| ukrainare i Italien | |
|---|---|
| befolkning | cirka 240 tusen [1] |
| Språk | ukrainska , italienska |
| Religion |
i de flesta fall - kristna : |
Ukrainare i Italien ( ukrainska ukrainare i Italien ; italienska Ucraini i Italien ) är en av de största etniska gemenskaperna i Italien , som bildades under flera historiska perioder [2] [3] .
Den ukrainska diasporan är en av de största bland de nationella minoriteterna i Italien [4] . Per den 1 januari 2016 uppgick det totala antalet ukrainare som fick uppehållstillstånd i detta land till 240 141 personer [5] .
För närvarande finns det två kategorier av ukrainare som är olika i sammansättning och antal i Italien [5] :
Det finns historiska bevis om den ukrainska närvaron i Vatikanen och Italien. Vatikanbiblioteket lagrar de äldsta sevärdheterna: påven Gregorius VII:s brev till Kiev-prinsen Izyaslav , daterade 1075, missalen från Kiev Metropolitan Isidore från 1400-talet, dokument från Union of Brest . Under XIV-talet. Yuriy Drohobych var rektor för universitetet i Bologna , Petro Mohyla och många kända ukrainare studerade där . vid universitetet i Padua från 1300- till 1700-talet. cirka 600 elever från Ukraina utbildades. Bland dem är överste Bogdan Khmelnytsky Stanislav Morozenko [5] .
Den första ukrainska kolonin i Rom dök upp i slutet av 1500-talet. Dessa var studenter som studerade vid Hellenic College . Bland dem finns Feofan Prokopovich . Många platser i Vatikanen och i Italien är förknippade med namnen på storstadsmannen Andrey Sheptytsky och kardinal Joseph Slipy [1] . I förorterna till Palermo på Sicilien finns det ett intressant omnämnande av ukrainska kosacker. Det är från 1622. Dit kom kosackerna i en treårad båt. De bosatte sig, byggde en kyrka för att hedra Siciliens beskyddarinna, Saint Rosalia . Denna händelse påminner om motsvarande inskription på en marmorplatta och en silvermodell av en treårad kosackbåt fäst i närheten [5] . Många ukrainare var i Florens . Bland dem: den ukrainske vetenskapsmannen Mikhail Drahomanov , kompositören och sångaren Semyon Hulak-Artemovsky . Den ukrainska operasångerskan (sopran) Solomiya Krushelnytska studerade i Milano . I Rom , på Sistino Street 1838-1842, bodde en infödd från Poltava-regionen Nikolai Gogol . I elitkaféet "Greco", som var en mötesplats för författare och konstnärer, har hans miniatyrporträtt bevarats [5] .
Centrum för det andliga livet i det moderna ukrainska samhället i Rom är ett komplex av organisationer i den nordvästra utkanten av staden. Först och främst är detta Hagia Sofia , som återuppbyggdes genom ansträngningar av patriarken Joseph Slipy 1967-1969 , som ligger nära St. Sophia-katedralen i Kiev i stil och mosaik. I närheten ligger det ukrainska katolska universitetet uppkallat efter påven Clement och det ukrainska mindre seminariet . Det finns ett arkiv i universitetets lokaler där manuskript och andra värdefulla dokument lagras, till exempel det personliga passet för Mikhail Grushevskys familj . Gudstjänster hålls i Hagia Sofia, där ukrainska migranter deltar. I samarbete med den romersk-katolska kyrkan tar den ukrainska grekisk-katolska kyrkan hand om ukrainska invandrare och håller gudstjänster på ukrainska i katolska kyrkor i mer än 50 italienska städer. Gudstjänster skickas av ukrainska studenter vid romerska universitet, som kombinerar sina studier med pastorala aktiviteter. Enligt expertuppskattningar bor och vistas cirka 500 000 medborgare i Ukraina i Italien [5] .
Ett antal ukrainskspråkiga tidskrifter publiceras i Italien , och det sker också en snabb utveckling av internetresurser. Tidningen "To the Light", som ges ut med hjälp av den ukrainska grekisk-katolska kyrkan , ger läsarna andligt stöd och distribueras bland ukrainare i alla regioner i Italien [1] .
I februari 2006 grundades den ukrainska tidningen [7] av förlaget "Foreigners in Italy " . Informations- och analytisk publikation har blivit den största ukrainskspråkiga tidningen, som distribueras över hela landet med en upplaga på 23 000 exemplar. Utöver informationssyfte är syftet med tidningen att främja läsarnas juridiska utbildning och därför hjälpa till i processen för social integration. Under flera år i Rom publicerades tidningen "Forum", den ukrainska sociopolitiska veckotidningen "Most", flera nummer av tidningen "Ukrainian Vesti" publicerades [1] .
Antalet ukrainska barn växer på Apenninhalvön varje år . En del av dem kommer på grund av familjeåterförening, andra är födda i Italien i ukrainska eller blandade familjer. Ukrainska skolor bidrar till bildandet och bevarandet av den nationella identiteten och det ukrainska språket [5] [8] .
För närvarande finns det ett antal lördags- och söndagsskolor i Italien , där barn studerar parallellt med italienska utbildningsinstitutioner. 2009 ingick två av dem: den romerska skolan "Prestige" och "Första svalan" från Venedig ( Mestre ) - avtal med "International Ukrainian School" vid Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium, tack vare vilka deras utexaminerade kan få ett ukrainskt diplom för gymnasieutbildning [5] .
Läroböcker och vetenskapligt och didaktiskt material kommer från Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium och Ukrainas utrikesministerium som en del av ett program för att stödja relationer med ukrainare utomlands eller genom köp av läromedel i Ukraina i enlighet med behoven hos en viss skola [5] .
De största problemen i verksamheten vid ukrainska skolor i Italien : utveckling av läromedel, med hänsyn till utbildningens särdrag, ackreditering av utbildningsinstitutioner och lärarpersonal enligt Italiens standarder och krav [5] .