Skrämmande symmetri

"Skrämmande symmetri" ( engelska  " Fearful Symmetry " ) är det 18:e avsnittet av säsong 2 av The X-Files . Den hade premiär den 24 februari 1995 på FOX . Avsnittet är ett " veckans monster " och är inte relaterat till den huvudsakliga "seriemytologin" i den första serien . Regisserad av James Whitmore Jr. , skriven av Steve de Jarnatt , gäststjärnor - Jane Atkinson , Lance Guest , Jack Rader .

Seriens huvudkaraktärer är Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ), FBI -agenter som utreder ett brott som är svårt att vetenskapligt förklara, kallat X-Files [1] .

I det här avsnittet undersöker Mulder och Scully en vägbyggnadsarbetares död på platsen och förstörelse i stadens centrum, som uppenbarligen kan ha orsakats av en elefant som nyligen rymt från djurparken. Inget av vittnena lade dock märke till ett enda djur i området. Under utredningen visar det sig att det aldrig har fötts ungar på den lokala djurparken.

Titeln på avsnittet är hämtat från William Blakes dikt " The Tyger" : 

Tyger! Tyger! brinnande ljus
I nattens skogar,
Vilken odödlig hand eller öga
skulle kunna rama in din fruktansvärda symmetri?

I de klassiska översättningarna av dikten till ryska av Balmont och Marshak har frasen "rädd symmetri" - "fruktansvärd symmetri" - inte en entydig översättning, "som om de delas i två av översättare." [2]

Under inspelningen av avsnittet stötte utvecklarna på flera hinder. Eftersom riktiga elefanter och tigrar användes i produktionen, konstaterade medproducenten JP Finn att det var det svåraste med att filma att hitta en levande elefant. Och Vancouvers svala natur bidrog inte alls till tigerns goda humör, som behövde "lugn och värme".

Plot

I Fairfield, Idaho, ser två arbetare en osynlig kraft förstöra allt i dess väg. Längre ner på gatan dödar denna styrka en vägarbetare. Nästa dag materialiserar sig elefanten plötsligt framför en lastbil i rörelse. Föraren lyckas stanna i tid, men djuret dör ändå snart. Överraskande nog, dagen innan, var elefanten fortfarande på plats, i sin bur på Fairfield Zoo, 60 mil från dödsplatsen.

Fox Mulder (David Duchovny) och Dana Scully (Gillian Anderson) undersöker skador i staden som verkar ha orsakats av en elefant, även om ingen har lagt märke till djuret. Zootränaren Ed Meacham sa att buren fortfarande är låst. Hans chef, Willa Ambrose, sa till agenter att nu kan djurparken stängas på grund av förlusten av djuret. Dessutom skyller hon på problemen med djurparksaktivisterna från Society for the Protection of Wild Animals (WHA). OJJ-ledaren Kyle Lang förnekar dock all inblandning i elefantens frigivning. Lang berättar för dem att Ambrose blir stämd av den malawiska regeringen för en gorilla som hon smugglade ut ur landet för tio år sedan.

Mulder kontaktar Frohike och Byers , som berättar att Fairfield är känd för djurförsvinnanden och UFO-observationer. De nämner också en gorilla som kan kommunicera på teckenspråk. Under tiden följer Scully efter en av djurskötarna när han smyger in i djurparken. En OJW-aktivist försöker befria tigern, men efter en stark ljusblixt försvinner djuret. Efter en tid slet någon osynlig ihjäl djurrättsaktivisten och mordet spelades in av en nattsynskamera. Under förhör förnekar Lang allt ansvar för sin död. Ambrose presenterar agenterna för gorillan Sophie, som tydligt är rädd för ljuset.

Scullys obduktion avslöjade att hon var gravid. Detta är dock omöjligt, eftersom djuret aldrig har parats. Plötsligt dyker en tiger upp på Boyces byggarbetsplats. Ambrose försöker fånga djuret, men misslyckas. Tigressen attackerar henne, men i det ögonblicket lyckas Meacham skjuta rovdjuret. Mulder berättar för Ambrose att tigern också var gravid och berättar för sin teori att utomjordingar impregnerar utrotningshotade djur, tar embryon och bildar sin egen "Noaks ark". Mulder tror att Sophie är gravid och fruktar att hennes bebis kommer att bli kidnappad. Sophie bekräftar Mulders misstankar genom att gestikulera "ljuset kommer att ta bort barnet".

