Imperiets fontän på uppdrag av Hitler . Francoisterna dödar en av republikanerna, men hans stumme brorson Fernando återupplivar honom. Konstantin förkläder sig till en katolsk präst och får veta av Fernando var Fontan ligger, och hjälper sedan republikanerna att attackera den anlända truppen av frankister. John kommer till fontänen, men finner att den har torkat upp. Han försöker lura Fernando att ge honom magin han fick från fontänen. Fernando vägrar magi, men John får det inte heller, eftersom han är ovärdig. Sedan dricker Constantine drycken som Vampishen levererade till Crowley, och med dess hjälp återfår han kort sina magiska förmågor och dödar frankisterna. Han förhäxar Esperanza att ljuga för legenderna att de lyckades hitta fontänen, och han byter själv sex nya portioner av drycken från vampyren i utbyte mot Crowleys porträtt. Samtidigt lämnar Sarah och Ava Waverider för helgen för att välja en plats för sitt bröllop, medan resten av legenderna stannar och är barnvakt för den fluffiga utomjordiska ungen . Den växer snabbt och växer i storlek. Genom att slå sig samman attackerar Zari, Behrad och Mick utomjordingen och kastar ut honom från det tillfälliga skeppet. Gideon undersöker Rory och får reda på att han har 48 främmande ägg i skallen. | |||||||
| 93 | elva | "Den sista ramen " | Jes Macallan | James Egan och Ray Utarnachitt | 8 augusti 2021 | T13.22561 | 0,46 [98] |
| Sarah, Mick, Astra och Esperanza hittar den sista alienpodden i Kansas 2021. Kapseln visar sig vara ett pussel som teleporterar de fyra legenderna långt ut i rymden till en rymdstation där alla bowlar. För att kunna återvända till jorden måste de slå Bowling Pins-laget i bowling, annars kommer de att förstöra dem. Det visar sig att "Kinglekillers" stjäl planeter, minskar dem i storlek och förvandlar dem till bowlingklot. Under teleporteringen av de fyra legenderna hände detta även med jorden. "Vågskeppet" skärs av från jorden och fastnar i den intertemporala zonen. Gary distraherar Ava medan Constantine använder magi för att transportera tidsskeppet till rymdstationen där legenderna bowlar. Till en början förlorar legenderna, men sedan inspirerar Sarah och samlar laget. Under tiden slappar Nate och Zari (totemversionen) tillsammans i skogen. De förs bort tillsammans med alla jordens invånare. Under ett av kasten med Dawn Planet Ball skjuter Esperanzas kanon en av Pin Killers i fingret och hindrar honom från att göra ett korrekt kast. Med ett sista avgörande kast gör Astra ett mål och Legends vinner. Jorden är befriad. | |||||||
| 94 | 12 | "Uttråkad ombord ombord " | Harry Jerjian | Keto Shimizu och Leah Puyo | 15 augusti 2021 | T13.22562 | 0,37 [99] |
| Waveriders motorer är skadade på grund av att Constantine flyttar skeppet med magi. Nu kommer det tillfälliga fartyget att behöva flyga till jorden i 3 veckor och 2 dagar. Legenderna måste spara elektrisk energi för att inte öka restiden, på grund av detta blir många av dem spända och irriterade. För att lindra spänningen bjuder Gary in dem att spela ett psykologiskt rollspel (analogt med maffian ), där 7 personer försöker lista ut och plantera ett monster som dödar dem en efter en. Konstantin med hjälp av magi ger spelet den mest realistiska omgivningen. Spelet börjar. Sarah, Ava, Nate, Behrad, John, Zari (ny version), Astra och Esperanza deltar. Ava blir det första offret för monstret. Legenderna röstar sedan på vem de tror är monstret. Majoriteten väljer Nate, han dödas och det visar sig att han var människa. Det andra offret för monstret är Sarah. Monstret dödar sedan Astra och Esperanza. Konstantin och Behrad skyller på varandra. De röstar emot varandra, men Zari vägrar välja mellan dem. Det visar sig att Constantine är ett monster. Den mörka delen av hans personlighet, förstärkt av drycken som fick vampyren, förverkligades i spelet. Zari dödar monstret och spelet tar slut. Under tiden lägger ett annat främmande skepp till vid Waverider, som visar sig vara Calo. Hon avskyr Mick för att ha lämnat henne på Bishops planet. På Garys råd berättar Meek inte för Calo att han är gravid. Kaylos tentakel attackerar Gary, och hon slår ut Rory själv och återställer Bishop på DNA-skrivaren (eftersom han räddade henne efter att Rory övergav henne på planeten). Vågplanet landar på jorden. Konstantin försöker hälla ut resterna av vampyrens dryck, men kan inte övervinna det missbruk som uppstår. Sarah träffar en återställd biskop. | |||||||
| 95 | 13 | "Silence of the Sonograms " | Nico Sachse | Morgan Faust och Phil Klemmer | 22 augusti 2021 | T13.22563 | 0,45 [100] |
