ukrainare i Rumänien ukrainare i Rumänien | |
|---|---|
| befolkning | i Rumänien - cirka 52 tusen människor. |
| vidarebosättning | grevskapen Maramures, Suceava, Timis |
| Språk | ukrainska , rumänska |
| Religion |
i de flesta fall - kristna : |
| Ingår i | ukrainare |
| Besläktade folk | Ryssar , Rusyns |
| Ursprung | östslaver |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ukrainare i Rumänien ( ukrainska ukrainare i Rumänien , rumänska Ucrainenii din România ) är ett av de etniska samhällena på Rumäniens territorium , som är en autokton (urbefolkning) i detta land i regionen Transkarpaterna ( Maramures län ) [1] [2 ] .
Enligt 2011 års folkräkning är den ukrainska befolkningen 51 703, som huvudsakligen bor i norra delen av Rumänien , längs gränsen till Ukraina . Mer än hälften av alla rumänska ukrainare bor i grevskapet Maramures (31 234 personer), där de utgör cirka 7 % av den totala befolkningen. Ett stort antal ukrainare bor också i grevskapen Suceava , Timish och Karash-Severyn [3] .
Ur en historisk synvinkel är den ukrainska befolkningen i Rumänien indelad i flera kategorier [1] [2] [4] .
Den äldsta och mest talrika av dem är den autoktona ukrainska befolkningen i Maramures och Suceava län , som har bott i detta territorium sedan omkring 1100-talet, vilket framgår av olika historiska platser.
Grunden för den andra gruppen ukrainare i Rumänien är Zaporozhye kosacker : den första vågen av invandring uppstod efter slaget vid Poltava 1709 , när den ryske tsaren Peter I började förtryck, använde tillfångatagna kosacker för att arbeta med byggandet av St. Petersburg . De som flydde bosatte sig delvis i Dobruja (ett territorium som var under ett ottomanskt protektorat ). Den andra vågen av kosackmigration bildades efter 1775 , när Katarina II förstörde Zaporozhian Sich. Omkring 8 000 Zaporizhzhya-kosacker flydde till området kring Donaudeltat , men för att inte hitta överenskommelse med de turkiska myndigheterna, bosatte de sig på inbjudan av det österrikisk-ungerska riket i området där floden Tisza rinner ut i Donau (nuvarande -dag Vojvodina ).
Den tredje kategorin av den ukrainska befolkningen i Rumänien består av invånare i 8-10 byar i östra Banat . De är främst människor från Transcarpathia ( Lemkos , Boykos , Hutsuls ), som migrerade hit under andra hälften av 1600-talet på jakt efter fri mark efter att det österrikiska imperiet tvingat Turkiet att lämna detta territorium. En annan grupp ukrainare dök upp i Rumänien som ett resultat av nederlaget för den nationella befrielserörelsen 1917-1920 i Ukraina. Rumänien i slutet av 1920 blev ett av centra för ukrainsk politisk emigration från Dnepr Ukraina [5] .
Enligt resultaten av folkräkningen 2002 i Rumänien är antalet ukrainare 61 091 personer. I kommuner med en övervägande ukrainsk befolkning 2002 bodde 54,5 % av ukrainarna i Rumänien:
| kommun | grevskap | befolkning | ukrainare | % | ukrainsktalande | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bistra | Maramures | 4423 | 4021 | 90,9 % | 4019 | 90,9 % |
| Veliky Bichkiv | Maramures | 4468 | 2639 | 59,1 % | 2630 | 58,9 % |
| Ruska Polyana | Maramures | 10 033 | 9711 | 96,8 % | ||
| Remeta | Maramures | 2448 | 2174 | 88,8 % | 2177 | 88,9 % |
| Crivius | Maramures | 4761 | 4650 | 97,7 % | 4636 | 97,7 % |
| Cherry Rivnya | Maramures | 3916 | 3745 | 95,6 % | 3735 | 95,4 % |
| Ruskova | Maramures | 4854 | 4578 | 94,3 % | 4567 | 94,1 % |
| Balkivtsy | Suceava | 3393 | 2364 | 69,7 % | 2443 | 72,0 % |
| Ulma | Suceava | 2289 | 1343 | 58,7 % | 1394 | 60,9 % |
| Izvori | Suceava | 2279 | 1177 | 51,6 % | ||
| Gädda | Timish | 1838 | 1170 | 63,7 % | ||
| Kopechele | Karash-Severin | 1357 | 885 | 65,2 % | 885 | 65,2 % |
*Enligt folkräkningen 2011 är antalet ukrainare i Rumänien 51 703 personer, medan mer än 60 % av ukrainarna i Rumänien bor i Maramures län :
| grevskap | antal ukrainare | % |
|---|---|---|
| Maramures | 31 234 | 60,4 % |
| Timish | 5 953 | 11,5 % |
| Suceava | 5 698 | 11,0 % |
| Karash-Severin | 2600 | 5,0 % |
| Satu Mare | 1 397 | 2,7 % |
| Tulcea | 1 317 | 2,5 % |
| Arad | 1 295 | 2,5 % |
Efter andra världskriget, i byar och städer som var tätbefolkade av ukrainare och blandade familjer, undervisades alla ämnen på ukrainska . Skolan var centrum för det ukrainska livet: religiösa och nationella helgdagar, minnesvärda datum för stora ukrainare och liknande [6] [7] firades här .