Vice sheriffen är på väg att hämta Sophie för att ta henne tillbaka till Malawi. Ambrose söker utan framgång hjälp från sin ex-pojkvän Lang, men han råder att låta Sophie återvända till det vilda. Senare besöker Lang Ambrose på lagret där Sophie förbereds för frakt, men finner att buren är tom. Någon dödar Lang genom att tappa en låda på hans huvud. Scully misstänker Ambrose för mordet, men hon hävdar att Meacham är ansvarig. Mulder är på väg att arrestera Meacham, som håller en arg Sophie i ett annat lager nära Boyce. Meacham låser plötsligt in Mulder i Sophies rum, där en arg gorilla attackerar och skadar agenten.

Sophie lyckas visa Mulder ett sista teckenspråksmeddelande innan det starka ljuset tar bort henne. Mulder ber Ambrose att översätta meddelandet, och hon svarar att det betyder "man saves man". Agenter och Ambrose kallas till motorvägen, där de hittade Sophie påkörd av en bil. Ambrose och Meacham anklagas för dråp på Lang. När agenterna lämnar Idaho avslöjar Mulder att utomjordiska naturvårdare ligger bakom händelserna i Fairfield.

Produktion

Medproducenten JP Finn hävdade att det var det svåraste att få tag i elefanten, eftersom det krävdes tillstånd för att transportera djuret över gränsen i Vancouver [3] . Senare tillade han att elefanten som heter "Bubbles" fungerade perfekt i ramen [3] . Till en början var producenterna oroliga för att elefanten inte skulle springa mot lastbilen. Men deras rädsla visade sig vara förgäves - djuret började leka med maskinen med nöje, så mycket att de knappt drog bort honom från leken [4] .

Dessutom fick producenterna ta itu med lagligheten av att ha ett cirkusdjur på allmän gata. Det finns flera lagar i British Columbia som skyddar djur från misshandel eller utnyttjande genom att förbjuda deras "användning eller utseende". För att kringgå dessa lagar filmades Bubbles-scenerna "på en lugn landsväg" i staden Surrey , där dessa lagar inte gäller. En levande tiger användes också för att filma avsnittet. Den fiktiva byggplatsen för Blake Towers där djuret dök upp är uppkallad efter poeten William Blake [4] . Namnet på elefanten "Ganesha" ges för att hedra den hinduiska guden. [5]

Airplay och recensioner

Terrible Symmetry sändes första gången i USA den 24 februari 1995 på Fox. Avsnittet fick ett Nielsen -betyg på 10,1 med en andel på 17 procent, vilket innebär att av alla tv-apparater i amerikanska hushåll var 10,1 procent på öppningskvällen, och 17 procent av det antalet var inställda på The X-Files. Det totala antalet amerikanska hushåll som såg premiären av avsnittet uppskattas till 9,6 miljoner. Avsnittet vann senare ett EMA Award for Environmental Message.

Avsnittet fick blandade recensioner från kritiker. Entertainment Weekly gav avsnittet ett "C"-betyg och skrev: "Förutom en väl utförd osynlig härskande elefant är det här ganska mycket ett passerande avsnitt." Zack Handlen från The A.V. Club gav också avsnittet ett "C" och kallade det "lite rått, men inte så hemskt att det är en komplett flopp, men en som är lätt nog att glömma." John Keegan från Critical Myth gav avsnittet en måttligt negativ recension och belönade den med 4 av 10. Han skrev, "Sammantaget känns det här avsnittet mer som en författares djurrättsförklaring än ett avsnitt av [The X-Files]. Handlingen verkar inte veta vart den vill gå och i slutändan motsäger dess element varandra." Robert Sherman och Lars Pearson gav i sin bok I Want to Believe: A Critical Handbook of the X-Files avsnittet två av fem stjärnor. De skrev att även om det finns både "sällsynt ilska" och "äkta passion" i avsnittet, slutade det med att historien inte gick så bra. Sherman och Pearson kallade handlingen "så invecklad att allt intresse för henne snabbt försvinner." 1996 bearbetades Le Martins handling för Terrible Symmetry även som en roman under titeln "Tiger, Tiger".

Anteckningar

1. ↑ Lowry Brian Sanningen finns där ute: Den officiella guiden till X-Files. - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9
2. ↑ Två "tigrar" (Sukharev) . Hämtad 29 november 2018. Arkiverad från originalet 29 november 2018. (obestämd)
3. ↑ 12 Edwards , s. 111-118
4. ↑ 12 Lowry , sid. 206
5. ↑ Lovece, s. 158-159

Litteratur

• Cornell, Paul, Day, Martin, Topping, Keith. X-Treme Possibilities  (neopr.) . - Virgin Publications, Ltd, 1998. - ISBN 0-7535-0228-3 .
• Edwards, Ted. X-Files Confidential  (neopr.) . - Little, Brown and Company , 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd. X Marks the Spot: On Location med X-  Files . — Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Lovece, Frank. X-Files avklassificerade  (neopr.) . — Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Lowry, Brian. The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files  . — Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas Ruttna tomater