| Bishop berättar för Sarah att han har förändrats sedan den senaste kloningen, men hon tror inte på honom och låser in honom. Ava försöker få Bishop att prata och får veta av honom att de främmande äggen i Rorys skalle måste matas annars kommer de att äta upp hans hjärna. Efter Bishops råd räddar legenderna Mick. Bishop berättar för Ava att han, till skillnad från alla tidigare kloner, nu har ödmjukhet, men Sarah tror inte på det. Det visar sig att denna biskopsklons DNA är 6% Sarahs, så han känner till alla hennes tankar, inklusive Waverider-lösenordet, och detta hjälper honom att fly. Mick går in i förlossningen. Bishop besegrar Sarah (eftersom han tack vare hennes DNA fick all hennes kunskap om kampsport) och åker till Rory, där han levererar alla 48 ägg från honom. Bishop anmäler sig sedan frivilligt att återvända till cellen, efter att ha stulit Micks hörsnäcka tidigare. Samtidigt inser Zari att Konstantin lurar henne. Hon ber Astra om hjälp, och tillsammans får de veta av Esperanza att Jon inte drack från Imperiets fontän. Zari konfronterar Konstantin med ett val - antingen vampyrens dryck eller henne. John väljer Zari och bestämmer sig för att sluta använda drycken. Han förlorar igen magi, men kan inte övervinna missbruket och dricker fortfarande drycken. Biskopen erbjuder Konstantin att återlämna magin till honom i utbyte mot hjälp, och han går med på det. | |||||||
| 96 | fjorton | "Det kommer att bli uppfödning " | Maisie Richardson-Sellers | Ray Utarnachitt och Marcelina Campos Mayhorn | 29 augusti 2021 | T13.22564 | 0,60 [101] |
| Konstantin befriar Bishop eftersom han lovade att hjälpa honom att hitta Imperiets fontän. Tillsammans kapar de vågplanet, ombord på vilket bara Astra och Esperanza finns kvar av resten av legenderna. "Volnolet" landar 1925 i Odessa . Där blir Esperanza förvånad över att träffa sin mamma. Bishop berättar för Constantine att svamparna är av främmande ursprung och misstänker att Fountain också är det. John träffar en ung Esperanza i skogen, och hon tar honom till sin mamma, som har sin vuxna version och Astra som sitter hos sig. Konstantin återlämnar den vuxna Esperanzas minne: hon ser hur oljemännen, som försökte få tag i en tomt, dödade hennes mor, varefter Fontanen överförde henne i tid till framtiden. Oljemännen kommer för att döda Esperanzas mamma, men den vuxna Esperanza stoppar dem och räddar mamman. Astra tar den unga Esperanza till Fountain, som transporterar henne till framtiden. Bishop gör ett serum för Constantine att ta, och Fountain anser honom värdig. John tar serumet, men det visar sig vara gift. Bishop berättar för honom att fontänen fördes till jorden av utomjordingar och skyddar den från utomjordiska invasioner. Han förstör fontänen. Vid det här laget faller även Esperanza. Konstantin dör. Under tiden vänder sig de återstående legenderna 2021 till Calo för att få hjälp. Hon går med på att hjälpa dem eftersom hon vill lämna tillbaka Rorys ägg kvar på Waverider. På Calos skepp anländer legenderna 1925 och hittar vågskeppet, där Bishop har fångat äggen. De lyckas rädda alla ägg utom ett. När han räddar honom, befinner sig Mick i epicentret för explosionen. | |||||||
| 97 | femton | "The Fungus Amongus" "Gör det själv" | David Geddes | Keto Shimizu och James Egan | 5 september 2021 | T13.22565 | 0,39 [102] |
| Mick överlever explosionen med alla sina ägg sparade. Biskop kapar Calos skepp. På jorden 1925 landar flera främmande scouter. Legenderna förstör dem, men de lyckas skicka sitt budskap om att Imperiets fontän har förstörts och invasionen av planeten kan börja. Behrad tror att en del av Konstantins medvetande efter hans död fanns kvar i en svamp som växte på platsen för hans död. Sarah äter en bit svamp och kommunicerar med John, som berättar för henne "hemligheten med allt liv: vi är alla sammankopplade." Biskopen lämnar ett meddelande till Waverider som säger att han är den ende som kan rädda fontänen, men han kommer inte. Legends bestämmer sig för att söka hjälp från en ung Vancouver-version av Bishop 2212. Tack vare hans hjälp kommer Esperanza till sans, men invasionen av utomjordingar börjar fortfarande. Sarah och Ava firar sitt bröllop. Finalen av ceremonin avbryts av att Bishop plötsligt dyker upp på Kaylos skepp och horder av utomjordingar. Utomjordingarna omger legenderna, men Esperanza väcks plötsligt av möjligheterna som orsakas av fontänen: hon kan överföra Sarahs förmågor till Behrad. Hon förstår att det var det här John menade när han sa att alla hänger ihop. Esperanza överför legendernas förmågor till varandra i sin tur, vilket gör att de effektivt kan försvara sig själva. I ögonblicket för äktenskapet mellan Sarah och Ava återföds Imperiets fontän (eftersom den ansåg människor värdiga) och förstör alla utomjordingar. Rorys ägg kläcks och attackerar Bishop och äter upp honom. Konstantin återvänder från helvetet eftersom han gjorde ett avtal med en demon. Han ger Zarya den gamla nyckeln och lämnar legenderna. Rory lämnar också legenderna för att hon vill lägga mer tid på att uppfostra sina ungar. Framför lagets ögon dyker plötsligt en annan Waverider upp och förstör deras Waverider. | |||||||