Med början 1964 omintetgjorde den kommunistiska regeringen gradvis den ukrainska nationella minoritetens tidigare prestationer. Nästan alla skolor med det ukrainska undervisningsspråket och alla ukrainska kulturella och pedagogiska offentliga organisationer i byarna likviderades, det var förbjudet att använda ukrainska namn på orter i publikationer [7] [8] [9] .
I det moderna Rumänien finns det faktiskt inga förskoleinstitutioner och grundskola, åttaårig gymnasieskola med undervisning på ukrainska. Det finns den enda utbildningsinstitutionen med det ukrainska undervisningsspråket - det ukrainska lyceumet. T. G. Shevchenko i staden Sighetu-Marmaciei [7] . I vissa rumänska skolor i regioner som är tätbefolkade av ukrainare undervisas det ukrainska språket och litteraturen som ett ämne. Enligt de relevanta bestämmelserna i protokollet om samarbete på utbildningsområdet mellan Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium och Rumäniens utbildnings-, forsknings- och ungdomsministerium för läsåren 2008/2009, 2009/2010 och 2010/2011, den rumänska sidan åtog sig att återställa det ukrainska lyceumet i staden Siret , Suceava län [ 7] .
Högre filologisk utbildning i ukrainska finns vid universitetet i Bukarest , universitetet i Babes-Bolyai ( Cluj ) och universitetet. Stefan cel Mare (staden Suceava ), där ukrainska sektioner verkar inom ramen för de filologiska fakulteterna. Kostnadsfritt, i enlighet med bestämmelserna i det nämnda protokollet, kan ukrainare i Rumänien också få högre utbildning i Ukraina [7] .
Informationsbehoven för etniska ukrainare i Rumänien tillhandahålls genom att sända radioprogram på ukrainska av regionala radiostudior i Iasi (15 minuter per vecka), Sighetu Marmatia (50 minuter per vecka) och Timisoara (1:00 varje vecka). TV-program på ukrainska presenteras också [10] . Den nationella tv-kanalen TVR-2 sänder programmet "Together to Europe", inom ramen för vilket program om det ukrainska samhällets liv förbereds. Unionen av ukrainare i Rumänien ger ut fem titlar av tidskrifter [11] [12] : "Fritt ord", "Ukrainian Bulletin", "Vår röst", barntidningen "Kolokolchik" (på ukrainska) och "Ukrainian Courier" (i rumänska). Dessa publikationer har en liten upplaga, kommer ut 1-2 gånger i månaden och når ofta inte läsaren på grund av bristen på distributionssystem [7] .
I Rumänien, på grundval av den nuvarande lagstiftningen, finns det två offentliga organisationer av etniska ukrainare: Unionen av ukrainare i Rumänien (grundat 1990) och National Forum of Ukrainians in Rumänien (grundat 2009) [7] .
Enligt rumänsk lag har unionen av ukrainare i Rumänien rätt till representation i parlamentet. I deputeradekammaren representerades det ukrainska samfundet av organisationens ordförande, Mykola Petretsky. Unionen av ukrainare i Rumänien är också representerad i rådet för nationella minoriteter, ett rådgivande organ under Rumäniens regering, som förenar alla officiellt erkända offentliga organisationer av nationella minoriteter [7] .
Huvuduppgiften för Unionen av ukrainare i Rumänien är att bevara den nationella identiteten, den ukrainska kulturen, modersmålet och traditionerna. Genom unionens ansträngningar ges ut ukrainska massmedia, journalistiska och litterära verk. Dessa är främst översättningar av ukrainsk litteratur till rumänska, samt verk av ukrainska författare från Rumänien [7] .
Nationella forumet för ukrainare i Rumänien , skapat i juni 2009 som en organisation av etniska ukrainare i Rumänien, började sin verksamhet i Suceava County, men utökar det till andra territorier där ukrainare bor kompakt. Ledare Alexander Mindyuk, medlem av Rumäniens socialdemokratiska parti. Det nationella forumet för ukrainare i Rumänien upprätthåller vänskapliga förbindelser med vicariatet för UGCC i Rumänien och "Union of Hutsuls" (ej officiellt registrerad offentlig organisation) [7] .
Majoriteten av den ukrainska befolkningen i Rumänien är ortodoxa, grekiska katoliker dominerar i Marmara-regionen och Banat. Efter likvideringen av den grekisk-katolska kyrkan i Rumänien 1948, konverterade troende till ortodoxi [7] .
År 1990 återställdes det ortodoxa ukrainska vikariatet i Rumänien , vars bostad ligger i staden Sighetu-Marmatiei . Vikariatet återställdes 1996, det omfattar 25 församlingar, som förenar 52 tusen troende. Det ortodoxa ukrainska vikariatet är under jurisdiktionen av den rumänsk-ortodoxa kyrkans patriarkat [7] .
1996 återställdes generalvikariatet för den ukrainska grekisk-katolska kyrkan i Rumänien med sitt centrum i staden Suceava . Denna kyrka består av Bukovina (5 församlingar), Maramorsky (5 församlingar) och Satumarsky (7 församlingar) prost, samt Banatdistriktet (2 församlingar) och har cirka 6 tusen församlingsbor [7] .
| Folk i Rumänien | |
|---|---|
| Mer än 10 miljoner människor | rumäner |
| Från 1 miljon till 10 miljoner människor | |
| Från 100 tusen till 1 miljon människor | zigenare |
| Från 10 tusen till 100 tusen människor |
|
| Mindre än 10 tusen människor |
|