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 98 | ett | "The Bullet Blondes " | Kevin Mock | Ray Utarnachitt och James Egan | 13 oktober 2021 | T13.23201 | 0,58 [103] |
| Efter förstörelsen av Volnolyot, fastnade legenderna 1925 i Odessa . De letar efter ett oförstörbart kassaskåp med nödvändiga föremål som fanns ombord på det tillfälliga fartyget. Det visar sig att kassaskåpet sprängdes av explosionen, och sedan hittade stadspastorn det och tog det till sheriffen. Legenderna bestämmer sig för att låtsas vara cirkusartister för att ta bort misstankar från stadsborna. Nate utger sig för att vara John Edgar Hoover och övertygar sheriffen att ge dem kassaskåpet, medan resten av legenderna har en cirkusshow. Kassaskåpet är tomt, eftersom Rory har tagit en tillfällig kurir för att gå och hämta en öl. Sheriffen ser ett foto av den riktiga Hoover i tidningen och inser att Nate är en bedragare. Astra försöker återställa Waverider med magi, men hon saknar styrka och blir medvetslös. John Edgar Hoover anländer till Odessa och bestämmer sig för att fånga legenderna, och tror att de är rånare. Han anländer till Esperanzas mammas hus, men hittar bara sin mor, dotter och Astra där. Resten av legenderna, med hjälp av nyckeln som Konstantin lämnade till Zari, går in i en fickdimension i helvetet som ser ut exakt som Konstantins hem i England. Zari stannar kvar i fickdimensionen medan resten av legenderna återvänder och bestämmer sig för att åka till New York för att hitta en vetenskapsman som kan uppfinna en tidsmaskin. För att distrahera Hoover från Esperanzas mamma bestämmer de sig för att låtsas vara bankrånare. Astra och Esperanza stannar i Odessa med Esperanzas mamma, medan Sarah, Ava, Neith, Behrad och Gary lämnar staden och börjar råna banker. Deras gäng får namnet "Explosive Blondes". Efter att ha gått in i en konfrontation med FBI-agenterna dödar de av misstag Hoover. Ava beordrar Gary att äta hans lik. Därefter reser gänget vidare till New York. Astra använder magi för att av misstag skapa en mänsklig inkarnation av Gideon. | |||||||
| 99 | 2 | "Need for Speed" "Need for Speed" | Alexandra La Rocher | Morgan Faust och Marcelina Campos Mayhorn | 20 oktober 2021 | T13.23202 | 0,52 [104] |
| Legenderna bestämmer sig för att försöka hålla tidslinjen intakt, så Sarah ber Nate att ta den mördade Hoovers plats (Gary ger Nate sitt utseende med en besvärjelse och en dryck). Under sken av Hoover, FBI-agenter och de arresterade explosiva blondinerna tar legenderna ett tåg till New York. Sarah och Ava reser till Zaryas fickdimension. På tåget visar det sig att någon ska kidnappa Hoover. Till en början faller lokföraren, rysk till nationalitet (på grund av det röda hotet ), under misstanke, men sedan visar det sig att han är oskyldig, och Al Capones folk försöker organisera kidnappningen . Nate går ut till gangstrarna, men drycken tar slut och han förlorar Hoovers utseende. Legenderna (inklusive återvändande från fickdimensionen Sarah, Ava och Zari) lugnar gangstrarna, men en annan Hoover dyker plötsligt upp. Han dödar gangstrarna, och sedan slår Sara honom i huvudet med en flaska och bedövar honom. Det visar sig att denna Hoover är en robot. Det förstör själv. Samtidigt försöker Astra, Esperanza och hennes mamma hitta en gemensam grund med Gideons mänskliga form. Till slut lyckas de, och Gideon avslöjar att om två veckor i New York kommer vetenskapsmannen som Legends åker till testa tidsmaskinen. | |||||||
| 100 | 3 | "wvrdr_error_100 hittades inte" | Caity Lotz | Phil Klemmer och Matthew Maala | 27 oktober 2021 | T13.23203 | 0,51 [105] |
| När hon reser från Odessa till Texas har Gideons mänskliga inkarnation problem: hon kan inte bestämma sig för om hon ska stjäla hennes tårta, som Astra säger, eller inte stjäla den, som Esperanza säger, och svimmar. Med hjälp av Astras magi kommer hon och Esperanza in i Gideons sinne. Där möter de en projektion av Jefferson Jax, som säger till dem att för att väcka Gideon måste de hjälpa henne att återfå sitt långtidsminne, för att göra detta skickar han dem ännu djupare in i hennes undermedvetna. Astra och Esperanza faller i Gideons minne av att Esperanza gick med i legenderna och hjälper henne att komma ihåg det. De går sedan in i en flashback där Gideon förhindrade ett slagsmål mellan Ray, Snart, Carter och Sarah . Sedan minns Gideon hur hon sjöng en duett med professor Martin Stein . Det avslöjas att Gideons minne försökte radera viruset. De flyr viruset och börjar sedan jaga efter det djupt inne i Gideons undermedvetna. Virus klär ut sig som Rip Hunter för att lura Gideon och försöker knäcka henne med minnen av Behrads död, Rips död , Steins död , Snarts död och andra sorgliga minnen från legendernas historia. Gideon gör motstånd, men sedan visar viruset henne en tillbakablick av hur Rip programmerade om henne, vilket gör hennes första prioritet att inte skydda historien, utan att skydda legenderna. Astra och Esperanza besegrar de virusinfekterade projektionerna av Behrad, den uppdaterade Zarya, Nate, den tidigare Zarya, Sarah och Ava. De visar sedan Gideon minnena av de lyckliga ögonblicken hon upplevde med legenderna, varefter hon till slut övervinner viruset, inte genom att förstöra det, utan genom att erbjuda det samexistens. Projektionerna från alla legender ger Gideon råd och vägledning och accepterar henne i laget. Den mänskliga inkarnationen av Gideon vaknar, och hon, Astra och Esperanza ger sig av på sin resa och stjäl pajen först. Under tiden, i Vancouver 2213, återfår en yngre version av Bishop minnen från framtida händelser (i hans personliga tidslinje) . Han dekrypterar hårddisken med den kopierade versionen av Gideon, återställer den till fabriksinställningarna och är på väg att använda den mot Legends. | |||||||
| 101 | fyra | "Speakeasy gör det " | Christine Windell | Keto Shimizu och Emily Cheever | 3 november 2021 | T13.23204 | 0,56 [106] |
| Legender anländer till Chicago . På flykt från polisen hamnar de i en underjordisk bar ( speakeasy ), där medlemmar av alla ras- och nationella minoriteter serveras. Legenderna säljer bartendern många flaskor whisky från fickdimensionen, för vilka maffian stöter på honom och tar bort baren. Zari övertygar resten av legenderna att stanna i Chicago en dag till för att hjälpa bartendern. De arrangerar en stor föreställning för honom med "Explosive Blondes". FBI-agenter anländer dit under ledning av en ny robot med Hoovers utseende. Nate och Gary besegrar agenterna, medan Zari, Sarah och Ava avväpnar och binder Hoover. Bartendern tjänar tillräckligt per föreställning för att öppna en ny bar. Samtidigt sitter Astra, Esperanza och Gideon på ett tåg och försöker komma ikapp legenderna på väg till New York. De träffar en kvinnlig jazzgrupp och hjälper dem att bli av med en oärlig manager. Men det visar sig att gruppen jobbar för maffian och kommer att uppträda i samma bar i Chicago som togs ifrån bartendern på grund av Legends. Astra minns att hon träffade chefsmaffian i helvetet och övertalar sångaren i gruppen (hans flickvän) att lämna honom och springa iväg så att han inte dödar henne. Gideon kliver in för henne. Efter föreställningen skrämms Astra och Esperanza av gangsters att lämna solisten ifred. Så småningom hittar Astra, Esperanza och Gideon Zaryas telefon vid Blast Blondes uppträdande, men lyckas inte hinna med resten av legenderna. De går ombord på ett tåg till New York med en fången robot. | |||||||
| 102 | 5 | "Det är en galen, galen, galen, galen vetenskapsman " | Andrew Cash | Payman Kalayeh och Mark Bruner | 10 november 2021 | T13.23205 | 0,50 [107] |
| Legender anländer till New York. De hittar Dr. Gwyn Davis (skaparen av tidsmaskinen) som arbetar för Thomas Edison . Tidsmaskinen är nästan klar, bara en detalj till behövs. Gary hittar henne, men av misstag berättar Edison om tidsresor, så Edison sparkar Davis och konfiskerar tidsmaskinen. Nate och Zari (totemversion) diskuterar utsikterna för deras förhållande: han föreslår att de ska vara tillsammans i en fickdimension, och hon vill att de ska vara tillsammans i en totem. Legenderna startar bilen utan Davis, men tidslinjen ändras på grund av detta: Ava och Gary försvinner. Sarah räddar Davis från det psykiatriska sjukhuset, och Nate och Zari, med hjälp av en omprogrammerad Hoover-robot, försöker ta tidsmaskinritningarna från Edison. Roboten fryser och exploderar, och Edison, när han ser detta, dör av en hjärtattack. Nya robotar med utseende som Hoover och Edison dyker upp och tar liket av den riktiga Edison och vraket av Hoovers tidigare robot. Legends startar tidsmaskinen med Davis, Ava och Gary dyker upp igen. Samtidigt reser Astra, Esperanza och Gideon till New York City i ett försök att komma ikapp resten av legenderna. De får hjälp på vägen av racerföraren Erwin Baker . Under stoppet blir Bakers bil, tillsammans med Gideon som sover inne, stulen. Gideon slår ut kaparen, sätter sig själv bakom ratten och är nästan framme när tidsmaskinen startar. Astra använder sin magi för att få blixten att slå ner i en kraftledning, vilket orsakar ett strömavbrott i hela New York (exakt i det ögonblick då Legends och Davis startar bilen). Tidsmaskinen är inte på väg någonstans. Zari hittar ett chip i vraket av Hoovers robot som behövs för att resa genom tiden. Att starta om tidsmaskinen är framgångsrikt: legenderna rör sig genom tid och rum, men inte där de ville. | |||||||
| 103 | 6 | "Deus Ex Latrina" "Gud från toaletten" | Nico Sachse | Ray Utarnachitt och Mercedes Valle | 17 november 2021 | T13.23206 | 0,51 [108] |
| Efter att ha flyttat tidsmaskinen befinner sig legenderna i en okänd tid och rum. Ava och Sara är oroliga, men Astra och Esperanza hjälper dem att lugna ner sig. Nate funderar på om han ska flytta in med Zarya i totemet. Gwyn berättar för Zari att under första världskriget dog en avdelning av soldater på grund av hans fel, inklusive hans älskade Alan, så efter kriget bestämde han sig för att skapa en tidsmaskin för att gå tillbaka i tiden och förhindra deras död. Zari och Davis fångas av sovjetiska soldater, Behrad befriar dem. Legender kommer att veta tid och plats där de kom - 26 april 1986 i Tjernobyl. De förstår att den här dagen borde olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl ske . Gwin vill rädda de människor som drabbats av explosionen vid kärnkraftverket. Han talar i en högtalare och varnar alla på militärbasen för ett bombhot. Under tiden, i Vancouver 2214, använder Bishop en kopierad version av Gideon för att skapa sin egen Waverider. Under sin första flygning förstör Bishop 's Waveplane Legends' Waveplane 1925 i Odessa . Han skapar sedan en Hoover-robot och skickar den för att ersätta originalet som dödades av legenderna , sedan en till och en till, såväl som Edisons robot. Gideon på Bishop's Waverider förstör Avas klon, som tjänar honom så att han inte blir distraherad av henne, skapar sedan Bishops robot och skickar honom till år 2214 för att ta den ursprungliga biskopens plats och göra samma saker som han gjorde. , bibehåller den tidsmässiga kronologin oförändrad. Bishop inser att legenderna är bra, och han hade fel om dem. Gideon registrerar tidslinjeförändringarna 1986 (orsakade av Davis varning), och Bishop's Waveplane flyger dit. I sista stund ändrar han sig om att förstöra Legends, kastar ut på toaletten från Waveplane och landar på samma plats där Legends startar tidsmaskinen igen. | |||||||
| 104 | 7 | "En kvinnas plats är i krigsansträngningen!" "En kvinnas plats är i strid!" | Glen Winter | Morgan Faust och Leah Puyo | 24 november 2021 | T13.23207 | 0,50 [109] |
| Legends landar med Bishop i 1943 Seattle. Bishop säger att han har blivit bra, men legenderna tror honom inte och låser in honom i Konstantins rum i fickdimensionen. Tidsmaskinen är skadad och Davis behöver delar för att fixa den. För att få delar tar Sarah och Ava jobb som arbetare på en flygplansfabrik (där Eleanor Roosevelt rekryterade många kvinnor under andra världskriget ), medan Astra och Esperanza tar jobb som städare för att de är rasdiskriminerade. Astra försöker förfalska ett tillstånd för att tillverka de nödvändiga delarna på fabrikschefens kontor, han upptäcker henne och hon immobiliserar honom med magi. Gideon organiserar insamlingen av klagomål och förslag från alla arbetare på anläggningen, och Astra, som ersätter den immobiliserade direktören, genomför alla dessa förslag, vilket resulterar i att anläggningens effektivitet växer. Astra rekryterar också kvinnor av andra raser, vilket får många vita att sluta. Kvinnor i färg slutför framgångsrikt tillverkningen av flygplanet och imponerar på Eleanor Roosevelt, som anlände till fabriken. När hon återvände från fabriken föreslår hon för kongressen att kvinnor av alla raser ska få arbeta i fabrikerna (2 år innan det hände i den ursprungliga tidslinjen), på grund av denna förändring av tidslinjen, pekar Gideon of Bishop's Waveplane ut legenderna . Samtidigt lär Behrad och Zari ut Persiska traditioner för att behaga Zaris släktingar i en totem. Bishop gör ett navigeringsgränssnitt för tidsmaskinen. Gideon använder detta gränssnitt och styr tidsmaskinen. Bishop offrar sig själv för att låta legenderna nå tidsmaskinen och fly från förföljare skickade av Gideon från Bishop's Waverider. Det visar sig att förföljarna är robotar med legendernas utseende. | |||||||
| 105 | åtta | "Paranoid Android" "Paranoid Android " | David Geddes | Phil Klemmer och Marcelina Campos Mayhorn | 12 januari 2022 | T13.23208 | 0,58 [110] |
| Tittarna visas att de legendsliknande robotarna som attackerade legenderna i en flygplansfabrik 1943 är programmerade att tro att de är människor och att de riktiga legenderna är robotar. Under attacken skjuter Bishop ner robotarna med utseende som Zarya och Astra, men Ava-roboten återställer dem i hemlighet från de andra (som tror att hon botade dem). Efter 1943 reser robotarna till 1986 i Tjernobyl för att korrigera tidslinjeändringarna som Legends gjorde . Där attackerar de en sovjetisk militärkonvoj och fångar general Kalashnik, som var tänkt att dö under Tjernobylolyckan , men på grund av en varning från Gwyn Davis, var på väg att lämna olycksområdet. Legend Robots returnerar honom till kärnkraftverket och bestrålar även konvojens soldater för att återställa den ursprungliga tidslinjen. Men samtidigt börjar evakueringen av invånarna i Pripyat redan (36 timmar tidigare än i den ursprungliga tidskronologin). För att stoppa evakueringen och återföra invånarna till sina hem tvingar robotarna general Kalashnik att gå på tv och ljuga att det inte är någon olycka. Roboten Behrad skjuter av misstag Robot Sara och sårar henne i axeln. Roboten Ava byter ut sin axelbit och Sarah inser att hon inte är mänsklig och stjäl android-processorerna. En av invånarna i Pripyat (doktor i kärnfysik Irina Petrova) återvände inte hem efter general Kalashniks överklagande och emigrerade efter 6 år från Sovjetunionen efter att ha sålt kärnkraftshemligheter till väst. Detta förändrade tidslinjen avsevärt, så Legend-robotarna skickas för att döda henne i Oslo 1992. Robot-Sarah dödar henne nästan, men robot-Zari lyckas analysera de stulna processorerna, inser att denna grupp legender är robotar och stoppar i sista stund roboten-Sarah. Robot-Sarah räddar Irina från KGB-agenter och hjälper henne att fejka sin död, bara genom att ta hennes ritningar. Robotar med Sarahs och Zaryas utseende inser att Gideon från Bishop's Waverider ligger bakom deras skapelse. Roboten Sarah berättar för resten av legendrobotarna att de är androider och föreslår att de slutar lyda Gideon. Gideon övertygar Zarya att inte stänga av den och resten av legenderna att fortsätta som tidigare. Robot-Sara installerar om processorn, varefter hon återigen hittar och dödar Irina. | |||||||
| 106 | 9 | "Lägsta gemensamma nämnare" "Lägsta gemensamma nämnare" | Eric Dean Seaton | James Egan och Emily Cheever | 19 januari 2022 | T13.23209 | 0,56 [111] |
| Efter att ha flyttat från flygplansfabriken befinner sig legenderna i en fickdimension. Davis, omedveten om att denna fickdimension är i helvetet, öppnar fönstret och släpper in några av de infernaliska krafterna i huset. Gary och Gideon sov tillsammans och alla andra legender fångade dem när de gjorde det. Astra inser att demonerna som Gwyn av misstag släppte in i huset är ett förbannat filmteam som nu filmar en jäkla dokusåpa med Legends som medlemmar. Demoner ökar legendernas känslor och på grund av detta, under dokusåpan, börjar de bete sig ovanligt: Esperanza går nakna runt huset, Nate och Zari grälar om hans förhållande till totemversionen av Zari, Sarah och Ava grälar om vad gör laget – slappna av eller planera, Gideon funderar på att göra slut med Gary så att det inte stör arbetet. Astra går åt helvete och kommer till producenten av det förbannade filmteamet. Hon övertygar nästan honom att sluta filma dokusåpan med legenderna, men producentens hantlangare fångar Behrad, som gick efter henne. Producenten tar med dem två tillbaka till dokusåpan. Gideon pratar med producenten och börjar efter det att bete sig annorlunda: han bryter relationerna med Gary, grälar legenderna sinsemellan, leder Davis till tanken att det är möjligt att rädda inte bara en av hans älskare, utan alla människor som dog under första världskriget . Gwyn säger till legenderna att han vill förhindra mordet på ärkehertig Franz Ferdinand . Zari kallar fram en gammal version av sig själv från totemet för att resonera med Nate. Gary äter en del av tidsmaskinen eftersom han misstänker att Gideon vill ta med legenderna på den in i tromben för att förstöra dem. Resten av legenderna springer efter Gary för att krossa honom. I detta ögonblick, oväntat, kommer Behrad i förgrunden och häller ut alla erfarenheter som har samlats inom honom. Behrads innerliga tal lyfter förbannelsen över den jävla besättningen eftersom de äntligen har lyckats filma något riktigt. Gideon säger till legenderna att de måste ta Davis erbjudande och resa till Sarajevo 1914 för att förhindra mordet på Franz Ferdinand. | |||||||
| 107 | tio | "The Fixed Point" "The Fixed Point" | Maisie Richardson-Sellers | Matthew Maala och Payman Kalayeh | 26 januari 2022 | T13.23210 | 0,58 [112] |
| Mordet på Franz Ferdinand är en fast punkt i historien, det vill säga en händelse som inte går att ändra på. Därför erbjuder Gideon legenderna bara för att låtsas att de vill förändra honom, men i själva verket för att locka Bishop's Waveplane med robotar och den onde Gideon ombord till 1914 och ta tidsskeppet från dem. Men när de anländer till Sarajevo på morddagen konfronteras legenderna av en mystisk gammal man som tar dem till en tidlös pub där många tidsresenärer väntar på deras tur att försöka ändra historiens gång och stoppa mordet. Men alla försök misslyckas, eftersom mordet på ärkehertigen är en fast punkt i historien. Turen kommer till Legends. Sarah gör många försök att stoppa Black Hand- mördarna om och om igen , men varje gång går något fel. Esperanza lägger märke till en man med hög hatt som försvinner nästan omedelbart, och legenderna inser att det var han som omintetgjorde försök att förändra historiens gång genom att frysa tiden och göra de nödvändiga förändringarna. Med hjälp av en halvledare från professor Davis tidsmaskin skapar legenderna en anti-tidsmanipulator som hjälper dem att övervinna tidsfrysningen, men bara under ett försök. Sarah gör det här sista försöket (efter att ha fått ett radnummer från en grupp unga hatare bland tidsresenärerna på en pub som har ändrat uppfattning om legenderna), når den siste mördaren och konfronteras av en man i hög hatt som frös tid. Det visar sig vara Eobard Thawne. Sarah besegrar Thawne, men han säger att om hon dödar honom kommer hon att tvingas ta hans plats. Eobard avslöjar att tidsandarna omfostrade honom och sa åt honom att skydda dagen då Franz Ferdinand mördades från varje förändring i tidskronologin. Han bestämmer sig för att gå till Sarahs möte och se till att mordet på ärkehertigen sker 40 minuter senare än i den ursprungliga tidslinjen - detta kommer att locka Bishop's Waveplane. Sarah lovar Thawne att om hon misslyckas kommer hon att ta hans plats. Mord vid den ursprungliga tidpunkten förhindras. Bishops vågplan anländer, legenderna är redo att möta honom. | |||||||
| 108 | elva | "Rage Against The Machines " | Jes Macallan | Mark Bruner och Mercedes Vallee | 2 februari 2022 | T13.23211 | 0,67 [113] |
| Robotar med utseende som Sarah, Nate och Behrad landar från Bishop's Waveplane. De dödar bartendern och kunderna från den tidlösa puben och skadar sedan Ava. Thawne tar Princip till ärkehertigen, som dödar honom, om än 40 minuter senare än den ursprungliga tidslinjen. Robot-Sarah dödar Thawne, och robot-Behrad, som jagar legenderna, hamnar på en tidlös pub, men där besegrar Astra honom med hjälp av magi. Thawnes ansvar att skydda dagen då Franz Ferdinand mördades från varje förändring i tidslinjen övergår till den verkliga Sarah. Hon bestämmer sig för att försöka prata med robotarna, men förhandlingarna går ingenstans och roboten Nate attackerar henne. När Gwyn Davis ser detta får han en attack av PTSD, han minns kriget, inspirerar Sarah och berättar för henne den rätta strategin för att bekämpa robotarna. Den verklige Behrad, förklädd till sin robotmotsvarighet, infiltrerar Waverider. Han lockar in roboten Astra och Ava-klonen från Bishop's Waverider i fickuniversumet, och sedan kastar Gary dem två i helvetet. Resten av legenderna lockar robotarna till Sarajevo, vilket orsakar många avvikelser från den ursprungliga tidslinjen. Esperanza lurar roboten Gary att äta upp Esperanza, misstar henne för en människa och exploderar sedan på grund av hennes granat. Roboten Zari går in i fickuniversumet och slåss mot den riktiga Zari, som besegrar henne. Hon infiltrerar sedan Waverider och inaktiverar Gideon. Behrad och Astra tar kontroll över Waverider och landar den på jorden, men inte utan problem. Gideon Man lurar robotarna med Sarah och Nates utseende att stänga av deras processorer. Den riktiga Nate sätter på sin dubbelrobot igen, lurar honom och han blir beskyddare av dagen för mordet på Franz Ferdinand från alla förändringar i tidskronologin istället för Sarah. Gideon återvänder till fickdimensionen, och den halvbrända roboten Astra, som har återvänt från helvetet, hugger henne i ryggen. | |||||||
| 109 | 12 | "För legitimt för att sluta " | Sadz Sutherland | Morgan Faust och Leah Puyo | 23 februari 2022 | T13.23212 | 0,47 [114] |
| För att bota den mänskliga inkarnationen av Gideon lanserar Legends en datoriserad version av Gideon på Bishop's Waverider. Hon försöker döda legenderna genom att tömma tidsskeppet, men Astra utlöser protokoll 276 (ett protokoll ifall Gideon är i fara) och skeppets system tvingas lämna legenderna ifred så länge de är nära hennes mänskliga inkarnation. De två Gideonerna och Gary är överens om att legenderna kommer att gå i pension och att datorn Gideon kommer att hålla tid på Bishop's Waverider. Resten av legenderna vill inte gå med på detta avtal och planerar att stänga av datorn Gideon, men det visar alla legender deras framtid, där de har uppnått mycket de vill (Zari blev chef för ett framgångsrikt kosmetikaföretag, Nate skrev en bok, Astra blev presidentkandidat, Sarah och Ava uppfostrade tillsammans en dotter, Behrad blev en populär musiker). Esperanza infiltrerar vapenhuset, datorn Gideon upptäcker henne och försöker förgöra henne, men Astra och Gideons mänskliga inkarnation räddar henne. Legenderna och Gideon kommer till en kompromiss: Gideons mänskliga inkarnation kommer att bli kapten på vågskeppet och kommer att hålla reda på tidskronologin, och legenderna själva kommer att gå i pension. Astra återger på magiskt sätt nyckeln till fickdimensionen, och ger varje medlem i teamet en nyckel så att de ibland kan mötas med varandra. Legenderna lämnar alla medan Gary stannar på Waverider med Gideon. Till slut erbjuder Ava och Zari Gwyn Davis att rädda sin älskade Alan, vilket förhindrar hans död, men Gideon tar redan med sig Alan till honom. Lite senare erkänner Gideon för Gary att denne Alan var en robot. Datorn Gideon kastar bort Gary från Waverider så att hans känslor inte stör den mänskliga inkarnationen av Gideon som kapten på det tillfälliga skeppet. Gwyn gissar att Alan är en robot och bestämmer sig för att använda tidsmaskinen för att rädda den riktiga människan Alan 1916. | |||||||
| 110 | 13 | "Nockad, knocked Up " | Kevin Mock | Phil Klemmer och Keto Shimizu | 2 mars 2022 | T13.23213 | 0,48 [115] |
| Gwyn reser till 1916 i en tidsmaskin för att rädda Alan, men eftersom Alans död är en fast punkt, dör han i ett misslyckat försök att ändra händelser. Under tiden, utskjuten från vågplanet, landar Gary år 30 000 f.Kr. Med hjälp av forntida människor gör han en sken av en dörr med ett nyckelhål och går genom den in i fickuniversumet, där han möter legenderna. Efter att ha träffats bestämmer de sig för att bege sig till en fast punkt för att rädda Gwyn. Gary gissar att Sarah är gravid (hon flög in, eftersom hennes fysiologi förändrades på grund av delvis främmande DNA), och på grund av detta förlorade hon sin osårbarhet (dessa förmågor överfördes till fostret). Legenderna anländer 1916 och möts av Gideon, som vill stoppa dem. Datorversionen av Gideon erbjuder Gideon att bli av med några av minnena, hon håller nästan med, men Astra och Esperanza, som dök upp i tid, avråder henne. De försöker inaktivera datorversionen av Gideon, som svarar genom att starta Gideon-roboten och beordra den att döda Astra, Esperanza och Gideon. För att rädda sig själv från roboten inaktiverar Gideon Waveriderns osynlighet, vilket gör att han blir sedd av soldaterna från de krigförande arméerna, och han blir en tillfällig anomali. På grund av detta sätter datorn Gideon på tidsskeppets självförstörelse, det exploderar, men Astra använder magi för att rädda sig själv, Esperanza och Gideon, och återställer sedan vågskeppet. Legenderna möter en tidlös man vid namn Mike som skyddar dagen för Alans död från varje förändring i tidslinjen. Till en början berättar Mike för legenderna att han påstås gå med på att hjälpa dem att rädda Alan, men sedan visar det sig att han lurade dem, och han kapar vågplanet och spränger Davis tidsmaskin innan han lämnade. Nate lyckas rädda Alan från kampen, men när han gör det utsätts han för senapsgas och förlorar sina Steel Man-förmågor. Nate bestämmer sig för att lämna legenderna och kommer att bo i en totem med en tidigare version av Zarya. Som avsked ger den nya Dawn honom en totem av luft. Waverider återvänder till Legends och Alan. Ombord är Mike (vars riktiga namn är Booster Gold ), handfängsel. När polisen dyker upp och legenderna arresteras också, anklagade för brott mot tiden. | |||||||
| " Legender om morgondagen " | |
|---|---|
| Avsnitt |
|
| Tecken |
|
| Relaterad | |
| |
| Pil Universum | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Pil | |||||
| Blixt | |||||
| Super tjej | |||||
| Legends of Tomorrow | |||||
| Svart blixt |
| ||||
| Batwoman |
| ||||
| Andra serier | |||||
| Animerad serie |
| ||||
| Relaterad serie | |||||
| Relaterade filmer |
| ||||
| Tecken |
| ||||
| Crossovers | |||||